United States v. Kupoluyi

16‐1008‐cr  United States v. Kupoluyi    UNITED STATES COURT OF APPEALS  FOR THE SECOND CIRCUIT    SUMMARY ORDER    RULINGS  BY  SUMMARY  ORDER  DO  NOT  HAVE  PRECEDENTIAL  EFFECT.    CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007 IS  PERMITTED  AND  IS  GOVERNED  BY  FEDERAL  RULE  OF  APPELLATE  PROCEDURE  32.1  AND  THIS  COURT’S  LOCAL  RULE  32.1.1.    WHEN  CITING  A  SUMMARY  ORDER  IN  A  DOCUMENT  FILED  WITH  THIS  COURT,  A  PARTY  MUST  CITE  EITHER  THE  FEDERAL  APPENDIX  OR  AN  ELECTRONIC  DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”).    A PARTY CITING  TO  A  SUMMARY  ORDER  MUST  SERVE  A  COPY  OF  IT  ON  ANY  PARTY  NOT  REPRESENTED BY COUNSEL.        1 At  a  stated  term  of  the  United  States  Court  of  Appeals  for  the  Second  2 Circuit,  held  at  the  Thurgood  Marshall  United  States  Courthouse,  40  Foley  3 Square, in the City of New York, on the 22nd day of May, two thousand seventeen.  4   5 PRESENT:  JOHN M. WALKER, JR.,  6   GERARD E. LYNCH,  7   RAYMOND J. LOHIER, JR.,  8   Circuit Judges.  9   ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐  10   UNITED STATES OF AMERICA,  11   12       Appellee,  13   14 v.        No. 16‐1008‐cr  15   16 OLADIPUPO KUPOLUYI,      17   18     Defendant‐Appellant.  19   ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐  20   21 FOR APPELLANT:      DEVIN MCLAUGHLIN, Langrock  22 Sperry & Wool, LLP, Middlebury,  23 VT.  24   25 FOR APPELLEE :      RAJIT S. DOSANJH (Miroslav Lovric, on  26 the brief), Assistant United States  1 Attorneys, for Richard S. Hartunian,  2 United States Attorney for the  3 Northern District of New York,  4 Syracuse, NY.  5   6 Appeal from a judgment of the United States District Court for the  7 Northern District of New York (Thomas J. McAvoy, Judge).  8 UPON DUE CONSIDERATION, it is HEREBY ORDERED, ADJUDGED,  9 AND DECREED that the judgment of the District Court is AFFIRMED in part and  10 VACATED in part, and the matter is REMANDED for resentencing consistent  11 with this order.  12 Defendant Oladipupo Kupoluyi appeals from a judgment of the District  13 Court (McAvoy, J.) sentencing Kupoluyi principally to 33 months’ imprisonment  14 followed by a three‐year term of supervised release.    Kupoluyi pleaded guilty to  15 conspiracy to commit bank fraud, mail fraud, and wire fraud, in violation of 18  16 U.S.C. §§ 1341, 1343, 1344, 1349.    On appeal, Kupoluyi argues that the District  17 Court committed procedural error by (1) applying a two‐level enhancement  18 under United States Sentencing Guidelines (“U.S.S.G.”) § 2B1.1(b)(11); (2)  19 applying a two‐level enhancement for use of sophisticated means under U.S.S.G.  20 § 2B1.1(b)(10)(C); and (3) failing to apply a mitigating role adjustment under  21 U.S.S.G. § 3B1.2.    We assume the parties’ familiarity with the facts and record of  2 1 the prior proceedings, to which we refer only as necessary to explain our decision  2 to affirm in part and vacate in part, and remand for further proceedings.  3 Kupoluyi argues that the District Court erred in applying a two‐level  4 enhancement under § 2B1.1(b)(11).    On this record, however, it is unclear on  5 which subsection of that guideline the District Court relied.    The District Court  6 did not refer to any particular subsection, or explain why it applied the  7 enhancement, other than to adopt the calculation in the Presentence Report  8 (“PSR”).    But that reference is ambiguous.    The original PSR relied on  9 § 2B1.1(b)(l l)(B)(i) (production or trafficking in an unauthorized or counterfeit  10 “access device”); the revised PSR withdrew that reliance and specifically stated  11 that the Probation Department agreed that the subsection “does not apply in this  12 respect,” and relied instead, in its guideline calculation, on subsection (A)(ii)  13 (possession of an “authentication feature”), which the Government now concedes  14 is inapplicable; and the addendum to the revised PSR also alludes to the  15 applicability of subsection (C)(i) (unauthorized use of a means of identification to  16 obtain another means of identification).    In discussing the enhancement at the  17 sentencing hearing, neither the prosecutor, defense counsel, nor the District Judge  18 referenced any subsection by number, but all three refer to an “access device” (the  3 1 critical term in subsection (B)(i)), and no one used the terms “authentication  2 feature” or “means of identification [used] to . . . obtain any other means of  3 identification” (the respective critical terms of subsections (A)(ii) and (C)(i)).    On  4 appeal, the Government relies primarily on subsection (B)(i), albeit on a different  5 theory than that initially embraced and later rejected by the Probation  6 Department, and alternatively on (C)(i).    At oral argument, the Government  7 agreed that it would be appropriate to vacate Kupoluyi’s sentence and remand to  8 the District Court to determine whether the enhancement can be applied under  9 § 2B1.1(b)(11)(C)(i), a subsection to which the District Court never specifically  10 referred at sentencing.    In light of the confused state of the record, we vacate  11 Kupoluyi’s sentence and remand to permit the District Court to reassess the  12 applicability of the § 2B1.1(b)(11) enhancement, and, if it continues to find that  13 enhancement applicable, to state on which subsection(s) it relies.    In doing so, we  14 express no position on whether the opening of bank accounts in KY’s name was  15 “unauthorized” for purposes of § 2B1.1(b)(11)(C)(i) or on the merits of the  16 Government’s argument for the applicability of § 2B1.1(b)(11)(B)(i).    We note that  17 Kupoluyi is scheduled to be released from the custody of the Bureau of Prisons on  18 October 19, 2017.    Although we leave it to its discretion, the District Court is  4 1 urged to expedite resentencing on remand, as Kupoluyi may soon complete the  2 term to which he may be resentenced.  3 We have considered Kupoluyi’s arguments relating to the District Court’s  4 imposition of a sophisticated means enhancement under § 2B1.1(b)(10)(C) and the  5 denial of a mitigating role adjustment under § 3B1.2 and conclude that they are  6 without merit.    For the foregoing reasons, the judgment of the District Court is  7 AFFIRMED in part and VACATED in part, and the matter is REMANDED for  8 resentencing consistent with this order.    In the interest of expedition, this panel  9 will retain jurisdiction over any subsequent appeal, see United States v. Jacobson,  10 15 F.3d 19, 22 (2d Cir. 1994), and should there be such an appeal, the parties  11 should request expedited briefing and argument.    The mandate shall issue  12 forthwith.  13     FOR THE COURT:  14     Catherine O’Hagan Wolfe, Clerk of Court  5