PUBLISHED
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FOURTH CIRCUIT
No. 16-1123
SIMPLY WIRELESS, INC,
Plaintiff – Appellant,
v.
T-MOBILE US, INC, f/k/a T-Mobile USA, Inc.; T-MOBILE USA, INC.,
Defendants – Appellees.
No. 16-1166
SIMPLY WIRELESS, INC,
Plaintiff – Appellant,
v.
T-MOBILE US, INC, f/k/a T-Mobile USA, Incorporated; T-MOBILE USA,
INCORPORATED,
Defendants – Appellees.
Appeal from the United States District Court for the Eastern District of Virginia, at
Alexandria. Claude M. Hilton, Senior District Judge. (1:15-cv-01390-CMH-JFA)
Argued: September 14, 2017 Decided: December 13, 2017
Before WYNN, FLOYD, and HARRIS, Circuit Judges.
Affirmed by published opinion. Judge Wynn wrote the majority opinion, in which Judge
Harris joined. Judge Floyd wrote a dissenting opinion.
ARGUED: Sean Patrick Roche, CAMERON MCEVOY, PLLC, Fairfax, Virginia, for
Appellant. Joseph Mark Lipner, IRELL & MANELLA LLP, Los Angeles, California,
for Appellees. ON BRIEF: Robert A. Rowan, Sheryl L. De Luca, NIXON &
VANDERHYE P.C., Arlington, Virginia, for Appellant. Charles B. Molster, III,
WINSTON & STRAWN LLP, Washington, D.C.; Ellisen S. Turner, Adam M. Shapiro,
IRELL & MANELLA LLP, Los Angeles, California, for Appellees.
2
WYNN, Circuit Judge:
Plaintiff Simply Wireless, Inc. (“Simply Wireless”) appeals from an order of the
United States District Court for the Eastern District of Virginia dismissing its complaint
against Defendants T-Mobile US, Inc. and T-Mobile USA, Inc. (collectively, “T-
Mobile”). Upon determining that the parties’ business relationship was governed by a
written agreement containing a mandatory arbitration clause, the district court went on to
determine that the scope of that arbitration clause included all of Simply Wireless’s
claims against T-Mobile.
We conclude that the district court erred in determining the scope of the parties’
arbitration clause, as the parties clearly and unmistakably intended for an arbitrator—not
the court—to resolve all arbitrability disputes. Nonetheless, because the parties intended
for an arbitrator to resolve all arbitrability disputes, the district court’s ultimate dismissal
of Simply Wireless’s complaint in favor of arbitration was proper. Accordingly, we
affirm the district court’s dismissal on alternate grounds.
I.
We review a grant of a motion to dismiss a complaint by taking the facts in the
light most favorable to the plaintiff. Cruz v. Maypa, 773 F.3d 138, 141 (4th Cir. 2014).
Simply Wireless sells cellular telephone goods and services to consumers and
provides advertising, marketing, and distribution services to other businesses in the
telecommunications industry. Simply Wireless is the registered owner of multiple
3
trademarks using the name SIMPLY WIRELESS. 1 According to the complaint, Simply
Wireless is also the originator and owner of the trademark SIMPLY PREPAID in
connection with the sale of cellular telephone goods and services. Since 2002, Simply
Wireless has sold hundreds of thousands of prepaid phone cards in connection with the
SIMPLY PREPAID trademark, and it has used that mark to promote and market the
goods and services of other telecommunications providers.
T-Mobile also provides cellular services. Although T-Mobile and Simply
Wireless compete in the same industry, they have partnered on several projects since at
least 2003. Pertinent to this appeal, on July 12, 2012, T-Mobile and Simply Wireless
partnered on a project by executing a contract entitled “Amended & Restated Limited
Purpose Co-Marketing and Distribution Agreement for Equipment Sold th[r]ough HSN
& QVC” (the “HSN/QVC Agreement”). S.J.A. 502. The HSN/QVC Agreement allowed
Simply Wireless “to use T-Mobile’s experience, Confidential Information, Marks 2 and
goodwill to promote, market and sell T-Mobile’s Wireless Service and Equipment to
Subscribers through [HSN and QVC] for various on-air promotions, . . . subject to the
terms and conditions of this Agreement.” Id. The HSN/QVC Agreement included
several provisions protecting T-Mobile’s trademarks:
1
For clarity, all marks at issue in this case appear in capital letters (e.g., “SIMPLY
WIRELESS”), while “Simply Wireless” refers to the plaintiff-appellant.
2
“Marks,” as defined in the HSN/QVC Agreement, include “[a]ll service marks,
trademarks and trade names sublicensed to T-Mobile . . . and all service marks,
trademarks and trade names owned by T-Mobile.” S.J.A. 503.
4
18.1. Marks. [Simply Wireless] acknowledges that the Marks, along with
all Intellectual Property Rights associated therewith are the property of T-
Mobile.
....
18.5. Protection of T-Mobile Rights. [Simply Wireless] shall immediately
notify T-Mobile of any infringement, misappropriation, or violation of any
Marks and/or Intellectual Property Rights of T-Mobile . . . that comes to
[Simply Wireless’s] attention. [Simply Wireless] shall not infringe or
violate, and shall use its best efforts to preserve and protect T-Mobile’s . . .
interest in, all such Marks and Intellectual Property Rights.
S.J.A. 513–14 (emphasis added). It also included an arbitration clause that provided, in
pertinent part:
19.1.1. Submission to Arbitration. Any claims or controversies . . . arising
out of or relating to this Agreement (“Dispute”) shall be resolved by
submission to binding arbitration. The arbitration shall be administered and
hearings shall be held in Seattle, Washington before a single neutral
arbitrator from the offices of Judicial Arbitration & Mediation Services.
The arbitration shall be administered pursuant to the JAMS Comprehensive
Rules and Procedures then in effect. . . . Notwithstanding any choice of law
provision in this Agreement, the parties agree that the Federal Arbitration
Act, 9 U.S.C. §§ 1–15, not state law, shall govern the arbitrability of all
disputes under this Agreement.
S.J.A. 514 (emphasis added).
Over two years after the execution of the HSN/QVC Agreement, in August and
September 2014, T-Mobile filed several trademark applications with the United States
Patent and Trademark Office (“USPTO”) to trademark SIMPLY PREPAID. At the same
time, T-Mobile commenced use of SIMPLY PREPAID in connection with its products
and services.
In March 2015, Simply Wireless filed with the USPTO Trademark Trial and
Appeal Board (the “Trademark Board”) a Notice of Opposition to all of T-Mobile’s
5
SIMPLY PREPAID trademark applications. In response, T-Mobile filed an answer and
asserted counterclaims seeking cancellation of Simply Wireless’s various registrations of
the SIMPLY WIRELESS trademark. During the subsequent proceedings before the
Trademark Board, neither party demanded arbitration. Instead, both parties engaged in
extensive discovery, with Simply Wireless producing over 30,000 pages of documents in
response to discovery requests from T-Mobile.
In October 2015, Simply Wireless brought this action in federal court, seeking
relief on five grounds: (1) trademark infringement under Section 32 of the Lanham Act,
15 U.S.C. § 1114; (2) trademark infringement under Va. Code. Ann. § 59.1-92.12; (3)
unfair competition, passing off, trade name infringement, trademark infringement, and
false designation of origin under Section 43(a)(1) of the Lanham Act, 15 U.S.C. §
1125(a); (4) common law trademark infringement, trade name infringement, unfair
competition, and passing off under the common law of the Commonwealth of Virginia;
and (5) trademark dilution under Section 43(c) of the Lanham Act, 15 U.S.C. § 1125(c).
Soon thereafter, T-Mobile filed a Notice of Intent to Seek Arbitration. 3 T-Mobile
also moved to dismiss Simply Wireless’s complaint on two separate grounds: First, T-
Mobile argued that, based upon provisions in the HSN/QVC Agreement, Simply
Wireless’s failure to provide contractually required notice of its claims and to initiate
3
T-Mobile also moved to suspend the ongoing proceedings before the Trademark
Board pending the resolution of Simply Wireless’s action against T-Mobile in district
court. The Trademark Board granted T-Mobile’s motion and has suspended the
proceedings.
6
arbitration in a timely manner warranted dismissal with prejudice under Federal Rule of
Civil Procedure 12(b)(6). Second, and alternatively, T-Mobile argued that the HSN/QVC
Agreement’s express incorporation of JAMS Comprehensive Rules and Procedures
(“JAMS Rules”) “clearly and unmistakably” endowed an arbitrator—as opposed to the
court—with the authority to resolve all arbitrability disputes. Accordingly, T-Mobile
asked the district court to dismiss the case without prejudice for an arbitrator to determine
whether the dispute at issue falls within the scope of the HSN/QVC Agreement’s
mandatory arbitration provision.
In response, Simply Wireless principally argues, both below and now on appeal,
that the various claims asserted in its complaint neither “arise out of” nor “relate to” the
HSN/QVC Agreement. Therefore, according to Simply Wireless, its claims against T-
Mobile are neither barred by the HSN/QVC Agreement nor subject to mandatory
arbitration pursuant to the agreement.
On January 14, 2016, the district court issued a two-page order granting T-
Mobile’s motion to dismiss Simply Wireless’s complaint. Notwithstanding T-Mobile’s
argument that the HSN/QVC Agreement expressly left questions of arbitrability to the
arbitrator, the court concluded “that Plaintiff’s claims are arbitrable because they fall
within the scope of the [HSN/QVC Agreement],” and therefore dismissed the action
without prejudice to allow the parties to pursue arbitration. J.A. 493. Simply Wireless
timely appealed.
7
II.
From the outset, we point out that neither party disputes the validity of the
HSN/QVC Agreement, which included the arbitration clause. Instead, the issue in this
matter arises from an arbitrability dispute that necessitates the two-step inquiry we
outlined in Peabody Holding Co. v. United Mine Workers of Am., Int’l Union, 665 F.3d
96 (4th Cir. 2012). “First, we determine who decides whether a particular dispute is
arbitrable: the arbitrator or the court. Second, if we conclude that the court is the proper
forum in which to adjudicate arbitrability, we then decide whether the dispute is, in fact,
arbitrable. We review de novo the district court’s ruling as to both prongs.” Id. at 101.
Under Peabody, we first must determine who decides whether Simply Wireless’s
claims are arbitrable: the arbitrator or the court. “While arbitration serves important
public interests, an agreement to arbitrate—like any other contract—is fundamentally
about private choice.” Carson v. Giant Food, Inc., 175 F.3d 325, 328 (4th Cir. 1999).
Thus, consistent with arbitration’s contractual nature, parties may choose “to arbitrate
gateway questions of arbitrability, such as whether the parties have agreed to arbitrate or
whether their agreement covers a particular controversy.” Rent-A-Ctr., W., Inc. v.
Jackson, 561 U.S. 63, 68–69 (2010) (internal quotation marks omitted). However,
because empowering an arbitrator to determine arbitrability in the first instance “cuts
against the normal rule” that arbitrability disputes are for the court to resolve, “a court
must find by ‘clear and unmistakable’ evidence that the parties have chosen to give
arbitrability questions to an arbitrator.” Hayes v. Delbert Servs. Corp., 811 F.3d 666, 671
n.1 (4th Cir. 2016) (internal alterations omitted) (quoting Rent-A-Ctr., W., Inc., 561 U.S.
8
at 69 n.1); see also AT & T Techs., Inc. v. Commc’ns Workers of Am., 475 U.S. 643, 649
(1986) (“Unless the parties clearly and unmistakably provide otherwise, the question of
whether the parties agreed to arbitrate is to be decided by the court, not the arbitrator.”).
“The clear and unmistakable standard is exacting, and the presence of an expansive
arbitration clause, without more, will not suffice.” Peabody, 665 F.3d at 102 (internal
quotation marks omitted).
In this case, the parties agreed to submit “[a]ny claims or controversies . . . arising
out of or relating to this Agreement . . . to binding arbitration.” S.J.A. 514. T-Mobile
argues that this contractual language evinces the parties’ clear and unmistakable intent to
submit all arbitrability disputes to an arbitrator. We disagree.
In Carson v. Giant Food., Inc., we rejected an almost identical argument from a
party seeking arbitration, holding that “broad arbitration clauses that generally commit all
interpretive disputes ‘relating to’ or ‘arising out of’ the agreement do not satisfy the clear
and unmistakable test.” 175 F.3d at 330 (emphasis added). In so doing, we concluded
that “if contracting parties wish to let an arbitrator determine the scope of his own
jurisdiction, they must indicate that intent in a clear and specific manner. Expansive
general arbitration clauses will not suffice to force the arbitration of arbitrability
disputes.” Id. Thus, contrary to T-Mobile’s contention, the parties’ commitment to
arbitrate all disputes “arising out of” or “relating to” the HSN/QVC Agreement does not
delegate questions of arbitrability to the arbitrator.
T-Mobile further argues that even if the “arising out of” and “relating to” language
did not clearly and unmistakably delegate questions of arbitrability to the arbitrator, the
9
arbitrator—not the court—should resolve questions of arbitrability because the
HSN/QVC Agreement incorporates JAMS Rules, which empower an arbitrator to resolve
arbitrability disputes. In particular, Rule 11(b) of the JAMS Comprehensive Arbitration
Rules & Procedures (effective July 1, 2014) provides that:
Jurisdictional and arbitrability disputes, including disputes over the
formation, existence, validity, interpretation or scope of the agreement
under which Arbitration is sought . . . shall be submitted to and ruled on by
the Arbitrator. The Arbitrator has the authority to determine jurisdiction
and arbitrability issues as a preliminary matter.
J.A. 84 (emphasis added). The question, therefore, is whether the parties’ express
incorporation of JAMS Rules constitutes clear and unmistakable evidence of the parties’
intent to delegate to the arbitrator questions of arbitrability.
This Court has not yet addressed this question. However, two circuits have
specifically addressed this question and both have concluded that the incorporation of
JAMS Rules constitutes “clear and unmistakable evidence” of the parties’ intent to
delegate questions of arbitrability to the arbitrator. See Belnap v. Iasis Healthcare, 844
F.3d 1272, 1284 (10th Cir. 2017) (“[W]e conclude that by incorporating the JAMS Rules
into the Agreement, [the parties] clearly and unmistakably agreed to submit arbitrability
issues to an arbitrator”); 4 Cooper v. WestEnd Capital Mgmt., L.L.C., 832 F.3d 534, 546
4
Some circuits have asserted that in Riley Mfg. Co. v. Anchor Glass Container
Corp., 157 F.3d 775 (10th Cir. 1998), the Tenth Circuit held that the incorporation of
arbitral rules delegating arbitrability disputes to an arbitrator is not clear and
unmistakable evidence of the parties’ agreement to arbitrate arbitrability. See, e.g.,
Oracle Am., Inc. v. Myriad Grp. A.G., 724 F.3d 1069, 1074 (9th Cir. 2013) (citing Riley,
157 F.3d at 780); Fallo v. High-Tech Inst., 559 F.3d 874, 878 (8th Cir. 2009). However,
the Tenth Circuit subsequently clarified that Riley did not so hold because “the version of
(Continued)
10
(5th Cir. 2016) (same). Moreover, other circuits have concluded that the incorporation of
arbitral rules substantively identical to those found in JAMS Rule 11(b) constitutes clear
and unmistakable evidence of the parties’ intent to arbitrate arbitrability. See Brennan v.
Opus Bank, 796 F.3d 1125, 1130 (9th Cir. 2015) (holding that “incorporation of the AAA
rules constitutes clear and unmistakable evidence that contracting parties agreed to
arbitrate arbitrability”); Fallo v. High-Tech Inst., 559 F.3d 874, 878 (8th Cir. 2009)
(same); Qualcomm Inc. v. Nokia Corp., 466 F.3d 1366, 1373 (Fed. Cir. 2006) (same);
Terminix Int’l Co. v. Palmer Ranch Ltd. P’ship, 432 F.3d 1327, 1332–33 (11th Cir.
2005) (same); Contec Corp. v. Remote Sol., Co., 398 F.3d 205, 208 (2d Cir. 2005)
(same); Chevron Corp. v. Republic of Ecuador, 795 F.3d 200, 207–08 (D.C. Cir. 2015)
(holding that the parties’ incorporation of UNCITRAL Arbitration Rules constitutes clear
and unmistakable evidence that the parties intended for an arbitrator to decide issues of
arbitrability); Apollo Comput., Inc. v. Berg, 886 F.2d 469, 473–74 (1st Cir. 1989)
(holding that the parties’ agreement to have all disputes resolved according to the
International Chamber of Commerce’s Rules of Arbitration, in which the arbitrator has
the power to determine her own jurisdiction, was clear and unmistakable evidence of the
parties’ intent to arbitrate arbitrability).
the AAA Rules that was incorporated into the agreement did not include a provision
concerning the arbitration of arbitrability.” Belnap, 844 F.3d at 1284. As a result, the
Tenth Circuit stated, “Riley does not guide, much less control, our analysis regarding the
significance of the Agreement’s incorporation of the JAMS Rules.” Id.
11
We agree with our sister circuits and therefore hold that, in the context of a
commercial contract between sophisticated parties, the explicit incorporation of JAMS
Rules serves as “clear and unmistakable” evidence of the parties’ intent to arbitrate
arbitrability. Because the JAMS Rules expressly delegate arbitrability questions to the
arbitrator, the district court erred in deciding whether Simply Wireless’s claims fall
within the scope of the parties’ arbitration agreement.
Simply Wireless nevertheless argues that allowing the arbitrator to resolve
whether its claims are subject to arbitration under the HSN/QVC Agreement—an
agreement that Simply Wireless maintains is unrelated to the claims asserted in its
complaint—would mean that “every arbitration demand, no matter how frivolous, must
automatically be submitted to arbitration and placed in the hands of a fee-based arbitrator
whose financial self-interest mitigates [sic] in favor of retaining the dispute.” Reply Br.
at 5–6. We disagree.
In Local No. 358, Bakery & Confectionary Workers Union v. Nolde Bros., Inc.,
530 F.2d 548 (4th Cir. 1975), aff’d, 430 U.S. 243 (1977), this Court explained that a
district court must give effect to a contractual provision clearly and unmistakably
delegating questions of arbitrability to an arbitrator, “unless it is clear that the claim of
arbitrability is wholly groundless.” Id. at 553 (quoting 48 Am. Jur. 2d Labor and Labor
Relations § 1257). 5 This so-called “wholly groundless” exception accords with the
5
Several of our sister circuits also have adopted the “wholly groundless” exception. See
Qualcomm, 466 F.3d at 1371 (“If . . . the court concludes that the parties to the agreement
did clearly and unmistakably intend to delegate the power to decide arbitrability to an
(Continued)
12
principles set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11(b) that parties should not file a
motion with a court—such as a motion to compel arbitration—that is “being presented
for any improper purpose, such as to harass, cause unnecessary delay, or needlessly
increase the cost of litigation,” or that is based on frivolous claims, defenses, or other
legal contentions. Thus, contrary to Simply Wireless’s contention, a district court need
not, and should not, enforce a delegation provision when a party’s assertion that a claim
falls within an arbitration clause is frivolous or otherwise illegitimate. See, e.g., Douglas,
757 F.3d at 464 (refusing to enforce delegation provision contained in checking account
agreement between defendant-bank and plaintiff, where plaintiff—years after closing the
checking account—brought unrelated tort action against the bank).
Here, when the district court decided to dismiss Simply Wireless’s complaint in
favor of arbitration on grounds that its claims fell within the scope of the HSN/QVC
Agreement’s arbitration clause, the court necessarily had to find that T-Mobile’s assertion
of arbitrability was not frivolous or otherwise illegitimate. And Simply Wireless has not
arbitrator, then the court should perform a second, more limited inquiry to determine
whether the assertion of arbitrability is wholly groundless.” (internal quotation marks
omitted)); Douglas v. Regions Bank, 757 F.3d 460, 464 (5th Cir. 2014) (“[E]ven if there
is a delegation provision (step one), the court must ask whether the averment that the
claim falls within the scope of the arbitration agreement is wholly groundless (step
two).”); see also Turi v. Main St. Adoption Servs., LLP, 633 F.3d 496, 511 (6th Cir. 2011)
(“[E]ven where the parties expressly delegate to the arbitrator the authority to decide the
arbitrability of the claims related to the parties’ agreement, this delegation applies only to
claims that are at least arguably covered by the agreement.”). But see Jones v. Waffle
House, 866 F.3d 1257, 1269 (11th Cir. 2017) (declining to adopt the wholly groundless
approach); Belnap, 844 F.3d at 1286 (same).
13
argued, either below or on appeal, that T-Mobile’s assertion of arbitrability is “wholly
groundless.” Accordingly, we have no basis to disregard the parties’ clear and
unmistakable intent to delegate questions of arbitrability to the arbitrator. 6
III.
In sum, we hold that when, as here, two sophisticated parties expressly incorporate
into a contract JAMS Rules that delegate questions of arbitrability to an arbitrator, then
that incorporation constitutes the parties’ clear and unmistakable intent to let an arbitrator
determine the scope of arbitrability. Therefore, the district court in this case erred when
it determined the arbitrability of Simply Wireless’s claims. Nevertheless, we affirm the
district court’s dismissal of the complaint; but, we do so on the alternate grounds of
allowing the arbitrator to resolve all arbitrability disputes.
AFFIRMED
6
Simply Wireless has raised several other arguments in its effort to resist
arbitration, including (1) that T-Mobile has “implicitly conceded that arbitration is
inapplicable, waived any right to arbitrate and/or is equitably estopped” from demanding
arbitration based on T-Mobile’s prior conduct before the Trademark Board; (2)
arbitration cannot provide all of the relief sought in Simply Wireless’s complaint; and (3)
it was error for the district court to resolve the arbitrability issue without a jury trial or
evidentiary hearing. Appellant’s Br. at 21–38. Because we hold that Simply Wireless
clearly and unmistakably intended for an arbitrator to resolve all arbitrability disputes, we
need not—and thus do not—address the merits of those arguments.
14
FLOYD, Circuit Judge, dissenting:
My colleagues conclude that the incorporation of the JAMS Comprehensive Rules
and Procedures (“JAMS Rules”) into the parties’ arbitration agreement is a clear and
unmistakable delegation of the power to determine the threshold question of arbitrability
to the arbitrator. I would hold that when, as here, the parties also include a separate
provision addressing arbitrability, with reference to a statute that contemplates judicial
resolution of the question, the parties have not clearly and unmistakably delegated power
to decide this threshold question to the arbitrator. I would further hold that this dispute is
not subject to binding arbitration because the dispute neither arises out of nor relates to
the agreement containing the arbitration clause. Therefore, I respectfully dissent.
I.
On July 12, 2012, Simply Wireless and T-Mobile entered into an “Amended &
Restated Limited Purpose Co-Marketing and Distribution Agreement for Equipment Sold
th[r]ough HSN & QVC” (the “HSN/QVC Agreement”). S.J.A. 502. The Agreement
provided that “[a]ny claims or controversies . . . arising out of or relating to this
Agreement (“Dispute”) shall be resolved by submission to binding arbitration,” and that
the “arbitration shall be administered pursuant to the JAMS Comprehensive Rules and
Procedures then in effect.” S.J.A. 514. Importantly, it also included a provision stating
that “[n]otwithstanding any choice of law provision in this Agreement, the parties agree
that the Federal Arbitration Act [(“FAA”)], 9 U.S.C. §§ 1–15, not state law, shall govern
the arbitrability of all disputes under this Agreement” (the “FAA clause”). Id.
Though the JAMS Rules empower the arbitrator to resolve arbitrability disputes,
the FAA contemplates judicial resolution of these questions. The JAMS Rules provide
that “[j]urisdictional and arbitrability disputes, including disputes over the formation,
existence, validity, interpretation or scope of the agreement under which Arbitration is
sought, and who are proper Parties to the Arbitration, shall be submitted to and ruled on
by the Arbitrator. The Arbitrator has the authority to determine jurisdiction and
arbitrability issues as a preliminary matter.” J.A. 84. The FAA, by contrast, provides
that, once a party petitions the court for an order directing arbitration, the “court shall
hear the parties, and upon being satisfied that the making of the agreement for arbitration
or the failure to comply therewith is not in issue, the court shall make an order directing
the parties to proceed to arbitration in accordance with the terms of the agreement.” 9
U.S.C. § 4.
The Supreme Court has made clear that the presumption in favor of arbitration
does not apply to the question of “whether the parties have submitted a particular dispute
to arbitration . . . .” Howsam v. Dean Witter Reynolds, Inc., 537 U.S. 79, 83 (2002). To
the contrary, the Supreme Court has created a presumption in favor of judicial
determination of whether the dispute is arbitrable. Id. Allowing the courts to decide
gateway questions of arbitrability “avoids the risk of forcing parties to arbitrate a matter
that they may well not have agreed to arbitrate.” Id. at 83–84. Therefore, “[u]nless the
parties clearly and unmistakably provide otherwise, the question of whether the parties
agreed to arbitrate is to be decided by the court, not the arbitrator.” AT&T Techs., Inc. v.
Commc’ns Workers of Am., 475 U.S. 643, 649 (1986) (emphasis added) (citation
16
omitted); see also First Options of Chi., Inc. v. Kaplan, 514 U.S. 938, 944 (1995)
(“Courts should not assume that the parties agreed to arbitrate arbitrability unless there is
clear and unmistakable evidence that they did so.” (internal quotation marks, citation, &
alterations omitted)); Va. Carolina Tools, Inc. v. Int’l Tool Supply, Inc., 984 F.2d 113,
117 (4th Cir. 1993) (“[T]he general policy-based, federal presumption in favor of
arbitration . . . is not applied as a rule of contract interpretation to resolve questions of the
arbitrability of arbitrability issues themselves.”).
With the presumption in favor of judicial determination of whether a dispute is
arbitrable in mind, I would conclude that the parties have not clearly and unmistakably
intended to commit the threshold question of arbitrability to the arbitrator. The parties
conspicuously inserted a provision into the Agreement stating that the FAA would govern
questions of arbitrability. This insertion is significant. To be sure, as the majority has
cited, our sister circuits have held that incorporation of the JAMS Rules or other arbitral
rules committing the question of arbitrability to the arbitrator is sufficient to show that the
parties clearly and unmistakably intended to do so. See, e.g., Belnap v. Iasis Healthcare,
844 F.3d 1272, 1284 (10th Cir. 2017); Cooper v. WestEnd Capital Mgmt., L.L.C., 832
F.3d 534, 546 (5th Cir. 2016); Brennan v. Opus Bank, 796 F.3d 1125, 1130 (9th Cir.
2015). But none of these cases dealt with an arbitration clause that directly addressed the
question of arbitrability—separate from its incorporation of the JAMS Rules—by
expressly stating that, notwithstanding any other choice of law provisions, the FAA
would govern such questions.
17
My colleagues do not address the effect of the FAA clause on this question.
Presumably, they would conclude that the FAA clause is inapposite, because it merely
provides that the FAA, “not state law, shall govern the arbitrability of all disputes under
this Agreement.” S.J.A. 514. Although the JAMS Rules are not state law, I would
conclude that the insertion of the FAA clause muddies the waters of my colleagues’
analysis. One interpretation of the FAA clause may simply be that the arbitrator, in
deciding questions of arbitrability, is bound to follow the FAA. But, in my view, an
equally plausible interpretation is that, by separately stating that “the parties agree that
the Federal Arbitration Act . . . shall govern the arbitrability of all disputes under this
Agreement,” the parties did not contemplate that the JAMS Rules would cover this
important threshold question of arbitrability. S.J.A. 514. Ultimately, because the
insertion of the FAA clause creates more than one reasonable interpretation of the
parties’ intent regarding who should decide the question of arbitrability, it cannot be said
that the parties clearly and unmistakably intended to submit the question of arbitrability
to the arbitrator.
To be clear, I do not disagree with my colleagues’ decision to adopt the approach
of our sister circuits that have held that “incorporating the JAMS Rules into” an
arbitration agreement can “evidence[] a clear and unmistakable intent to delegate
questions of arbitrability to an arbitrator.” Belnap, 844 F.3d at 1279. Rather, I would
conclude that, in this case, the additional clause mandating that the FAA govern the
question of arbitrability is sufficient to call into question the conclusion that the parties
clearly and unmistakably intended to put the question of arbitrability before the arbitrator.
18
For that reason, I would conclude that the question of arbitrability was properly before
the court.
II.
Having concluded that the question of arbitrability was properly before the court, I
would hold that the district court erred in granting T-Mobile’s motion to compel
arbitration, because the dispute at issue neither arises out of nor relates to the HSN/QVC
Agreement.
It is axiomatic that a “party cannot be required to submit to arbitration any dispute
which [it] has not agreed so to submit.” Levin v. Alms & Assocs., Inc., 634 F.3d 260, 266
(4th Cir. 2011) (internal quotation marks & citations omitted). Nevertheless, “questions
of arbitrability must be addressed with a healthy regard for the federal policy favoring
arbitration,” and under the FAA, “any doubts concerning the scope of arbitrable issues
should be resolved in favor of arbitration . . . .” Moses H. Cone Mem’l Hosp. v. Mercury
Constr. Corp., 460 U.S. 1, 24–25 (1983). Thus, the court “may not deny a party’s request
to arbitrate an issue unless it may be said with positive assurance that the arbitration
clause is not susceptible of an interpretation that covers the asserted dispute.” Long v.
Silver, 248 F.3d 309, 316 (4th Cir. 2001) (internal quotation marks & citations omitted).
I would hold that such “positive assurance” clearly exists in this case. This Court
has “consistently held that an arbitration clause encompassing all disputes ‘arising out of
or relating to’ a contract embraces ‘every dispute between the parties having a significant
relationship to the contract regardless of the label attached to a dispute.’” Wachovia
19
Bank, Nat’l Ass’n v. Schmidt, 445 F.3d 762, 768 (4th Cir. 2006) (quoting Am. Recovery
Corp. v. Computerized Thermal Imaging, Inc., 96 F.3d 88, 93 (4th Cir. 1996)); see also
Long, 248 F.3d at 316 (“[A] broadly-worded arbitration clause applies to disputes that do
not arise under the governing contract when a ‘significant relationship’ exists between the
asserted claims and the contract in which the arbitration clause is contained.” (citation
omitted)).
Here, a “significant relationship” between Simply Wireless’s claims and the
HSN/QVC Agreement does not exist. A court’s resolution of Simply Wireless’s claims
will require no inquiry into the Agreement’s terms, nor even knowledge of the
Agreement’s existence.” See Wachovia, 445 F.3d at 768 (holding that the dispute was
not arbitrable in part because “a court’s resolution of the . . . claims [would] require no
inquiry into the Note’s terms, nor even knowledge of the Note’s existence.”). Simply
Wireless’s claims—which are based on T-Mobile’s alleged wrongful use of the SIMPLY
PREPAID trademark—do not derive from the relationship created by the HSN/QVC
Agreement. The dispute would have arisen even if the Agreement did not exist, and the
Court would have no need to look at the terms of the Agreement to determine the parties’
trademark rights.
T-Mobile argues that the dispute relates to the HSN/QVC Agreement because “T-
Mobile’s defense, among others, is that this is a T-Mobile trademark, that the mark is
subject to the Agreement’s protections, and that the Agreement prevents Simply Wireless
from using or challenging the mark.” Appellee’s Br. 26–27. But this argument requires
the Court to accept as true the assertion that the mark belongs to T-Mobile, which is at
20
the very heart of the dispute. And although Simply Wireless certainly agreed that the
marks registered to T-Mobile were the property of T-Mobile, and any dispute arising
from or relating to Simply Wireless’s use of T-Mobile’s registered marks in connection
with the HSN/QVC Agreement would be subject to arbitration, it does not follow that
Simply Wireless agreed to arbitrate all disputes arising from T-Mobile’s alleged wrongful
use of Simply Wireless’s trademarks.
T-Mobile also argues that the dispute relates to the HSN/QVC Agreement because
Simply Wireless’s factual allegations demonstrating T-Mobile’s willfulness and
knowledge related to the parties’ business dealings, through which T-Mobile became
aware of Simply Wireless’s extensive use of the mark, and that those dealings were a
result of the HSN/QVC Agreement. J.A. 120–21 ¶¶ 42–43; see J.J. Ryan & Sons, Inc. v.
Rhone Poulenc Textile, S.A., 863 F.2d 315, 319 (4th Cir. 1988) (the court must determine
whether the “factual allegations underlying the claim are within the scope of the
arbitration clause”). However, the Amended Complaint also alleged that Simply
Wireless’s use of the SIMPLY PREPAID trademark was well known to others in the
industry, including T-Mobile, because Simply Wireless has used it extensively since
2002. J.A. 109 ¶ 19. Thus, the Amended Complaint did not allege that T-Mobile’s
knowledge of Simply Wireless’s trademark arose solely because of the parties’ business
relationship under the HSN/QVC Agreement.
In short, the Agreement—which was, by name, a “Limited Purpose” agreement—
related only to T-Mobile’s and Simply Wireless’s co-marketing ventures. It bears no
significant relationship to Simply Wireless’s trademark infringement claims, which arose
21
out of the competitive relationship between the parties. Therefore, I would hold that this
dispute is not subject to mandatory arbitration and should proceed on the merits in the
district court.
III.
Because I conclude that judicial resolution of the question of arbitrability was
proper, I respectfully dissent.
22