J-S59026-16
NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA IN THE SUPERIOR COURT OF
PENNSYLVANIA
Appellee
v.
RAFFEYELL MOODY
Appellant No. 3232 EDA 2012
Appeal from the Judgment of Sentence October 24, 2012
In the Court of Common Pleas of Philadelphia County
Criminal Division at No(s): CP-51-CR-0009394-2010
BEFORE: BENDER, P.J.E., OLSON and FITZGERALD,* JJ.
MEMORANDUM BY OLSON, J.: FILED October 5, 2016
Appellant, Raffeyell Moody, appeals from the judgment of sentence
entered on October 24, 2012. On this direct appeal, Appellant’s court-
appointed counsel filed both a petition to withdraw as counsel and an
accompanying brief pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967)
and Commonwealth v. Santiago, 978 A.2d 349 (Pa. 2009). We conclude
that Appellant’s counsel complied with the procedural requirements
necessary to affect withdrawal. Moreover, after independently reviewing the
record, we conclude that the instant appeal is wholly frivolous. We,
therefore, grant counsel’s petition to withdraw and affirm Appellant’s
judgment of sentence.
Appellant’s convictions arose from events that occurred on March 31,
2010. The night before, Appellant had a series of verbal and physical
*Former Justice specially assigned to the Superior Court.
J-S59026-16
altercations with two brothers in his ex-girlfriend’s house, which continued
through to the next morning. Appellant later returned with a handgun,
shooting both men in the abdomen, seriously injuring them, before one of
the men disarmed Appellant and forced Appellant to flee the house. Both
victims required emergency surgery. One sustained permanent injuries that
may cause loss of organ function throughout life, requiring additional
surgery.
On June 15, 2012, a jury convicted Appellant of two counts of
aggravated assault, one count of carrying a firearm without a license, and
one count of possessing an instrument of crime.1 On October 24, 2012, the
trial court sentenced Appellant to serve an aggregate term of 23½ to 47
years in prison, followed by five years of probation, for his convictions.
Appellant’s aggregate sentence consisted of two consecutive 10 to 20 year
terms of imprisonment for his aggravated assault convictions. These
particular sentences fell within the standard sentencing guideline ranges,
after the trial court considered the “deadly weapon enhancement” provision
of the sentencing guidelines. See N.T. Sentencing, 10/24/12, at 5; 204
Pa.Code § 303.10. Appellant did not file a post-sentence motion; however,
Appellant filed a timely notice of appeal to this Court.
____________________________________________
1
18 Pa.C.S.A. §§ 2702(a)(1), 6106(a)(1), and 907(a), respectively.
-2-
J-S59026-16
On appeal, Appellant’s court-appointed counsel filed a petition for
leave to withdraw and accompanied this petition with an Anders brief.
Counsel’s Anders brief raises three potential appellate claims (all of which
counsel deemed to be frivolous): 1) the evidence was insufficient to support
Appellant’s convictions; 2) the verdict was against the weight of the
evidence; and, 3) the trial court abused its discretion in sentencing Appellant
to an excessive aggregate term of incarceration. See Anders Brief at 16.
Moreover, Appellant filed a timely, pro se response to counsel’s petition for
leave to withdraw and, within Appellant’s pro se response, Appellant
contends that he was sentenced to unconstitutional mandatory minimum
terms of incarceration under 42 Pa.C.S.A. § 9712, and that his sentence is
thus illegal under Alleyne v. United States, ___ U.S. ___, 133 S.Ct. 2151
(2013).
Before reviewing the merits of this appeal, this Court must first
determine whether appointed counsel has fulfilled the necessary procedural
requirements for withdrawing as counsel. Commonwealth v. Miller, 715
A.2d 1203, 1207 (Pa. Super. 1998).
To withdraw under Anders, court-appointed counsel must satisfy
certain technical requirements. First, counsel must “petition the court for
leave to withdraw stating that, after making a conscientious examination of
the record, counsel has determined that the appeal would be frivolous.”
Miller, 715 A.2d at 1207. Second, counsel must file an Anders brief, in
which counsel:
-3-
J-S59026-16
(1) provide[s] a summary of the procedural history and
facts, with citations to the record; (2) refer[s] to anything in
the record that counsel believes arguably supports the
appeal; (3) set[s] forth counsel’s conclusion that the appeal
is frivolous; and (4) state[s] counsel’s reasons for
concluding that the appeal is frivolous. Counsel should
articulate the relevant facts of record, controlling case law,
and/or statutes on point that have led to the conclusion that
the appeal is frivolous.
Santiago, 978 A.2d at 361.
Finally, counsel must furnish a copy of the Anders brief to his or her
client and advise the client “of [the client’s] right to retain new counsel,
proceed pro se or raise any additional points worthy of this Court’s
attention.” Commonwealth v. Woods, 939 A.2d 896, 898 (Pa. Super.
2007).
If counsel meets all of the above obligations, “it then becomes the
responsibility of the reviewing court to make a full examination of the
proceedings and make an independent judgment to decide whether the
appeal is in fact wholly frivolous.” Santiago, 978 A.2d at 355 n.5. It is only
when all of the procedural and substantive requirements are satisfied that
counsel will be permitted to withdraw.
In the case at bar, counsel has met all of the above procedural
obligations. We must, therefore, review the entire record and analyze
whether this appeal is, in fact, wholly frivolous. Before analyzing the issues
presented in the Anders brief, we will review Appellant’s challenge to the
-4-
J-S59026-16
legality of his sentence, which he raises in his response to counsel’s petition
to withdraw.
Appellant raises a single claim for relief:
4) Appellant is currently sentenced under the Mandatory
Minimum Sentencing Statute, [42 Pa.C.S.A. § 9712]
(sentences for offenses committed with firearms) where
multiple procedural provisions within the statute are facially
unconstitutional pursuant to [Alleyne, 133 S.Ct. at 2151],
and cannot properly be severed from the remaining statute
(now repealed), thereby rendering application in
[Appellant’s] case of the mandatory minimum sentence of
10 to 20 years incarceration under this statute
unconstitutional
5) As this Court is well aware, the now repealed mandatory
minimum sentencing statute, [42 Pa.C.S.A. § 9712]
[regarding] sentences for offenses committed with firearms
has been declared void and unenforceable.
6) In light of the constitutional pronouncement in Alleyne,
our courts systematically have been declaring
unconstitutional Pennsylvania’s mandatory minimum
sentencing statutes that permit a trial court rather than a
jury, to make critical factual findings at sentencing. [string
citation omitted].
Appellant’s Response to Counsel’s Petition to Withdraw, 4/29/16, at 1-2.
In Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466 (2000), the United States
Supreme Court held: “[o]ther than the fact of a prior conviction, any fact
that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory
maximum must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable
doubt.” Apprendi, 530 U.S. at 489. Further, in Alleyne, the United States
Supreme Court expanded “Apprendi’s basic jury-determination rule to
mandatory minimum sentences.” Alleyne, ___ U.S. at ___, 133 S.Ct. at
-5-
J-S59026-16
2167 (Breyer, J., concurring). Specifically, the Alleyne court held that,
where an “aggravating fact” increases a mandatory minimum sentence, “the
fact is an element of a distinct and aggravated crime. [The fact] must,
therefore, be submitted to the jury and found beyond a reasonable doubt.”
Alleyne, 133 S.Ct. at 2162-2163. As this Court held, Alleyne rendered 42
Pa.C.S.A. § 9712 wholly unconstitutional. Commonwealth v. Valentine,
101 A.3d 801, 812 (Pa. Super. 2014).
Alleyne challenges implicate the legality of a sentence. A
challenge to the legality of a sentence may be entertained
as long as the reviewing court has jurisdiction. An illegal
sentence must be vacated. Issues relating to the legality of
a sentence are questions of law. Our standard of review
over such questions is de novo and our scope of review is
plenary.
Commonwealth v. Ali, 112 A.3d 1210, 1225 (Pa. Super. 2015) (internal
citations, quotations, and corrections omitted), appeal pending on other
grounds, 127 A.3d 1286 (Pa. 2015). Challenges to the legality of a sentence
are non-waivable. Commonwealth v. Leverette, 911 A.2d 998, 1002 (Pa.
Super. 2006).
In the present case, Appellant failed to present a claim meriting relief
under Alleyne because the trial court did not sentence Appellant under
Section 9712.
At the time, for the trial court to have sentenced Appellant to a
mandatory minimum term under Section 9712, the Commonwealth was
required to: give Appellant reasonable notice that it intended to proceed
-6-
J-S59026-16
under Section 9712; demand that the trial court sentence Appellant to the
mandatory sentencing term; and, demonstrate to the trial court, by a
preponderance of the evidence, that the sentencing provision was applicable
to the case. 42 Pa.C.S.A. § 9712; Valentine, 101 A.3d at 809. The record
reveals that the Commonwealth never provided Appellant with notice that it
intended to seek a mandatory minimum term of incarceration or requested
that the trial court impose upon Appellant a mandatory minimum sentence
under Section 9712. To be sure, at the sentencing hearing, the
Commonwealth repeatedly asked the court to apply the “deadly weapon
enhancement” – found in the sentencing guidelines – to sentence Appellant.
N.T. Sentencing, 10/24/12, at 5, 7-8, and 24; 204 Pa.Code § 303.10; see
also Commonwealth v. Buterbaugh, 91 A.3d 1247, 1270 n.10 (Pa.
Super. 2014) (en banc) (holding that the “deadly weapon enhancement,”
found at 204 Pa.Code § 303.10, is not unconstitutional under either Alleyne
or Apprendi).
As there is no evidence that the trial court sentenced Appellant under
the now constitutionally infirm sentencing statute (indeed all of the evidence
demonstrates that Appellant was sentenced to a standard range sentence,
after application of the “deadly weapon enhancement”), Appellant’s claim on
appeal warrants no relief.
We now review the claims raised within the Anders brief:
1) The evidence was insufficient to support the charges;
2) The verdicts were against the weight of the evidence;
-7-
J-S59026-16
3) The trial court committed an abuse of discretion by
imposing a sentence of [23 ½ to 47] years[’] incarceration
on Appellant.
Anders Brief at 16 (capitalization altered from original).
Appellant first claims that the evidence was insufficient to support his
convictions for aggravated assault, carrying a firearm without a license, and
possessing an instrument of crime. Anders Brief at 16. This claim is
frivolous.
We review a challenge to evidentiary sufficiency as follows:
The standard we apply in reviewing the sufficiency of the
evidence is whether viewing all the evidence admitted at
trial in the light most favorable to the verdict winner, there
is sufficient evidence to enable the fact-finder to find every
element of the crime beyond a reasonable doubt. In
applying the above test, we may not weigh the evidence
and substitute our judgment for [that of] the fact-finder. In
addition, we note that the facts and circumstances
established by the Commonwealth need not preclude every
possibility of innocence. Any doubts regarding a
defendant’s guilt may be resolved by the fact-finder unless
the evidence is so weak and inconclusive that as a matter of
law no probability of fact may be drawn from the combined
circumstances. The Commonwealth may sustain its burden
of proving every element of the crime beyond a reasonable
doubt by means of wholly circumstantial evidence.
Moreover, in applying the above test, the entire record must
be evaluated and all evidence actually received must be
considered. Finally, the trier of fact while passing upon the
credibility of witnesses and the weight of the evidence
produced, is free to believe all, part or none of the
evidence.
-8-
J-S59026-16
Commonwealth v. Brown, 23 A.3d 544, 559-60 (Pa. Super. 2011) (en
banc), quoting Commonwealth v. Hutchinson, 947 A.2d 800, 805-06 (Pa.
Super. 2008).
The Pennsylvania Crimes Code defines aggravated assault, in relevant
part, as follows:
(a) A person is guilty of aggravated assault if he:
(1) attempts to cause serious bodily injury to another, or
causes such injury intentionally, knowingly or recklessly
under circumstances manifesting extreme indifference to
the value of human life[.]
18 Pa.C.S.A. § 2702(a)(1). The Crimes Code defines “serious bodily injury”
as “[b]odily injury which creates a substantial risk of death or which causes
serious, permanent disfigurement, or protracted loss or impairment of the
function of any bodily member or organ.” 18 Pa.C.S.A. § 2301.
The trial court aptly summarized the evidence produced by at trial:
The Commonwealth presented the testimony of Courtney
Henry. . . . Ms. Henry [testified] that she and [victim,
Brian] Buelah ran downstairs after hearing a lot of
commotion. At that time, she testified[,] she saw []
Appellant inside her home engaged in an argument and
possible fight with Shawn McKinnon. After Brian Buelah
broke up the fight, Ms. Henry [testified] that [] Appellant,
who appeared to be highly upset, made a threat to Mr.
McKinnon’s life before leaving her home. A short time later,
Ms. Henry testified that [] Appellant returned to her home.
Upon seeing [] Appellant reach for the back of his pants,
Ms. Henry, fearing that he was armed, ran for cover in her
basement door corridor. Less than a minute later, Ms.
Henry’s fear was confirmed when she heard [four or five]
gunshots followed by screaming from either Mr. Buelah or
Mr. McKinnon.
-9-
J-S59026-16
Brian Buelah testified that, on the morning of [March] 31,
2010, he was upstairs with Ms. Henry at her home. After
hearing rumbling, Mr. Buelah testified that he went
downstairs whereupon he saw [] Appellant standing over his
brother, Shawn McKinnon. After seeing them wrestling or
fighting, Mr. Buelah stated that he pulled [] Appellant off of
his brother after which [] Appellant left the home. Mr.
Buelah testified that [] Appellant returned about a minute
later with a gun. Mr. Buelah further testified that []
Appellant approached him and shot him in the stomach.
According to Mr. Buelah, [] Appellant then raised his gun
and shot his brother, Shawn McKinnon. Mr. Buelah stated
that he then was able to wrestle the gun away from []
Appellant. He then testified that he saw his brother [lying]
on the floor. Mr. Buelah stated that he and his brother got
into his Jeep and drove to the hospital. Mr. Buelah testified
that he still had the gun taken from [] Appellant[,] which he
put into his Jeep.
...
Detective Dom Suchinsky testified that he was assigned to
investigate the shooting of March 31, 2012. On that date[,]
he prepared and executed a search warrant for the Isuzu
Rodeo Jeep [driven by Mr. Buelah, with Mr. McKinnon, to
the hospital] and recovered a .38 caliber Taurus revolver
underneath the rear passenger seat. Finally, Detective
Suchinsky testified that he presented both Brian Buelah and
Shawn McKinnon with photo arrays from which both males
made a positive identification of [] Appellant as the person
who shot them.
The Commonwealth also presented testimony from Doctor
Jay James Strain, an expert in the field of trauma surgery
and critical care surgery. On March 31, 2010, Dr. Strain
was working as the chief surgical attendant at Albert
Einstein Medical Center where he recalled Brian Buelah and
Shawn McKinnon coming into the emergency room with
gunshot wounds. Dr. Strain stated that Shawn McKinnon
had a gunshot wound that went from his lower left
abdomen, about 2 inches above belt level, and exited
through his buttocks. Because the nature of his condition
caused concern for injury to his internal organs, exploratory
surgery was performed. Dr. Strain testified that the surgery
- 10 -
J-S59026-16
revealed that the bullet went approximately half an inch
between two major vascular structures. Dr. Strain
explained that if the bullet had gone a half an inch to the
right, it would [] have led to either death or severe
disability. Dr. Strain further testified that an examination of
Brian Buelah revealed an entry point in the same location of
the abdomen. Unfortunately[,] the bullet struck and
completely transected a major vessel which provides a huge
amount of blood supply to the central abdomen and lower
pelvis. Dr. Strain stated that emergency surgery was
needed to be performed on Mr. Buelah to repair his artery,
bowel, and bladder. Dr. Strain explained that he performed
“damage control surgery” on Mr. Buelah after which he was
left with only 50% of the blood vessels which are
responsible for providing most of the blood supply to the
central abdomen. Finally, Dr. Strain testified that Mr.
Buelah had a lifetime risk of having pain and difficulty
walking, risk of impotence and loss of [penile] function.
Also, Mr. Buelah had a lifetime, one in four, chance of
requiring further surgery to his bowel.
Trial Court Opinion, 12/27/13, at 2-5 (internal citations omitted).
Applying the standard articulated in Brown, the evidence is clearly
sufficient to sustain Appellant’s two convictions for aggravated assault. The
evidence shows that Appellant specifically intended to cause two injuries that
created a substantial risk of death, serious permanent disfigurement, or
protracted loss or impairment of a bodily function or organ. See 18
Pa.C.S.A. § 2702(a)(1); 18 Pa.C.S.A. § 2301. Use of a deadly weapon
against another evinces a specific intent to commit serious bodily injury.
See, e.g., Commonwealth v. Galindes, 786 A.2d 1004, 1012 (Pa. Super.
2001) (the circumstances, plus the act of firing a weapon toward another
person, shows the intent to cause serious bodily injury). The testimony of
Mr. Buelah, Mr. McKinnon, and Ms. Henry, if credited by the jury, is sufficient
- 11 -
J-S59026-16
to identify Appellant as the assailant and to establish that he shot both
victims. The testimony of Dr. Strain is sufficient to show that the bullet
wounds posed a substantial risk of death and loss of bodily function to both
men. Viewed in the light most favorable to the Commonwealth, the
evidence is unquestionably sufficient to sustain Appellant’s conviction for
both counts of aggravated assault. See Brown, 23 A.3d at 559-60.
Appellant’s claim is frivolous.
We now turn to the evidence supporting Appellant’s convictions for
carrying a firearm without a license and possessing an instrument of crime.2
The Crimes Code defines the offense of carrying a firearm without a
license as follows:
Except as provided in paragraph (2), any person who
carries a firearm in any vehicle or any person who carries a
firearm concealed on or about his person, except in his
place of abode or fixed place of business, without a valid
and lawfully issued license under this chapter commits a
felony of the third degree.
18 Pa.C.S.A. § 6106(a)(1).
The Commonwealth sufficiently established that Appellant carried a
firearm on his person without a license. First, the Commonwealth produced
a certificate of non-licensure for Appellant. N.T. Trial, 6/13/12, at 55. The
testimony of Mr. Buelah and Mr. McKinnon, identifying Appellant as the
____________________________________________
2
We note that appointed counsel does not address the evidentiary
sufficiency of these convictions in his Anders brief. See Anders Brief at
17-18.
- 12 -
J-S59026-16
person who shot them, together with Ms. Henry’s testimony wherein she
recalled Appellant reaching for what appeared to be a handgun inside his
pants, is sufficient to place the weapon in his possession. See
Commonwealth v. Priest, 18 A.3d 1235, 1239-1240 (Pa. Super. 2011).
Regarding Appellant’s conviction for possession of an instrument of
crime, “our Supreme Court has long held that an appellant’s use of a loaded
gun on his victim[s] is more than sufficient to establish his guilt of
possession of an instrument of crime.” Commonwealth v. Santiago, 980
A.2d 659, 662 (Pa. Super. 2009) (citing 18 Pa.C.S.A. § 907(a)). The
testimony of the witnesses, viewed in the light most favorable to the
Commonwealth, shows that Appellant fired a handgun at Mr. Buelah and Mr.
McKinnon; as such, Appellant’s claim of evidentiary insufficiency is frivolous.
We now approach Appellant’s challenges to the weight of the evidence
and to the discretionary aspects of his sentence. Both issues are waived.
An appellant must preserve his or her weight of the evidence claim by
raising an objection before the trial court. Commonwealth v. Sherwood,
982 A.2d 483, 494 (Pa. 2009); Pa.R.Crim.P. 607(a). One may not raise a
challenge to the weight of the evidence for the first time on appeal.
Sherwood, 982 A.2d at 494.
A claim that the verdict was against the weight of the
evidence shall be raised with the trial judge in a motion for
a new trial: (1) orally, on the record, at any time before
sentencing; (2) by written motion at any time before
sentencing; or (3) in a post-sentence motion. The purpose
of this rule is to make it clear that a challenge to the weight
- 13 -
J-S59026-16
of the evidence must be raised with the trial judge or it will
be waived.
Id. at 494 n.22.
Appellant did not orally challenge the weight of the evidence to the
trial court and Appellant did not file a post-sentence motion. Therefore,
Appellant has waived any such attack on the judgment of sentence.
Similarly, review of the discretionary aspects of a sentence is not
automatic. Commonwealth v. Wright, 832 A.2d 1104, 1107 (Pa. Super.
2003). An appellant waives a discretionary aspect of sentencing claim by
failing to file a post-sentence motion or orally presenting the claim to the
trial court during the sentencing proceedings. Commonwealth v.
Shugars, 895 A.2d 1270, 1274 (Pa. Super. 2006). If either of these is not
done, we may not consider the issue on appeal. Commonwealth v.
Tirado, 870 A.2d 362, 365 (Pa. Super. 2005).
Appellant filed no post-sentence motions. Our review of the transcript
of the sentencing proceedings shows that Appellant made no oral objections
to the discretionary aspects of his sentence. Therefore, Appellant’s claim is
waived.
We have independently considered the issues raised within Appellant’s
brief and Appellant’s response to appointed counsel’s petition to withdraw,
and we have determined that they are either frivolous or waived. In
addition, after an independent review of the entire record, we see nothing
that might arguably support this appeal. The appeal is therefore wholly
- 14 -
J-S59026-16
frivolous. Accordingly, we affirm Appellant’s judgment of sentence and grant
counsel’s petition to withdraw appearance.
Petition to withdraw appearance granted. Judgment of sentence
affirmed. Jurisdiction relinquished.
Judgment Entered.
Joseph D. Seletyn, Esq.
Prothonotary
Date: 10/5/2016
- 15 -