PD-0837-15
COURT OF CRIMINAL APPEALS
AUSTIN, TEXAS
Transmitted 8/7/2015 1:35:14 PM
Accepted 8/11/2015 1:48:39 PM
ABEL ACOSTA
CLERK
No. PD-0837-15
In The
Court of Criminal Appeals
O f Te x a s
Austin, Texas
MARK FIBRANZ,
Appellant
VS.
THE STATE OF TEXAS,
Appellee
APPELLANT*S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW
from the Court of Appeals for the
Fifth District of Texas at Dallas
in Cause No. NO. 05-14-01203-CR;
On appeal from Dallas County Criminal Court 8,
Dallas County, Texas in Cause No. 12-36516
Mark Lassiter
BARRETT BRIGHT LASSITER LINDER PEREZ
3500 Maple Ave. Suite 400
Dallas, Texas 75129
(214) 845-7007
(214) 845-7006 fax
mark@lomtl.com
State Bar Number 24055821
August 11, 2015
I
I D E N T I T Y O F PA R T I E S . C O U N S E L . A N D J U D G E S
Mark Fibranz, Appellant
Mark T. Lassiter, Attorney for Appellant on Appeal and on Discretionary Review
3500 Maple Ave. Suite 400
Dallas, Texas 75129
(214) 845-7007
(214) 845-7006 fax
mark@lomtl.com
State Bar Number 24055821
Law Office of Deandra M. Grant, P.C.
Deandra Grant, Attorney for Appellant on Motion to Suppress
Laura Buehner, Attorney for Appellant on Motion to Suppress
800 E. Campbell Road, Suite 110
Richardson, Texas 75081
(972) 943-8500
Susan Hawk, Dallas County District Attorney, Attorney for Appellee,
133 N. Riverfront Blvd., LB 19
Dallas, Texas 75207-4399
(214) 653-3600
(214) 653-3643 fax
Lisa McMinn, State Prosecuting Attorney,
RO. Box 13046
Austin, Texas 78711-3046
(512) 463-1660
(512) 463-5724
email - Lisa.McMinn@spa.texas.gov and information@spa.texas.gov.
Hon. Tina Yoo, Presiding Judge at Trial, Dallas County Criminal Court
No. 8,
133 N. Riverfront Blvd.,
Dallas, Texas 75207-4399
I I
TA B L E O F C O N T E N T S
IDENTITY OF PA RT I E S II
TA B L E OF CONTENTS Ill
INDEX OF AUTHORITIES IV
S TAT E M E N T O F T H E C A S E
S TAT E M E N T O F T H E P R O C E D U R A L H I S T O R Y
G R O U N D F O R R E V I E W.
THE COURT OF APPEALS ERRED BY HOLDING THE RULING WAS
R E A S O N A B LY S U P P O R T E D B Y T H E R E C O R D
R E A S O N S F O R R E V E I W.
ARGUMENTS AND AUTHORITIES
P R AY E R
C E RT I F I C AT E OF SERVICE 8
APPENDIX 9
Fibranz v. State, No. 05-14-01203-CR (Tex.App. - Dallas, delivered June
10, 2015)(not designated for publication)
III
INDEX OF AUTHORITIES
CASES
Ramos v. State, 245 S.W.3d 410,417-18 (Tex.Crim.App.2008) passim
State V. Duran, 396 S.W.3d 563,568-70 (Tex.Crim.App.2013) passim
Fibranz v. State, No. 05-14-01203-CR (Tex.App. - Dallas, delivered June 10,
2015)(not designated for publication) passim
R U L E S A N D S TAT U T O R Y P R O V I S I O N S ;
Te x . R . A p p . P. 66.3(c) 2
I V
S TAT E M E N T O F T H E C A S E
Appellant, Mark Fibranz, was charged in Cause No. M12-36516 with
the offense of Driving While Intoxicated (DWI). A motion to suppress the
detention of the Appellant was held on September 2, 2014, before County
Criminal Court Eight (8) of Dallas County, Texas, at which time Appellant's
motion was denied. The Appellant pled guilty to the offense of DWI on
September 2, 2014. The trial court set Appellant's punishment at one
hundred and eighty (180) days in jail, probated for eighteen (18) months and
a $1000.00 fine. Appellant filed for and gave timely Notice of Appeal to the
Court of Appeals for the Fifth Supreme Judicial District of Texas on
September 10, 2014.
S TAT E M E N T O F T H E P R O C E D U R A L H I S TO RY
Appellant presented a single issue in his brief The Court of Appeals
delivered its opinion affirming Petitioner's conviction on June 10, 2015 in
Fibranz v. State, No. 05-14-01203-CR (Tex.App. - Dallas, delivered June
10, 2015)(not designated for publication). The Court of Appeals ordered
that it's opinion not be published. No motion for rehearing was filed. On
August 7, 2015, Petitioner's counsel filed this his petition for discretionary
review by this Court.
-1-
GROUND FOR REVIEW
IF VIDEO EVIDENCE CONTRADICTS TESTIMONY IN A HEAPONG,
IS A FINDING THE HEARING TESTIMONY IS A C C U R AT E
R E A S O N A B LY S U P P O R T E D B Y T H E R E C O R D
REASONS FOR REVIEW
Review is proper because the Court of Appeals has decided an
important question of State law in conflict with the applicable decisions of
this Court under Tex.R.App.P. 66.3(c). Namely: Ramos v. StatCy 245
S.W.3d 410 (Tex.Crim.App.2008).
-2-
ARGUMENT & AUTHORITIES
In the trial court the officer gave three reasons for pulling over the
Appellant: speeding, failing to use a turn signal and reckless driving. The
trial court ruled there was no speeding or reckless driving violation.
Fibranz, slip op. pp. 1. It also ruled the motion should be denied as there
was a violation for no turn signal. Id
However, the defense argues the officer was not aware that a turn
signal was not used until after he reviewed his in-car video. On video the
officer claims to have seen the Appellant fail to signal while changing lanes
after the Appellant squealed his tires driving from an intersection. But, the
video also shows the Appellant using his signal properly during that time. In
the motion to suppress hearing, the officer changed his story claiming he
observed the failure to signal before squealing of the tires, in direct contrast
to his statement to the defendant on video.
Thus, the evidence presented showed a direct conflict between the
testimony of the officer in the hearing, and what he explained to the
defendant he saw at the time the defendant was detained. No questions were
asked about this apparent conflict, thus there is no testimony explaining the
contrasting statements.
-3-
The question the Appellant posed to the Court of Appeals was did the
officer have knowledge of a failure to use a left turn signal before, or after,
the traffic stop. The Court of Appeals essentially held the trial court was
free to ignore the contradicting evidence on the video.
The Court of Appeals reasoned that because the officer's testimony in
the motion to suppress hearing was clear that he had observed the defendant
fail to signal a left turn prior to the squealing of the tires, the traffic stop was
valid. Fibranz, slip op. pp. 4. The court also held, in response to the
Appellant's appeal about the conflicting statements, even if the statements
made by the officer on video at the scene were inconsistent, the trial court
is free to disbelieve any of that testimony. Id (emphasis added).
This Court's decision in Duran, made it clear an officer must have
actual knowledge of an offense before a detention is valid. He cannot
substantiate a detention by information learned after the stop by watching an
in-car video and noticing additional violations.
"Information that the officer either acquired or noticed after a
detention or arrest cannot be considered. A detention is either good or
bad at the moment it starts. State v. Duran, 396 S.W.3d 563, 568-70
(Tex.Crim.App.2013)."
The Defendant argues that when there is video evidence in direct
contradiction to the officer's statements as to what he was aware of; any
ruling contrary to that video evidence is not reasonably supported by the
-4-
record. "[T]he trial court's ruling will be upheld if it is reasonably supported
b y t h e r e c o r d . . . " R a m o s v. S t a t e , 2 4 5 S . W. 3 d 4 1 0 , 4 1 7 - 1 8
(T ex .Crim. App .2008).
The Court of Appeals, in it's analysis, ignored the recitation by the
officer as to what he was aware of and when he became aware of it. It also
claims the word "then" is inaudible. Fibranz, slip op. pp. 3. However, even
if the word "then" is inaudible, as the Court of Appeals claims (which the
defense disagree with), the statement made by the officer still represents
exactly what he saw and the order in which he saw it. The officer gives a
detailed explanation of exactly what happened from his viewpoint. The
relevant portion is transcribed below.
State's Exhibit 1 - Officer's in-car video:
Officer: Do you know why you were stopped?
Fibranz: I was driving fast.
Officer: Anything else?
Fibranz: No sir.
O f fi c e r : Yo u m a d e t h a t l e f t h a n d t u r n o v e r t h e r e o n t h e s e r v i c e
road, squealing your tires, high rate of speed, drew my
attention, (''THEN," inaudible according to the CO A)
-5-
left hand turn and drove all the way into the right lane
after entering the center lane, no signal, do you know
what I'm saying. (Video admitted, 22:6:49 -
22:07:30)(emphasis added).
The officer clearly states what drew his attention was the squealing
of the tires. The only time he mentions not using a signal is during the
defendant's driving after the squealing while changing lanes. He said
nothing about not using a signal before making the turn and before squealing
his tires on a wet roadway. Based on this statement we know exactly what
the officer saw and it was ALL after the squealing of the tires. Thus, the
officer would not be aware of the only violation that supported the stop,
which was failure to use a turn signal before coming to the intersection in
which the defendant squealed his tires.
The Court of Appeals holding is that Texas courts are entitled to
choose which version of the story they believe if there is conflicting
testimony, as there is in this case. However, when there is direct evidence
establishing what the officer knew, the defense argues it is not
reasonable to find a direct conflicting version is more accurate. While
the defense understands Texas courts are free to make decisions regarding
the veracity of a witness, this situation is different. Here, the trial court was
-6-
asked by the State to ignore direct evidence that did not support it's position
in order to validate a detention.
Trial courts should not be able to ignore evidence simply to support an
otherwise invalid stop. There is a reason it is well-established by this Court
that the "ruling MUST be reasonably supported by the evidence." In this
case, it is not.
P R AY E R F O R R E L I E F
For the reasons stated in this petition, Appellant respectfully prays
that this Court grant discretionary review, find that the Court of Appeals
erred, reverse the opinion and judgment of the Court of Appeals, grant the
relief requested in this petition, and remand this case back to the trial court
for further proceedings.
Respectfully submitted.
MAKKTrCSSSITER
3500 Maple Ave.
Suite 400
Dallas, Texas 75219
214/845-7007
214/845-7006 fax
mark@lomtl.com
State Bar No. 24055821
-7-
C E R T I F I C AT E O F S E R V I C E
This is to certify that a true and correct copy of the foregoing Petition
for Discretionary Review was delivered to both the Dallas County District
Attorney's Office (by email to michaelxasillas@dalIascounty.org), and the
State Prosecuting Attorney (by email to Lisa.McMinn@spa.texas.gov), on
this the 7^*^ day of August, 2015.
MA^XJi;-fc7^cSSltER
C E RT I F I C AT E O F C O M P L I A N C E
This certifies that this document complies with the type-volume
limitations because this document is computer-generated and does not
exceed 4,500 words. Using the word-count feature of Microsoft Word, the
undersigned certifies that this document contains 929 words in the document
except in the following sections: caption, identity of parties and counsel,
statement regarding oral argument, table of contents, index of authorities,
statement of the case, statement of issues presented, statement of
jurisdiction, statement of procedural history, signature, proof of service,
certification, certificate of compliance, and appendix. This document also
complies with the typeface requirements because it has been prepared in a
proportionally-spaced typeface using 14-point font. See Tex. Rule App.
Proc. 9.4(2014).
M A R K T. L A S S I T E R
-8-
APPENDIX
1. Fihranz v. State^ No. 05-14-01203-CR (Tex.App. - Dallas, delivered
June 10, 2015)(not designated for publication)
-9-
Affirmed and Opinion Filed June 10,2015
In The
Court 0f Appeals
JRftli Siatrict nf (Sznns at Ballas
No. 05-14-01203-CR
MARK PATRICK FIBRANZ, Appellant
V .
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the County Criminal Court No. 8
Dallas County, Texas
Trial Court Cause No. M12-36516
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Francis, Lang-Miers, and Whitehill
Opinion by Justice Whitehill
Mark Patrick Fibranz appeals his conviction for driving while intoxicated. In a single
issue, he argues the trial court erred in denying his motion to suppress. We affirm.
I. Background
Fibranz was pulled over for speeding, failing to use a turn signal, and reckless driving,
and was subsequently arrested and charged with driving while intoxicated. He filed a motion to
suppress the traffic stop evidence that led to his arrest claiming the traffic stop was made without
reasonable suspicion or probable cause.
The trial court conducted a hearing and denied the motion. In so doing, the judge stated,
"[T]he violation for which this motion to suppress is being denied is the no-left-tum." Fibranz
then pled guilty to DWI, and the trial court set his punishment at one himdred eighty days in jail
probated for eighteen months and a $1,000 fine.
II. Standard of Review
When reviewing the trial court's ruling on a motion to suppress, we view the evidence in
the light most favorable to the trial court's ruling. State v. Kelly, 204 S.W.3d 808, 818 (Tex.
Crim. App. 2006). When the trial court makes fact findings we determine whether the evidence,
when viewed in the light most favorable to the trial court's ruling, supports those fact findings.
Id. at 818-19. We then review the trial court's legal ruling de novo unless its explicit fact
findings that are supported by the record are also dispositive of the legal ruling. Id. at 818. We
must uphold the trial court's ruling if it is supported by the record and correct under any theory
of law applicable to the case even if the trial court gave the wrong reason for its ruling. State v.
Stevens, 235 S.W.Sd 736, 740 (Tex. Crim. App. 2007).
Analysis
Fibranz argues the trial court erred in denying the motion to suppress because the
evidence shows the officer was not aware of his failure to signal until after the officer initiated
the stop.' We disagree.
A videotape of the stop was admitted into evidence at the hearing. Officer Gary Fisher
testified that he was on his way home at approximately 10:05 p.m. on November 27, 2012. As
he approached the intersection of Riverside and Valley View he saw what was later identified as
Fibranz's vehicle traveling northbound at a high rate of speed. Officer Fisher tried to catch up to
the vehicle. As the vehicle turned into the left lane. Officer Fisher stayed in the right lane and
ran the license plate. He "noticed that [the vehicle] was in the left turn lane, no signal . . . ."
When Fibranz turned, "he squealed his tires, and it was loud." So he figured he should stop
Fibranz just to make sure "he was o.k." and the vehicle was not stolen. Officer Fisher said that
he stopped the vehicle because Fibranz was in the left turn lane without a signal and because he
' The State did not favor us with a brief.
- 2 -
heard Fibranz squeal his tires. Officer Fisher observed that "[m]ost people don't squeal their
tires with a police officer sitting next to them." After he stopped Fibranz, he "got some
indication that he may have been intoxicated," so he called a DWI officer to the scene. Fibranz's
failure to signal while in the left lane before making a left turn is apparent in the video.
Fibranz argues that the officer's statements on the videotape contradict his testimony at
the hearing. According to Fibranz, when the officer explains in the video why he pulled Fibranz
over, he states that he first heard the tires squeal and then observed Fibranz fail to use a turn
signal. Since the video demonstrates that Fibranz did use his signal after he squealed the tires,
Fibranz claims the officer did not see him fail to use a signal and his testimony at the hearing is
not credible.
An officer may lawfiilly stop and reasonably detain a person for a traffic violation.
Garcia v. State, 827 S.W.2d 937, 944 (Tex. Crim. App. 1992); see also Derichsweiler v. State,
348 S.W.3d 906, 914 (Tex. Crim. App. 2011) (noting officer must have reasonable suspicion
before making traffic stop). The failure to use a turn signal is a traffic violation. TEX. Transp.
Code Ann. § 545.104 (West 2011).
Having reviewed the video and the testimony at the hearing, we conclude the trial court
did not err in denying the motion to suppress. First, if the officer used the word "then" to
describe the sequence of events that led to the stop, it is not audible in the video. The officer
states:
You made that left hand turn over there on the service road, squealing your tires,
high rate of speed, drew my attention. Left hand turn and drove all the way into
the right lane after entering the center lane, no signal, do you know what I'm
saying
The video shows Fibranz in the left turn lane with no signal. After turning left, he turns
into the center lane, signals right, and moves into the right lane to exit.
- 3 -
The officer's testimony is clear; he stopped Fibranz because he failed to signal left and
because of the squealing tires. Defense counsel devoted most of the officer's cross-examination
to his testimony about speeding, and did not suggest any inconsistencies between the audio
portion of the videotape and his testimony at the hearing.
Moreover, even if the officer's testimony and the video statement were inconsistent, the
trial court was in the best position to evaluate Officer Fisher's testimony, and could believe or
disbelieve any or all of that testimony. See State v. Ross, 32 S.W.3d 853, 855 (Tex. Crim. App.
2000). Viewing the evidence in the light most favorable to the trial court's ruling, we conclude
the trial court did not err in denying the motion to suppress.
We overrule Fibranz's sole issue and affirm the trial court's judgment.
Do Not Publish /Bill Whitehill/
Te x . R . A P P. P. 4 7 BILL WHITEHILL
1 4 1 2 0 3 F. U 0 5 JUSTICE
Court of Appeals
J f fi f t l i S i fi t r i c t o f a t S a l l a s
JUDGMENT
MARK PATRICK FIBRANZ, Appellant On Appeal from the County Criminal Court
No. 8, Dallas County, Texas
No. 05-14-0I203-CR V. Trial Court Cause No. Ml2-36516.
Opinion delivered by Justice Whitehill.
THE STATE OF TEXAS, Appellee Justices Francis and Lang-Miers
participating.
Based on the Court's opinion of this date, the judgment of the trial court is AFFIRMED.
Judgment entered June 10, 2015.
- 5 -