Reversed and Rendered and Majority and Dissenting Opinions filed August
25, 2015.
In The
Fourteenth Court of Appeals
NO. 14-13-00763-CR
VINCENT JOHN ZAHORIK, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the County Court at Law No 2
Galveston County, Texas
Trial Court Cause No. MD-0322640
MAJORITY OPINION
Appellant Vincent John Zahorik appeals his conviction for making a false
report to a police officer or law enforcement agency, challenging the legal
sufficiency of the evidence to support his conviction. We hold the evidence is
legally insufficient to support appellant’s conviction because the State did not offer
evidence that appellant made his report in bad faith and for reasons other than to
obtain action on a valid grievance. We therefore reverse his conviction and render
a judgment of acquittal.
BACKGROUND
Appellant testified at trial. According to appellant’s testimony, on
December 16, 2011, he received a notice from Equifax informing him that his
credit report was checked for employment purposes by a department of the State of
Tennessee.1 Appellant had not applied for employment in Tennessee, and he
became concerned because he had filed complaints against some officers in that
state in connection with a prior arrest that led to a criminal prosecution of appellant
in Tennessee for a traffic offense.2 Appellant contacted Equifax and was told he
needed to file a report with the Federal Trade Commission (FTC). The FTC told
appellant that in order to conduct an investigation, he needed to provide a police
report establishing that someone had unlawfully accessed his credit report without
his permission. Appellant subsequently contacted the Tennessee Highway Patrol
and the Galveston Police Department. Appellant’s report to the Galveston Police
Department led to his conviction for making a false report, but his contacts with
the Tennessee Highway Patrol are important in analyzing the sufficiency of the
evidence to support that conviction.
Appellant sent a letter to Captain Victor Donoho of the Tennessee Highway
Patrol on December 27, 2011. The letter informed Donoho of the Equifax notice
and that appellant had filed a complaint with the FTC regarding the improper credit
check. Appellant’s letter further states: “The FTC has also instructed me to file
this complaint with your office as well as the Attorney General’s office for Identity
Theft/Fraud as well as violating my right to privacy.”
Appellant spoke with Donoho on December 29 and followed up with
1
The letter did not specify which department received appellant’s file.
2
The allegations in appellant’s complaint were investigated twice and determined to be
unfounded.
2
another letter that same day. In the December 29 letter, appellant writes that he
feels “somewhat better knowing that my credit report was accessed by your
investigator, per the [prosecuting attorney’s] request, as opposed to thinking a
rogue agent was accessing this information for other more severe retaliatory
efforts.” The letter indicates that appellant expected more information to be
forthcoming:
After your investigator returns from vacation, and you are in a better
position to understand all the circumstances surrounding this special
request, please provide me with this information. It just seems to me,
all this confusion could have been alleviated, had the usual protocol
been followed in obtaining such information through the courts as
opposed to requesting this information under the guise of
“employment purposes” as stated in the correspondence from Equifax.
The timing of this breach of privacy as well as the illegal and/or
unorthodox means of procurement is what I find the most disturbing.
Please feel free to give me a call anytime to discuss this matter . . .
Appellant later contacted the Galveston Police Department. He spoke with
an operator and told her that he needed to report a possible identity theft or fraud.
On January 5, 2012, Officer Brandon Kiamar came to appellant’s residence.
According to appellant, he provided Kiamar with the Equifax notice and the
December 27 and December 29 letters addressed to Donoho. Appellant testified
that he told Kiamar he was concerned about retaliation, and he needed a police
report so that the FTC and Equifax would conduct their investigations. Appellant
stated that he informed Kiamar that it was possible someone with the Tennessee
Department of Safety or the Tennessee Highway Patrol was involved in checking
his credit report. Appellant said he also told Kiamar that he knew which agency
obtained his credit report but did not know the identity of the individual who
obtained it.
After meeting with Kiamar, appellant wrote another letter to Captain
3
Donoho.3 In the letter, dated January 5, 2012, appellant informed Donoho that he
filed an “Identity Theft/Fraud complaint” with his local police department due to
the recommendation of the FTC. The letter concludes:
Until I hear differently from you, and you have completed your
investigation into the matter, I will continue with the fear and belief
this breach of privacy was done for some type of retaliatory or
malicious efforts. Please let me know if the appropriate Request for
Record was completed prior to initiating this invasive action. After
you have had time to meet with your investigator, and have a better
understanding of what all was involved, please give me a call . . . .
Appellant testified that he sent the letter the same day of Kiamar’s visit.
Captain Donoho and Officer Kiamar both testified during the trial. Captain
Donoho testified that he first learned that appellant’s credit report was improperly
obtained when he received the December 27 letter via fax. Donoho stated that as a
result of appellant’s letter, he contacted the lead investigator in appellant’s criminal
case and was informed that appellant’s credit was checked at the request of the
prosecuting attorney. The lead investigator did not know why the credit check was
run for employment purposes rather than criminal purposes. Donoho stated that he
relayed this information to appellant during the telephone call on December 29.
Donoho advised appellant that the Department of Safety checked his credit, not a
“rogue trooper” or “anyone other than a criminal investigator pursuant to his
pending criminal charges.” Donoho claimed that he “thoroughly explained on the
29th to the defendant that a member of the Department of Safety” checked his
credit history “as part of the criminal investigation.” Donoho admitted that he did
not know the identity of the individual that improperly obtained the credit report
during his initial conversation with appellant, and that when appellant filed the
identity theft report, appellant likewise did not know the identity of the person
3
Appellant said he sent approximately 70 letters to Donoho.
4
responsible. Donoho also admitted that appellant kept requesting information after
they spoke, and that he told appellant months later that disciplinary action had been
taken against those who obtained the credit report.
Officer Kiamar testified that he visited appellant’s residence on January 5,
2012. Kiamar said appellant sought to report the crime of identity theft and
provided him with three letters: (1) the notice from Equifax; (2) a letter appellant
sent to Equifax stating that he never applied for employment in Tennessee and
requesting more information; and (3) the December 27 letter in which appellant
informed Captain Donoho that his credit had been checked for employment
purposes by someone from the Tennessee Highway Patrol. Kiamar denied
receiving the December 29 letter, in which appellant acknowledges speaking with
Donoho and being told that his credit report was accessed by an investigator at the
request of the prosecuting attorney.
During the State’s direct examination, Kiamar stated that appellant did not
inform him that the Tennessee Department of Safety or the Tennessee Attorney
General checked his credit. Kiamar asserted that this information would have been
important to his investigation, as he would not have filed a report. According to
Kiamar, this would not have been a case of identity theft.
On cross-examination, however, Kiamar testified that appellant did make
him aware of his suspicion that someone with the Tennessee Highway Patrol or
Tennessee Department of Safety had been involved in improperly obtaining his
credit report. Kiamar also admitted that the December 27 letter contained
information demonstrating that appellant knew that someone from the Tennessee
Highway Patrol accessed his credit report. Kiamar testified that Galveston Police
Department policy instructs officers to direct identity theft victims to contact the
FTC, and that appellant indicated he had already spoken with the FTC. Kiamar
5
conceded that officers do not expect people who call them for assistance to have
studied the law, and that ordinarily if an individual believes the law has been
violated and files a report, officers do not file a false police report claim against
them if it turns out that belief is mistaken. In addition, Kiamar testified that police
officers do not typically hold it against a person because they used the wrong term
to describe a crime.
During the testimony of both Captain Donoho and Officer Kiamar,
appellant’s trial counsel attempted to introduce the Fair Credit Reporting Act into
evidence to show that the Tennessee investigator violated the Act by obtaining
appellant’s credit report under false pretenses. The State objected on relevance
grounds in both instances, and the trial court sustained both objections.
Appellant’s counsel also requested that the trial court include a portion of the Act
in the jury charge, but the court denied the request. The trial court did take judicial
notice of the Act during the charge conference.
In early February 2012, appellant spoke to Sergeant Jeremy Kylen of the
Galveston Police Department. According to appellant, Kylen told him that a
warrant would be issued for his arrest for making a false police report. Sergeant
Kylen testified that he was assigned to appellant’s identity theft case. He contacted
Donoho and learned that appellant’s credit history was checked as a result of a
criminal investigation. Donoho sent Kylen an email containing a scanned copy of
the December 29 letter from appellant.
After receipt of the email, Kylen terminated his investigation into appellant’s
report, concluding there was no identity theft. Instead he sought charges against
appellant for making a false report to a police officer. Appellant was charged,
tried, and convicted. This appeal followed.
6
ANALYSIS
In his second issue, appellant challenges the legal sufficiency of the
evidence to sustain his conviction, arguing that his credit was run improperly. We
begin with this issue because it would afford him the greatest relief. See Tex. R.
App. P. 43.3; Campbell v. State, 125 S.W.3d 1, 4 n.1 (Tex. App.—Houston [14th
Dist.] 2002, no pet.).
I. The evidence is legally insufficient to convict appellant of making a false
report to a police officer or law enforcement agency.
A. Standard of review
We review evidentiary sufficiency challenges under the standard set forth in
Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979). See Brooks v. State, 323 S.W.3d
893, 895 (Tex. Crim. App. 2010). The reviewing court must consider the evidence
in the light most favorable to the verdict and determine whether a rational trier of
fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable
doubt. Jackson, 443 U.S. at 319; Anderson v. State, 416 S.W.3d 884, 888 (Tex.
Crim. App. 2013).
The jury is the sole judge of the credibility of witnesses and the weight to
afford their testimony. Montgomery v. State, 369 S.W.3d 188, 192 (Tex. Crim.
App. 2012). The jury may reasonably infer facts from the evidence presented,
credit the witnesses it chooses, disbelieve any or all of the evidence or testimony
proffered, and weigh the evidence as it sees fit. See Canfield v. State, 429 S.W.3d
54, 65 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2014, pet. ref’d). When the record
supports conflicting inferences, the reviewing court presumes the trier of fact
resolved the conflicts in favor of the State and defers to that determination.
Clayton v. State, 235 S.W.3d 772, 778 (Tex. Crim. App. 2007).
Sufficiency of the evidence should be measured not by the instructions given
7
to the jury, but by the elements of the offense as defined by the hypothetically
correct jury charge for the case. Malik v. State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex. Crim.
App. 1997). Such a charge would be one that accurately sets out the law, is
authorized by the indictment, does not unnecessarily increase the State’s burden of
proof or unnecessarily restrict the State’s theories of liability, and adequately
describes the particular offense for which the defendant was tried.4 Id.
B. Applicable law
Under section 37.08 of the Texas Penal Code, a person commits the offense
of False Report to a Peace Officer, Federal Special Investigator, or Law
Enforcement Employee if, with intent to deceive, he knowingly makes a false
statement that is material to a criminal investigation and makes the statement to
any employee of a law enforcement agency that is authorized by the agency to
conduct the investigation and that the actor knows is conducting the investigation.
Tex. Pen. Code Ann. § 37.08(a)(2) (West 2011).
4
In this case, the language of the information charges appellant with an offense different
from the one for which he was tried. The information alleges that appellant
[d]id then and there knowingly initiate a report of a past offense, to wit: Stating he
was a victim of identity theft and/or he did not know who was responsible, and
the defendant knew that said report was false or baseless and would ordinarily
cause action by an official agency organized to deal with emergencies, namely,
Galveston Police Department.
This language is contained in section 42.06 of the Texas Penal Code, entitled False Alarm or
Report. See Tex. Pen. Code Ann. § 42.06 (West 2011). The information thus authorizes a
hypothetically correct jury charge for a completely different offense. We realize that this
discrepancy implicates due process concerns, and that the Court of Criminal Appeals has stated
that it is “clearly not willing to allow the hypothetically correct charge to wholly re-write the
indictment to charge a different offense.” Gollihar v. State, 46 S.W.3d 243, 253 (Tex. Crim.
App. 2001); see also Thomas v. State, 454 S.W.3d 660, 666–67 (Tex. App.—Texarkana Dec. 30,
2014, pet. ref’d) (remanding for new trial after conviction for offense not charged in indictment
because defendant was “denied a fair and impartial trial” even though trial focused on offense for
which defendant was convicted). We need not address this issue, however, as it was not raised in
appellant’s brief and we are reversing and rendering a judgment of acquittal on a different
ground.
8
In Wood v. State, the Court of Criminal Appeals held that when a person is
reporting police or other official misconduct, the State must additionally prove that
the defendant’s representations were made in bad faith and for reasons other than
to obtain action on a valid grievance. 577 S.W.2d 477, 480 (Tex. Crim. App.
[Panel Op.] 1978). The court concluded that these additional proof requirements
were necessary to safeguard the defendant’s constitutional right to petition the
government for redress of grievances. Id. at 479 (citing Tex. Const. art. I, § 27).
Appellant argues—and the State concedes—that the Wood elements should be part
of the hypothetically correct jury charge used to measure the sufficiency of the
evidence in this case because appellant’s report concerned possible misconduct by
law enforcement officers in Tennessee. We agree. See also McGee v. State, 671
S.W.2d 892, 895 (Tex. Crim. App. 1984).
C. Sufficiency of the evidence
The State had the burden to produce evidence from which a rational juror
could conclude beyond a reasonable doubt that appellant’s representations were
made in bad faith and for reasons other than to obtain action on a valid grievance.5
It failed to do so. Appellant offered evidence that his representations to Officer
Kiamar were made in good faith to obtain action on the grievance that his credit
was run improperly. According to appellant, the FTC told him that for it to
conduct an investigation, appellant needed to provide a police report establishing
that someone had unlawfully accessed his credit report without his permission.
Appellant then spoke with Officer Kiamar on January 5 to obtain that report.6
5
The State’s burden was not to rebut appellant’s position that he had a valid grievance.
Cf. post, at 2.
6
Our dissenting colleague argues that the jury could have disbelieved appellant’s
testimony. Post, at 4. But the ability to disbelieve testimony showing that the State did not meet
its burden on the Wood elements does not create contrary evidence meeting that burden. As
explained below, such evidence is lacking here.
9
Even crediting Officer Kiamar’s testimony that appellant did not provide a copy of
the December 29 letter, Kiamar acknowledged that appellant gave him (1)
Equifax’s notice to appellant; (2) appellant’s letter to Equifax stating that he never
applied for employment in Tennessee and requesting more information; and (3)
appellant’s December 27 letter to Captain Donoho in Tennessee. The December
27 letter states:
I recently received the following notice from Equifax. As you can see,
it appears someone from the T[ennessee] Highway Patrol has
accessed my credit report, Dec. 16, 2011, stating that I was applying
for employment with your agency. I’ve called Equifax and they will
be providing me, via mail, with a detailed report showing who
specifically requested this information.
All parties agree that appellant never applied for employment in Tennessee. In the
December 27 letter, appellant goes on to say that “I’ve filed a complaint with the
FTC who is looking into the matter . . . . The FTC has also instructed me to file
this complaint with your office as well as the Attorney General’s office for Identity
Theft/Fraud as well as violating my right to privacy.”7
On March 14, 2012, Captain Donoho sent appellant a letter stating the result
of the investigation concerning his credit report. The letter states that appellant’s
complaint was “sustained” and that appropriate disciplinary action was taken
against the officers involved. Donoho confirmed at trial that appellant’s “credit
history was not r[u]n properly” and that the officer who requested it had
“circumvented the rules.”8
The trial record thus shows uncontroverted evidence that appellant’s credit
7
As noted above, Officer Kiamar testified that Galveston Police Department policy is
also to refer individuals to the FTC.
8
Nothing in the record indicates that appellant’s report was accidentally obtained in an
improper manner. Captain Donoho testified that appellant’s credit was not obtained accidentally.
10
report was improperly obtained by employees of the Tennessee Department of
Safety who were later disciplined for their actions. No witness testified otherwise.
The State failed to produce any evidence that appellant’s report was nevertheless
invalid. We therefore conclude the State failed to meet its burden to prove that
appellant’s representations were made in bad faith and for reasons other than to
obtain action on a valid grievance.
This failure is not surprising given that, under federal law, the State of
Tennessee did not have the authority to obtain appellant’s credit report. Nothing in
the Fair Credit Reporting Act, of which the trial court took judicial notice,
permitted the Tennessee prosecutors to access appellant’s credit report. In
particular, 15 U.S.C. § 1681b(a) contains an exclusive list of the circumstances
under which a consumer reporting agency may furnish a report. The only portion
of the section potentially applicable on these facts provides that a consumer
reporting agency may furnish a report in “response to the order of a court having
jurisdiction to issue such an order, or a subpoena issued in connection with
proceedings before a Federal grand jury.” 15 U.S.C.A. § 1681b(a)(1) (West,
Westlaw through 2015). No court order or subpoena authorizing Tennessee law
enforcement officials to obtain appellant’s report was presented at trial, and none
appears in our record.9
The State argues that when appellant made his report to Officer Kiamar on
January 5, he knew his credit had been checked by someone in the Tennessee
9
Our dissenting colleague contends that Officer Kiamar testified this statute did not
change his opinion that appellant’s report was false. Post, at 3. In fact, Kiamar testified that the
statute did not change his prior testimony regarding whether a violation of law had occurred,
which was that “I didn’t say there was no violation of law” in running appellant’s credit. Yet
even if Kiamar’s testimony could be read as addressing falsity, as the dissent contends, that
would not provide sufficient evidence on the separate element that appellant’s underlying
grievance was not valid.
11
Department of Safety due to a request from the attorney prosecuting his criminal
case. The State asserts the December 29 letter establishes that appellant knew who
ran his credit a few days before he reported identity theft or fraud. The State
further directs us to Kiamar’s testimony (which appellant disputed) that appellant
did not provide him with the December 29 letter when they met on January 5 and
that had this letter been provided, Kiamar would not have filed a report of identity
theft.
Yet nothing in the December 29 letter shows appellant’s grievance was
invalid. The letter merely provides more context for appellant’s complaint. It
contains additional evidence about who requested the credit report and why, but it
does not show that appellant’s credit information was obtained properly. Although
the letter shows that appellant knew his credit report was obtained by someone in a
government department in Tennessee, he also knew his credit report had been
obtained for employment purposes and that he had not applied for employment in
Tennessee. And as indicated above, Captain Donoho’s investigation concluded—
with the benefit of the information in the December 29 letter—that appellant’s
grievance should be sustained. Any failure by appellant to provide the December
29 letter to Officer Kiamar therefore does not demonstrate that appellant acted in
bad faith or that his grievance was invalid.
Additionally, it is undisputed that appellant did not know the identity of the
person who had improperly checked his credit report at the time he filed his report
with Kiamar. Appellant testified—and the December 29 letter reiterated—that he
sought to file a report with the police because he was instructed to do so by the
FTC. The State needed to prove beyond a reasonable doubt that appellant
nevertheless filed a report in bad faith and for reasons other than to obtain action
on a valid grievance, but it did not present any evidence on this point. That
12
appellant knew the department for which the person who checked his credit
worked is not evidence that appellant filed a report in bad faith and for reasons
other than to obtain action on a valid grievance in light of the unchallenged
evidence that his credit report was improperly obtained.
We also note that Kiamar testified that law enforcement officers normally do
not prosecute individuals for filing a false report if they are mistaken about
whether a crime has been committed or if they use incorrect terminology to
describe a crime. If appellant used an improper term to describe the wrongdoing of
the Tennessee personnel who improperly obtained his credit report, that is not
evidence that appellant made his representations in bad faith or for reasons other
than to obtain action on a valid grievance. To protect the right to petition for
redress of grievances, courts should not apply a standard that would subject
individuals to prosecution if they fail to correctly identify an offense, if any, during
their initial conversation with law enforcement officers.
The State also argues that the jury could have concluded appellant made his
police report not to obtain action on a valid grievance, but solely to further
previous complaints he had filed against the Tennessee troopers who arrested him
following the traffic stop nine months earlier. Our dissenting colleague agrees
with the State and points out that appellant’s previous complaints were determined
to be unfounded. Post, at 4. It is undisputed, however, that appellant’s credit was
checked improperly and that Captain Donoho’s investigation sustained appellant’s
complaint regarding the check. Furthermore, there is no evidence that the troopers
who arrested appellant were involved in improperly checking his credit, and thus
no evidence that appellant’s report of the check would further unrelated complaints
against those troopers or otherwise provide appellant with leverage in his
Tennessee criminal case. We therefore conclude that the State failed to offer
13
evidence that appellant’s grievance was not a reason for his report to Officer
Kiamar.
The dissenting opinion argues that our reasoning is flawed because we treat
appellant as reporting a violation of 15 U.S.C. § 1681b(a) even though he reported
that he was a victim of identity theft. Post, at 2. We disagree with this
characterization. Our decision is based on all of the information appellant
provided to Officer Kiamar on January 5 in making his report of “Identity
Theft/Fraud,” including the letters showing that appellant’s credit was checked for
employment purposes and that appellant had not applied for employment. Section
1681b(a) simply corroborates the evidence (discussed above) that the credit-check
grievance underlying appellant’s report was a valid one.
Bypassing the information appellant provided and the absence of any
offense in the Texas Penal Code entitled “Identity Theft,” the dissenting opinion
treats appellant’s grievance as a bare report that the elements of an offense the
dissent deems similar to identity theft occurred. Post, at 2 & n.1. We cannot agree
with this treatment, or with the dissent’s conclusion that all the State needed to do
to invalidate appellant’s grievance was to provide testimony that appellant knew at
least one of the elements was false. Id. at 2–3. As explained above, when the State
alleges that a defendant made a false report concerning official misconduct, it must
prove not only that the defendant made a knowingly false statement but also that
he did so in bad faith and for reasons other than to obtain action on a valid
grievance. Wood, 577 S.W.2d at 480. The dissent’s view that a knowingly false
statement in a report is sufficient to invalidate the grievance underlying the report
would nullify the bad faith and non-grievance requirements as separate elements
that the State must prove. Even if we had the authority to erase Wood’s holding
requiring proof of these elements, which we do not, we would decline to do so
14
given the importance of the constitutional right to petition that these separate
elements are intended to protect. Id. at 479–80.
Finally, we disagree with the dissent’s suggestion that a grievance against
official misconduct is valid only when the conduct satisfies all the elements of a
criminal offense or a civil cause of action. Post, at 4. Officials can violate statutes
or policies without committing a crime or becoming liable for damages, and the
Constitution protects citizens’ rights to complain of and seek redress for those
violations—even if that redress is nothing more than discipline and instruction to
comply with the law or policy in the future. In Wood, the defendant made a
complaint to the Irving Police Department accusing an officer of being intoxicated
while on duty. 577 S.W.2d at 478. The defendant did not report a crime but rather
“attempt[ed] to obtain redress for what she arguably perceived as official
misconduct.” Id. at 479. That is precisely what the evidence shows happened in
this case.
In sum, because the State failed to introduce any evidence—let alone
sufficient evidence from which a rational juror could conclude beyond a reasonable
doubt—that appellant made his report in bad faith and for reasons other than to
obtain action on a valid grievance, we conclude the evidence is legally insufficient
to support his conviction. We sustain appellant’s second issue.10
10
Because we reverse and render judgment on this issue, we need not address appellant’s
first issue, which seeks a new trial based on the trial court’s failure to submit the question of
materiality to the jury. See Tex. R. App. P. 47.1 (“The court of appeals must hand down a
written opinion that is as brief as practicable but that addresses every issue raised and necessary
to final disposition of the appeal.”)
15
CONCLUSION
Having sustained appellant’s second issue, we reverse the judgment of the
trial court and render a judgment of acquittal.
/s/ J. Brett Busby
Justice
Panel consists of Justices Christopher, Busby, and Brown (Christopher, J.,
dissenting).
Publish — TEX. R. APP. P. 47.2(b).
16