UNPUBLISHED
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FOURTH CIRCUIT
No. 18-4247
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
CARROL LEE OWENS,
Defendant - Appellant.
Appeal from the United States District Court for the Western District of North Carolina,
at Asheville. Martin K. Reidinger, District Judge. (1:08-cr-00025-MR-DLH-1)
Submitted: November 29, 2018 Decided: December 3, 2018
Before DUNCAN and KEENAN, Circuit Judges, and TRAXLER, Senior Circuit Judge.
Affirmed by unpublished per curiam opinion.
Randolph M. Lee, Charlotte, North Carolina, for Appellant. Amy Elizabeth Ray,
Assistant United States Attorney, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY,
Asheville, North Carolina, for Appellee.
Unpublished opinions are not binding precedent in this circuit.
PER CURIAM:
Carroll Lee Owens appeals the district court’s judgment revoking his term of
supervised release and imposing a 27-month sentence of imprisonment. On appeal,
counsel has filed a brief pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), asserting
that there are no meritorious issues for appeal but questioning whether the district court
erred by allowing hearsay testimony at the supervised release hearing. Owens has filed a
pro se brief and an amended brief. The Government has declined to file a response brief.
“We review a district court’s evidentiary ruling in a revocation hearing for abuse
of discretion.” United States v. Ferguson, 752 F.3d 613, 616 (4th Cir. 2014). Prior to
admitting hearsay evidence, a district court “is to balance the person’s interest in the
constitutionally guaranteed right to confrontation against the government’s good cause
for denying it,” United States v. Doswell, 670 F.3d 526, 530 (4th Cir. 2012), and failure
to do so is an abuse of discretion, id. at 531; see Fed. R. Crim. P. 32.1(b)(2)(C).
However, an “error [that] had no substantial and injurious effect or influence on the
outcome,” is harmless, Ferguson, 752 F.3d at 618 (internal quotation marks omitted).
At the revocation hearing the Government presented testimony of two police
officers who attempted to pull over the driver of a stolen car. Owens sought to cast doubt
on his identification as the driver. The first officer related statements made by a female
passenger in the vehicle and by Owens’ mother that enabled the officer to identify Owens
as the driver. Owens objected to these statements on hearsay grounds. The district court
overruled his objection but failed to conduct the balancing test required by Doswell. In
reaching its factual findings, however, the court did not consider the statements, but
2
rather the officers’ actions resulting from the statements. The court thoroughly
summarized the evidence, which included Owens’ statement to the officer after his arrest,
which established that Owens committed the charged violations of supervised release.
We therefore conclude that the court’s failure to conduct Rule 32.1’s balancing test was
harmless, see Ferguson, 752 F.3d at 618.
The issues raised in Owens’ pro se supplemental brief and amended brief are
without merit. The district court did not lack jurisdiction to revoke Owens’ supervision,
because the probation officer signed the petition for a warrant under penalty of perjury
and the information in the petition established probable cause for issuance of a warrant.
Any error in Owens’ receipt of police reports four hours prior to the hearing was
harmless because Owens told the court he was prepared for the hearing and used the
reports to cross-examine the officers. Owens’ predicate state offense was a Class B
violation of his supervision, as it was punishable by more than one year of imprisonment.
See N.C. Gen. Stat. § 15A-1340.17(c), (d) (2017). Finally, Owens’ claim that his
identification was based on an improperly suggestive mug shot fails because the court did
not consider this identification evidence.
In accordance with Anders, we have reviewed the entire record and have found no
meritorious issues for appeal. Accordingly, we deny Owens’ motions to strike counsel’s
Anders brief and to proceed pro se *, grant his motion to amend his pro se supplemental
*
Owens has no constitutional right to self-representation on appeal. Martinez v. Court of
Appeal of Cal., 528 U.S. 152, 163 (2000).
3
brief, and affirm the judgment of the district court. This court requires that counsel
inform Owens, in writing, of the right to petition the Supreme Court of the United States
for further review. If Owens requests that a petition be filed, but counsel believes that
such a petition would be frivolous, then counsel may move in this court for leave to
withdraw from representation. Counsel’s motion must state that a copy thereof was
served on Owens. We dispense with oral argument because the facts and legal
contentions are adequately presented in the materials before this court and argument
would not aid the decisional process.
AFFIRMED
4