FILED
NOT FOR PUBLICATION
DEC 21 2017
UNITED STATES COURT OF APPEALS MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
LUIS MARTIN URCINO, Nos. 13-70378
14-73760
Petitioner,
Agency No. A070-761-156
v.
JEFFERSON B. SESSIONS III, Attorney MEMORANDUM*
General,
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submitted December 5, 2017
Pasadena, California
Before: WARDLAW and GOULD, Circuit Judges, and PIERSOL,** District
Judge.
Luis Martin Urcino, a native and citizen of Mexico, petitions for review of
the Immigration Judge’s (IJ) denial of his motion for a continuance, affirmed by
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The Honorable Lawrence L. Piersol, United States District Judge for
the District of South Dakota, sitting by designation.
the Board of Immigration Appeals (BIA).1 In a consolidated appeal, Urcino also
petitions for review of the BIA’s denial of his motion to reopen. We have
jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a)(1), and we grant the petition for review of
the denial of the motion for a continuance without reaching the denial of the
motion to reopen. We remand to the BIA for further proceedings consistent with
this disposition.
1. Urcino seeks to supplement the administrative record with a complete
copy of his state court criminal docket sheet. Appellate courts may take judicial
notice of matters of record in other court proceedings, including those occurring
during pendency of the federal appeal, even if those records are not part of the
administrative record. See Bennett v. Medtronic, Inc., 285 F.3d 801, 803 n.2 (9th
Cir. 2002). Judicial notice is appropriate in these circumstances “to ensure that . . .
judicial ignorance is not insulated from review through hyper-technical application
of the general rule that the court can consider only evidence considered” in the
proceedings below. See Singh v. Ashcroft, 393 F.3d 903, 907 (9th Cir. 2004).
1
At oral argument, Urcino’s counsel indicated that Urcino would not
contest the denial of the motion for continuance. Urcino, however, properly
challenged the denial of the motion for continuance in his opening brief, placing
the issue squarely before us. We construe counsel’s remarks at oral argument to
limit the inquiry at oral argument only and conclude that Urcino preserved his
arguments as to the motion for a continuance by raising them in his opening brief.
2
Because the state court criminal docket sheet that Urcino wishes to add to the
administrative record is publicly available, credible, and already partially included
in the record, we grant Urcino’s motion.
2. The IJ abused her discretion by denying Urcino’s motion for a
continuance. Under 8 C.F.R. § 1003.29, an IJ “may grant a motion for continuance
for good cause shown.” “The question whether denial of a continuance in an
immigration proceeding constitutes an abuse of discretion cannot be decided
through the application of bright-line rules; it must be resolved on a case by case
basis.” Baires v. INS, 856 F.2d 89, 91 (9th Cir. 1988); see also Cui v. Mukasey,
538 F.3d 1289, 1292 (9th Cir. 2008) (listing factors to consider in reviewing a
denial of a motion for a continuance).
In this case, the denial of the motion for a continuance was an abuse of
discretion because, at the time of the denial, the IJ knew that the conviction
underlying Urcino’s section 212(a)(2)(A)(i)(II) and section 212(a)(2)(C) grounds
for removal was infirm, and that Urcino’s criminal attorneys were working with
the state trial court to have the conviction vacated, a goal that was ultimately
achieved in August 2012—even before the IJ issued a written decision. Urcino’s
vacated conviction is material to Urcino’s eligibility for relief from removal
because, although Urcino was also removable under section 212(a)(6)(A)(i) as an
3
alien not admitted or paroled, that ground alone would not have barred Urcino
from seeking a waiver under INA section 212(h) and adjustment of status. Nor
should the IJ have discounted Urcino’s request for additional time merely because
Urcino had already requested multiple continuances to obtain a lawyer and to
communicate with counsel during his detention at the Theo Lacy Correctional
Facility. Urcino’s request for additional time was limited to the amount of time it
would take for the state trial judge to act on Urcino’s pending petition; it was not
indefinite.
Accordingly, we remand to the BIA to determine how Urcino’s vacated
conviction and updated plea affect Urcino’s eligibility for relief, and to consider
whether Urcino should be paroled to the United States to pursue such relief.
PETITION GRANTED and REMANDED.
4