Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 1 of 13
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
Nos. 16-14807; 16-16233
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 9:15-cr-80068-RLR-1
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
KEVIN RAPHAEL BULLY,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeals from the United States District Court
for the Southern District of Florida
________________________
(March 2, 2018)
Before TJOFLAT, WILSON and JORDAN, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 2 of 13
Kevin Bully appeals his convictions and 262-month total sentence 1 for six
controlled-substances offenses, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1) and 952(a),
and possession of a firearm by a convicted felon, in violation of 18 U.S.C.
§ 922(g)(1). Bully puts forth three arguments. He first contends that the District
Court abused its discretion in denying his motion to sever his count for possession
of heroin with intent to distribute from the remaining counts in the indictment.
Next, he argues that the Court erred in denying his motion to suppress evidence
obtained as a result of a traffic stop following a controlled delivery of fake
narcotics. Finally, he claims that his total sentence was procedurally unreasonable
because the Court erred by relying on inappropriate drug-equivalence ratios, by
applying a four-level role enhancement, and by improperly categorizing him as a
career offender. 2
We find none of Bully’s arguments persuasive and affirm his convictions
and sentence.
I.
Bully claims that the District Court erred in denying his motion to sever his
count for possessing heroin with intent to distribute from the other counts in the
indictment, which all related to substances other than heroin.
1
The advisory guideline range was 360 months to life in prison.
2
Bully first appealed his convictions and total sentence (No. 16-14807), and later
appealed an order addressing the drug equivalency ratios (No. 16-16233), which the District
Court entered after his final judgment. These appeals have been consolidated.
2
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 3 of 13
We undertake a two-part analysis to determine whether separate charges
were properly tried together. United States v. Walser, 3 F.3d 380, 385 (11th Cir.
1993). First, we review de novo whether joinder was appropriate under Federal
Rule of Criminal Procedure 8(a), which is broadly construed in favor of joinder.
Id. We then determine whether “the district court abused its discretion by denying
the motion to sever.” Id. This Court “will not reverse the denial of a severance
motion absent a clear abuse of discretion resulting in compelling prejudice against
which the district court could offer no protection.” Id.
Rule 8(a) states that an indictment “may charge a defendant in separate
counts with 2 or more offenses if the offenses charged . . . are of the same or
similar character, or are based on the same act or transaction, or are connected with
or constitute parts of a common scheme or plan.” As long as offenses are of the
same or a similar character, they may be joined even if they do not arise at the
same time or out of the same transaction or series of acts. United States v. Hersh,
297 F.3d 1233, 1241 (11th Cir. 2002). Rule 14(a) further provides that “[i]f the
joinder of offenses . . . appears to prejudice a defendant or the government, the
court may order separate trials of counts . . . or provide any other relief that justice
requires.”
Bully argues that because the counts related to similar drug offenses, there
was an “unfair carryover of prejudice” from the heroin count to the counts relating
3
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 4 of 13
to substances other than heroin. See United States v. Pierce, 733 F.2d 1474, 1477
(11th Cir. 1984) (noting that the risk of prejudicial joinder “is greater with respect
to charges that are similar in character than with other types of counts properly
joined under Rule 8(a)”). He adds that the evidence against him was much
stronger as to the heroin count than as to the others, also causing the jury to be
improperly influenced toward convicting him on the other counts.
Bully, however, provides no other evidence of prejudice. To hold
prejudicial the mere joinder of counts related to similar offenses would nullify
Rule 8(a), which expressly allows joinder of offenses similar in character. Equally
unavailing is his contention that offenses must be severed when, without more, the
Government’s proof of one offense is stronger than its proof of the others.
Additionally, here the District Court instructed the jury that it was required to
consider the evidence relating to each count separately, and that a finding of guilt
as to one count must not influence its verdict as to any other count. See United
States v. Zitron, 810 F.3d 1253, 1258 (11th Cir. 2016) (noting that such an
instruction may cure any prejudice from trying counts together). We affirm the
Court’s denial of Bully’s motion to sever.
II.
Bully next argues that law enforcement lacked reasonable suspicion to
justify the investigatory traffic stop of his vehicle conducted on March 26, 2015.
4
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 5 of 13
The District Court, he contends, therefore erred in denying his motion to suppress
the evidence gathered consequent to that stop.
We review a district court’s denial of a motion to suppress evidence as a
mixed question of law and fact. United States v. Lewis, 674 F.3d 1298, 1302 (11th
Cir. 2012). Rulings of law are reviewed de novo while findings of fact are
reviewed for clear error in the light most favorable to the prevailing party below.
Id. at 1302–03.
An investigatory traffic stop constitutes a seizure within the meaning of the
Fourth Amendment. Delaware v. Prouse, 440 U.S. 648, 653, 99 S. Ct. 1391, 1396
(1979). The Constitution permits investigatory stops upon reasonable suspicion of
criminal activity, viewed from the standpoint of an objectively reasonable police
officer. United States v. Harris, 526 F.3d 1334, 1337 (11th Cir. 2008); United
States v. Chanthasouxat, 342 F.3d 1271, 1276 (11th Cir. 2003). Reasonable
suspicion is a standard less demanding than probable cause and “requires a
showing considerably less than preponderance of the evidence.” Illinois v.
Wardlow, 528 U.S. 119, 123, 120 S. Ct. 673, 675 (2000).
In mid-February 2015, Homeland Security Investigations agent Victor
Garcia got word that a package of alpha-PVP, intended for Osman Renaud at a
Pompano Beach address, was intercepted by U.S. Customs and Border Protection.
When later driving by the listed address, Garcia saw parked out front a white
5
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 6 of 13
Jaguar registered to Calvin Bully. Garcia continued to investigate Renaud and
Calvin Bully and found that Kevin Bully had, according to his driver’s license,
once shared an address with Renaud. Garcia next ran a background check on
Kevin Bully and saw that he had a warrant for his arrest outstanding in Broward
County for marijuana possession.
In March 2015, the DEA began investigating alpha-PVP shipments sent
from China to South Florida. London-based DEA agents intercepted a number of
these packages and notified South Florida DEA agents, who then decided to do a
controlled delivery of one of the intercepted packages. The subject package was
addressed to Jaime Lewis at a Boca Raton address. While preparing for the
delivery, a DEA agent learned that Calvin Bully was listed on utility bills
connected to the Boca Raton address. Garcia also informed the DEA that Calvin
had a relative, Kevin Bully, who had an outstanding arrest warrant. According to
DEA intelligence, both Calvin and Kevin were black males of about 5’3” or 5’4”.
Several DEA agents and Garcia conducted the controlled delivery on March
26, 2015. The DEA had replaced the alpha-PVP in the package with a sham drug.
Kevin Bully accepted the package and signed as Calvin Bully. Kevin, who the
agents believed to be Calvin, appeared to be the only one at the residence. About
twenty minutes later, Kevin exited the residence, got into a vehicle, and began to
drive away. The agents did not see whether he was carrying the package, or
6
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 7 of 13
anything else, while walking from the residence to the vehicle. They initiated a
traffic stop soon after Kevin began driving away.
Bully argues that, under these circumstances, the agents lacked reasonable
suspicion to stop him. We disagree. First, their mistake as to Bully’s identity was
reasonable and thus of no moment. See United States v. Gonzalez, 969 F.2d 999,
1004–05 (11th Cir. 1992). Further, at the suppression hearing an agent involved in
the controlled delivery testified that alpha-PVP comes in a crystal form that can be
easily broken up; Bully could therefore have been transporting the sham alpha-
PVP to the vehicle even if he was not carrying the package. This agent also
testified that, in his experience—which included twenty-five years as a DEA agent
and participation in over 100 controlled deliveries—drugs are typically moved
within sixty to ninety minutes of delivery. Moreover, the agents connected Calvin
Bully, whom they reasonably thought they were stopping, to narcotics beyond this
controlled delivery—the white Jaguar registered to him was seen at the address for
which an alpha-PVP package for Renaud was intended. An agent might thus
reasonably suspect that narcotics in addition to the sham alpha-PVP were being
moved.
Accordingly, in light of the totality of the circumstances, the Court did not
err in denying Bully’s motion to suppress.
7
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 8 of 13
III.
Finally, Bully challenges the procedural reasonableness of his sentence on
three grounds. This Court reviews the reasonableness of a sentence for abuse of
discretion. Gall v. United States, 552 U.S. 38, 41, 128 S. Ct. 586, 591 (2007). We
first ensure that the district court made no significant procedural error, such as
arriving at an improper guideline range, and then we examine whether the sentence
was substantively reasonable given the circumstances. Id. at 51, 128 S. Ct. at 597.
Bully does not challenge the substantive reasonableness of his sentence.
We review a district court’s factual findings under the guidelines for clear
error and its application of the guidelines to the facts with due deference, which is
tantamount to clear-error review. United States v. Rothenberg, 610 F.3d 621, 624
(11th Cir. 2010). A factual finding is clearly erroneous only if we are “left with a
definite and firm conviction” that the court committed a mistake. Id.
A.
Bully first argues that the District Court erred by finding that alpha-PVP and
ethylone, two of the substances involved in his offenses, were for sentencing
purposes most closely related to methcathinone and MDEA, respectively. Thus the
District Court also erred by applying the drug-equivalence ratios assigned to those
comparator substances when calculating his offense level.
8
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 9 of 13
Alpha-PVP and ethylone are not included in the guidelines’ drug-quantity
table. See U.S.S.G. § 2D1.1(c). To determine the base offense level of an unlisted
substance, a court must identify the substance included in the guidelines that is
“most closely related” to the unlisted substance. Id. § 2D1.1 cmt. n.6. In doing so,
the court “shall, to the extent practicable, consider” three factors:
(A) Whether the controlled substance not referenced in this guideline
has a chemical structure that is substantially similar to a controlled
substance referenced in this guideline.
(B) Whether the controlled substance not referenced in this guideline
has a stimulant, depressant, or hallucinogenic effect on the central
nervous system that is substantially similar to the stimulant,
depressant, or hallucinogenic effect on the central nervous system of a
controlled substance referenced in this guideline.
(C) Whether a lesser or greater quantity of the controlled substance
not referenced in this guideline is needed to produce a substantially
similar effect on the central nervous system as a controlled substance
referenced in this guideline.
Id. Then, using the most closely related substance’s drug-equivalency ratio as set
forth in the guidelines’ drug-equivalency tables, the court converts the quantity of
the unlisted substance to its marijuana equivalent and uses that figure in calculating
the offense level. Id. § 2D1.1 cmt. n.8(A), (D). The guidelines provide that one
gram of methcathinone is equivalent to 380 grams of marijuana and that one gram
of MDEA is equivalent to 500 grams of marijuana. Id. § 2D1.1 cmt. n.8(D).
Where there are two permissible views of the evidence, the fact finder’s
choice between them generally cannot be clearly erroneous. See United States v.
9
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 10 of 13
De Varon, 175 F.3d 930, 945 (11th Cir. 1999) (en banc). Whether a witness was
credible, moreover, is “typically the province of the fact finder because the fact
finder personally observes the testimony and is thus in a better position than a
reviewing court to assess the credibility of witnesses.” United States v. Ramirez-
Chilel, 289 F.3d 744, 749 (11th Cir. 2002). We must accept the version of events
adopted by the district court “unless it is contrary to the laws of nature, or is so
inconsistent or improbable on its face that no reasonable factfinder could accept
it.” Id. (quotation omitted).
After reviewing the record, we hold that the District Court did not err in
choosing methcathinone and MDEA as comparator substances and applying their
respective drug-equivalence ratios. The Government’s witnesses’ testimony
adequately supported the Court’s findings, and Bully has failed to show that those
findings were clearly erroneous—the Court’s decision to use the ratios assigned to
methcathinone and MDEA reflected a choice between two permissible views of the
evidence. The Court, moreover, issued an order thoroughly detailing its
consideration of the evidence, and the deficiencies therein, presented by both Bully
and the Government. We are not left with a definite and firm conviction that its
conclusions were mistaken.
10
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 11 of 13
B.
Second, Bully argues that the District Court erred in applying U.S.S.G.
§ 3B1.1(a)’s four-point aggravating-role enhancement because the criminal activity
to which he was an “organizer or leader” did not “involve[] five or more
participants” and was not “otherwise extensive.”
A district court may enhance a defendant’s offense by four levels “[i]f the
defendant was an organizer or leader of a criminal activity that involved five or
more participants or was otherwise extensive.” U.S.S.G. § 3B1.1(a). A
“participant” is someone “who is criminally responsible for the offense, but need
not have been convicted.” Id. § 3B1.1 cmt. n.1; United States v. Rendon, 354 F.3d
1320, 1332 (11th Cir. 2003). A court determines the number of participants by
tallying the number of individuals involved in the relevant conduct for which the
defendant was responsible, including the events surrounding the criminal act.
United States v. Holland, 22 F.3d 1040, 1045–46 (11th Cir. 1994). The defendant
himself is counted in this calculation. Id. at 1045.
Here, the District Court properly found that Bully’s criminal activity
involved at least five participants. 3 Bully concedes that Calvin Bully, Jaime
3
The District Court ruled in the alternative that Bully’s criminal activity was “otherwise
extensive.” Bully does not challenge that holding beyond stating in conclusory fashion that the
District Court erred in so determining. We need not rule on the validity of the Court’s
conclusion or any waiver issues because the Court properly determined that Bully’s criminal
activity involved at least five participants.
11
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 12 of 13
Lewis, and he himself were participants. The Court also heard and credited
testimony that several other individuals agreed to receive drug shipments at their
addresses in return for payment from Bully. For example, text messages and a
seized package connect April Garcia, the mother of two of Bully’s children, to
such conduct. Text messages and two seized packages link Isaac Garcia, April’s
brother, to the same. The District Court therefore did not err in applying the
U.S.S.G. § 3B1.1(a) enhancement.
C.
Lastly, Bully argues that the District Court erred in applying U.S.S.G.
§ 4B1.1’s career-offender enhancement. He contends, contrary to established
Eleventh Circuit law, that the Court should not have used his convictions under
Fla. Stat. § 893.13(1)(a) as predicate offenses because § 893.13(1)(a) does not have
a mens rea element. In United States v. Smith, we held that § 893.13(1) is a
predicate “controlled substance offense” as defined in U.S.S.G. § 4B1.2(b) despite
its having no mens rea requirement. 775 F.3d 1262, 1266–68 (11th Cir. 2014).
The District Court did not err in following Smith and applying the enhancement.
See Smith v. GTE Corp., 236 F.3d 1292, 1300 n.8 (11th Cir. 2001) (“Under the
well-established prior panel precedent rule of this Circuit, the holding of the first
panel to address an issue is the law of this Circuit, thereby binding all subsequent
12
Case: 16-14807 Date Filed: 03/02/2018 Page: 13 of 13
panels unless and until the first panel’s holding is overruled by the Court sitting en
banc or by the Supreme Court.”).
IV.
For the reasons discussed, we affirm Bully’s convictions and the 262-month
sentence imposed.
AFFIRMED.
13