[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________ FILED
U.S. COURT OF APPEALS
No. 09-13341 ELEVENTH CIRCUIT
JANUARY 21, 2010
Non-Argument Calendar
JOHN LEY
________________________
ACTING CLERK
D. C. Docket No. 08-00348-CR-CAP-1
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
DEBRA M. SHEPARD,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of Georgia
_________________________
(January 21, 2010)
Before BLACK, PRYOR and FAY, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Debra Shepard appeals from the district court’s determination that the
evidence was sufficient to support the magistrate judge’s finding that she was
guilty of engaging in disorderly conduct on property owned and run by the
Department of Veterans Affairs (“VA”), in violation of 38 C.F.R. § 1.218(a)(5).
On appeal, Shepard argues that the evidence was insufficient to support her
conviction because it was a police lieutenant’s unreasonable decision to call all
available officers to the phlebotomy lab, rather than her conduct, that caused a
disturbance on VA property. She contends that any boisterous behavior she may
have engaged in is properly viewed as her natural reaction to police intimidation.
For the reasons set forth below, we affirm.
I.
In February 2008, a police officer issued a citation to Shepard for engaging
in disorderly conduct on VA property, in violation of 38 C.F.R. § 1.218. Shepard
proceeded to a bench trial before a magistrate judge.
At trial, James Richardson testified that he was employed by the VA
Hospital in Atlanta as a phlebotomy supervisor. He explained that a phlebotomist
is an individual who draws blood from patients. One of the employees that
Richardson supervised was Shepard. On February 28, 2008, Richardson was at
work when a lab technician informed him that a patient had complained that an
2
employee was taking photographs while his blood was being drawn. Richardson
believed that it was a violation of VA regulations to take photographs inside the
building. After speaking with the patient, Richardson discovered that it was
Shepard who had been taking the pictures. Richardson told Shepard to stop taking
photographs. Shepard, however, denied that she had been taking photographs.
Richardson further testified that, later that day, another phlebotomy
employee informed him that Shepard had continued to take photographs.
Richardson sent an email to the VA Chief of Police, Jeffrey Garrett, informing him
that a patient had been concerned because Shepard had been taking photographs in
the phlebotomy lab area. Approximately 15 to 20 minutes later, another
phlebotomy employee informed Richardson that there was a “confrontation”
involving the police officers. As he went to check on the situation, Richardson ran
into Garrett, and they walked toward the phlebotomy lab together. When
Richardson saw Shepard, he told her to give her camera to the police officers.
Shepard responded by calling Richardson a “fucking liar.” On cross-examination,
Richardson testified that he was the subject of a complaint that Shepard had filed
with the Equal Employment Opportunity Commission (“EEOC”) in February
2007.
Garrett testified that, during February 2008, he was employed as the Chief of
3
Police for the VA facility in Atlanta. On February 28, 2008, he received an email
from Richardson, in which Richardson informed him that Shepard had continued
to take photographs in the phlebotomy lab after being asked to stop doing so.
Garrett responded by telling Lieutenant Rodney Hawkins about the email and
directing him to ask Shepard why she was taking photographs. Garrett further
directed Hawkins to review the photographs and take action as he deemed
appropriate. Garrett believed that photography was not allowed on the premises.
VA police officers received reports of unauthorized photography between six to
ten times a year, and they normally responded by questioning the person taking
the photographs and reviewing the photographs. He explained that they
investigated the photographs in order to protect patients’ rights and prevent
security breaches.
Garrett further testified that, a short time after he asked Hawkins to speak
with Shepard, Hawkins contacted Garrett via radio to request that additional
officers report to the phlebotomy lab. Garrett could hear “some sort of
disturbance” and a “loud female voice” in the background. When Garrett reached
the phlebotomy lab, he observed that Shepard was engaged in a confrontation with
several officers, and heard her direct profanity toward Richardson. Garrett
estimated that, on a scale of one to ten, Shepard’s volume was at an eight. During
4
this incident, “many” employees gathered in the doorways of the lab to see what
was happening. Garrett directed the officers to move these employees away from
the doorways. After Shepard directed profanity toward Richardson, Garrett
motioned to Hawkins that he and the other officers should take Shepard
downstairs. Shepard resisted going downstairs by sitting in her chair and stating
that she would not leave until the chief of police arrived. When Shepard made this
statement, Garrett ensured that Shepard could clearly see him, and told her that she
was required to comply with the officers. At that point, Shepard left the lab with
the officers.
Quinton Dozier testified that he was employed by the VA Hospital in
Atlanta as a police sergeant. On February 28, 2008, he responded to a call that
Hawkins needed officers to assist him in the phlebotomy lab. When he reached the
lab, he observed that Hawkins was asking Shepard for her camera, and she was
stating that she did not have a camera. Dozier offered the following description of
Shepard’s behavior:
She was uncooperative. They kept – Lieutenant Hawkins kept asking
her for the camera, she kept saying she didn’t have it, she don’t have a
camera. He asked her to come with him down to the police station,
and she refused. She was really loud, pretty much trying to talk over
him. Whatever he said, just like she pretty much jumped in and spoke
louder than him, saying she’s not doing this or not until she speaks to
Chief Garrett.
5
He estimated that, on a scale of one to ten, the volume of Shepard’s voice was at a
six or seven. Dozier opined that Shepard was disruptive in the sense that she
disrupted the flow of traffic in and out of the phlebotomy lab, and her tone of voice
was such that other employees stopped working to come over to her area to see
what was happening.
Hawkins testified that he was employed by the VA as a police lieutenant.
On February 28, 2008, Garrett asked him to investigate a complaint that Shepard
had been taking photographs. When he reached the lab, he explained to Shepard
that someone had reported that she was taking photographs, and she denied having
taken any photographs or possessing a camera. Hawkins informed Shepard that, if
she did not turn over her camera, he would escort her to the police office. Shepard
responded that she wanted to speak to the hospital’s director. Hawkins told
Shepard that she could speak to the director after he deleted the pictures she had
taken from her camera. Thereafter, Shepard called the director’s office, and
Hawkins called for back-up officers because he anticipated that he would need to
escort Shepard to the police office, and he did not want to touch her without
witnesses present.
Hawkins further testified that, after Shepard called the director’s office, she
stated that they had informed her that Garrett would be responding to the situation.
6
She told Hawkins that she would comply with his instructions, but then sat down
and stated that she would wait for Garrett. Hawkins explained that, throughout his
encounter with Shepard, her voice had been elevated. He estimated that, on a scale
of one to ten, the volume of her voice was at a seven. At Garrett’s command,
several officers began to escort Shepard to the VA police office. Hawkins heard
Shepard repeatedly tell the officers, in an elevated voice, to “get off [her].”
Hawkins responded by walking into the hallway, where he saw Shepard pulling
away from the officers and trying to use her cell phone.
Once Shepard was inside the police office, another officer asked her for her
camera, and she reached into her sweater and pulled out a digital camera. Hawkins
explained that Shepard had created a disruption in that five or six lab employees
stopped working, and the officers that typically patrolled other areas of the hospital
were diverted from their tasks to attend to Shepard. In addition, several employees
blocked a doorway into the lab. Hawkins clarified that, when he issued a call for
back-up, he issued a “code 44 blue,” which was a direction that all officers should
report for assistance. On cross-examination, Shepard estimated that, after he called
for back-up assistance, seven or eight officers, including himself, were in the lab
with Shepard.
After Hawkins concluded his testimony, Shepard moved for a judgment of
7
acquittal, which the magistrate denied.
Thereafter, Shepard testified that she was employed by the VA as a
phlebotomist. In March 2007, she had filed an EEOC employment against the VA,
alleging sexual harassment, workplace violence, and retaliation. She had named
Richardson in the complaint. Shepard was representing herself in her EEOC
complaint. She had taken photographs in the lab in order to respond to a judge’s
discovery order in her EEOC case. Shepard did not believe that she was violating
VA policy by taking these photographs. Shepard testified consistently with the
officers that Hawkins approached her about her behavior, and that she denied
taking photographs. She called the director because she thought the director would
understand that she was taking the photographs to support her EEOC complaint.
She informed Hawkins that the photographs were for her lawsuit. By the time she
had finished her conversation with the director’s office, numerous officers had
arrived in the lab. She believed that these officers had been called because
Richardson was retaliating against her for filing an EEOC complaint. Shepard
conceded that her voice had been “elevated” during her police encounter, and that
she told officers to “to get off [her].” She denied using profanity.
After Shepard concluded her testimony, she renewed her motion for a
judgment of acquittal, which the magistrate again denied.
8
The magistrate found that Shepard was guilty of violating 38 C.F.R.
§ 1.218(a)(5). The magistrate stated that Hawkins’s decision to call for more than
one back-up officer seemed to needlessly create an intimidating atmosphere.
Nevertheless, the magistrate explained that:
It’s not clear who said what to whom or how, what photos can be
taken or not be taken, but Lieutenant Hawkins and his people are
charged with keeping the peace, and often that means you have got to
first investigate to find out who is right or wrong . . . . And I’m going
to find the defendant guilty of disorderly conduct, because I believe
she impeded the job of the law enforcement officers.
The magistrate emphasized that Shepard had a duty to obey the officers, and that
they reasonably determined that they needed to investigate what sort of
photographs she had taken. He noted that Shepard had lied to the officers, refused
to follow their instructions, and generally acted in a loud and boisterous manner.
The court sentenced Shepard to pay a fine of $175.
Shepard appealed the magistrate’s verdict to the district court. The district
court affirmed the magistrate’s verdict. The court reasoned that the record
supported the magistrate’s findings that Shepard refused to obey officers, lied to
them, and engaged in loud and boisterous behavior. Thus, the court reasoned, even
if the officers needlessly created an atmosphere of intimidation, the evidence was
sufficient to support her conviction.
III.
9
We review de novo whether the evidence was sufficient to support a
conviction, resolving all reasonable inferences in favor of the verdict. United
States v. Brown, 415 F.3d 1257, 1270 (11th Cir. 2005). When reviewing the
sufficiency of the evidence, we consider “whether the evidence, construed in the
light most favorable to the government, would permit the trier of fact to find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt.” Id. (quotation omitted). “It is not our
function to make credibility choices or to pass upon the weight of the evidence.”
Id. (quotation omitted). Rather, we will affirm the verdict where the record
provides a reasonable basis to support it. Id.
Pursuant to 38 U.S.C. § 901, the VA Secretary may set forth regulations to
maintain law and order on VA property. 38 U.S.C. § 901(a)(1). This authority
includes the power to promulgate rules for conduct on VA property. 38 U.S.C.
§ 901(b)(1). Whoever violates such a regulation is punishable by a fine or a
maximum term of six months’ imprisonment. 38 U.S.C. § 901(c).
Pursuant to § 901, the VA Secretary has promulgated 38 C.F.R. § 1.218,
which governs conduct on VA property. 38 C.F.R. § 1.218(a). This regulation
includes a section, entitled “Disturbances,” which prohibits:
Conduct on property which creates loud or unusual noise; which
unreasonably obstructs the usual use of entrances, foyers, lobbies,
corridors, offices, elevators, stairways, or parking lots; which
otherwise impedes or disrupts the performance of official duties by
10
Government employees; which prevents one from obtaining medical
or other services provided on the property in a timely manner; or the
use of loud, abusive, or otherwise improper language; or unwarranted
loitering, sleeping, or assembly is prohibited.
38 C.F.R. § 1.218(a)(5).
While there is a general lack of case law addressing convictions for
disorderly conduct on government property, we have held that the record must
demonstrate how the defendant’s behavior caused a disruption. Johnson v. United
States, 394 F.2d 984 (5th Cir. 1968). In addition, at least one of our sister circuits
has concluded that it is appropriate to focus on the extent to which the defendant
impeded a government employee in the performance of his official duties. United
States v. Schembari, 484 F.2d 931, 933, 936-37 (4th Cir. 1973) (holding that the
defendant’s conduct, which included forcibly breaking through a line of police
officers charged with forming a protective barrier between protesters and the
Pentagon, provided a sufficient basis for a guilty verdict).
Here, the evidence was sufficient to support the magistrate’s determination
that Shepard was guilty of disorderly conduct under 38 C.F.R. § 1.218(a)(5). The
plain language of § 1.285(a)(5) prohibits conduct that: (1) “creates loud or unusual
noise”; (2) “otherwise impedes or disrupts the performance of official duties by
Government employees;” or (3) involves “the use of loud, abusive, or otherwise
improper language.” 38 U.S.C. § 1.218(a)(5). Richardson, Garrett, Dozier, and
11
Hawkins all testified that Shepard’s voice was loud – Dozier placed the volume of
her voice at a level six or seven, and Garrett placed her volume at a level eight.
When Hawkins asked Shepard for her camera, she refused to turn it over to him
and denied possessing a camera, despite the fact that she had a camera in her
sweater. She resisted Hawkins’s request for her to proceed to the police office, and
resisted officers when they escorted her to the office. Hawkins testified that, when
he called for back-up assistance, other officers were diverted from their usual
duties to attend to Shepard. Garrett testified that “many” VA employees had
gathered in the doorways of the phlebotomy lab to witness the confrontation, and
that he had to direct his officers to clear the doorways. Shepard did not contest that
she was loud and upset, or that employees other than the police officers gathered
near the lab. Based on this testimony, there was sufficient evidence to support the
magistrate’s conclusion that Shepard’s conduct was loud and boisterous, and that
she impeded the duties of VA officers.
While Shepard argues that it was Hawkins who impeded the duties of other
police officers by unnecessarily directing all officers to report to phlebotomy lab,
this argument does not change the result in this case. By resisting Hawkins’s
attempt to investigate whether she had taken unauthorized photographs, Shepard
impeded the official duties of at least one VA employee. Even if it were
12
unreasonable for Hawkins to call for the assistance of all officers, it appears that
Shepard’s resistance caused it to become necessary for him to divert at least one
additional officer away from his official duties. Moreover, her vociferous
resistance to Hawkins’s investigation caused other VA employees to halt their
duties and congregate in the lab doorways. Thus, the evidence shows that Shepard
directly interfered with a government employee’s official duties, regardless of
whether Lieutenant Hawkins needlessly ordered all available officers to assist him
in the phlebotomy lab.
AFFIRMED.
13