Filed
Washington State
Court of Appeals
Division Two
September 27, 2016
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION II
STATE OF WASHINGTON,, No. 46425-0-II
(Cons. With No. 46435-7-II)
Respondent,
ORDER DENYING APPELLANT
v. OEUNG’S MOTION FOR
RECONSIDERATION, AND
SOY OEUNG AND AZIAS ROSS,, ORDER GRANTING APPELLANT ROSS’S
MOTION FOR RECONSIDERATION,
AND ORDER WITHDRAWING OPINION
Appellants.
The unpublished opinion in this case was filed on June 14, 2016. Upon the motions of each
appellant for reconsideration, it is hereby
ORDERED that appellant Oeung’s motion for reconsideration is hereby denied. It is further
ORDERED that appellant Ross’s motion for reconsideration is hereby granted, and the
opinion previously filed on June 14, 2016 is withdrawn. A new opinion will be filed this same date.
IT IS SO ORDERED.
Dated this 27 day of September, 2016.
SUTTON, J.
We concur:
MAXA, A.C.J.
MELNICK, J.
Filed
Washington State
Court of Appeals
Division Two
September 27, 2016
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION II
STATE OF WASHINGTON, No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Respondent,
v.
SOY OEUNG and AZIAS ROSS, UNPUBLISHED OPINION
Appellants.
SUTTON, J. — Soy Oeung and Azias Ross appeal their multiple convictions1 arising from a
series of home invasion robberies in January and April 2012 (Ross) and May 2012 (Oeung). They
argue that they are entitled to a new trial because of the violation of their public trial right during
jury voir dire, the trial court’s denial of their motion for mistrial, the prosecutor’s misconduct during
closing arguments, and the erroneous jury instructions on unanimity and reasonable doubt; further,
they argue that there is insufficient evidence to support several of their convictions and the
associated firearm enhancements. They also argue that the trial court made errors at their
sentencing hearing. Finally, Ross argues separately that he received ineffective assistance of
counsel and asserts two additional claims in a statement of additional grounds (SAG).
We hold that none of the alleged procedural errors during trial constitute reversible error
and that there is sufficient evidence to support all of Oeung’s and Ross’s convictions and the
1
Their convictions were for conspiracy, first degree robbery, first degree burglary, unlawful
imprisonment, theft of a firearm, first degree trafficking in stolen property, and the associated
firearm enhancements.
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
associated firearms enhancements. We also hold that Ross’s counsel was effective and that his
SAG claims have no merit.
Further, the sentencing court did not err when it ruled that Oeung’s and Ross’s first degree
burglary and first degree robbery convictions were not the same criminal conduct, but did err when
it dismissed certain convictions on counts that violated double jeopardy rather than vacating and
dismissing them with prejudice. We further hold that the sentencing court did not err when it denied
Oeung’s request for an exceptional mitigated sentence and that the remainder of Oeung’s judgment
and sentence was proper. However, we hold that the sentencing court did err in sentencing Ross
on counts I, XI and LXXII, and Oeung on count XIV. We reverse and remand with instructions to
resentence Ross on counts I and XI and Oeung on count XIV not to exceed the statutory maximum
sentence, acknowledge the scrivener’s error on Ross’s count LXXII, and order the sentencing court
to resentence Ross on count LXXI.
FACTS
I. ROBBERIES: JANUARY 25, APRIL 27, AND MAY 10, 2012
A. JANUARY 25, 2012—ROSS ROBBERY #1
On the evening of January 25, 2012, Soeung Lem entered her home through the back door
when a man grabbed her arm and held a “gun” against her head. VI Verbatim Report of Proceedings
(VRP) at 799. Lem never saw what the man was holding because she was afraid to look at it. The
intruder asked her, first in English, then in Cambodian, “Do you know what this is?” VI VRP at
800-01. The man then forced her to lay down on her stomach on the kitchen floor.
2
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
The gunman, who was wearing dark clothes and a mask, asked her where she kept her gold.
He then led her to the living area, where he laid her on the couch, tied her hands behind her back,
and covered her face with a jacket. There was another man also searching the house. After both
men finished searching the house, the gunman removed the jacket from Lem’s face and told her not
to get up for 15 minutes. The incident lasted about 30 minutes.
Lem called her children, who called the police. Lem described the men as slender, wearing
dark clothes, and that one man was taller than the other. The men stole $4,000 in cash and several
pieces of gold jewelry, which Lem and her daughter later identified in photos the police provided.
In July, police showed a photo array to Lem, who selected and signed her name next to a
photograph that depicted Nolan Chouap, who Lem identified at trial as the man who tied her up.2
B. APRIL 27, 2012— ROSS ROBBERY #2
On the evening of April 27, 2012, Bora Kuch was at home with her two-year-old grandson,
watching television upstairs in the home that she shared with her daughter, and son-in-law, Fred
Van Camp. She heard a loud noise downstairs and went to investigate. Two men confronted her
on the stairs and pushed her back into a bedroom.
The men wore dark clothes and one covered his face with one of Kuch’s shirts. The man
who pushed Kuch was “over 20 years old, long hair, with mustache” and Kuch stated that he was
“Khmer” because he threatened her in Cambodian. V VRP at 635. The other man searched the
2
Other witnesses also testified that the person in the photograph was one of the robbers.
3
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
house, and Kuch did not see any details about him, but did note that he was taller than the man who
pushed her.
Shortly after he pushed her into her room, the shorter man pointed a gun at Kuch. At one
point, when Kuch attempted to open a window, the gunman shouted, “Do you want to die?” and
pointed a black handgun at her. V VRP at 637, 642. The gunman then tied Kuch’s hands behind
her back “[w]ith some kind of wire.” V VRP at 638. Kuch managed to untie herself while the men
were still searching the house, but the men found her and tied her up again.
The two men continued to threaten Kuch, demanded keys to a safe, and asked for money.
Kuch told the men that there was no money in the safe, only guns; Kuch gave the men $500 cash
she kept hidden under her mattress when they threatened to hurt her grandson. The men broke into
the safe, and one of the men showed Kuch a gun he took from the safe, stating, “This is a nice gun,
grandma.” V VRP at 652. While they were emptying the safe, Kuch heard the “taller guy” talking
to a female on a phone. V VRP at 659.
The men took a number of handguns and jewelry from the safe and a necklace that Kuch’s
grandson was wearing. After they emptied the safe, the men left. The incident lasted for
approximately two hours.
Van Camp learned of the robbery and called the police on his way home where he
discovered eight firearms missing from the safe in his office. His friend, Sidoung Chan Sok, owned
six of the stolen firearms. One of his guns, a 9 mm handgun, was mounted with a red laser-sight.
When police returned to show him photographs of recovered property, Van Camp identified
four of the stolen firearms—a 12 gauge Remington 870 shotgun, a Mossberg 500 shotgun, a
4
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Springfield XT 9 mm handgun, and a Taurus 9 mm handgun. All but the 12 gauge shotgun belonged
to Van Camp’s friend, Sok. Van Camp also identified jewelry belonging to his wife and son. Van
Camp testified that his and Sok’s firearms functioned properly and were operable.
Later, on two separate dates, the police showed Kuch a photomontage. While viewing one
of the photomontages, “[Kuch] told the officer that one picture looked similar to the person that
came to rob [her], but the officer said, no, that’s not the right guy.” V VRP at 673-74. Kuch also
testified that the officer showed her another photomontage, and that she identified and signed her
name next to a photograph that depicted Nolan Chouap. That montage was admitted into evidence,
and Kuch never made an in-court identification of any of the defendants.
C. MAY 10, 2012—OEUNG ROBBERY
On May 10, 2012, at around 5:00 p.m., a woman knocked on the door of Remegio and
Norma Fernandez and asked for “John.” VII VRP at 949. Remegio 3 looked out a window at the
side of the door and told the woman, “John doesn’t live here.” VII VRP at 949. The woman left
and got into a blue, four-door sedan. Remegio described the woman as 20-something, short,
chubby, approximately four-foot eight-inches tall, and with light brown skin.
Approximately one hour later, Remegio and Norma were watching television when two
men, one armed with a gun, shattered their back door and entered the home. Both men wore black
knitted caps and handkerchiefs over their faces. At one point, the gunman lowered his handkerchief
for a brief moment, and Remegio could see his whole face.
3
To avoid confusion, we refer to individuals with the same last name by their first names, we mean
no disrespect.
5
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
When the men entered the house, they ushered the Fernandezes upstairs, held them at
gunpoint, and demanded money. Remegio, a 20-year Army veteran, recognized the gun as a 9 mm
handgun with a mounted laser-sight. Throughout the time the men were in the home, the gunman
repeatedly threated Remegio with the gun, removed the pistol’s loaded magazine, and showed
Remegio the bullets. While the men searched the rest of the house, both Remegio and Norma heard
the second man talking on a “two-way radio” with a woman. VII VRP at 988-90.
At one point, Remegio attempted to escape, but was caught by the gunman, who held the
pistol in Remegio’s mouth and threatened to kill him. After he attempted to flee, the men bound
Remegio’s hands and legs, and confined him and Norma in their bathroom, where the gunman held
them at gunpoint until he and the other man left. The Fernandezes were in the bathroom for
approximately one hour.
Before the intruders left, they told Remegio that they had friends at the Jack-in-the-Box near
his home, and that if he did something the friends would come over and beat-up the Fernandezes.
The intruders left with the stolen items in backpacks and suitcases taken from the home. The men
were in the home for approximately three hours.
The men took more than $5,000 in cash from Remegio’s step-daughter’s bedroom, all of
the gold jewelry in the house, a display samurai sword, an Xbox 360 gaming console, and a
.22 caliber pistol. The pistol belonged to Remegio’s father, and he testified that he did not know
whether it functioned or not.
Shortly after the robbery, Remegio and Norma met with a sketch artist and created two
composite sketches, one of the woman who knocked on the door, and one of the gunman. They
6
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
also met with detectives to review photomontages of potential suspects. From the photomontage,
Remegio identified Nolan Chouap’s booking photo as the gunman. Norma also identified the same
photo from the photomontage based on the gunman’s build.
II. JAIL HOUSE PHONE CALLS4
Dale Vasey served time in the Pierce County Jail where he met Ross,5 who was his
bunkmate. In early July 2012, Vesey read a newspaper article about several home invasion
robberies. Vasey loaned the paper to Ross, who also read the article and then showed it to another
inmate, stating, “Read this.” XII VRP 1765. Ross asked Vasey “if he could hold onto that portion
of the newspaper for a while,” and shortly after Ross went to the phone bank with the article and
made a phone call. XII VRP at 1766-67. Vasey overheard Ross talking with his mother, trying to
reach his brother, Azariah Ross. After this incident, Vasey contacted law enforcement and, on July
12, Vasey met with Detective Timothy Griffith, one of the detectives assigned to the home invasion
robbery cases.
After Griffith’s meeting with Vasey, Ross became a person of interest, and Griffith began
listening to his jail phone calls. Griffith located about 15-20 hours of jail phone calls Ross made
during his incarceration. The majority of the phone calls were between Ross and his girlfriend, Soy
Oeung. They often mentioned Nolan Chouap, also known as “Sneak,” “Sneaky,” or “Sneaks,”
Alicia Ngo, also known as “Lisa,” and Ross’s brother Azariah Ross, also known as “Azzi.”
XIV VRP 2107-08. Ngo is Azariah’s girlfriend and Chouap is a close friend of Oeung and Ross;
4
The State entered 15 recordings into evidence.
5
Ross was in custody for an unrelated charge.
7
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
at the time of the robberies, Oeung, Ross, Azariah, and Ngo all lived in the same home, and
occasionally Chouap would reside there as well.
There were four phone calls between Oeung and Ross on May 10, the same day as the
robbery at the Fernandezes’ home. In the first phone call, Oeung told Ross that, “Az[ariah] said
he’s gonna pick it, pay, pay him off with some uh ring whatever, pay off your debt the ring whatever
money they get for it.” Ex. 133, at 00 min., 16 sec.
In the second call, made about 6:14 p.m., Oeung told Ross, “I’m with Az[ariah] and Lisa,
they trying to come up right now but I’m outside.” Ex. 134, at 00 min., 10 sec. Oeung confirmed
that “Nolan” was also with them, and “I told ‘em that I would go with them and just knock on the
door if they give me some money so I can just put money on your books and they said ‘yeah.’”
Ex. 134, at 00 min., 17 sec. In the third call, at 7:19 p.m., Oeung is heard saying, “Lisa. Do you
want to get me a Jumbo Jack? . . . I got three dollars in my purse.” Ex. 135, at 1 min., 40 sec. And,
in the final call at 9:40 p.m., Ross asks to talk to “Az[ariah]” and Oeung tells Ross, “He’s at, he’s
in a thing right now.” Ex. 136, at 00 min., 15 sec.
The next morning, Ross called Oeung again who said she would wake “Az[ariah]” up
because she “got to go sell some gold.” Ex. 137, at 00 min., 8 sec. She also confirmed that Azariah
“[came] up,” that there was “[h]ella gold” and that she’s about to sell other items, and Ross’s debt
is paid off. Ex. 137, at 00 min., 18–53 sec.
In a call on June 6, Oeung expressed her concern to Ross over news reports on a home
invasion robbery where a girl “came knocking on the door,” and Ross assured her that, “They’re
8
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
lying.” Ex. 140, at 00 min., 00–25 sec. In another June phone call, Ross cautioned that “[t]hey’re
moving too fast.” Ex. 141, at 00 min., 10 sec.
On July 4, in a call Ross made to his mother, he stated that he read a newspaper article and
“Sneak, Az[ariah] and Lisa are hit right now.” Ex. 144, at 01 min., 13 sec. Ross also wanted his
mother to purchase the newspaper to read the article.
Griffith then obtained a search warrant to search the contents of Ross’s cellphone, which
was in Ross’s jail property while he was in custody at the Pierce County Jail. Upon examination
of the cellphone’s data, Detective John Bair recovered a photograph from Ross’s phone that Ross
sent to Chouap on April 28, 2012. The photograph depicted a number of firearms including
shotguns and handguns.
III. ARREST, POLICE STATEMENTS, AND CHARGES
In August 2012, police officers arrested Ross, Oeung, Azariah, Chouap, and Ngo. After
their arrest, Detectives Baker and Griffith interviewed both Oeung and Ross, who, after Baker and
Griffith advised them of their Miranda rights, waived their rights, and agreed to make statements.
A. ROSS’S STATEMENT TO POLICE
Ross admitted to driving for two of the home invasion robberies, one on January 25 and
another on April 27, 2012. Ross stated that his primary role was to “sit in the car” after he drove
Azariah and Chouap to the homes, then to wait and pick them up afterward.
During the January 25 robbery, Azariah and Chouap stole $2,000-$3,000 in cash and gold.
Ross, Azariah, and Chouap sold the gold, and Ross admitted to selling gold from other robberies
9
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
and to taking “Az[ariah] and Lisa” to sell gold. VRP (2/11/2014) at 157. Ross said that he would
get between $200 and $300 when he would drive and help sell the gold stolen during the robberies.
Ross admitted driving for two robberies “that I know of where they had guns.” VRP
(2/11/2014) at 160. Ross admitted to driving for a robbery in April 2012 where guns were stolen
from the home. Ross drove Azariah and Chouap to the house knowing that they were going to steal
property from the home. Initially, they thought the home was vacant, but Azariah and Chouap told
Ross that they encountered someone in the home and shared the details of what happened inside
the house. Ngo waited with Ross in the car, and communicated with Azariah on a walkie-talkie
while he was inside the home.
Ross said they communicated on walkie-talkies because, “if anybody went to the house, he
could contact the people inside much quicker on a walkie-talkie than a cell phone,” and, “if there
was a shooting inside the residence, Azariah Ross and [Chouap] could call him quicker . . . than a
cell phone.” VRP (2/11/2014) at 163-64. When Ross picked up Azariah and Chouap after the
robbery on April 27, they were carrying a pillowcase and a gun case that contained two shotguns.
After he picked them up, Ross took Azariah and Chouap back to his home, where Ross
photographed the stolen weapons with his cellphone, which he sent to Chouap, to assist in selling
the guns. Baker and Griffith showed Ross the photograph taken from his cellphone, and Ross
admitted that it was the same picture. For his assistance selling gold and driving, Ross stated he
received, in total, between $5,000 and $10,000.
10
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
B. OEUNG’S STATEMENT TO POLICE
During her interview, Oeung initially denied being involved in any home invasion robberies
with Azariah or Ngo in May 2012. However, when Baker confronted her about the robbery at the
Fernandezes’ home on May 10, Oeung admitted that she “had been involved in that one.”
VRP (2/11/2014) at 90-91.
Oeung admitted to police that, earlier that day, Azariah, Ngo, and Chouap 6 arrived at her
mother’s home. Ngo drove a blue Dodge Stratus belonging to Azariah’s mother, and Ngo drove
Oeung, Azariah, and Chouap to 7502 South Ainsworth. Oeung stated that, while riding in the back
seat of the car, Azariah, Chouap, and Ngo offered her money to knock on the door of the house and
ask for a specific person and she agreed with their plan.
Oeung got out of the car, and as she walked to the front door, she noticed that there was a
metal fence around the front of the home. Oeung knocked on the door, and an Asian man “answered
the door through the window that was adjacent to the door.” VRP (2/11/2013) at 94. Oeung asked
for the person she had been told to ask for and returned to the car, telling Azariah, Ngo, and Chouap
“that an old man” was in the home. VRP (2/11/2014) at 94. The four then drove around for
“approximately 20 to 30 minutes” and parked near the Fernandez home. VRP (2/11/2014) at 95-
96. Oeung said that the others, “[S]aid they were going to get something or whatever.”
VRP (2/11/2014) at 96.
6
Because Chouap, Oeung, and Ross were initially co-defendants, a prior court ruling had redacted
Oeung’s statement to eliminate any reference to Chouap. See Ex. 73; VRP (10/24/2013) at 18-22.
Because Chouap is not part of this appeal, and the original, un-redacted statement specifically
named him, we use his name to avoid confusion.
11
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Azariah and Chouap got out of the car to “go check out a couple of houses” and Ngo and
Oeung waited for them. VRP (2/11/2014) at 96. Oeung said that, when Azariah and Chouap said
they were going to go “check out” houses, it meant, “they were going to go take stuff.”
VRP (2/11/2014) at 96. While they waited for Azariah and Chouap, Ngo drove to Jack-in-the-Box
where Oeung ordered a Jumbo Jack, and heard Ngo communicating with Azariah and Chouap on a
walkie-talkie. Over the walkie-talkie Ngo asked, “What are you guys doing,” and, “When are you
coming back?” VRP at (2/11/2014) at 98.
When Azariah and Chouap returned, they were both carrying backpacks. Azariah and
Chouap gave Oeung $200 from one of the backpacks. Azariah and Chouap had “a stack of $20
bills about one-half inch thick [and a small] brown envelope.” VRP (2/11/2014) at 102. Oeung
also saw gold jewelry and cash in the backpacks. Oeung declined to give a recorded or hand-written
statement.
C. CHARGES
The State charged Ross with two counts of conspiracy, first degree burglary, first degree
robbery, second degree assault, unlawful imprisonment, and first degree trafficking in stolen
property, and one count of theft of a firearm for his involvement in the robberies on January 25 and
April 27.7
The State charged Oeung with one count of conspiracy, one count first degree burglary, two
counts first degree robbery, two counts second degree assault, two counts unlawful imprisonment,
7
The State also charged Ross with several counts related to a robbery on August 26, 2012, but later
dismissed all but the charges for conspiracy (count LIX) and trafficking (count LXXI).
12
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
one count of theft of a firearm, and one count first degree trafficking in stolen property for her
involvement in the robbery on May 10, 2012. All of the charges against Ross related to the January
and April robberies, and the charges against Oeung related to the May robbery, carried firearms
enhancements except for count XXII (Oeung) and count XII (Ross).
IV. TRIAL
Initially, the State tried Ross, Oeung, and Chouap as co-defendants.8
A. JURY VOIR DIRE—PEREMPTORY CHALLENGES
The trial court instructed counsel that, because it did not “like it to look like there is or isn’t
collaboration between the defense attorneys,” that counsel would “pass a sheet of paper” to exercise
their peremptory challenges. IV VRP at 532. The record notes the conference as “Peremptories
conducted.” IV VRP at 548. The prosecutor and defense documented the jury selection, in the
defendants’ and the jury’s presence, on a document titled “PEREMPTORY CHALLENGES,”
which was filed with the court. Clerk’s Papers (CP) at 788 (Oeung), 765 (Ross).
B. MOTION FOR MISTRIAL
After nine days of testimony, Chouap pled guilty and was dismissed from the case. Prior to
Chouap’s plea, Detective Baker testified that Chouap told the police that he “did not always carry
a weapon, but when he did, he carried a .38 snub-nose revolver.” VRP (2/11/2014) at 147.
After Chouap was no longer a co-defendant in the case, the State moved to admit evidence
of property recovered by the police when they executed the search warrant for Ross’s residence,
8
The State dropped the charges against Ngo, and the court severed the trial of Azariah based on
attorney unavailability.
13
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
including evidence of a “.357 Smith & Wesson revolver that was recovered from a curio cabinet in
the living room.”9 XII VRP at 1673-74. The State asserted that,
[W]e do know that a .357 revolver was used because that’s what Nolan Chouap said
was used in his confession that was . . . referenced to the jury. That’s the gun he
said he would use, a .357 snub-nosed revolver was the weapon he said he used.
XII VRP at 1678. The trial court allowed admission of the revolver as long as the State could
establish that it was a snub-nosed revolver.
After the trial court ruled that the gun evidence that Nolan Chouap admitted to carrying was
admissible, the State then introduced the testimony of Detective William Muse. Muse testified that
he searched a downstairs bedroom belonging to Ross and Oeung, and the living room on the main
floor. In their downstairs bedroom, Muse found a loaded magazine and a trigger lock for a Taurus
.44 caliber semiautomatic pistol/handgun. In the living room he found a .38 caliber revolver. Based
on the court’s prior ruling regarding the evidence of a .357 revolver, defense counsel objected to
Muse’s testimony and the displayed photograph of the gun.
Outside the presence of the jury, the State admitted that, because Chouap was no long a co-
defendant, his confession that he used a .38 revolver in the robberies was inadmissible and could
not be used against Ross and Oeung. The trial court ruled that the evidence of the .38 revolver was
not admissible because without Chouap’s confession, there was no connection between the revolver
and the crimes.
Oeung and Ross moved for a mistrial because of the prejudicial nature of the evidence of
guns in common areas. The trial court found that the manner in which the firearm was raised was
9
The other evidence the State sought to introduce is not before this court.
14
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
not “particularly inflammatory.” XII VRP at 1744. The trial court denied counsel’s mistrial
motion, and gave the jury a curative instruction to disregard Muse’s testimony about the gun and
the photograph of the gun.
C. JURY INSTRUCTIONS
For the firearms enhancement, the trial court gave the jury instruction no. 59 (corrected) for
the special verdict forms, which provided,
If you find the defendant not guilty of a particular count, do not use the
corresponding special verdict form for that count. If you find the defendant guilty
of a particular count, you will then use the special verdict form for that particular
count. In order to answer a special verdict form “yes,” all twelve of you must
unanimously be satisfied beyond a reasonable doubt that “yes” is the correct answer.
If you do not unanimously agree that the answer is “yes” then the presiding juror
should sign the section of the special verdict form indicating that the answer has
been intentionally left blank.
CP at 300. Neither defendant offered an alternative instruction, nor did they object to the
instructions the court gave to the jury.
D. STATE’S CLOSING ARGUMENT
In closing, the State argued its theory of the case that Ross and Oeung were part of a group
of people who sought out homes where they knew the residents were at home in order to maximize
their profits, and that they entered the homes with real guns. When arguing that the guns were real,
the prosecutor stated,
[Ross] says himself that they were real guns. And if you have any doubt about what
he knew, look at his next statement. Why did you use walkie-talkies? We used
walkie-talkies for safety reasons. What do you mean safety reasons? Well, I had to
be able to get ahold of them on a moment’s notice . . . . Because if they shot someone
in the home, I needed to be there ASAP.
15
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
XVI VRP at 2252 (emphasis added). Defense counsel objected to the prosecutor’s misquote,
arguing that “it was not a verbatim quote.” XVI VRPR at 2253. Ross actually said they used
walkie-talkies to communicate faster “if there was a shooting inside the residence,” Azariah and
Chouap could call him quicker. VRP (2/11/2012) at 163-64 (emphasis added). The trial court
sustained the objection and gave a curative instruction,
With regard to the evidence in the case, folks, it’s your interpretation of what
was proven and what was not proven that is important. The attorney’s remarks,
statements and arguments are not evidence in the case as I've instructed you, it’s
what you remember from the evidence and what you find from the evidence that
makes the difference in the case, so you are free to disregard any argument that’s
contrary to the evidence as you find it.
XVI VRP at 2253.
Shortly thereafter, the prosecutor made a similar argument,
[Ross] would have realized, this is a home invasion, it’s not just a burglary, that’s
why they have the walkie-talkies, in case they have to shoot someone to give each
other updates about what is going on.
XVI VRP at 2260 (emphasis added). The State’s PowerPoint slides also misquoted Ross’s
statement regarding the walkie-talkies, using two different statements on eight slides, “‘We used
walkie talkies so I could come quick in case they shot anyone,’” and “‘We used walkie talkies just
for safety . . . so I could come quick in case they shot anyone.’” CP at 179, 181, 192, 194, 196,
201, 203, 205.
After the prosecution’s initial closing arguments, Ross moved for a mistrial arguing that the
State continued to misrepresent the evidence by misquoting Ross. The trial court denied Ross’s
mistrial motion, stating that the State’s arguments were reasonable interpretations of the evidence.
16
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
During closing argument, defense counsel corrected Ross’s statement,
So, the State went on ad nauseam about this statement that Mr. Ross made
about shooting inside, and the using of the walkie-talkies. The actual statement that
was testified to by Detective Baker was: Azias Ross also mentioned that if there was
shooting inside the house, the suspects inside could call him more quickly.
That is not the same as if they shot someone inside the house. There can be
numerous ways that a shooting can occur inside a home, a homeowner could come
home and have a gun. A neighbor could see someone breaking in and go over there
with a shotgun. Police could be called and they could respond and they could have
shots fired. A shooting inside cannot be extrapolated to: well, he knew they had
guns, and he knew they had walkie-talkies in case they shot someone inside. That
is not what he said.
XVI VRP at 2285.
E. STATE’S REBUTTAL ARGUMENT
In the State’s rebuttal argument, the prosecutor argued to the jury,
[Y]ou don’t have to be convinced about every detail of things, but you do have to
be convinced beyond a reasonable doubt as to the elements.
One of the first things that I asked . . . was, you know, I want to know what
you think about the truth, how important is the truth in our system? . . . Everybody
agreed, it’s the basics of whether our system’s effective and works fairly for
everybody is an understanding of the truth. Without it, you just don’t have justice,
right?
As relates to the elements, again, what truth? . . . [T]he state does have to
satisfy you regarding the truth of those elements.
....
So, that slate is full. And you need to carefully evaluate those feelings, those
understandings that you have and how they apply to this case, what the State’s
proven, what happened in this case, and compare that, of course, to this legal
standard of beyond a reasonable doubt.
....
[The trial court’s reasonable doubt instruction] says a reasonable doubt is
one for which a reason exists, it may arise from the evidence or lack of evidence. It
is such a doubt as would exist in the mind of a reasonable person after fully, fairly,
and carefully considering all of the evidence or lack of evidence.
17
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
If from such consideration you have an abiding belief in the truth of the
charge, which are the elements, you are satisfied beyond a reasonable doubt. So that
means [when you come to an individual and collective decision] it has to be a
decision that you have an abiding belief in the truth of. [The verdict cannot change
once it is rendered, and when the jurors look back they are] still satisfied to that day
in the truth of the verdict based on the law.
XVI VRP at 2348-51. Defense counsel objected to the prosecutor’s apparent “second closing
argument” and the “dangerous territory” of the “truth highway,” which the trial court neither
sustained nor overruled. XVI VRP at 2351. The trial court admonished the prosecutor and gave
the jury the following instruction:
The concept of abiding belief is only with regard to the prosecution’s burden
and the defense, I remind the jury, doesn’t have to prove anything. The State has to
prove the case beyond a reasonable doubt. My instructions explain to you what
reasonable doubt is.
XVI VRP at 2351-52. The trial court previously had instructed the jury that their decisions “must
be made solely upon the evidence presented.” CP at 232.
At the end of his rebuttal argument, the prosecutor stated, “And in this case the State is
confident that based on the evidence in this case, and the law, these defendants are all guilty of all
crimes charged.” XVI VRP at 2352. The defense did not object.
F. VERDICT
The jury convicted Oeung of one count each of conspiracy (count XIV), first degree
burglary (count XV), theft of a firearm (count XXII), and trafficking in stolen property (count
XXIII), and two counts each of first degree robbery (counts XVI, XVII), second degree assault
(counts XVIII, XIX), and unlawful imprisonment (counts XX, XXI). The jury found that for all of
18
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
the counts with a firearm enhancement, the enhancement applied, answering “yes” on the special
verdict forms.
The jury found Ross guilty of two counts each of conspiracy (counts I, VII), first degree
burglary (counts II, VIII), first degree robbery (counts III, IX), second degree assault (counts IV,
X), unlawful imprisonment (counts V, XI), and trafficking in stolen property (counts VI, XIII). The
jury also found that each charge carried a firearm enhancement, answering “yes” on the special
verdict forms. The jury also convicted Ross of one count of theft of a firearm (count XII).10
V. SENTENCING
A. DISMISSED CHARGES – DOUBLE JEOPARDY
The jury convicted both Oeung and Ross of two counts of second degree assault and first
degree robbery.11 The sentencing court found that Oeung’s and Ross’s convictions for the second
degree assault charges (Oeung, counts XVIII, XIX. and Ross, counts IV, X), violated double
jeopardy based on their convictions for first degree robbery (Oeung, counts XVI, XVII, and Ross,
counts III, IX ). The sentencing court further found that Ross’s second conviction for conspiracy
to commit burglary (count VII) and conviction for unlawful imprisonment (count V) violated
10
With regard to the charges related to an August 2012 robbery, the jury acquitted Ross of
conspiracy to commit burglary (count LIX), but convicted him of trafficking in stolen property
(count LXXI) and answered “yes” to the firearm enhancement for that conviction. The rest of the
charges relating to August 26 were dismissed with prejudice (counts LX-LXX). Ross does not
appeal any of his trafficking convictions, or their enhancements, including his conviction related to
the August robbery.
11
In addition to finding Oeung and Ross guilty of the two charges of second degree assault (counts
XVIII, XIX (Oeung) and counts IV, X (Ross)), the jury also found that the firearms enhancement
on the second degree assault charges applied.
19
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
double jeopardy given his convictions on counts I and III related to the January 25 robbery. The
sentencing court dismissed the offending convictions for counts IV, V, VII, X, XVIII, and XIX
without prejudice.
The jury returned a second verdict against Oeung for her conspiracy charge in count XIV,
filling in two identical verdict forms with “guilty.” But Oeung was only charged with one count of
conspiracy, and the sentencing court entered judgment and sentence for only the single count.
B. MERGER AND SAME CRIMINAL CONDUCT
At sentencing, Oeung and Ross argued that some of their charges should merge or be
considered the same criminal conduct for calculating their offender scores.
Oeung’s counsel argued that, because the Fernandezes were not “moved to a different
location” and their restraint was incidental to accomplishing the robbery, the sentencing court
should consider that Oeung’s unlawful imprisonment conviction merged with her first degree
robbery conviction. VRP (6/23/2014) at 30. Ross’s counsel argued similarly, that his first degree
robbery and unlawful imprisonment convictions relating to the April 27 robbery should merge. The
court disagreed, ruling that the crimes did not merge.12
Oeung and Ross then argued that the court should find that their first degree robbery and
burglary convictions constituted the “same criminal conduct” under RCW 9.94A.589(1)(a). VRP
(6/23/2014) at 39-42. The court disagreed and found that, under “[t]he case law and the statute,”
burglary and robbery are separate offenses.
12
The sentencing court did find that Ross’s unlawful imprisonment conviction for the January 25
incident was incidental and did merge with his other convictions and dismissed this conviction
without prejudice.
20
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
C. OEUNG’S REQUEST FOR MITIGATED SENTENCE
Oeung requested that a sentence be imposed only for the firearms enhancements, rather than
the standard range sentence of 417 months, plus a firearms enhancement. To support her request
for an exceptional downward sentence under RCW 9.94A.535(1)(d-g), Oeung cited her “personal
and cultural background” as indicated in the mitigation report. CP at 339, 348-52. She argued that
she was “tempted by the lure of easy money,” that her judgment was clouded by drug addiction,
she had a history of childhood abuse, that her “lesser degree of participation” did not put anyone in
direct danger, and that the potential sentence including the firearms enhancements was excessive
compared to her culpability. CP at 339-40; VRP (6/23/2014) at 63.
The sentencing court, while sympathetic to Oeung’s personal background, stated that her
“terrible background” did not support a mitigated sentence, agreed with the State that, while her
role was minimal when compared to her accomplices, her overall participation was not minimal.
VRP (6/23/2014) at 55. The court denied her request for an exceptional downward mitigated
sentence and imposed a sentence of 417 months, 129 months for Oeung’s substantive crimes and
288 months for the firearms enhancements.
Oeung appeals all of her convictions and firearms enhancements, and Ross appeals his
convictions for conspiracy, first degree robbery, first degree burglary, theft of a firearm, and
unlawful imprisonment and their related firearms enhancements. Ross also filed a statement of
additional grounds (SAG).
21
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
ANALYSIS
I. PUBLIC TRIAL RIGHT
Oeung and Ross argue that the parties’ exercise of written peremptory challenges violated
their rights to a public trial. We disagree.
Our Supreme Court has held that the trial court does not violate the defendant's right to a
public trial when peremptory challenges are made on paper or during a sidebar and a record of the
challenges is filed with the court. State v. Love, 183 Wn.2d 598, 607, 354 P.3d 841 (2015) cert.
denied, 136 S. Ct. 1524 (2016).
As in Love, the trial court here conducted peremptory challenges on paper at a sidebar. The
prosecutor and defense documented the jury selection in a document titled “PEREMPTORY
CHALLENGES,” which was then filed with the court. CP at 788. Under Love, we hold that Oeung
and Ross were not deprived of their right to public trial.
II. MISTRIAL
Oeung and Ross argue that the trial court erred when it denied their motion for a mistrial
after the jury heard from Detective Muse that he found a.38 caliber revolver during a search of
Ross’s home. We disagree; the trial court properly denied the motion, the evidence that was
stricken was not unfairly prejudicial, and the trial court gave a curative instruction.
A. STANDARD OF REVIEW
We review a trial court’s denial of a motion for mistrial for abuse of discretion. State v.
Garcia, 177 Wn. App. 769, 776, 313 P.3d 422 (2013). We will find an abuse of discretion only
when “‘no reasonable judge would have reached the same conclusion,’” and overturn a trial court’s
22
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
denial of a mistrial motion only when there is a substantial likelihood that the error affected the
jury’s verdict. State v. Emery, 174 Wn.2d 741, 765, 278 P.3d 653 (2012) (internal quotation marks
omitted) (quoting State v. Hopson, 113 Wn.2d 273, 284, 778 P.2d 1014 (1989)); Garcia, 177 Wn.
App. at 776. A trial court should only order a mistrial when the defendant has been so prejudiced
that only a new trial insures that the defendant receives a fair trial. Garcia, 177 Wn. App. at 776.
When reviewing a trial court’s denial of a mistrial, we examine the following three Hopson
factors to determine whether an irregularity warrants a mistrial: “‘(1) [the irregularity’s]
seriousness, (2) whether [the irregularity] involved cumulative evidence, and (3) whether the trial
court properly instructed the jury to disregard it.’” Garcia, 177 Wn. App. at 776 (internal quotation
marks omitted) (quoting Emery, 174 Wn.2d at 765)).
B. SERIOUSNESS OF THE IRREGULARITY
Under the first Hopson factor—seriousness of the irregularity—we review erroneously
admitted evidence to determine whether the irregularly materially affected the outcome of the trial.
Hopson, 113 Wn.2d at 284-85. An error in admitting evidence does not necessarily require reversal
if it meets the harmless error standard. Hopson, 113 Wn.2d at 285. A non-constitutional error is
harmless unless, “‘within reasonable probabilities,’” the error materially affected the outcome of
the trial. Hopson, 113 Wn.2d at 285 (quoting State v. Smith, 106 Wn.2d 772, 780, 725 P.2d 951
(1986)). Because Chouap pled guilty, his admission that he carried a “.38 sub-nosed revolver” was
no longer admissible and could not be used against either Oeung or Ross. VRP (2/11/2014) at 147;
See e.g., Crawford v. Washington, 541 U.S. 36, 124 S. Ct. 1354, 158 L. Ed. 2d 177 (2004)
(providing the criminal defendant the right to confrontation); Grey v. Maryland, 523 U.S. 185, 118
23
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
S. Ct. 1151, 140 L. Ed. 2d 294 (1998) (providing that one co-defendant’s statement cannot be used
to incriminate the other).
Before Chouap plead guilty and was dismissed from the case, the jury heard evidence that
he admitted to using a .38 caliber revolver in the robberies. Based on this confession, the trial court
later allowed Detective Muse to testify about a .38 caliber revolver he found in a search of Ross’s
home and the State admitted a photograph of the gun. After defense counsel objected, the trial
court realized that Chouap’s confession could not be used against Oeung and Ross, and that without
that confession, the State would be unable to show a connection between the .38 caliber revolver
and the crimes. The trial court sustained defense’s objection to the revolver, but denied the
defense’s mistrial motion because it found that this firearm evidence was of “little significance”
and believed that the jury could follow a curative instruction. The trial court then instructed the
jury to disregard both Muse’s testimony and the photograph of the gun.
Applying the harmless error standard, it is unlikely that the jury’s brief exposure to the
photograph and testimony that Muse found the .38 caliber revolver in Ross’s home materially
affected the outcome of the trial. Hopson, 113 Wn.2d at 285. We also presume that the jury
followed the trial court’s instructions. Hopson, 113 Wn.2d at 287.
C. CUMULATIVE EVIDENCE
Under the second Hopson factor, even if the improperly admitted evidence is cumulative, a
mistrial may not be necessary. Garcia, 177 Wn. App. at 781 (citing Hopson, 113 Wn.2d at 284).
There were a number of firearm components found in Oeung’s and Ross’s immediate living
space and within the house matching the make and model of firearms stolen in one of the robberies.
24
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Ross admitted that he knew of at least two robberies where his accomplices used guns and he took
photos of the stolen firearms to sell. Further, Azariah and Chouap were armed when they entered
the Fernandez residence, shortly after leaving the car where Oeung was riding with them.
Thus, Muse’s testimony and the photograph of the .38 caliber revolver were cumulative of
properly admitted evidence, including Oeung’s and Ross’s own admissions, that they had access to
firearms and that they knew their accomplices used firearms in the robberies. See Emery, 174
Wn.2d at 766 (stating that co-defendant’s outbursts as to appellant’s credibility at trial were
cumulative of properly admitted evidence and did not warrant a mistrial).
D. CURATIVE INSTRUCTION
Under the third Hopson factor, an instruction may or may not be sufficient to cure an
irregularity and avoid a mistrial. State v. Perez-Valdez, 172 Wn.2d 808, 818, 265 P.3d 853 (2011);
Garcia, 177 Wn. App at 782. A curative instruction that does not expressly direct the jury to
disregard the improper evidence, does not remove the prejudicial effect of improper evidence. State
v. Young, 129 Wn. App 468, 477, 119 P.3d 870 (2005).
Here, the trial court specifically instructed the jury to “disregard both the testimony and the
[photograph] from the exhibit that was being displayed, please.” XII VRP at 1746. Absent
evidence to the contrary, we presume that the jury followed the trial court’s instructions. State v.
Kirkman, 159 Wn.2d 918, 928, 155 P.3d 125 (2007).
E. APPLICATION OF THE HOPSON FACTORS
When applying the Hopson factors, we give deference to the trial court who is in the best
position to determine the existence of prejudice. Garcia, 177 Wn. App. at 777. Applying the
25
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Hopson factors requires a balancing approach, neither factor outweighs the other. Garcia, 177 Wn.
App. at 783. Not every irregularity in trial, even a serious one, triggers a mistrial because
defendants are entitled to fair, not perfect, trials. Garcia, 177 Wn. App at 784-85. In the context
of the entire case, improperly admitted evidence, while a serious irregularity, may not materially
affect the outcome of trial. State v. Gamble, 168 Wn.2d 161, 177, 225 P.3d 973 (2010).
Although the Hopson factors apply to improperly admitted evidence, here the evidence of
the .38 caliber revolver was stricken, not admitted, and based on the prior analysis, we hold that it
is unlikely that the evidence of the .38 caliber revolver affected the jury’s verdict. Because we
defer to the trial court when applying the Hopson factors, we cannot conclude on this record that
“no reasonable judge would have denied the mistrial motion.” Garcia, 177 Wn. App. at 784.
Viewing the admission of the .38 caliber revolver in the context of the entire case, there is no
indication that Oeung and Ross were denied a fair trial or that the irregularity materially affected
the trial’s outcome. Garcia, 177 Wn. App at 784-85; Gamble, 168 Wn.2d at 177. The admission
of the .38 caliber revolver evidence was not so serious as to be incurable by the trial court’s
instruction to disregard Muse’s testimony and the gun photograph; and that instruction, which the
jury is presumed to follow, limited any potential prejudice to Oeung and Ross. The trial court did
not abuse its discretion when it denied Oeung’s and Ross’s mistrial motion.
III. PROSECUTORIAL MISCONDUCT
Oeung and Ross argue that the prosecutor committed misconduct during closing arguments
when he (1) mischaracterized evidence by misquoting Ross’s statements, (2) made “truth”
comments during rebuttal argument, and (3) stated an improper opinion on Oeung’s and Ross’s
26
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
guilt. We agree that the misquoted statements and truth comments were improper, but disagree that
the prosecutor stated an improper opinion on Ross’s guilt, and hold that Oeung and Ross fail to
prove that the improper comments were prejudicial.
A. LEGAL PRINCIPLES
The right to a fair trial is a fundamental liberty guaranteed by both the federal and state
constitutions. U.S. CONST. amend. VI, XIV; WASH. CONST. art. I, § 22; In re Glasmann, 175 Wn.2d
696, 703, 286 P.3d 673 (2012). Prosecutorial misconduct may deprive a defendant of his
constitutional right to a fair trial. Glasmann, 175 Wn.2d at 703-04.
We review allegations of prosecutorial misconduct for abuse of discretion. State v. Lindsay,
180 Wn.2d 423, 430, 326 P.3d 125 (2014). The defendant bears the burden to prove that the
prosecutor’s comments were both improper and prejudicial in the context of the entire trial.
Lindsay, 180 Wn.2d at 430-31; State v. Thorgerson, 172 Wn.2d 438, 442, 258 P.3d 43 (2011).
Failure to object to alleged improper comments, or failure to request a curative instruction, fails to
preserve claim of misconduct unless the comments were “so flagrant and ill-intentioned” that no
jury instruction would cure any resulting prejudice. State v. Sakellis, 164 Wn. App. 170, 184-85,
269 P.3d 1029 (2011) (abandoning “waiver” in favor of “failure to preserve” a claim of
prosecutorial misconduct); State v. Stenson, 132 Wn.2d 668, 726-27, 940 P.2d 1239 (1997). To
establish prejudice, the defendant must prove that there is a substantial likelihood that the
misconduct affected the jury’s verdict. Thorgerson, 172 Wn.2d at 442-43.
The prosecutor has wide latitude in closing argument to draw reasonable inferences from
the evidence and express such inferences to the jury. Stenson, 132 Wn.2d at727. “Closing
27
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
argument provides an opportunity to draw the jury’s attention to the evidence presented, but it does
not give a prosecutor the right to present altered versions of admitted evidence to support the State’s
theory of the case.” State v. Walker, 182 Wn.2d 463, 478, 341 P.3d 976 (2015) cert. denied, 135
S. Ct.2844 (2015); (citing Glasmann, 175 Wn.2d at 706-07). We review the prosecutor's comments
during closing argument in the context of the entire argument, the issues, the evidence addressed in
the argument, and the jury instructions. Sakellis, 164 Wn. App. at 185.
B. MISCHARACTERIZED EVIDENCE
Oeung and Ross argue that the prosecutor committed misconduct during closing argument
when he “mischaracterized key evidence” by misquoting Ross’s statement to police about the
walkie-talkies and misquoted him on eight PowerPoint slides. We agree that the prosecutor’s
comments were improper, but hold that Oeung and Ross fail to show prejudice.
Ross told police that he and his accomplices used walkie-talkies during the robberies to
communicate with each other when his accomplices were inside homes, the walkie-talkies
facilitated faster communication, and “if there was a shooting” Azariah and Chouap could call Ross
quicker. VRP (2/11/2012) at 163-64. During closing, the prosecutor argued,
[Ross] says himself that they were real guns. And if you have any doubt about what
he knew, look at his next statement. Why did you use walkie-talkies? We used
walkie-talkies for safety reasons. What do you mean safety reasons? Well, I had to
be able to get ahold of them on a moment’s notice . . . . Because if they shot someone
in the home, I needed to be there ASAP.
XVI VRP at 2252 (emphasis added). Defense counsel objected to the prosecutor’s misquote, XVI
VRP at 2253, and the trial court offered the following curative instruction,
With regard to the evidence in the case, folks, it’s your interpretation of what
was proven and what was not proven that is important. The attorney's remarks,
28
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
statements and arguments are not evidence in the case as I've instructed you, it’s
what you remember from the evidence and what you find from the evidence that
makes the difference in the case, so you are free to disregard any argument that’s
contrary to the evidence as you find it.
XVI VRP at 2253.13
Shortly after, the prosecutor made the following argument,
[Ross] would have realized, this is a home invasion, it’s not just a burglary, that’s
why they have the walkie-talkies, in case they have to shoot someone to give each
other updates about what is going on.
XVI VRP at 2260. The State’s PowerPoint slides also misquoted Ross’s statements about the
walkie-talkies, using two different statements on eight slides, “We used walkie talkies so I could
come quick in case they shot anyone,” and “We used walkie talkies just for safety . . . so I could
come quick in case they shot anyone.” CP at 179, 181, 192, 194, 196, 201, 203, 205.
After the prosecution’s initial closing arguments, Ross moved for a mistrial because even
after the trial court’s curative instruction, he argued that the State continued to misrepresent the
evidence. The trial court denied Ross’s motion, ruling that the State’s arguments were reasonable
interpretations of the evidence.
During his closing argument, defense counsel corrected Ross’s statements
So, the State went on ad nauseam about this statement that Mr. Ross made
about shooting inside, and the using of the walkie-talkies. The actual statement that
was testified to by Detective Baker was: Azias Ross also mentioned that if there was
shooting inside the house, the suspects inside could call him more quickly.
13
Even if the trial court’s instruction was imperfect, imperfect instructions can cure potential
prejudice from a prosecutor’s improper statements. State v. Warren, 165 Wn.2d 17, 28, fn.5, 195
P.3d 940 (2008). In addition, the trial court’s written instructions to the jury informed the jury that
counsel’s arguments were not evidence.
29
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
That is not the same as if they shot someone inside the house. There can be
numerous ways that a shooting can occur inside a home, a homeowner could come
home and have a gun. A neighbor could see someone breaking in and go over there
with a shotgun. Police could be called and they could respond and they could have
shots fired. A shooting inside cannot be extrapolated to: well, he knew they had
guns, and he knew they had walkie-talkies in case they shot someone inside. That
is not what he said.
XVI VRP at 2285.
The State’s misquoted statements were improper. But the trial court instructed the jury that
the argument was not evidence and they should disregard any argument to the contrary, and we
presume that the jury follows the court’s instructions. Emery, 174 Wn.2d at 766 (citing State v.
Anderson, 153 Wn. App. 417, 220 P.3d 1273 (2009)). Further, the prosecutor’s misstatements were
few. Oeung and Ross fail to prove that the prosecutor’s statements, while improper, resulted in
prejudice, affected the verdict, and denied them a fair trial.
C. “TRUTH” STATEMENTS
Oeung and Ross argue that the prosecutor’s “truth” statements in the State’s rebuttal closing
argument were improper, misstated the jury’s role, shifted the State’s burden of proof, and denied
them a fair trial. We disagree.
“‘[A] jury’s job is not to ‘solve’ a case . . . . [R]ather, the jury’s duty is to determine whether
the State has proved its allegations against a defendant beyond a reasonable doubt.’” State v.
McCreven, 170 Wn. App. 444, 472-73, 284 P.3d 793 (2012) (alternations in original, internal
quotations omitted) (quoting State v. Walker, 164 Wn. App. 724, 733 265 P.3d 191 (2011)). A
prosecutor should not argue to the jury that it must “‘declare’” or “‘decide’” the truth. McCreven,
170 Wn. App at 473 (quoting Walker, 164 Wn. App. at 733). However, “[u]rging the jury to render
30
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
a just verdict that is supported by evidence is not misconduct.” State v. Curtiss, 161 Wn. App. 673,
701, 250 P.3d 496 (2011).
The prosecutor’s “truth” remarks here are a hybrid of those made by the prosecutors in
Curtiss and McCreven. In McCreven, the prosecutor argued to the jurors that they must “determine
whether they have an abiding belief in the truth of the charge . . . truth in what each of these
defendants did.” 170 Wn. App at 473. We held that those remarks were improper and that the trial
court erred in overruling the defense’s objection to the improper remarks. McCreven, 170 Wn.
App. at 473.
In Curtiss, at the end of the State’s closing argument, the prosecutor asked the jury to “speak
the truth,” and argued that the trial was “a search for the truth and a search for justice” and that the
evidence was overwhelming. 161 Wn. App at 701. The prosecutor then asked the jury to “return
a verdict that you know is just.” Curtiss, 161 Wn. App. at 701. We held that the “truth” remarks
were not misconduct because the State asked the jury to return a verdict supported by the evidence
and because “courts frequently state that a criminal trial’s purpose is a search for truth and justice.”
Curtiss, 161 Wn. App. at 701-02 (citing Strickler v. Greene, 527 U.S. 263, 281, 119 S. Ct. 1936,
144 L. Ed. 2d 2868 (1999)).
The prosecutor here stated that one of the first things asked was, “[H]ow important is the
truth in our system?” XVI VRP at 2348. The prosecutor correctly stated its burden of proof,
arguing that the State had to “satisfy [the jury] regarding the truth of the elements.” XVI VRP at
2348. The prosecutor then read the reasonable doubt instruction and argued that the jurors had to
31
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
“have an abiding belief in the truth of the charge” and believe in the “truth” of their decision and
verdict “based on the law.” XVI VRP at 2351.
Defense counsel objected, and the court overruled Ross’s objection, but admonished the
prosecutor and gave the following curative instruction:
The concept of abiding belief is only with regard to the prosecution’s burden
and the defense, I remind the jury, doesn’t have to prove anything. The State has to
prove the case beyond a reasonable doubt. My instructions explain to you what
reasonable doubt is.
XVI VRP at 2351-52. The court also instructed the jury that its decisions, “must be made solely
upon the evidence presented.” CP at 232 (Instruction no. 1). The instructions defined the State’s
burden of proof and reasonable doubt,
The State is the plaintiff and has the burden of proving each element of each crime
beyond a reasonable doubt.
A defendant is presumed innocent[, and the presumption continues unless
overcome by evidence beyond a reasonable doubt].
A reasonable doubt is one for which a reason exists[, and after considering
all of the evidence], you have an abiding belief in the truth of the charge, you are
satisfied beyond a reasonable doubt.
CP at 235 (Instruction no. 2).
While the prosecutor argued that the jurors had to “have an abiding belief in the truth of the
charge,” he also argued that the jurors could only believe in the truth of the charge if they found
that the evidence supported it. XVI VRP at 2351. While the trial court did not sustain Ross’s
objection, the instructions correctly informed the jury of the State’s burden, the presumption of
innocence, and the definition of reasonable doubt; and we presume that the jury follows the court’s
instructions. Emery, 174 Wn.2d at 766. While the prosecutor’s “abiding belief” remarks may have
32
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
been improper, Oeung and Ross fail to show that they had a substantial likelihood of affecting the
jury’s verdict. Thorgerson, 172 Wn.2d at 442-43.
D. IMPROPER OPINION
Oeung and Ross argue that the prosecutor expressed an improper opinion on their guilt14
during rebuttal argument, denying them a fair trial. We disagree.
A prosecutor commits misconduct by asserting his personal opinions on a defendant’s guilt.
Walker, 182 Wn.2d at 478 (citing Glasmann, 175 Wn.2d at 706-07). RPC 3.4(e) prohibits a
prosecutor from stating his opinion on the guilt or innocence of the accused. But because they did
not object to the prosecutor’s statement, they must show that the statement was, so flagrant and ill-
intentioned as to be incurable by the jury instruction. Sakellis, 164 Wn. App. at 184.
The prosecutor may argue reasonable inferences from the evidence. Walker, 182 Wn.2d at
476-77. It is a reasonable inference for the prosecutor to argue that the State is confident that, based
on the evidence presented at trial and the law, the jury will find a defendant guilty. Thus, the
prosecutor’s remarks were not improper.
E. CUMULATIVE ERROR
Oeung and Ross argue that the cumulative effects of the State’s misconduct denied them a
fair trial. We disagree.
The cumulative error doctrine applies where a trial is affected by several errors that, standing
alone, may not be sufficient to justify reversal. State v. Greiff, 141 Wn.2d 910, 929, 10 P.3d 390
14
In rebuttal closing, the prosecutor stated, “And in this case the State is confident that based on
the evidence in this case, and the law, these defendants are all guilty of all crimes charged.” XVI
VRP at 2352.
33
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
(2000). The doctrine requires reversal where the combination of errors denied the defendant a fair
trial. Greiff, 141 Wn.2d at 929. But reversal is not required when there are few or no errors, and
the errors, if any, have little to no effect on the outcome of trial. State v. Weber, 159 Wn.2d 252,
279, 149 P.3d 646 (2006).
Any errors in Oeung’s and Ross’s trial were limited as discussed above, and did not have
any effect on the outcome of their trial. Thus, Oeung and Ross fail to demonstrate any prejudice,
and their claim of prosecutorial misconduct fails.
IV. INSUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
Oeung and Ross jointly argue that there was insufficient evidence to convict them of
accomplice liability for theft of a firearm, and the firearm enhancements for the conspiracy
convictions. Oeung separately argues that, under the rule of corpus delecti, there was insufficient
independent evidence outside of her own incriminating statements to police to convict her of
conspiracy to commit first degree burglary or first-degree robbery, and that there is insufficient
evidence to support the firearms enhancements on her remaining eight convictions.15 Ross argues
separately that there was insufficient evidence to establish that the alleged firearm used in the
January 25 robbery was operable.16 We disagree.
A. STANDARDS OF REVIEW AND LEGAL PRINCIPLES
When considering a challenge to the sufficiency of the State’s evidence, this court
determines, whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any
15
Counts XV–XIV, XX, XXI, and XXIII.
16
Ross also includes this argument in his SAG.
34
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.
State v. Condon, 182 Wn.2d 307, 314, 343 P.3d 357 (2015). When a criminal defendant challenges
the sufficiency of the evidence, this court must draw all reasonable inferences from the evidence in
favor of the State and interpret them most strongly against the defendant. State v. Salinas, 119
Wn.2d 192, 201, 829 P.2d 1068 (1992). “A claim of insufficiency admits the truth of the State’s
evidence and all inferences that reasonably can be drawn [from it].” Salinas, 119 Wn.2d at 201.
Circumstantial evidence and direct evidence are equally weighted. State v. Goodman, 150 Wn.2d
774, 781, 83 P.3d 410 (2004).
B. ACCOMPLICE LIABILITY – THEFT OF A FIREARM
A person is liable as an accomplice if, “[w]ith knowledge that it will promote or facilitate
the commission of the crime,” that person encourages, aids, or agrees to aid in the commission of
the crime. RCW 9A.08.020(3)(a). The accomplice liability statute is not a strict liability statute,
and our courts have stated that accomplice liability requires a general knowledge that the person
was “promoting or facilitating the crime” for which the person was eventually charged. State v.
Cronin, 142 Wn.2d 568, 579, 14 P.3d 752 (2000); See also State v. Roberts, 142 Wn.2d 471, 513,
14 P.3d 713 (2000).
The accomplice must “‘have the purpose to promote or facilitate the particular conduct that
forms the basis for the charge.’” Roberts, 142 Wn.2d at 510 (quoting Model Penal Code § 2.06
cmt. 6(b) (1985)). Specific knowledge of each element of the principal’s is not necessary to convict
a person as an accomplice. Roberts, 142 Wn.2d at 513. “[T]he specific criminal intent of the
35
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
accused may be inferred from the conduct where it is plainly indicated as a matter of logical
probability.” State v. Delmarter, 94 Wn.2d 634, 638, 618 P.2d 99 (1980).
Under RCW 9A.56.300,
(1) A person is guilty of theft of a firearm if he or she commits a theft of any firearm.
(2) This section applies regardless of the value of the firearm taken in the theft.
(3) Each firearm taken in the theft under this section is a separate offense.
The definition of “theft” and defense allowed against a prosecution for theft under RCW
9A.56.020 also applies to theft of a firearm. RCW 9A.56.300(4). “Theft” means to wrongfully
obtain or exert unauthorized control over the property or services of another or the value thereof,
with intent to deprive him or her of such property or services. RCW 9A.56.020(1)(a).
Ross admitted that he drove Azariah and Chouap to the Kuch home on April 27 and that he
knew what Azariah and Chouap were going to do when they entered the home. The men stole eight
firearms from the home including a .40 caliber pistol, two 9 mm pistols, shotguns, and a .357 snub-
nose revolver. After the robbery, Ross stated that Azariah and Chouap were carrying a pillowcase
and a gun case that contained two shotguns. Ross then drove them to his house where he used his
phone to take photographs of the guns to try to sell the stolen firearms.
Additionally, there was evidence that Oeung aided her accomplices Azariah and Chouap
with the knowledge that they were going to enter the Fernandez home “to get something or
whatever.” VRP (2/11/2012) at 95. After Oeung knocked on the door of the home, Azariah and
Chouap stole, among other things, a .22 caliber pistol.
Oeung and Ross both argue that the State needed to prove that each of them had specific
knowledge that firearms would be stolen. We disagree. The legislature specifically incorporated
36
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
the definition of theft into RCW 9A.56.300, and Oeung and Ross needed to only have the purpose
to facilitate the underlying conduct of theft, and general knowledge that some property would be
taken. Roberts, 142 Wn.2d at 510, 513.
The court also instructed the jury that, “The State is not required to prove an accomplice
had knowledge a firearm would be taken during the theft,” and that the charged accomplice needed
only a general knowledge that a theft would occur. CP at 240 (Instruction no. 7). Neither Oeung
nor Ross objected to instruction no. 7 or assigned error to this instruction on appeal, and thus, under
the law of the case doctrine, they are bound by the instruction. State v. Hickman, 135 Wn.2d 97,
105, 954 P.2d 900 (1998) (discussing State v. Dent, 123 Wn.2d 467, 869 P.2d 392 (1994)).
To be convicted as accomplices, Oeung and Ross needed to know that Azariah and Chouap
were going to commit a theft, they did not need to have knowledge of each element of the crime in
order to be convicted under RCW 9A.080.020. Roberts, 142 Wn.2d at 513. Thus, we hold that
there was sufficient evidence to convict Oeung and Ross of theft of a firearm under accomplice
liability.
C. FIREARMS ENHANCEMENTS
Oeung and Ross argue that there was insufficient evidence to support their firearms
enhancements for their conspiracy convictions. Oeung and Ross also argue that there was
insufficient evidence to support their firearms enhancements for their other convictions—Oeung,
for her convictions relating to the May 10 robbery; and Ross, for his convictions related to the
January 25 robbery. We disagree.
37
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
1. Legal Principles
A defendant may be convicted of a firearm enhancement if the defendant, or an accomplice,
was armed with a firearm as defined in RCW 9.41.010. RCW 9.94A.533(4). A “firearm” is “‘a
weapon or device from which a projectile may be fire by an explosive such as gunpowder.’” State
v. Pierce, 155 Wn. App. 701, 714, 230 P.3d 237 (2010) (internal quotation marks omitted) (quoting
State v. Recuenco, 163 Wn.2d 428, 437, 180 P.3d 1276 (2008)). Because Oeung and Ross did not
challenge the jury instructions at trial, our review is limited to whether there was sufficient evidence
for any rational trier of fact to find beyond a reasonable doubt that one or more of the defendants
were armed. State v. O’Neal, 159 Wn.2d 500, 504, 150 P.3d 1121 (2007).
“‘A defendant is armed when he or she is within proximity of an easily and readily available
deadly weapon for offensive or defensive purposes and when a nexus is established between the
defendant, the weapon, and the crime.’” O’Neal, 159 Wn.2d at 503-04 (internal quotation marks
omitted) (quoting State v. Schelin, 147 Wn.2d 562, 575-76, 55 P.3d 632 (2002)). A defendant can
be in constructive possession of a firearm if it is “easily accessible and readily available” when the
prohibited conduct occurs. Schelin, 147 Wn.2d at 574.
Under a two-part analysis, there must be a nexus between the defendant and the weapon,
and between the weapon and the crime. Schelin, 147 Wn.2d at 568. Direct evidence is not required
to uphold the jury’s verdict; circumstantial evidence can be sufficient. O’Neal, 159 Wn.2d at 506.
The State does not need to establish with mathematical precision the specific time and place that a
weapon was readily available and readily accessible, so long as it was at the time of the crime.
O’Neal, 159 Wn.2d at 504-05. Knowledge may be a factor for the jury to consider in determining
38
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
whether there is a connection between the defendant, the crime, and the weapon. State v. Barnes,
153 Wn.2d 378, 386-87, 103 P.3d 1219 (2005).
2. Conspiracy—First Degree Robbery and Burglary with a Firearm
Oeung and Ross argue that there was insufficient evidence either that they, or their
accomplices, were armed at the time of their conspiracy, or that there is proof of a nexus between
any firearms and any agreement to commit first degree robbery or first degree burglary. We
disagree. The evidence shows that the firearms were accessible and available for use when Oeung
and Ross entered their agreements with their co-conspirators, and that it is a reasonable inference
from the evidence that both Oeung and Ross knew that their accomplices were armed.
The State has the burden to prove that the defendant or an accomplice was armed with a
firearm at the time the agreement was made to commit first degree robbery. Barnes, 153 Wn.2d at
386.
The State charged both Oeung and Ross with conspiracy to commit first degree robbery
while armed with a firearm. Circumstantial evidence linked both Oeung and Ross to the firearms
and the firearms to the conspiracy. First, the defendants were all known to each other. Further,
police discovered a loaded pistol magazine for a .44 caliber Taurus semi-automatic handgun in
Oeung and Ross’s bedroom in the home they shared with Azariah, Ngo, and Chouap.
Second, Ross’s involvement and admissions to the police provide additional circumstantial
evidence to support the firearms enhancement. Ross’s involvement in the conspiracy began as early
as January 25, when he drove Azariah and Chouap to the robbery on McKinley Avenue. Ross, who
admitted that he drove Azariah and Chouap to the January 25 and April 27 robberies, also admitted
39
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
that he was aware that Azariah and Chouap had firearms in the car and were armed with them when
he drove them to the robberies. Further, Ross was still involved in the conspiracy at the time of his
arrest because he was receiving money for selling the stolen merchandise, and there was no
evidence that he ever abandoned the plan to aid in the robberies prior to January 25. The jury could
infer from the facts that firearms were accessible and available to Ross, Azariah, and Chouap when
Ross agreed to aid in the commission of the robberies by driving the car to and from the robberies,
and then agreed to sell the stolen merchandise. Thus, we hold that there was sufficient evidence to
support the firearms enhancement for Ross’s conspiracy conviction.
Third, Oeung’s involvement in the conspiracy, Remegio’s testimony, and the circumstances
leading up to the May 10 robbery support the firearms enhancement for Oeung’s conspiracy
conviction. On May 10, before the armed robbery of the Fernandez home, Oeung was riding in the
car with Azariah and Chouap, sitting with at least one of them in the back seat as Ngo was driving
when she agreed to knock on the Fernandezes’ door. Azariah and Chouap were armed when they
entered the Fernandez home a short time after Oeung knocked on the Fernandezes’ door. It is a
reasonable inference that Azariah and Chouap had the gun readily available in the car with Oeung
when she agreed to aid the commission of the robbery and then knocked on the Fernandezes’ door
to establish that they were home. There was no evidence that Oeung abandoned the agreement
prior to knocking on the Fernandezes’ door and informing Azariah and Chouap that the couple was
home.
The jury could also infer from the evidence that, as a passenger in the same car, Oeung knew
that Azariah and Chouap were armed when they got out of the car and returned to the Fernandez
40
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
home. Thus, the jury could also infer from the evidence that the firearms were readily available
and easily accessible to Oeung, or Azariah and Chouap, at the time Oeung agreed to aid in the
commission of the Fernandez robbery, and then took a substantial step—driving to the Fernandez
home and knocking on the door—to complete the robbery. Oeung’s sufficiency challenge admits
the truth of the State’s evidence. Thus, we hold that there was sufficient evidence to support the
firearms enhancement for Oeung’s conspiracy conviction.
3. Ross’s Firearm Enhancement—January 25, 2012 Robbery
Ross argues17 that there was insufficient evidence to support the firearms enhancement for
his convictions related to the January 25 robbery because there was no evidence that the firearm
was actually operable. The State responds that the firearms enhancement is supported by the
victim’s testimony that she “knew” it was a gun and that the intruders “took pains” to ensure the
victim “knew it was a real firearm.” Br. of Resp’t at 110. We hold that there is sufficient evidence
to prove that the alleged firearm in the January 25 robbery was an operable firearm.
“‘[I]n order to prove a firearm enhancement, the State must introduce facts upon which the
jury could find beyond a reasonable doubt the weapon in question falls under the definition of a
firearm.’” Pierce, 155 Wn. App at 714 (internal quotation marks omitted) (quoting Recuenco, 163
Wn.2d at 437). To uphold a firearm enhancement, the State must present the jury with sufficient
evidence to find that the firearm was operable. Pierce, 155 Wn. App at 714. The State need not
produce the actual firearm, but must produce some evidence that it was operable, such as “bullets
found, gunshots heard, or muzzle flashes.” Pierce, 155 Wn. App. at 714, fn. 11. In Pierce, an
17
Ross also raises this issue in his SAG.
41
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
intruder woke the victims in the middle of the night and was holding what appeared to be a handgun,
and covered the victims’ heads while ransacking the home. This court held that absent other
evidence that the alleged handgun was operable, that the witnesses’ testimony that it “appeared” to
be a handgun was insufficient to support a firearms enhancement. Pierce, 155 Wn. App. 714-715.
Here, Lem, the victim in the January 25, 2012, robbery, testified unequivocally that one of
the intruders pointed a gun at her head. She testified that she did not actually see the gun because
she was scared to look, but “knew” it was a gun, and the intruder asked, “Do you know what this
is?” VI VRP at 800-01. But unlike in Pierce, where there was no other evidence regarding the
alleged firearms, here, Ross admitted that he knew there were guns used in the January 25, 2012
robbery.
Thus, based on Lem’s testimony that she knew it was a gun, the gunman asked her if she
knew what the gun was, and Ross’s testimony, the circumstantial evidence supports a reasonable
inference that the firearm used in the January 25 robbery was operable and capable of firing a
projectile. Pierce, 155 Wn. App. at 714, fn. 11. Viewing the evidence in the light most favorable
to the State, we hold that there was sufficient evidence to support Ross’s firearms enhancements
for his convictions on counts I, II, III, V, and VI related to the January 25 robbery.
42
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
4. Oeung’s Firearms Enhancements—Remaining Convictions
Oeung next argues that there is insufficient evidence to support the firearms enhancements
for her eight remaining convictions because she did not know that Azariah and Chouap were armed
with firearms at the time they entered the Fernandezes’ home. We disagree.
Here, the same evidence analyzed above that supports the firearms enhancement for
Oeung’s conspiracy conviction also supports the firearms enhancement for her remaining eight
convictions. Based on the evidence and testimony discussed above, the jury could infer that Oeung
knew Azariah and Chouap were armed with firearms during the May 10 robbery. In addition, there
was sufficient evidence from Fernandezes’ testimony for a reasonable jury to infer that the firearm
used in the May 10 robbery was operable. Thus, we hold that sufficient evidence supports the
firearms enhancements for Oeung’s remaining eight convictions related to the May 10 robbery.
D. CONSPIRACY
1. LEGAL PRINCIPLES
A person is guilty of criminal conspiracy when, with intent that conduct constituting
a crime be performed, he or she agrees with one or more persons to engage in or
cause the performance of such conduct, and any one of them takes a substantial step
in pursuance of such agreement.
RCW 9A.28.040(1). “A conspiracy is a plan to carry out a criminal scheme together with a
substantial step toward carrying out the plan.” State v. Williams, 131 Wn. App. 488, 496, 128 P.3d
98 (2006). A formal agreement is not essential to the formation of a conspiracy, and can be shown
by a “‘concert of action, all the parties working together understandingly, with a single design for
the accomplishment of a common purpose.’” State v. Smith, 65 Wn. App. 468, 471, 828 P.2d 654
(1992) (internal quotation marks omitted) (quoting State v. Casarez-Gastelum, 48 Wn. App. 112,
43
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
116, 738 P.2d 303 (1987)). “Proof of a conspiracy may be established by overt acts and ‘much is
left to the discretion of the trial court.’” Smith, 65 Wn. App. at 471-72 (internal quotation marks
omitted) (quoting Casarez-Gastelum, 48 Wn. App. at 116).
But a conspiracy does not require that all of the criminal elements of the plan be proposed
and agreed to at the same instant in time. See Williams, 131 Wn. App at 496 (stating that the
defendant offers no legal authority to support his claim that he had to agree to all of the elements
of the charged crime in order to be convicted of conspiracy). Circumstantial evidence may provide
proof of a conspiracy. State v. Barnes, 85 Wn. App. 638, 664, 932 P.2d 669 (1997) (finding that
defendant’s acquaintance, business transactions, ownership of the home where the coconspirator
lived, and unreported income was sufficient to prove that a conspiracy existed).
2. CORPUS DELECTI
Oeung argues that there is insufficient independent evidence, other than her statements to
police, to support her conviction for conspiracy. We disagree.
The term “corpus delecti” means the “‘body of the crime.’” State v. Brockob, 159 Wn.2d
311, 327, 150 P.3d 59 (2006) (internal quotation marks omitted) (quoting State v. Aten, 130 Wn.2d
640, 655, 927 P.2d 210 (1996). Under the corpus delecti rule, a defendant’s self-incriminating
statements cannot be the sole supporting evidence of the conviction. State v. Dow, 168 Wn.2d 243,
249, 227 P.3d 1278 (2010). The State must produce independent evidence other than the
defendant’s confession to provide prima facie corroboration that the crime described in the
defendant’s statement actually occurred, but this evidence need not be sufficient to support the
conviction on a sufficiency of the evidence basis. Brockob, 159 Wn.2d at 328. “Prima facie
44
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
corroboration of a defendant’s incriminating statement exists if the independent evidence supports
a ‘logical and reasonable inference’ of the facts sought to be provided.” Brockob, 159 Wn.2d at
328 (internal quotation marks omitted) (quoting Aten, 130 Wn.2d at 656). We review whether the
State presented independent evidence under the corpus delecti rule in the light most favorable to
the State. Brockob, 159 Wn.2d at 328.
Here, the trial court’s instructions to the jury read, in pertinent part,
To convict the defendant Soy Oeung of the crime of conspiracy to commit
robbery in the first degree as charged in Count XIV, each of the following elements
of the crime must be proved beyond a reasonable doubt: (1) That on or about the
10th day of May, 2012, defendant Oeung agreed with one or more persons to engage
in or cause the performance of conduct constituting the crime of robbery in the first
degree; (2) That the defendant made the agreement with the intent that such conduct
be performed; (3) That any one of the persons involved in the agreement took a
substantial step in pursuance of the agreement.
CP at 271 (Instruction no. 31). In her statement to police, Oeung admitted that, on May 10, Azariah,
Ngo, and Chouap asked her to knock on the door of a house and ask for a specific person. After
driving in Ngo’s car to the house, Oeung admitted that she knocked on the front door and a man
answered the door through a window next to the door, and she asked for the person as instructed.
Remegio Fernandez testified that on May 10 a woman knocked on his door, but that he did not open
it, instead he looked out of the front window to the side of the door, and the woman asked for
“John.” VII VRP at 949.
Oeung then told police that she returned to the car, a blue Dodge stratus, told the others that
an old man was in the house, and then she drove around with Ngo, Azariah, and Chouap for 20-30
minutes. Remegio also testified that after he refused to open the door, the woman returned to a blue
sedan, got in the passenger side, and it drove away.
45
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Oeung stated that after they drove around, they parked the car about five–six blocks away
from the home, and Azariah and Chouap got out and told Oeung and Ngo that “they were going to
go check out a couple of houses.” VRP (2/11/2012) at 96. Oeung stated that, “They said they were
going to go get something or whatever.” VRP (2/11/2012) at 96. Remegio testified that about an
hour after the woman knocked on the door, two armed men entered his home while he and his wife
were home. During the time that Azariah and Chouap were gone, Oeung stated that she and Ngo
went to Jack-in-the-Box.
Oeung also stated that they were waiting “a long time” for Azariah and the other person to
return, and that Ngo communicated with them via walkie-talkies, asking them, “What are you guys
doing,” and “When are you coming back?” VRP (2/11/2012) at 98. Remegio testified that the two
intruders were communicating with a woman on a two-way radio who kept asking if the intruders
were finished, and that before they left, the intruders told Remegio and Norma they had friends at
the Jack-in-the-Box and “if [Remegio] did something” the friends would come over and “beat
[them] up.” VII VRP at 991. Norma also heard the intruders talking to a woman who asked if they
were done searching. The men were in the Fernandez home for approximately three hours.
Finally, Oeung stated that Azariah and Chouap returned to the car with backpacks and that
they gave her $200 for knocking on the door, which they pulled out of the backpacks, and that she
saw a stack of $20 bills in a brown envelope. Remegio testified that the intruders took money they
found in his daughter’s room that she was saving for a trip, and that they took backpacks and
suitcases to carry the stolen property.
46
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Based on Oeung’s relationship with Ngo, Azariah, and Chouap, her agreement to knock on
the Fernandezes’ door, her statement that she listened to Ngo talk to Azariah on a walkie-talkie
during the robbery, and her admission that she and Ngo returned to a place nearby the Fernandez
home to pick up Azariah and Chouap after waiting at Jack-in-the-Box, there is circumstantial
evidence to support that Oeung knew that the others were going to commit a robbery and she
conspired with them to help.
Further, Remegio’s testimony mirrors Oeung’s statement and timeline of events, and, based
on that corroboration, is “sufficient to permit a logical and reasonable deduction that a conspiracy
existed” and that Oeung was involved in the conspiracy. Barnes, 85 Wn. App. at 664-65. Thus,
given Remegio’s testimony and the circumstantial evidence regarding Oeung’s relationship with
her alleged co-conspirators, the State made an adequate prima facie corroboration of the crime
described in Oeung’s statement, and her statement was properly admitted and considered by the
jury. Brockob, 159 Wn.2d at 328. Viewing the evidence in the light most favorable to the State,
we hold that there was sufficient evidence to convict Oeung of conspiracy to commit first degree
robbery as charged in count XIV.
E. OEUNG—ACCOMPLICE LIABILITY, FIRST DEGREE ROBBERY AND UNLAWFUL IMPRISONMENT
Oeung separately argues that there was insufficient evidence to convict her of two counts
first degree robbery and unlawful imprisonment as an accomplice because she did not know of any
crime beyond burglary. We disagree.
Criminal liability applies equally to a principal and an accomplice because they share equal
responsibility for the substantive offense. State v. Trout¸ 125 Wn. App. 403, 409, 105 P.3d 69
47
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
(2005). “‘[W]hile an accomplice may be convicted of a higher degree of the general crime he
sought to facilitate, he may not be convicted of a separate crime absent specific knowledge of the
general crime.’” Trout, 125 Wn. App. at 410 (quoting State v. King, 113 Wn. App. 243, 288,
54 P.3d 1218 (2002)). However, an accomplice cannot be culpable beyond the crimes of which the
accomplice has knowledge; for example, the jury cannot convict a defendant of robbery when the
defendant intended merely to facilitate a theft. Trout, 125 Wn. App. at 410.
Robbery is defined as
A person commits robbery when he or she unlawfully takes personal
property from the person of another or in his or her presence against his or her will
by the use or threatened use of immediate force, violence, or fear of injury to that
person or his or her property or the person or property of anyone.
RCW 9A.56.190. The person must use or threaten force to obtain or retain possession of the
property, or prevent or overcome any resistance to the taking. RCW 9A.56.190. The degree of
force is immaterial. RCW 9A.56.190. A person is guilty of first degree robbery if during the
commission of a robbery if “[he or she] is armed with a deadly weapon; or [d]isplays what appears
to be a firearm or other deadly weapon.” RCW 9A.56.200(1)(a)(i)-(ii). “A person is guilty of
unlawful imprisonment if he or she knowingly restrains another person.” RCW 9A.40.040(1).
Here, Oeung agreed to knock on the door to the Fernandezes’ three-bedroom home to
determine if anyone was home. After determining that the Fernandezes were home, returned to the
car and told Ngo, Azariah, and Chouap that there was an “old man” in the home. VRP (2/11/2012)
at 94. After driving around, they parked nearby the Fernandez home, and Azariah and Chouap got
out to check out some houses, which Oeung knew to mean that they were “going to go take stuff.”
VRP (2/11/2012) at 96.
48
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
The evidence shows that Oeung knew the home was occupied when Azariah and Chouap
got out of the car to “check out a couple of houses,” and also shows that she knew they were going
to “take stuff” from the homes. VRP (2/11/2012) at 96. The evidence also shows that Chouap and
Azariah were armed when they entered the Fernandezes’ home. It is a reasonable inference from
the evidence and from Oeung’s knowledge that the home was occupied, that Chouap and Azariah
would likely use some amount of force or threat of force to procure property from the Fernandez
home.
Oeung’s challenge to the sufficiency of the evidence admits the truth of the State’s evidence.
Salinas, 119 Wn.2d at 201. Oeung knew and lived with Azariah and Chouap and knew that they
were engaged in home invasion robberies. Further, she was in the car with Azariah and Chouap
immediately before the robbery, knew they were entering an occupied home. The men were armed
when they entered the Fernandezes’ home, and because of her relationship with the men and their
presence in the car immediately before the robbery, the jury could reasonably infer from evidence
that Oeung knew that Chouap and Azariah were armed with a gun when they got out of the car to
return to the Fernandezes’ home.
Further, as discussed above, the jury could reasonably infer from the circumstantial
evidence and Oeung’s admission to police that Oeung knew that Azariah and Chouap were going
to enter the home when she knocked on the door because they had asked her to do so, and that they
would have to restrain the “old man” somehow in order to take stuff. While she did not see Norma
Fernandez, it is a reasonable inference that, from the size of the home, another person may be
present in the home.
49
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Thus, viewing the evidence in the light most favorable to the State, there was sufficient
evidence for the jury to reasonably infer from the circumstantial evidence that Oeung had
knowledge that she aided Azariah and Chouap in committing a robbery, that Oeung knew Azariah
and Chouap were armed because the home was occupied, and that there was a reasonable
probability that Azariah and Chouap would have to restrain the home’s occupants to complete their
crime. Thus, we hold that there is sufficient evidence to uphold Oeung’s convictions for two counts
of first degree robbery and two counts of unlawful imprisonment.
V. JURY INSTRUCTIONS ON FIREARM ENHANCEMENTS
Oeung and Ross argue that the trial court’s jury instruction no. 59 on the firearms
enhancements improperly lowered the State’s burden of proof.18 We disagree.
We review a trial court’s jury instructions for abuse of discretion, but we review an alleged
error of law in jury instructions de novo. State v. Fleming, 155 Wn. App. 489, 503, 228 P.3d 804
(2010). Jury instructions are sufficient when they are supported by the evidence, allow each party
to argue its theory of the case, and inform the jury of the applicable law. Fleming, 155 Wn. App.
at 503-04 (citing State v. Clausing, 147 Wn.2d 620, 626, 56 P.3d 550 (2002)). Failure to offer or
request an instruction at trial precludes appellate review to challenge the absence of such
instruction. State v. Lucero, 140 Wn. App. 782, 787, 167 P.3d 1188 (2007); State v. Scott,
110 Wn.2d 682, 691, 757 P.2d 492 (1988) (citing State v. Kroll, 87 Wn.2d 829, 843, 558 P.2d 173
18
Oeung also argues that the instruction violated her constitutional right to due process and was an
unconstitutional comment on the evidence. But Oeung does not provide any evidence in the record
to support her contention that the trial court impermissibly commented on the evidence other than
to suggest that the trial court failed to instruct the jury how to rule in her favor. This claim is without
merit, and we do not address it.
50
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
(1976)). Jury instructions, taken in their entirety, must inform the jury that the State bears the
burden of proving every element of a criminal offense beyond a reasonable doubt. State v. Pirtle,
127 Wn.2d 628, 656, 904 P.2d 245 (1995) (citing In re Winship, 397 U.S. 358, 364, 90 S. Ct. 1068,
25 L. Ed. 2d 368 (1970)).
The jury must unanimously find beyond a reasonable doubt any aggravating circumstance
that increases the penalty for the crime. State v. Nunez, 174 Wn.2d 707, 712, 285 P.3d 21 (2012).
Unanimity is required to either answer “yes” or “no” on a special verdict form for an aggravating
factor. See Nunez, 174 Wn.2d at 716–17 (citing State v Bashaw, 169 Wn.2d 133, 234 P.3d 195
(2010) overruled by Nunez, 174 Wn.2d 207)) (to support argument that the jury can only answer
“yes” or “no” if it is unanimously accepting or rejecting an aggravating factor).
In Nunez,19 our Supreme Court held that the instruction in Bashaw was incorrect when it
required the jury to answer “no” whenever each juror could not agree to answer “yes.” Nunez, 174
Wn.2d at 719. Oeung relies on the Bashaw instruction addressed in Nunez to support her argument.
The Supreme Court specifically rejected the Bashaw instruction in favor of the instruction used in
State v. Brett, 126 Wn.2d 136, 173–74, 892 P.2d 29 (1995), which instructed the jury to leave the
19
The jury instruction in Nunez stated,
Because this is a criminal case, all twelve of you must agree in order to answer the
special verdict forms. In order to answer the special verdict forms “yes,” you must
unanimously be satisfied beyond a reasonable doubt that “yes” is the correct answer.
If you unanimously have a reasonable doubt as to this question, you must answer,
“no.”
Nunez, 174 Wn.2d at 710.
51
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
special verdict form blank if it could not reach a unanimous agreement to answer either “yes” or
“no” on the special verdict form. Nunez, 174 Wn.2d at 719.
Similar to the Brett instruction given in Nunez, corrected jury instruction no. 59 stated,
If you find the defendant not guilty of a particular count, do not use the
corresponding special verdict form for that count. If you find the defendant guilty
of a particular count, you will then use the special verdict form for that particular
count. In order to answer a special verdict form “yes,” all twelve of you must
unanimously be satisfied beyond a reasonable doubt that “yes” is the correct answer.
If you do not unanimously agree that the answer is “yes” then the presiding juror
should sign the section of the special verdict form indicating that the answer has
been intentionally left blank.
CP at 300. Neither Oeung nor Ross objected to this instruction nor proposed an alternative
instruction. The Supreme Court in Nunez ruled that the Brett instruction was “a more accurate
statement of the State’s burden and better serves the purposes of jury unanimity.” Nunez,
174 Wn.2d at 719. Similarly, the court’s instruction no. 59 also requires that, in order to answer
“yes” on the special verdict form, the jury must find “that ‘yes’ is the correct answer” beyond a
reasonable doubt. Thus, we hold that the trial court’s instruction no. 59 was proper.20
VI. UNANIMITY INSTRUCTION
Oeung and Ross argue that their right to a unanimous jury verdict was violated when the
trial court did not give a Petrich21 unanimity instruction. Oeung argues that we must reverse her
convictions for first degree burglary, first degree robbery, theft of a firearm, and the firearms
20
Because we find that there was no error in the jury instructions, we do not address Oeung’s
contention that the error was manifest constitutional error.
21
State v. Petrich, 101 Wn.2d 566, 683 P.2d 173 (1984), overruled in part on other grounds by
State v. Kitchen, 110 Wn.2d 403, 756 P.2d 105 (1988).
52
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
enhancements because the State did not elect which firearm should form the basis for the charges
and the firearms enhancements. Oeung also argues that we must reverse her conspiracy conviction
because the State argued multiple acts could constitute the basis for the conspiracy.
Ross argues that we should reverse the firearms enhancements for his convictions for
conspiracy, first degree burglary, first degree robbery, unlawful imprisonment, and first degree
trafficking related to the April 27 robbery (counts VIII, IX, XI, and XIII) because the State did not
elect which firearm formed the bases for these convictions.22 Because the Petrich rule applies only
to instances of multiple acts or alternative means of committing a crime, we hold that Oeung and
Ross were not entitled to a Petrich instruction.
A. LEGAL PRINCIPLES
Criminal defendants in Washington have a right to a unanimous jury verdict. Emery,
161 Wn. App. 172, 198, 253 P.3d 413 (2011); WASH. CONST. art. I, § 21. In some instances, the
right to a unanimous jury verdict also includes the right to unanimity on the means by which the
jury finds the defendant committed the crime. Ortega-Martinez, 124 Wn.2d 702, 707, 881 P.2d
231 (1994); see also State v. Knutz, 161 Wn. App. 395, 407-08, 253 P.3d 437 (2011) (stating that
when the State presents evidence of multiple acts, unanimity is required for the particular criminal
act).
22
Neither Oeung nor Ross requested a unanimity instruction nor objected to the lack of Petrich
instruction at trial. However, while RAP 2.5(a)(3) precludes them from raising the issue for the
first time on appeal absent a showing of manifest constitutional error, we address their claims on
appeal because the test for determining whether an alleged constitutional error is “manifest” is
similar to the substantive issue of whether a Petrich instruction is required. State v. Knutz, 161 Wn.
App. 395, 407, 253 P.3d 437 (2011).
53
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
In multiple acts cases, the State must inform the jury which act to rely on in its deliberations
or the court must instruct the jury that they must all agree on a specific criminal act. State v.
Stockmeyer, 83 Wn. App. 77, 86, 920 P.2d 1201 (1996). The threshold for determining whether
unanimity is required on an underlying means of committing a crime is whether sufficient evidence
exists to support each of the alternative means presented to the jury. Ortega-Martinez, 124 Wn.2d
at 707. When the State presents evidence of multiple “distinct criminal acts” supporting a charge,
the jury must be unanimous on the conduct supporting the conviction. Petrich, 101 Wn.2d 566,
572, 683 P.2d 173 (1984); see also Kitchen, 110 Wn.2d 403, 412, 756 P.2d 105 (1988) (stating that
the State alleged several acts and any one could constitute the charged crime). However, no
additional unanimity instruction is required if the evidence indicates a “‘continuing course of
conduct.’” Knutz, 161 Wn. App. at 408 (quoting Handran, 113 Wn.2d 11, 17, 775 P.2d 453 (1989)).
B. OEUNG’S CONSPIRACY CHARGE
The State charged Oeung with one count of conspiracy related to the ongoing nature of the
conspiracy related to the May 10, 2012, robbery. Oeung argues that the State’s closing arguments
alleged multiple agreements, which “created a multiple acts scenario.” Br. of Appellant Oeung
at 43. We disagree.
“To determine whether criminal conduct constitutes one continuing act” or “several distinct
acts,” we determine whether Oeung’s activity “shared a common purpose of promoting a criminal
enterprise.” Knutz, 161 Wn. App. at 408.
Here, there was evidence of only one agreement to support Oeung’s single conspiracy
charge, her agreement with Ngo, Azariah, and Chouap to aid them in robbing the Fernandezes’
54
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
home. Even though the State discussed different examples of agreements from which the jury could
find or infer a criminal conspiracy, it did not argue that those examples were specific, distinct acts
or that they involved more than one agreement or conspiracy by Oeung. Thus, because there was
no evidence of “multiple distinct criminal acts,” the State did not need to elect any one form of an
agreement, nor did the trial court need to instruct the jury that it must agree on which underlying
act supported Oeung’s single conspiracy charge. Therefore, we hold that a Petrich instruction was
not required for Oeung’s conspiracy charge.
C. FIREARM ENHANCEMENTS – OEUNG AND ROSS
Both Oeung and Ross argue that their right to a unanimous jury verdict was violated when
the State failed to elect which firearm the jury should rely on to come to its decision, and when the
trial court failed to provide a Petrich instruction.23 We disagree.
The Petrich rule applies only to multiple acts or “alternative means” cases. Stockmeyer,
83 Wn. App. at 86. Therefore, while the State may have presented multiple firearms that could
satisfy Oeung and Ross’s firearm enhancements on their first degree burglary and first degree
robbery charges, the jury only had to find beyond a reasonable doubt that Oeung’s and Ross’s
accomplices were armed with any firearm, not a specific firearm.
Therefore, the State was not required to elect, nor was the trial court required to instruct the
jury on which firearm it had to decide satisfied the firearms enhancement. Stockmeyer, 83 Wn.
23
Oeung also argues that the “dispute” over which firearm the State needed to elect, “extended to
the question whether the devices were firearms for purposes of the special allegations.” We reject
this assertion.
55
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
App. at 86. If there was any doubt as to the firearm charges or the firearms enhancements, Oeung
and Ross could have requested a bill of particulars under CrR 2.1(c);24 however, neither did so.
VII. SENTENCING
A. SAME CRIMINAL CONDUCT
Oeung and Ross argue that the sentencing court erred when it failed to find that their
convictions for first degree burglary and robbery constituted the same criminal conduct under
RCW 9.94A.589(1)(a).25 We disagree, and hold that Oeung and Ross fail the three-part test to
justify viewing their crimes as the same criminal conduct.
1. Legal Principles
We review a sentencing court’s determination of same criminal conduct for abuse of
discretion or a misapplication of the law. State v. Graciano, 176 Wn.2d 531, 536-37, 295 P.3d 219
(2013).
When the record supports only one conclusion on whether crimes constitute the same
criminal conduct, a sentencing court abuses its discretion in arriving at a contrary result; but where
the record adequately supports either conclusion, that matter lies in the court’s discretion. State v.
Kloepper, 179 Wn. App. 343, 357, 317 P.3d 1088 (2014). Because a finding of the same criminal
24
“The court may direct the filing of a bill of particulars. A motion for a bill of particulars may be
made before arraignment or within 10 days after arraignment or at such later time as the court may
permit.” CrR 2.1(c).
25
RCW 9.94A.589(1)(a) provides, in relevant part,
“Same criminal conduct,” as used in this subsection, means two or more crimes that
require the same criminal intent, are committed at the same time and place, and
involve the same victim.
56
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
conduct favors the defendant, the defendant bears the burden of establishing that the crimes
constitute the same criminal conduct. Graciano, 176 Wn.2d at 539.
“Two crimes manifest the ‘same criminal conduct’ only if they ‘require the same criminal
intent, are committed at the same time and place, and involve the same victim.’” Graciano,
176 Wn.2d at 540 (quoting RCW 9.94A.589(1)(a)). If one of the elements is missing, then the
sentencing court must count the offenses separately in calculating the offender score. State v.
Knight, 176 Wn. App. 936, 959, 309 P.3d 776 (2013). As part of the analysis, the court looks to
whether one crime furthered another. Graciano, 174 Wn.2d at 540.
The burglary anti-merger statute provides,
Every person who, in the commission of a burglary shall commit any other
crime, may be punished therefore as well as for the burglary, and may be prosecuted
for each crime separately.
RCW 9A.52.050. Under the burglary anti-merger statute, the trial court has the discretion to punish
burglary as a separate offense, even if burglary and other crimes constitute same criminal conduct.
Knight, 176 Wn. App. at 962. Our Supreme Court has held that burglary and robbery do not require
the same objective criminal intent. State v. Brett, 126 Wn.2d 136, 170, 892 P.2d 29 (1995).
Multiple crimes affecting multiple victims are not the same criminal conduct. State v. Lessley,
118 Wn.2d 773, 779, 827 P.2d 996 (1992) (rejecting the “central victim” concept).
2. Oeung’s and Ross’s Burglary and Robbery Convictions
Oeung and Ross argue that the sentencing court did not invoke the anti-merger statute when
it ruled that their convictions for first degree burglary and first degree robbery were not the same
57
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
criminal conduct.26 But neither Oeung nor Ross offer legal support for their apparent contention
that the sentencing court must explicitly invoke the anti-merger statute for it to apply.27 Thus,
Oeung’s and Ross’s arguments fail. Therefore, the sentencing court did not abuse its discretion
when it determined that Oeung’s and Ross’s convictions for first degree burglary and first degree
robbery were not the same criminal conduct.
3. Same Criminal Conduct - Robbery and Unlawful Imprisonment
Oeung argues that her convictions for two counts of first degree robbery28 and two counts
of unlawful imprisonment constitute the same criminal conduct. We disagree.
The relevant elements of first degree robbery are as follows,
(1) A person is guilty of robbery in the first degree if:
(a) In the commission of a robbery or of immediate flight therefrom, he or she:
(i) Is armed with a deadly weapon; or
(ii) Displays what appears to be a firearm or other deadly weapon; or
(iii) Inflicts bodily injury.
RCW 9A.56.200(1)(a).
A person commits unlawful imprisonment “if he or she knowingly restrains another
person.” RCW 9A.40.040(1). Unlawful imprisonment is, “a substantial interference . . . with the
liberty of another [which is a real or material interference with the liberty of the victim] as
26
Ross argues this issue only for his convictions related to the January 25 robbery.
27
The sentencing court did address RCW 9A.52.050, stating, “The case law and the statute do make
it clear that burglary and robbery are separate offenses.” VRP (6/23/2014) at 43.
28
Count XVI for first degree robbery and count XX for unlawful imprisonment pertain to Remegio
Fernandez, and count XVII for first degree robbery and count XXI for unlawful imprisonment
pertain to Norma Fernandez.
58
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
contrasted with a petty annoyance, a slight inconvenience, or an imaginary conflict.” State v.
Washington, 135 Wn. App. 42, 50, 143 P.3d 606 (2006) (internal quotation marks omitted).
In State v. Louis, our Supreme Court held that the defendant’s robbery and kidnapping
convictions were neither the same in law, nor the same in fact. 155 Wn.2d 563, 569-70, 120 P.3d
936 (2005).
Louis's robbery and kidnapping charges were not the same factually: ‘The robbery
necessitated the intentional taking of jewelry at gunpoint, while the kidnapping
charge was based on Louis's binding and gagging the victims with duct tape to
facilitate commission of the robbery.’
Louis, 155 Wn.2d at 570 (quoting State v. Louis, 119 Wn. App. 1080, 2004 WL 79150 (2004)).
While this case does not involve kidnapping, unlawful imprisonment is a lesser included offense of
kidnapping, State v. Davis, 177 Wn. App. 454, 461, 311 P.3d 1278 (2013), and the same rationale
should apply.
Here, Oeung argues that the unlawful imprisonment furthered the commission of the
robbery and, we must consider whether the convictions constitute the same criminal conduct. But
Oeung ignores the fact that there were two victims, and that Fernandez attempted to escape, but
was apprehended.
This case is similar to the facts in Louis, where the defendant bound, gagged, and locked
victims in a closet to facilitate his robbery of the jewelry store. Louis, 155 Wn.2d at 566-67. After
Remegio attempted to escape, Oeung’s accomplices bound his hands and legs, locking him and his
wife in the bathroom. Remegio testified that Oeung’s accomplices held him and Norma in the
bathroom for more than an hour after his attempt at fleeing. Remegio’s and Norma’s restraint and
confinement in the bathroom demonstrates a different criminal intent, an intent to materially restrain
59
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
the Fernandezes’ liberty, than that of taking property of threat or force. Because the Fernandezes’
restraint required a different criminal intent, Oeung fails to satisfy the “same criminal conduct” test
stated in RCW 9.94A.589(1)(a). Thus, we hold that the sentencing court did not abuse its discretion
when it determined that Oeung’s convictions for two counts of first degree robbery and two counts
of unlawful imprisonment were not the same criminal conduct.
B. DOUBLE JEOPARDY
Both Oeung and Ross argue that the sentencing court erred when, after it found that the
second degree assault convictions29 violated double jeopardy, it dismissed the charges without
prejudice instead of with prejudice. Oeung argues separately that a duplicative jury verdict for her
conspiracy conviction (Ross argues separately that the sentencing court erred when it dismissed
without prejudice two of his other convictions, one for conspiracy (count VII) and one for unlawful
imprisonment (count V).
The State concedes that the sentencing court violated double jeopardy when it dismissed
Oeung’s and Ross’s second degree assault convictions and Ross’s convictions for conspiracy in
count VII and unlawful imprisonment in count V without prejudice, and that the proper remedy is
for us to remand for the sentencing court to vacate and dismiss with prejudice these charges.
We agree that Oeung’s convictions for second degree assault in counts XVIII and XIX and
Ross’s convictions for second-degree assault in counts IV and X, for conspiracy in count VII, and
for unlawful imprisonment in count V violate double jeopardy. We remand to the sentencing court
to vacate and dismiss these convictions with prejudice.
29
Counts XVIII, XIX (Oeung); Counts IV, X (Ross).
60
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
C. OEUNG—EXCEPTIONAL SENTENCE
Oeung argues that the sentencing court erred in denying her request for an exceptional
downward sentence on the basis that mitigating factors existed. We disagree.
Generally, there is no right to appeal a standard range sentence. RCW 9.94A.585(1).
However, the statute does not preclude a procedural challenge to the manner in which the
sentencing court imposed a standard range sentence. State v. Garcia-Martinez, 88 Wn. App.at 329.
Thus, review is limited to circumstances where the sentencing court has refused to exercise
discretion at all or has relied on an impermissible basis for refusing to impose an exceptional
sentence below the standard range. Garcia-Martinez, 88 Wn. App. at 330.
The sentencing court may impose a sentence above or below the standard range sentence if
it finds, considering the purposes of the Sentencing Reform Act (SRA), that there are substantial
and compelling reasons justifying the exceptional sentence. RCW 9.94A.535. The sentencing court
may consider ten nonexclusive mitigating factors to impose an exceptional sentence below the
standard range. RCW 9.94A.535(1)(a-j).
61
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Oeung argued that mitigating factors applied to her sentence under RCW 9.94A-
.535(1)(d-g).30 Oeung argued that she (1) lacked a predisposition to commit the crime and that she
was “tempted by the lure of easy money” (RCW 9.94A.535(1)(d)); 31 (2) “had fallen into the
clutches of drug addiction” which affected her capacity to appreciate the “wrongfulness of her
actions” (RCW 9.94A.535(1)(e));32 had a “lesser degree of participation” than her accomplices
(RCW 9.94A.535(1)(f)); and faces presumptive standard range sentences on her substantive crimes
that, when coupled with the firearms enhancements, are excessive (RCW 9.94A.535(1)(g)). CP at
339-40.
To support her argument that the sentencing court abused its discretion to deny her an
exceptional downward sentence, Oeung relies on the sentencing court’s sympathetic statements
30
RCW 9.94A.535(1)(d-g) provides,
(d) The defendant, with no apparent predisposition to do so, was induced by others
to participate in the crime.
(e) The defendant's capacity to appreciate the wrongfulness of his or her conduct, or
to conform his or her conduct to the requirements of the law, was significantly
impaired. Voluntary use of drugs or alcohol is excluded.
(f) The offense was principally accomplished by another person and the defendant
manifested extreme caution or sincere concern for the safety or well-being of the
victim.
(g) The operation of the multiple offense policy of RCW 9.94A.589 results in a
presumptive sentence that is clearly excessive in light of the purpose of this chapter,
as expressed in RCW 9.94A.010.
Oeung’s argument relied largely on her “personal and cultural background,” as discussed in the
31
Mitigation Report as a mitigating factor. CP at 339.
32
Oeung’s drug use is exempted from the mitigation factors. RCW 9.94A.535(1)(e).
62
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
regarding her background. However, there is no evidence that the sentencing court’s decision was
legally incorrect or that it refused to exercise its discretion.
The sentencing court, while sympathetic to Oeung’s factual background, stated that her
“terrible background[]” did not support an exceptional sentence. VRP (6/23/2014) at 65. The
sentencing court also found that, while her participation was less than that of her accomplices,
Oeung’s participation in the May 10 robbery was not minimal. Finally, while it stated its concern
with the amount of time mandated by the firearms enhancements, the sentencing court also
acknowledged that the legislature has chosen to impose a harsh punishment for the use of firearms
in a crime and that “when you introduce a firearm to these kind of cases, you ratchet up the potential
for disaster exponentially higher.” VRP (6/23/2014) at 66.
Based on these considerations, we hold that the sentencing court did not abuse its discretion
when it did not give Oeung an exceptional sentence below the standard range. Thus, we affirm.
D. DUPLICATE VERDICT
Oeung also argues that the sentencing court erred and violated double jeopardy when it did
not vacate the jury’s duplicate verdict on Count XIV for conspiracy. The jury filled in two identical
verdict forms for count XIV with “guilty.” CP at 305-06. However, Oeung was only charged for
one count of conspiracy, and was sentenced for only the single count. Oeung does not demonstrate
that this error was prejudicial, and the duplicate verdict form appears to be a harmless clerical error.
63
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
E. INEFFECTIVE ASSISTANCE OF COUNSEL
Ross argues that his counsel was ineffective because he did not argue that the charges for
first-degree robbery and unlawful imprisonment related to the April 27 robbery constituted the same
criminal conduct. We disagree.
To prevail on a claim of ineffective assistance of counsel, the defendant must show that
(1) counsel’s performance was deficient and (2) that the deficient performance resulted in prejudice
to the defendant. State v. Humphries, 181 Wn.2d 708, 719-20, 336 P.3d 1121 (2014) (citing
Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687-88, 694, 104 S. Ct. 2052, 80 L. Ed. 2d. 674 (1984)).
Performance is deficient if it falls “‘below an objective standard of reasonableness.’” State v. Grier,
171 Wn.2d 17, 33, 246 P.3d 1260 (2011) (quoting Strickland, 466 U.S. at 688). Defendant bears
the burden of establishing deficient performance and must overcome “‘a strong presumption that
counsel’s performance was reasonable.’” Grier, 171 Wn.2d at 33 (citing State v. Kyllo, 166 Wn.2d
856, 862, 215 P.3d 177 (2009)). A failure to demonstrate either deficient performance or prejudice
defeats an ineffective assistance claim. Emery, 161 Wn. App. at 188. Legitimate trial tactics and
strategies generally do not constitute deficient performance. Kyllo, 166 Wn.2d at 863. For the
prejudice prong of the Strickland test, the defendant must prove that “‘there is a reasonable
probability that, but for counsel’s deficient performance, the outcome of the proceedings would
have been different.’” Grier, 171 Wn.2d at 34 (quoting Kyllo, 166 Wn.2d at 862).
Here, the record indicates that counsel did argue that the first degree robbery and unlawful
imprisonment charges relating to the April 27 incident should merge and be vacated. Thus, because
64
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
there is no evidence that counsel’s performance was deficient, we hold that Ross’s claim of
ineffective assistance of counsel fails.
VIII. STATEMENT OF ADDITIONAL GROUNDS (SAG)
Ross raises two additional claims in his SAG that we did not address and resolve above.
A. SUGGESTIVE PHOTOMONTAGE/GOVERNMENTAL MISCONDUCT
Ross claims that the photomontage identification procedure shown to Kuch was
impermissibly suggestive and violated Ross’s due process right to a fair trial. Ross claims that the
detective who showed Kuch the first photomontage improperly commented that the person she
identified was not involved in the robbery. Ross claims that this improper comment tainted Kuch’s
subsequent identification of Choaup as one of the robbers and also her in court identification of
Choaup. Ross claims that the detective’s improper comment constitutes government misconduct
and was prejudicial, and that dismissal of counts VIII, IX, XI, XII and XIII is warranted under CrR
8.3(b). We disagree.
Ross did not object at trial or argue that the procedure was impermissibly suggestive. He
raised the issue for the first time on appeal in his SAG. Under RAP 2.5(a)(3), an appellate court
may refuse to hear any claim of error which was not raised at the trial court, unless the error is a
“manifest error affecting a constitutional right.” If an appellate court determines that the claim
raises a constitutional error, it must then determine whether the error was “manifest,” or caused
actual prejudice. State v. O’Hara, 167 Wn.2d 91, 98, 217 P.3d 756 (2010). To establish actual
prejudice, a defendant must show that the asserted error had practical and identifiable consequences
at trial. O’Hara, 167 Wn.2d at 99.
65
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
Ross’s claim of an impermissible suggestive identification raises a due process
constitutional issue. However, Ross must show that the error in the photomontage identification
procedure was “manifest,” by showing that it actually prejudiced him at trial. RAP 2.5(a). He fails
to do so.
An out of court identification meets due process if it is not so impermissible as to create a
substantial likelihood of misidentification. State v. Brown, 128 Wn. App. 307, 312, 116 P.3d 400
(2005). Generally, “courts have found lineups or montages to be impermissibly suggestive solely
when the defendant is the only possible choice given the witness’s earlier description.” State v.
Ramires, 109 Wn. App. 749, 761, 37 P.3d 343 (2002). A defendant making a claim of an
impermissible identification procedure must first show that the procedure was impermissibly
suggestive. If the defendant fails to meet this initial burden, the inquiry ends. Brown, 128 Wn. App.
at 312-13. If the defendant meets this burden, then the court determines whether the identification
procedure contains sufficient indicia of reliability despite the suggestiveness. Brown, 128 Wn. App.
at 312-13.
Ross claims that Kuch identified Choaup as one of two robbers involved in the Kuch robbery
based on photomontage number 3. Ross claims that Kuch’s identification of Choaup was done at
the direction of the detective, and that this identification was based on her review of a prior
identification from another photomontage which was not admitted at trial.
Kuch testified that when she first met with the detective and pointed out a person from the
photomontage, the detective told her that person was not involved in the robbery. She then testified
that when she met the detective the second time, that she was shown another photomontage, and
66
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
that she initialed next to photograph “number 3” because the detective told her to do so based on
her prior identification. V VRP 673-74. Upon further examination, Kuch clarified that, when she
was asked why she identified Choaup as one of the robbers on photomontage number 3, she testified
that he “looked similar to the person who tied her up” and who threatened her. V VRP at 674-75.
This second photomontage identifying Choaup was admitted into evidence as exhibit 5. There is
no evidence that the first photomontage she was shown was admitted, or that Choaup was included
in the first photomontage that Kuch reviewed.
Ross cannot show that the photomontage identification procedure was impermissibly
suggestive. Contrary to Ross’s claim, Kuch identified Choaup as the robber, not as a result of the
detective’s direction (as a result of the first photomontage), but because Choaup looked similar to
the person who tied her up and who threatened her. Kuch’s testimony at trial was consistent that
Choaup was one of the robbers. Thus, there was not a substantial likelihood of misidentification as
a result of the identification procedure used.
Ross also fails to show that the identification procedure actually prejudiced him. Ross
admitted that Choaup was one of the robbers at Kuch’s home, that he drove Choaup and Azias to
Kuch’s home, that he waited for them in the car, that they returned to the car with a pillow case,
cash, and jewelry, that he drove them home, and that he took photographs of the jewelry in order
to sell it for Choaup and Azias. For these reasons, Ross fails to show that the identification
procedure actually prejudiced him.
Ross claims that the identification procedure constitutes government misconduct and
prejudiced him and thus dismissal of counts VIII, IX, XI, XII, and XIII is warranted under CrR
67
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
8.3(b). To support dismissal of charges under CrR 8.3(b), the defendant must show both (1)
arbitrary government action or misconduct, and (2) actual prejudice to the defendant’s right to a
fair trial. State v. Martinez, 121 Wn. App. 21, 29-30, 86 P.3d 2010 (2004). Ross cannot show
arbitrary government action or misconduct in the photomontage identification procedure, and he
cannot show actual prejudice as analyzed above. Thus, dismissal of those charges under CrR 8.3(b)
is not appropriate and Ross’s SAG claim fails.
B. ROSS’S SENTENCE FOR CONSPIRACY AND UNLAWFUL IMPRISONMENT
Ross next claims that the sentence imposed for his conspiracy and unlawful imprisonment
convictions (counts I and XI) exceed the statutory maximum when counted with the firearms
enhancements and that the court should remand for resentencing. Oeung submitted supplemental
briefing on May 19, 2016, arguing that the sentencing court also erred when it calculated the
sentencing range for count XIV. We agree, and remand to the sentencing court with instructions to
correct the sentencing ranges for Ross on counts I and XI and for Oeung on count XIV.
An unpreserved sentencing error may be raised for the first time on appeal. State v. Jones,
182 Wn.2d 1, 6, 338 P.3d 278 (2014). The legislature has plenary authority over sentencing. Jones,
182 Wn.2d at 6 (citing State v. Benn, 120 Wn.2d 631, 670, 845 P.23d 289 (1993)). RCW
9.94A.506(3) provides,
The standard sentence ranges of total and partial confinement . . . are subject
to the following limitation[]:
....
(3) The maximum term of confinement in a range may not exceed the
statutory maximum for the crime as provided in RCW 9A.20.021.
When calculating the standard sentence range with a firearm enhancement,
68
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
If the standard sentence range under this section exceeds the statutory maximum
sentence for the offense, the statutory maximum sentence shall be the presumptive
sentence unless the offender is a persistent offender. If the addition of a firearm
enhancement increases the sentence so that it would exceed the statutory maximum
for the offense, the portion of the sentence representing the enhancement may not
be reduced.
RCW 9.94A.533(3)(g). Thus, when calculating an offender’s standard sentence range, including
firearms enhancements, the sentencing court must reduce the base sentence range and may not
reduce the firearms enhancement to comply with RCW 9.94A.021 and .533(3)(g).
Here, the statutory maximum for Ross’s count I was 10 years, and for count XI it was
5 years. For count I, the sentencing court calculated a total standard range, including his firearms
enhancements, of 132.75 to 164.25 months (approximately 11 years, 1 month to 13 years,
8 months). For count XI, the sentencing court calculated a total standard range, including firearms
enhancements, of 61 to 75 months (5 years, 1 month to 6 years, 3 months).
For Oeung, the statutory maximum for count XIV was 10 years. The sentencing court
calculated a standard total range, including her firearms enhancements, of 132.75 to 164.25 months.
Thus, the total standard ranges for Ross’s convictions on counts I and XI and Oeung’s conviction
for count XIV exceed the statutory maximum term allowed for the convictions. Therefore, we
remand to the sentencing court with instructions to resentence Ross on counts I and XI and Oeung
on count XIV not to exceed the statutory maximum under RCW 9.94A.021 and .533(3)(g). 33
33
We also note the scrivener’s error on page 2 of Ross’s judgment and sentence. The judgment
and sentence cites count LXXII, however, it should read LXXI, as count LXXII does not exist in
the State’s amended information. Therefore, we reverse Ross’s judgment and sentence pertaining
to count LXXII, and remand to the trial court to correct this error and resentence Ross for count
LXXI.
69
No. 46425-0-II
(Cons. with No. 46435-7-II)
CONCLUSION
We affirm in part, reversed in part, and remand in part for resentencing. We reverse Oeung’s
and Ross’s convictions dismissed without prejudice on double jeopardy grounds and remand with
instructions that the sentencing court vacate and dismiss those convictions34 with prejudice. We
also remand with instructions to resentence Ross on counts I and XI and Oeung on count XIV not
to exceed the statutory maximum sentence, acknowledge the scrivener’s error regarding Ross’s
count LXXII, and order the sentencing court to resentence Ross on count LXXI.
A majority of the panel having determined that this opinion will not be printed in the
Washington Appellate Reports, but will be filed for public record in accordance with RCW 2.06.040,
it is so ordered.
SUTTON, J.
We concur:
MAXA, A.C.J.
MELNICK, J.
34
Counts XVIII and XIX for Oeung; Counts IV, V, VII, and X for Ross.
70