NOT FOR PUBLICATION FILED
UNITED STATES COURT OF APPEALS JUN 21 2018
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
GILBERTO AYALA-ALFARO, No. 16-70587
Petitioner, Agency No. A200-886-001
v.
MEMORANDUM*
JEFFERSON B. SESSIONS III, Attorney
General,
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submitted June 13, 2018
Seattle, Washington
Before: GOULD and WATFORD, Circuit Judges, and ROTHSTEIN,** District
Judge.
Gilberto Ayala-Alfaro, a native and citizen of El Salvador, petitions for
review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) order dismissing his appeal
from an immigration judge’s decision denying his application for withholding of
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The Honorable Barbara Jacobs Rothstein, United States District Judge
for the Western District of Washington, sitting by designation.
removal and relief under the Convention Against Torture (“CAT”). We have
jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a), and we deny the petition for review.
The record does not compel the finding that Ayala-Alfaro would more likely
than not suffer persecution in El Salvador by the government or by entities that the
government is unwilling or unable to control. See Reyes-Reyes v. Ashcroft, 384
F.3d 782, 788 (9th Cir. 2004). The record contains no evidence of ongoing
violence against former military members who served during El Salvador’s civil
war in the 1980s. Further, Ayala-Alfaro never reported the May 2003 attack to the
police, so his fear that the police might not help if he has future problems with
former members of the Farabundo Martí National Liberation Front (“FMLN”) is
speculative. See Santos-Lemus v. Mukasey, 542 F.3d 738, 748 (9th Cir. 2008),
abrogated on other grounds by Henriquez-Rivas v. Holder, 707 F.3d 1081 (9th Cir.
2013). There is no evidence that such a report to police or other government
officials would have been futile. See Castro-Perez v. Gonzales, 409 F.3d 1069,
1072 (9th Cir. 2005).
The record also does not compel the finding that Ayala-Alfaro’s former
military service was “a reason” for the May 2003 attack against him and his wife.
Barajas-Romero v. Lynch, 846 F.3d 351, 360 (9th Cir. 2017). Ayala-Alfaro
offered no evidence that he had ever been targeted based on his military service
before this attack; that the attackers knew who he was and had targeted him
2
personally for the attack; or that the attackers were even aware of his military
service, which was not readily apparent and which he denied during the attack.
Although the BIA reviewed Ayala-Alfaro’s withholding claim under the
“one central reason” standard rejected by us in Barajas-Romero, we need not
remand to the agency because its order incorporated the immigration judge’s
analysis that the May 2003 attack did not have “any nexus” to Ayala-Alfaro’s
military service. See Kozulin v. INS, 218 F.3d 1112, 1115 (9th Cir. 2000).
Remand under these circumstances would be “an idle and useless formality.”
NLRB v. Wyman-Gordon Co., 394 U.S. 759, 766 n.6 (1969) (plurality opinion).
PETITION DENIED.
3