IN THE CASE OF
UNITED STATES, Appellee
v.
Claude B. CARSON, Jr., Sergeant
U.S. Army, Appellant
No. 01-0760
Crim. App. No. 9801402
United States Court of Appeals for the Armed Forces
Argued January 23, 2002
Decided September 30, 2002
EFFRON, J., delivered the opinion of the Court, in which
CRAWFORD, C.J., and GIERKE, and BAKER, JJ., joined. SULLIVAN,
S.J., filed an opinion concurring in the result.
Counsel
For Appellant: Major Imogene M. Jamison, (argued); Colonel Adele H. Odegard,
Lieutenant Colonel E. Allen Chandler, Jr., and Captain Sean S. Park (on
brief).
For Appellee: Major Margaret B. Baines (argued); Colonel Steven T. Salata
(on brief); Colonel David L. Hayden, Lieutenant Colonel Edith M. Rob, Major
Anthony P. Nicastro, and Captain Arthur L. Rabin.
Military Judge: Donna M. Wright
THIS OPINION IS SUBJECT TO EDITORIAL CORRECTION BEFORE FINAL PUBLICATION.
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
Judge EFFRON delivered the opinion of the Court.
A general court-martial composed of a military judge sitting
alone convicted appellant, contrary to his pleas, of five
specifications of maltreatment and three specifications of
indecent exposure, in violation of Articles 93 and 134, Uniform
Code of Military Justice (UCMJ), 10 USC §§ 893 and 934. He was
sentenced to a bad-conduct discharge, confinement for forty-two
months, and reduction to E-1. The convening authority approved
the sentence as adjudged. In his post-trial action, the
convening authority "waive[d] automatic forfeitures in
accordance with Article 58b(b), UCMJ, [10 USC § 858(b),] and
direct[ed] payment of these forfeitures to the accused's wife .
. . for six months, the maximum period allowed by law." The
Court of Criminal Appeals affirmed the findings and sentence.
55 MJ 656 (2001).
On appellant’s petition, we granted review of the following
issue:
WHETHER THE ARMY COURT OF CRIMINAL APPEALS
ERRED WHEN IT HELD SPECIFICATION 7 OF CHARGE
III (MALTREATMENT) WAS LEGALLY SUFFICIENT
WHEN THERE WAS NO EVIDENCE TO SHOW THAT
APPELLANT'S ACTIONS CAUSED THE ALLEGED
VICTIM ANY PHYSICAL OR MENTAL PAIN OR
SUFFERING.
For the reasons discussed below, we affirm.
2
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
I. FACTS
A. Trial
Appellant pleaded not guilty to a variety of charges and
specifications alleging fraternization with junior enlisted
personnel, dereliction of duty, maltreatment of subordinates,
sodomy, indecent acts, and indecent exposure -- all taking place
over an 18-month period from late-1996 to mid-1998. He was
acquitted of many of these specifications and was convicted of
several others, including an allegation that he had maltreated
Private (PVT) G, a person subject to his orders, by exposing his
penis to her.
During the period at issue, appellant was the supervising
desk sergeant in a military police (MP) station, and his victims
were young enlisted female MPs. PVT G, who was 20 years old,
had been in the Army for less than one year, and was serving in
her first permanent duty assignment as an MP. Appellant was her
duty supervisor during her shift. In her direct testimony, PVT
G described an incident that occurred in the MP station on June
3, 1998, at 1:00 a.m., in which appellant twice exposed his
penis to her while purporting to change clothes in the bathroom.
In each instance, appellant -- clothed only in black socks and a
brown T-shirt that went "[m]aybe a little past his waist" --
expressly drew PVT G's attention to himself while his penis was
3
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
exposed. Appellant made no effort to cover himself on either
occasion.
PVT G acknowledged on cross-examination that appellant did
not touch her or make any sexual comments to her, and that she
did not report appellant's conduct to anyone until 4:00 or 5:00
p.m., even though her shift ended at 6:00 a.m. In the interim,
however, she told another young female MP what had transpired.
She testified that she was "shocked" and "bother[ed]" by the
exposure, and felt like "a victim."
At the conclusion of the prosecution’s case, the defense
moved for a finding of not guilty on the maltreatment and
attempted fraternization charges. With respect to the
maltreatment charges, defense counsel argued that even if the
testimony of the prosecution witnesses was believable, “it
certainly does not rise to the level of maltreatment, as defined
and required by the elements within Article 93, UCMJ . . . .”
After noting that “several of the witnesses . . . [testified
that they were] not disturbed or distressed, and sometimes not
even offended, by the behavior[,]” defense counsel argued that
the alleged victims have not experienced the
anguish that the cases refer to. Hanson[1]
talks about mental suffering, mental
cruelty, physical cruelty or suffering, and
looking at the maltreatment standard would
be some level of pain, some suffering that’s
caused, that simply hasn’t been satisfied by
1
United States v. Hanson, 30 MJ 1198 (AFCMR 1990). See Section II.B., infra.
4
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
any testimony or any evidence that we’ve
heard presented by the [G]overnment today .
. . .
In response, the trial counsel argued that under the
definition of maltreatment in the Manual for Courts-Martial, the
prosecution is not required to prove that the victims were
harmed emotionally or physically. See Paragraph 17c(2), Part
IV, Manual for Courts-Martial, United States (2000 ed.).2 The
prosecution further argued that the Manual provides for “an
objective standard[,] and the subjective belief of the . . .
victim witness . . . has borderline relevance, at most . . . .”.
The military judge asked whether the prosecution was required to
prove that there was “some perception of unwanted treatment by
the actual victim in order for it to constitute maltreatment[.]”
Trial counsel responded that although there was sufficient
evidence to meet a subjective standard, the UCMJ and the Manual
did not require proof of the subjective perception of the
victim. See id. (the “maltreatment, although not necessarily
physical, must be measured by an objective standard”).
After dismissing one of the maltreatment specifications,
the military judge, without further comment, denied the motion
with respect to the remaining six maltreatment specifications
and the fraternization charge.
2
All Manual provisions cited are identical to those in effect at the time of
appellant's court-martial.
5
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
During closing arguments, the assistant defense counsel
asserted that PVT G's view of appellant's exposed penis was
unintended -- an "accident" under the circumstances. The
assistant defense counsel also contended that none of the
alleged maltreatment victims, including PVT G, had been
maltreated. He argued:
They are not victims in the true sense of
that word; they are not traumatized by this.
There was no physical malady which has been
put upon them; there is no mental anguish
which they have really suffered from as a
result of this. It does not rise to the
level of maltreatment, as that is meant
under the Uniform Code of Military Justice.
. . . Being a little uncomfortable and
being bothered a little bit, Your Honor, is
not being maltreated by your senior non-
commissioned officer. There needs to be
more. Maltreatment is in the Uniform Code
of Military Justice to make sure people like
drill sergeants don't physically abuse their
soldiers; not to make sure that soldiers who
are made a little uncomfortable by NCOs can
have recourse in a court of law against
them.
The military judge was not persuaded, and found appellant guilty
of five of the remaining six maltreatment specifications, with
minor modifications.
B. Court of Criminal Appeals
In the Court of Criminal Appeals, appellant pursued his
contention that under Article 93, UCMJ, the prosecution was
required to prove that appellant’s actions produced actual
6
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
physical or mental pain or suffering by the victim, PVT G. 55
MJ at 657. The court disagreed:
A prior decision of this court
affirming a maltreatment conviction
involving nonconsensual sexual harassment
noted that “physical or mental pain or
suffering” is required. See United States
v. Rutko, 36 MJ 798, 801-02 (ACMR 1993).
After reevaluating this issue, we now
conclude that because the UCMJ and the
Manual for Courts-Martial do not require
physical or mental pain or suffering, a
nonconsensual sexual act or gesture may
constitute sexual harassment and
maltreatment without this negative impact.
Id. at 659 (footnote omitted). The court added:
[W]e need not decide . . . whether
appellant’s nonconsensual, offensive, and
indecent exposure of his penis to PVT G
caused her “physical or mental pain or
suffering,” because it was otherwise
abusive, unwarranted, unjustified, and
unnecessary for any lawful purpose, and
therefore constitutes the crime of
maltreatment.
Id.
The issue in the present appeal requires us to decide
whether the Court of Criminal Appeals was correct when it
concluded that in a maltreatment case the prosecution need not
prove that a subordinate suffered actual physical or mental
harm.
7
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
II. PROOF OF MALTREATMENT UNDER ARTICLE 93
A. The Statute, the Manual, and the Military Judges’ Benchbook
Article 93, UCMJ, proscribes "cruelty toward, or oppression
or maltreatment of, any person subject to [the accused's] orders
. . ." The explanation of maltreatment in the Manual, states:
"The cruelty, oppression, or maltreatment, although not
necessarily physical, must be measured by an objective
standard." Paragraph 17c(2), Part IV, Manual, supra. The
current provision is based upon the guidance in prior editions
of the Manual, which provided that the cruelty, oppression, or
maltreatment “must be real, although not necessarily physical.”
Drafters' Analysis of Punitive Articles, Manual, supra, at A23-
6; see also Paragraph 172, Manual for Courts-Martial, United
States, 1969 (Rev. ed.); Paragraph 172, Manual for Courts-
Martial, United States, 1951.
The current Manual also states that "sexual harassment may
constitute this offense,” defining "sexual harassment" as
including "influencing, offering to influence, or threatening
the career, pay, or job of another person in exchange for sexual
favors, and deliberate or repeated offensive comments or
gestures of a sexual nature." Paragraph 17c(2), Part IV,
Manual, supra. The Drafters' Analysis of Punitive Articles
notes that "[t]he example of sexual harassment was added [in
1984] because some forms of such conduct are nonphysical
8
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
maltreatment." Manual, supra at A23-6. The Military Judges’
Benchbook contains a nonbinding model instruction describing
maltreatment as “unwarranted, harmful, abusive, rough, or other
unjustifiable treatment which, under all the circumstances . . .
results in mental or physical pain or suffering." Military
Judges' Benchbook, Dept. of the Army Pamphlet 27-9 (Apr. 1,
2001)("Benchbook").3
B. Judicial Consideration
The question of whether actual victim harm is required
under Article 93, UCMJ, has been discussed in a number of
judicial opinions. In United States v. Finch, 22 CMR 698, 700
(NBR 1956), the appellant, who was in charge of prisoner detail,
ordered the prisoners to kick and strike each other with their
fists. The court upheld the conviction, observing that even if
some of the witnesses regarded the treatment as “horseplay” and
no one was physically harmed, the conduct amounted to
maltreatment because it was improper for the accused to subject
persons under his control to such “ill befitting treatment.”
Id. at 701.
United States v. Hanson, 30 MJ 1198, 1200 (AFCMR 1990),
concerned a maltreatment conviction of an officer who made
repeated sexual remarks and gestures to his subordinates in the
3
This Benchbook instruction is identical to the one in the Benchbook in
effect at the time of appellant's court-martial.
9
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
duty environment over an extended period of time. At trial, the
accused said that he was simply joking, and that his words and
actions were designed to establish informal and effective office
relationships. See id. at 1200-01. On appeal, he stressed that
the testimony of his subordinates demonstrated that they did not
take his words and actions literally as an invitation to engage
in sexual activity. Id. The court rejected his argument,
describing maltreatment as a general intent offense that may be
proved by an objective view of the language or gestures without
regard to the subjective intent of the accused. Id. In the
course of providing a general description of the offense, the
court noted the Benchbook’s instruction that the “offense occurs
when the treatment, viewed objectively, results in physical or
mental pain or suffering . . . .” Id. at 1201. The court
emphasized the need to consider the “totality” of the
circumstances, noting:
Appropriate conduct can only be discerned by
examination of the relevant surrounding
circumstances. For example, what is
condoned in a professional athletes’ locker
room may well be highly offensive in a house
of worship. A certain amount of banter and
even profanity in a military office is
normally acceptable and, even when done in
“poor taste,” will only rarely rise to the
level of criminal misconduct.
Id. The court concluded that it was “clear from the totality of
. . . [Captain Hanson’s] actions that his conduct was so abusive
10
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
and unwarranted as to support his conviction for maltreatment.”
Id.
In United States v. Rutko, 36 MJ 798, 798 (ACMR 1993), a
noncommissioned officer was convicted of a number of offenses,
including consensual and nonconsensual sexual acts, and
maltreatment of military subordinates. On appeal, one of the
issues concerned the legal and factual sufficiency of the
evidence with respect to the maltreatment specifications. Id.
at 801. In the course of providing an overview of the offense,
the Army court noted that the elements of the offense, under
Para. 17b, Part IV, Manual for Courts-Martial, United States,
1984, as well as the explanation in Para. 17c(2), indicate that
the maltreatment need not be physical, and that it includes
sexual harassment. Id. at 801. Citing Hanson, supra, the court
further stated that maltreatment “is a general intent crime,”
and noted that “the offense occurs when the treatment, viewed
objectively, results in physical or mental pain or suffering and
is abusive or otherwise unwarranted, unjustified and unnecessary
for any lawful purpose.” Id. Without discussing whether there
was any physical or mental pain or suffering in the case, the
court concluded that the appellant's actions constituted
maltreatment:
[He] used his position and prestige as the
first sergeant to target soldiers in his
unit to lure to his room to take advantage
11
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
of them for unwarranted and unlawful sexual
acts. We find that using a superior
military position to induce soldiers to
commit unwanted sexual acts is maltreatment.
Id.
In United States v. Harris, 41 MJ 890, 891 (A. Ct. Crim.
App. 1995), the Army court considered the conviction of a
noncommissioned officer for rape and maltreatment of a
subordinate. The court reversed the appellant’s conviction on
the ground that exclusion of evidence relevant to consent
constituted prejudicial error. Id. at 894. In the context of
describing the offense of maltreatment, the court noted the
reference in Rutko to physical or mental pain or suffering. Id.
The court focused its decision, however, on the issue of consent
and did not rely on the presence or absence of evidence
regarding pain or suffering. Id.
In a subsequent case, the Navy-Marine Corps Court of
Criminal Appeals held that proof of actual pain or suffering is
not required in a maltreatment prosecution. United States v.
Goddard, 47 MJ 581, 584 (N-M. Ct. Crim. App. 1997) [hereinafter
Goddard I], vacated on other grounds upon reconsideration, 54 MJ
763 (NMCCA 2000) [hereinafter Goddard II]. Goddard I sustained
the conviction of a noncommissioned officer who engaged in
“adulterous, indecent sexual activity with a subordinate, on
duty, at least partially in uniform, on the floor of his unit’s
12
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
administrative office . . . .” Id. at 586. After stating that
“in the naval service, specific findings of actual physical or
mental pain or suffering on the part of any particular victim
have never been required.” Id. at 584 (citations omitted). The
court added: "We recognize that the Military Judge's Benchbook
can be read to require that the ill treatment subjectively
result in 'physical or mental pain or suffering,' presumably on
the part of the victim. . . . We find no legal or historical
basis for this requirement. . . ." Id. at 584 n.4. The court
held that “[the] appellant objectively maltreated Private S,
subjecting her to physical and mental oppression by encouraging
her to engage in unlawful acts, which were . . . unnecessary for
any lawful purpose.” Id. at 584.
Following a rehearing on sentence and further review, the
Navy-Marine Corps court reconsidered and vacated its prior
decision, and affirmed only a lesser included conviction for a
simple disorder under Article 134, 10 USC § 834. See United
States v. Goddard, 54 MJ 763, 767 (2000)(Goddard II). In
Goddard II, the court did not discuss physical or mental pain or
suffering, or otherwise revisit the legal framework employed in
Goddard I. The court concluded, however, that the evidence was
legally and factually insufficient to prove maltreatment,
holding that a consensual sexual relationship between a superior
and a subordinate, in the absence of other factors, did not meet
13
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
the objective standard for a maltreatment conviction. Id. at
767.
Our Court has not addressed the issue of whether actual
mental or physical pain and suffering on the part of the victim
is a necessary component of the prosecution’s case under Article
93, UCMJ. See United States v. Knight, 52 MJ 47 (1999). In
United States v. Fuller, 54 MJ 107, 110 (2000), a case involving
consensual sexual relations between a noncommissioned officer
and a subordinate, we noted with approval the Manual’s use of an
objective standard and the application of Article 93, UCMJ, to
sexual harassment. Id. We discussed the factual context in
detail and concluded that “[a]lthough [the] appellant’s actions
clearly would support a conviction for violating the Army’s
prohibition against improper relationships between superiors and
subordinates, that alone does not support a conviction for the
offense of maltreatment. Id. at 111 (footnote omitted).
Although we disapproved the maltreatment conviction, we
affirmed a conviction for the lesser included offense of a
simple disorder under Article 134, UCMJ. Id. at 112. The
discussion of maltreatment focused on the objective test, as
well as the need to assess the totality of the circumstances,
and did not address the issue of whether Article 93, UCMJ,
requires a showing of actual mental or physical pain or
suffering.
14
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
III. DISCUSSION
Although the words used by Congress to describe the
proscribed conduct -- "cruelty," "oppression," and
"maltreatment" -- depict situations that frequently involve
physical or mental suffering on the part of the victim, the
legislative history does not indicate that Congress sought to
exclude cases meeting an objective standard.
We do not interpret the statute as precluding a conviction
when, as an objective matter, the accused has engaged in
behavior that amounts to cruelty, oppression, or maltreatment,
even though the proof of harm or injury to the victim might fall
short of demonstrating actual physical and mental pain or
suffering. The essence of the offense is abuse of authority.
Whether conduct constitutes “maltreatment” within the meaning of
Article 93, UCMJ, in a particular case requires consideration of
the specific facts and circumstances of that case. The
decisions in Finch, Hanson, Rutko, and Goddard I, which employed
an objective evaluation of the record, reflect this approach.
We conclude that an objective evaluation of the totality of the
circumstances represents the appropriate mode of analysis under
Article 93, UCMJ.
In the present case, the Army court appropriately reviewed
appellant’s conviction for legal and factual sufficiency under
15
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
an objective standard. Although not necessary to our decision,
we note that in other instances in which Congress intended
actual harm to be an element of an offense under the UCMJ, the
statute clearly expressed such a requirement. See, e.g.,
Article 128(b)(2), UCMJ, 10 USC § 928(b)(2) (aggravated assault
where grievous bodily harm is inflicted). Cf. Article 90(1),
UCMJ, 10 USC § 890(1) (assaulting a superior commissioned
officer by "strik[ing]" that officer); Article 91(1), UCMJ, 10
USC § 891(1) (insubordinate conduct toward warrant,
noncommissioned, or petty officer by "strik[ing] or
assault[ing]" the victim); Articles 118 and 119, UCMJ, 10 USC §§
918 and 919 (murder and manslaughter, respectively, by
"kill[ing]" the victim); Article 122, UCMJ, 10 USC § 922
(robbery "by means of force or violence or fear of immediate or
future injury"); Article 128, UCMJ (assault by "attempt[ing] or
offer[ing] with unlawful force or violence to do bodily harm to
another person").
We conclude that in a prosecution for maltreatment under
Article 93, UCMJ, it is not necessary to prove physical or
mental harm or suffering on the part of the victim, although
proof of such harm or suffering may be an important aspect of
proving that the conduct meets the objective standard. It is
only necessary to show, as measured from an objective viewpoint
in light of the totality of the circumstances, that the
16
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
accused's actions reasonably could have caused physical or
mental harm or suffering.
III. DECISION
The decision of the United States Army Court of Criminal
Appeals is affirmed.
17
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
SULLIVAN, Senior Judge (concurring in the result):
Appellant was found guilty of maltreatment under Article 93,
Uniform Code of Military Justice (UCMJ), 10 USC § 893, for
“exposing his penis” to a female military subordinate, Private
(PVT) G. The assigned issue in this case asks whether the Army
Court of Criminal Appeals erred when it affirmed appellant’s
conviction for such maltreatment, “when there was no evidence to
show that appellant’s actions caused the alleged victim any
physical or mental pain or suffering.” I would affirm
appellant’s conviction for maltreatment because there was
uncontested evidence in this case from which the military judge
could, and did, find beyond a reasonable doubt that appellant’s
misconduct actually caused his military subordinate mental
suffering. See generally United States v. Turner, 25 MJ 324 (CMA
1987).
Article 93, UCMJ, states that “[a]ny person subject to this
chapter who is guilty of cruelty toward, or oppression or
maltreatment of, any person subject to his orders shall be
punished as a court-martial may direct.” (Emphasis added.)
Paragraph 17c(2), Part IV, Manual for Courts-Martial, United
States (1998 ed.), further provides that “[t]he cruelty,
oppression, or maltreatment, although not necessarily physical,
must be measured by an objective standard.”1 The
1
Arguably, this Manual explanation is somewhat ambiguous. First, it can be
read to require proof of a certain level of physical or mental pain or
suffering, namely that which a reasonable man or woman would experience from
such conduct. On the other hand, it can be read as requiring no proof of
1
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
Military Judges’ Benchbook, Dept. of the Army Pamphlet 27-9
(Sept. 30, 1996)(“Benchbook”), explained Article 93, UCMJ, as
follows:
ELEMENTS:
(1) That (state the name (and rank) of the
alleged victim) was subject to the orders of
(state the name of the accused), the
accused; and
(2) That (state the time and place alleged), the
accused (was cruel toward) (oppressed)
(maltreated) (state the name of the alleged
victim) by (state the manner alleged).
DEFINITIONS AND OTHER INSTRUCTIONS:
You are advised that the (cruelty) (oppression)
(or) (maltreatment) must be real, although it does
not have to be physical.
* * *
The word(s) (“cruel”) (“oppressed”) (and)
(“maltreated”) refer(s) to unwarranted, harmful,
abusive, rough, or other unjustifiable treatment
which, under all the circumstances:
(a) results in physical or mental pain or
suffering, and
(b) is unwarranted, unjustified and unnecessary
for any lawful purpose.
Id. at 3-17-1 (emphasis added).
The Court of Criminal Appeals in August of 2001 provided a
considerably narrower definition of maltreatment under Article
93, UCMJ, than the Benchbook and applied that definition
in affirming appellant’s case, stating that
[a] prior decision of this court affirming a
maltreatment conviction involving nonconsensual
sexual harassment noted that “physical or mental
pain or suffering” is required. See United States
actual pain or suffering, but that a reasonable person would have experienced
pain or suffering from the charged conduct.
2
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
v. Rutko, 36 MJ 798, 801-02 (ACMR 1993). After
reevaluating this issue, we now conclude that
because the UCMJ and the Manual for Courts-Martial
do not require physical or mental pain or
suffering, a nonconsensual sexual act or gesture
may constitute sexual harassment and maltreatment
without this negative victim impact.[*]
Accordingly, we need not decide in this
case whether appellant’s nonconsensual,
offensive, and indecent exposure of his penis
to PVT G caused her “physical or mental pain or
suffering,” because it was otherwise abusive,
unwarranted, unjustified, and unnecessary for
any lawful purpose, and therefore constitutes
the crime of maltreatment. Considering the
record as a whole, we are convinced beyond a
reasonable doubt that the evidence was legally
and factually sufficient to prove that
appellant was properly found guilty of
maltreatment for his sexual harassment of PVT G
by his “deliberate . . . offensive . . .
gesture [] of a sexual nature,” to wit: his
exposure of his penis to her.
____________
* In accordance with this opinion, we
recommend modification of paragraph 3-17-1d of
the Military Judges’ Benchbook, to state that
in nonconsensual, sexual harassment
maltreatment cases: “Maltreatment refers to
treatment which, under all the circumstances:
(a) results in harmful, physical or mental pain
or suffering, or (b) is otherwise, abusive,
unwarranted, unjustified and unnecessary for
any lawful purpose.”
56 MJ 656, 659 (2001)(footnote omitted and emphasis added).
As indicated above, the Army Court of Criminal Appeals
employed a less demanding standard for determining maltreatment
because it did not require a showing that physical or mental harm
or suffering of any type occurred. It additionally defined
maltreatment as only requiring a showing of treatment which “is
otherwise abusive, unwanted, unjustified and unnecessary for any
lawful purpose.” Id. It also chose to apply this lesser
3
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
standard in appellant’s case even though the more demanding
standard was used by the trier of fact2 in accordance with well-
established Army legal authority. See Military Judges’ Guide,
Dept. of the Army Pamphlet 27-9 (May 19, 1969). In my view, this
precipitous action by the Army court was unexpected3 and,
accordingly, erroneous. See Bouie v. City of Columbia, 378 U.S.
347, 352-53 (1964); Gall v. Parker, 231 F.3rd 265, 304-305 (6th
Cir. 2000). Nevertheless, the Court of Criminal Appeals’ error
was harmless. Article 59(a), UCMJ, 10 USC § 859(a).
Despite trial counsel’s argument, the more demanding standard
which required actual pain and suffering was utilized at
appellant’s trial. Moreover, there clearly was sufficient
evidence of physical harm or mental pain and suffering presented
in this case to meet the demands of Jackson v. Virginia, 443 U.S.
307, 318-19 (1979). Finally, I see no reasonable likelihood that
the appellate court below will reach a different conclusion on
factual sufficiency using the correct standard. See generally
United States v. Weatherspoon, 49 MJ 209, 212 (1998).
In particular, there was uncontested evidence presented in
this case upon which the members could convict appellant of
maltreatment under the actual pain and suffering standard in
2
The military judge granted a defense motion for a finding of not guilty with
respect to a maltreatment offense alleged in Charge III, Specification 3.
The defense argued that no evidence had been introduced showing “some level of
pain, some suffering that’s caused . . .” and that such proof was required.
3
The Army court rejected its own service’s military judges’ guide in favor of
a vacated Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals decision in United
4
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
effect in the Army at the time of appellant’s trial. The female
subordinate, PVT G, testified that she was “shock[ed]” and
“bothered” by seeing appellant’s penis. Her friend who was with
her that night further testified that PVT G had an upset look on
her face (“[a] frown”). Evidence of PVT G’s physical reactions
of the victim to the exposure is strong circumstantial evidence
of mental suffering. Cf. United States v. Fuller, 54 MJ 107, 113
(2000)(conviction for maltreatment reversed where no evidence
presented that sexual conduct was offensive to alleged
victim)(Sullivan, J., concurring).
Finally, I agree with the establishment of a purely objective
standard to determine the existence of maltreatment under Article
93, UCMJ, in future cases.4 Cf. United States v. Knight, 52 MJ
47, 49 (1999). Article 93, UCMJ, does not expressly require a
showing of actual physical or mental harm for conviction.
Moreover, a purely objective approach, i.e., one not depending on
actual harm or suffering of the victim, is consistent with the
Navy’s pre-codal concern for abusive or unauthorized conduct by
those who give orders to military subordinates. See United
States v. Goddard, 47 MJ 581 (N-M Ct. Crim. App. 1997); United
States v. Finch, 22 CMR 698, 701 (NBR 1956). Finally, a
States v. Goddard, 47 MJ 581, 584 (N-M Ct. Crim. App. 1997)(vacated on other
grounds upon reconsideration, 54 MJ 763 (N-M Ct. Crim. App. 2000).
4
The majority states “It is only necessary to show, as measured from an
objective viewpoint in light of the totality of the circumstances that the
accused’s actions reasonably could have caused physical or mental harm or
suffering. __ MJ at (17).
5
United States v. Carson, No. 01-0760/AR
reasonable person approach5 to the question of harm or suffering
is consistent with the President’s view that this statute afford
protection to service members for real, not feigned, complaints
of mistreatment. See James Snedeker, Military Justice under the
Uniform Code 828 (1953); Paragraph 172, Manual for Courts-
Martial, United States, 1951; see generally 2B Norman J. Singer,
Sutherland Statutory Construction § 49.08 (6th ed. 2000)(a
statute may be interpreted in accordance with its application by
authorities immediately after its enactment).
5
The language of Article 93, Uniform Code of Military Justice, 10 USC § 893,
(cruelty, oppression, maltreatment) must be construed within the context of
the good order and discipline required to complete the military mission.
Common sense dictates that these terms not be defined in terms of the
particular sensitivities of the victim. See generally Parker v. Levy, 417
U.S. 733 (1974).
6