Heidi Radosevich v. Nancy Berryhill

NONPRECEDENTIAL DISPOSITION  To be cited only in accordance with Fed. R. App. P. 32.1      United States Court of Appeals For the Seventh Circuit  Chicago, Illinois 60604    Argued November 14, 2018  Decided January 22, 2019    Before    FRANK H. EASTERBROOK, Circuit Judge    DIANE S. SYKES, Circuit Judge    MICHAEL Y. SCUDDER, Circuit Judge    No. 17‐3326    HEIDI RADOSEVICH,    Appeal from the      Plaintiff‐Appellant,  United States District Court for the    Eastern District of Wisconsin.        v.  No. 16‐C‐1119      NANCY A. BERRYHILL,  William C. Griesbach,  Acting Commissioner of Social Security,  Chief Judge.    Defendant‐Appellee.    O R D E R  Heidi Radosevich applied for Disability Insurance Benefits based on a host of  mental conditions (depression, anxiety, and attention deficit disorder) and physical  disorders (fibromyalgia and degenerative disc disease). An administrative law judge  (“ALJ”) found that she was severely impaired by these conditions but still capable of  working. Because the ALJ erred in formulating the hypothetical question to the  vocational expert, we reverse the judgment and remand for further proceedings.    No. 17‐3326    Page  2    I. Background  In 2007 Radosevich slipped on ice in a parking lot and fell on her right side,  leading to persistent pain in her neck and back, joint dysfunction in her low back and  right thigh, and mild disc degeneration in her spine. She no longer could work full‐time  because of the pain, and she ultimately was fired from her job in 2009 due to decreased  work quality and her inability to work full‐time.    In addition to her skeletal ailments, Radosevich also experiences chronic pain  and migraines. In 2012 doctors diagnosed her with fibromyalgia. Radosevich also  suffers from attention deficit disorder (“ADD”) and depression that in the past have  been well controlled with medication but can flare up and affect comprehension,  memory, and focus.    Radosevich can no longer live the active life she had before her fall. Before 2007  while working a full‐time job in insurance customer service, she cared for her two  school‐aged sons and maintained her house. But as of 2014 Radosevich reported trouble  sitting or standing for more than 30 minutes at a time. She stated that she tries to  vacuum or do laundry, but she gets exhausted easily and must lie down. She sleeps  only about four hours at night in broken segments, and during the day, she takes a  three‐hour nap and cannot maintain a routine.    From 2009 to 2012, Radosevich went to school to obtain a medical assistant  associate degree. Near the end of her course of study, she asked her treating physician  to issue work restrictions to five hours per day so that she could complete an internship  required to graduate. She completed her degree but has yet to find work.    After Radosevich applied for Disability Insurance Benefits in 2012, she  underwent a psychological evaluation with Dr. Steve Krawiec, the agency’s expert, who  determined that her depression could interfere with her ability to work—specifically,  her ability to focus, to persist at tasks, and to maintain an adequate pace. Dr. Krawiec  also concluded that any heightened anxiety in the workplace could interfere with her  ability to focus on and carry out responsibilities, and he advised against any workplace  changes or stressors.    In April and September 2013, Drs. Jack Spear and Darrell Snyder, two agency  psychological experts, reviewed Radosevich’s records and, like Dr. Krawiec, found her  moderately limited in various elements of concentration, persistence, and pace.  Dr. Spear found that her depression and ADD would hinder her ability to maintain  No. 17‐3326    Page  3    attention and concentration for extended periods and to perform activities within a  schedule and maintain regular attendance. And Dr. Snyder found that her ADD  impeded her sustained concentration and also that she would have difficulty  maintaining attention and concentration, performing activities within a schedule, and  maintaining regular attendance. Dr. Snyder further concluded that Radosevich would  have difficulty remembering and carrying out complex tasks but that she could do  routine, repetitive tasks of one or two steps.    Concerning Radosevich’s residual mental functional capacity, Drs. Spear and  Snyder opined that she was not significantly limited in her ability to carry out “very  short and simple instructions” and “make simple work‐related decisions.” But both  identified three areas where she was limited: (1) carrying out complex or detailed  instructions; (2) coping with changes; and (3) maintaining concentration for an extended  period so that she could perform tasks within a schedule.    The ALJ analyzed Radosevich’s application based on the five‐step process set  forth in 20 C.F.R. § 404.1520 and found her not disabled. He found that she was not  engaged in substantial gainful employment (step one); she has severe impairments of  fibromyalgia, degenerative disc disease, depression, anxiety, and ADD (step two); but  her impairments did not meet a listing (step three). Despite her limitations, he  determined that Radosevich had the residual functional capacity (“RFC”) to perform  light work with “simple, routine, and repetitive tasks, performed in a work  environment involving only simple, work‐related decisions, and with few, if any,  workplace changes.”    After finding that Radosevich could not perform any past relevant work (step  four), the ALJ asked the vocational expert about job prospects for a person with  Radosevich’s background who could perform light work consisting of “simple, work‐ related decisions” with “few, if any, workplace changes.” The expert opined that  someone with those limitations could work as a mail clerk, ticket taker, or retail sales  attendant, for which there are a combined 2,304,000 jobs in the national economy. The  vocational expert testified that no jobs in the national economy would be available for a  person who would be off task for about an hour and a half during each workday in  addition to regular breaks. Radosevich appealed and the Appeals Council denied  review.    In the district court, Radosevich argued that the ALJ erred in assessing her RFC  when he equated her limitations in concentration, persistence, or pace with a restriction  to simple, routine, repetitive work. The judge upheld the ALJ’s ruling that Radosevich’s  No. 17‐3326    Page  4    limitations in concentration, persistence, or pace did not belong in the hypothetical  question because the RFC is meant to describe the “most a claimant can do” and “not  the most she can do without difficulty.”    II. Analysis  On appeal Radosevich renews her challenge that the hypothetical question posed  to the vocational expert by the ALJ was flawed because it did not capture her  difficulties with concentration, persistence, and pace. First, she claims that the ALJ erred  in defining her RFC as light work consisting of simple, routine, repetitive tasks without  mentioning her difficulty staying on task and on a schedule. She also asserts that the  ALJ ignored Dr. Krawiec’s assessment that she would have difficulties with persistence,  pace, and focus, even though the ALJ gave Dr. Krawiec’s opinion “significant weight.”    The vocational expert must understand the claimant’s limitations, including  limitations in concentration, persistence, and pace. Moreno v. Berryhill, 882 F.3d 722, 730  (7th Cir. 2018); O’Connor‐Spinner v. Astrue, 627 F.3d 614, 619 (7th Cir. 2010). We have  “repeatedly rejected the notion” that a hypothetical confining the claimant to simple,  routine tasks adequately captures limitations in concentration, persistence, and pace.  Moreno, 882 F.3d at 730 (quoting Yurt v. Colvin, 758 F.3d 850, 858 (7th Cir. 2014)); Stewart  v. Astrue, 561 F.3d 679, 685 (7th Cir. 2009).    Here the hypothetical question posed by the ALJ to the vocational expert was  incomplete because it did not include any restrictions in concentration, persistence, or  pace—restrictions that the ALJ acknowledged Radosevich to have suffered moderately.  The hypothetical included only restrictions to “simple, work‐related decisions” with  “few, if any, workplace changes,” so it reflected the limitations in Radosevich’s abilities  to carry out complex or detailed instructions and cope with changes. And although  Radosevich may have the mental capacity to complete a single, simple task, the  hypothetical did not capture the limitation in her ability to execute that simple task over  an extended time. Therefore, we are left with a disconnect between the limitations  identified by the doctors and the ALJ’s hypothetical to the vocational expert. See Yurt,  758 F.3d at 859 (remanding where the claimant was moderately limited in multiple  aspects affecting concentration, persistence, and pace but the hypothetical confined the  claimant to simple, routine tasks); see also Moreno, 882 F.3d at 730 (remanding where the  doctors noted moderate difficulties with concentration, persistence, and pace but the  hypothetical merely limited the claimant to simple, routine tasks with occasional  workplace changes); O’Connor‐Spinner, 627 F.3d at 617, 620 (remanding where the  hypothetical of restriction to repetitive tasks with simple instructions required remand  No. 17‐3326    Page  5    where the psychologist concluded that the claimant had a moderate limitation on  concentration, persistence, and pace).    Accordingly, we REVERSE the judgment and REMAND to the district court with  instructions to remand the case to the agency for further proceedings.