NOT FOR PUBLICATION FILED
UNITED STATES COURT OF APPEALS JUN 13 2019
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
GABRIELA VERA VASQUEZ and Nos. 17-72873
PEDRO PABLO VALENCIA DUARTE, 17-72875
Petitioners, Agency Nos. A070-924-027
A072-533-684
v.
WILLIAM P. BARR, Attorney General, MEMORANDUM*
Respondent.
On Petitions for Review of Orders of the
Board of Immigration Appeals
Submitted June 11, 2019**
Before: CANBY, GRABER, and MURGUIA, Circuit Judges.
In these consolidated petitions for review, Gabriela Vera Vasquez and Pedro
Pablo Valencia Duarte, natives and citizens of Mexico, petition for review of the
Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) orders dismissing their appeals from an
immigration judge’s orders denying their motions to reopen deportation
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
proceedings conducted in absentia. Our jurisdiction is governed by 8 U.S.C.
§ 1252. We review for abuse of discretion the denial of a motion to reopen, and
we review de novo questions of law. Mohammed v. Gonzales, 400 F.3d 785, 791-
92 (9th Cir. 2005). We review for abuse of discretion the BIA’s denial of a motion
to remand. Romero-Ruiz v. Mukasey, 538 F.3d 1057, 1062 (9th Cir. 2008). We
deny in part and dismiss in part the petitions for review.
The BIA did not err or abuse its discretion in denying petitioners’ motions to
reopen on the basis of lack of notice because the record establishes they were
personally served with Orders to Show Cause (“OSC”) and Notice of Hearing,
written in both English and Spanish. See 8 U.S.C. § 1252b(a) (1994). There was
no statutory requirement that the OSCs be orally translated. See 8 U.S.C.
§ 1252b(a)(3) (1994); Khan v. Ashcroft, 374 F.3d 825, 828-29 (9th Cir. 2004)
(notice proper because the INS adhered to statutorily imposed procedural
requirements). Because the record shows petitioners were personally served with
statutorily sufficient notice, their remaining contentions regarding their attorney’s
actions concerning any subsequent notice are unavailing.
The BIA did not err or abuse its discretion in denying petitioners’ motions to
reopen as untimely, because they filed the motions more than 20 years after the
issuance of their final orders of deportation and failed to show due diligence for
equitable tolling of the filing deadline. See 8 C.F.R. § 1003.23(b)(4)(iii); Avagyan
2 17-72873
v. Holder, 646 F.3d 672, 679 (9th Cir. 2011) (factors for determining whether a
petitioner showed due diligence includes “whether petitioner took reasonable steps
to investigate the suspected fraud or error, or, if petitioner is ignorant of counsel’s
shortcomings, whether petitioner made reasonable efforts to pursue relief”). We
are not persuaded by petitioners’ contention that the BIA disregarded material
facts.
Because the determination regarding equitable tolling is dispositive, we do
not reach petitioners’ contentions regarding exceptional circumstances due to
ineffective assistance of counsel, the application of Matter of Lozada, 19 I. & N.
Dec. 637 (BIA 1988), or public policy. See Simeonov v. Ashcroft, 371 F.3d 532,
538 (9th Cir. 2004) (courts and agencies are not required to reach non-dispositive
issues).
The BIA did not abuse its discretion in denying petitioners’ motions to
remand, because they did not show the additional evidence presented on appeal
was new or previously unavailable. See Romero-Ruiz, 538 F.3d at 1063-64.
We lack jurisdiction to review petitioners’ challenge to the BIA’s decisions
not to sua sponte reopen because they fail to establish any legal or constitutional
errors behind the decisions. See Bonilla v. Lynch, 840 F.3d 575, 588 (9th Cir.
2016) (“[T]his court has jurisdiction to review Board decisions denying sua
sponte reopening for the limited purpose of reviewing the reasoning behind the
3 17-72873
decisions for legal or constitutional error.”).
PETITIONS FOR REVIEW DENIED in part; DISMISSED in part.
4 17-72873