SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK
Appellate Division, Fourth Judicial Department
1066
KA 06-01663
PRESENT: SCUDDER, P.J., SMITH, CENTRA, GREEN, AND GORSKI, JJ.
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, RESPONDENT,
V MEMORANDUM AND ORDER
EDWIN PEREZ, DEFENDANT-APPELLANT.
EASTON THOMPSON KASPEREK SHIFFRIN LLP, ROCHESTER (DONALD M. THOMPSON
OF COUNSEL), FOR DEFENDANT-APPELLANT.
MICHAEL C. GREEN, DISTRICT ATTORNEY, ROCHESTER (LESLIE E. SWIFT OF
COUNSEL), FOR RESPONDENT.
Appeal from a judgment of the Monroe County Court (Stephen R.
Sirkin, A.J.), rendered April 5, 2006. The judgment convicted
defendant, upon a jury verdict, of manslaughter in the first degree.
It is hereby ORDERED that the judgment so appealed from is
unanimously affirmed.
Memorandum: Defendant appeals from a judgment convicting him
upon a jury verdict of manslaughter in the first degree (Penal Law §
125.20 [1]). Defendant failed to preserve for our review his
challenge to the alleged legal insufficiency of the evidence because
he failed to move for a trial order of dismissal on the specific
ground now raised (see People v Carncross, 14 NY3d 319, 324-325;
People v Gray, 86 NY2d 10, 19). In any event, defendant’s challenge
lacks merit. Defendant was charged as an accessory in connection with
the stabbing of two victims. One of the victims survived the assault
but sustained serious injuries, and the other victim later died
(hereafter, decedent). Defendant was acquitted of assault with
respect to the surviving victim and was convicted as an accomplice
with respect to decedent. The evidence at trial establishes, and
defendant concedes, that he received a cut on his hand during the
altercation. The evidence further establishes that the codefendant
repeatedly stabbed decedent, and that defendant assisted the
codefendant by holding decedent while the codefendant attacked him.
Inasmuch as there is no evidence that defendant took any part in the
attack upon the surviving victim, the jury could therefore have
concluded that defendant received the cut by holding decedent while
the codefendant stabbed him. Consequently, the evidence is legally
sufficient to establish defendant’s guilt of manslaughter in the first
degree (see People v Rutledge, 70 AD3d 1368, lv denied 15 NY3d 777;
People v Borgos, 168 AD2d 628, lv denied 77 NY2d 958; see generally
People v Medina, 276 AD2d 367, lv denied 96 NY2d 737). Furthermore,
-2- 1066
KA 06-01663
because there is no merit to defendant’s challenge to the legal
sufficiency of the evidence, there also is no merit to defendant’s
contention that defense counsel was ineffective in failing to raise
that challenge (see e.g. People v Dozier, 32 AD3d 1346, 1347, lv
dismissed 8 NY3d 880; People v Lascelle, 23 AD3d 1137, 1139, lv denied
6 NY3d 755). Viewing the evidence in light of the elements of the
crime of manslaughter as charged to the jury (see People v Danielson,
9 NY3d 342, 349), we further conclude that the verdict is not against
the weight of the evidence (see generally People v Bleakley, 69 NY2d
490, 495).
“Because defendant failed to request an instruction [that the
jury must acquit him of manslaughter if it convicted the codefendant
of murder] or object to the charge as given [on that ground],
defendant also failed to preserve for our review his further
contention that [County Court (Sirkin, J.), who presided over the
trial,] erred in failing to instruct the jury” to that effect (People
v Youngblood, 261 AD2d 960, lv denied 93 NY2d 1029). We decline to
exercise our power to review that contention as a matter of discretion
in the interest of justice (see CPL 470.15 [6] [a]). Although
defendant requested a charge that he must have intended that the
codefendant cause serious injury to decedent and, thus, contrary to
the People’s contention, he preserved for our review his further
contention concerning shared intent both with respect to the court’s
initial and supplemental charges on the issue (see People v Edwards,
23 AD3d 1140, 1141; see also People v Rivera, 77 AD3d 483), we
conclude that his contention is without merit. “[D]efendant’s concern
that without the requested charge the jury might have found him guilty
. . . under a theory of accessorial liability without finding that he
shared the requisite intent to [cause serious physical injury] was
obviated by the court’s recitation of Penal Law § 20.00, including the
statement that acting in concert liability requires acting with the
mental culpability required for the commission of the crime charged”
(People v Slacks, 90 NY2d 850, 851). Therefore, because “the court
sufficiently explained the applicable legal principles to the jury, it
was not bound to charge the jury as defense counsel proposed” (People
v Leach, 293 AD2d 760, 761, lv denied 98 NY2d 677).
Defendant further contends that his case was improperly
transferred between Supreme Court and County Court in Monroe County
for various purposes because there are no transfer orders in the
record (see generally 22 NYCRR 200.14). Defendant failed to preserve
that contention for our review (see CPL 470.05 [2]), and we decline to
exercise our power to review it as a matter of discretion in the
interest of justice (see CPL 470.15 [6] [a]). We reject defendant’s
contention that the alleged transfer error constitutes a mode of
proceedings error such that preservation is not required (see People v
Ott, 83 AD3d 1495, lv denied 17 NY3d 808; see generally People v
Wilson, 14 NY3d 895).
Contrary to the further contention of defendant, County Court
(Sirkin, J.) did not violate Judiciary Law § 21 by allegedly issuing a
decision on defendant’s suppression motion at trial without hearing
the evidence in support of the motion. The record establishes that
-3- 1066
KA 06-01663
County Court (Lindley, A.J.) presided over the Wade hearing and
expressly denied the suppression motion, and that Judge Sirkin at
trial merely clarified for the record that the motion had been denied.
Defendant failed to preserve for our review his further contention
that Judge Lindley failed to comply with CPL 710.60 (6) by setting
forth the reasons for his denial of the suppression motion (see People
v Battle, 202 AD2d 1045, 1046, lv denied 83 NY2d 908; People v Hunt,
187 AD2d 981, 982, lv denied 81 NY2d 887), and we decline to exercise
our power to review that contention as a matter of discretion in the
interest of justice (see CPL 470.15 [6] [a]).
Contrary to defendant’s contention, the sentence is not unduly
harsh or severe. Finally, we have considered defendant’s remaining
contentions and conclude that they are without merit.
Entered: November 10, 2011 Patricia L. Morgan
Clerk of the Court