[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
October 31, 2006
No. 05-14730 THOMAS K. KAHN
Non-Argument Calendar CLERK
________________________
D. C. Docket No. 04-00260-CR-CB
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
HASHIM SAYID MUHAMMAD,
a.k.a. Booshaker,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Alabama
_________________________
(October 31, 2006)
Before BIRCH, BLACK and BARKETT, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Appellant Hashim Sayid Muhammad challenges his conviction for
possessing a stolen firearm in violation of 18 U.S.C. § 922(j). Muhammad argues
that the district court erred in denying his motion to suppress statements that he
made after invoking his right to remain silent under Miranda.1 We AFFIRM.
I . BACKGROUND
In July 2003, Inspectors of the United States Postal Service and members of
the Mobile, Alabama police department executed a search warrant at Muhammad’s
home. The officers had been investigating the recent robbery of a Post Office in
Mobile, and suspected Muhammad’s involvement. The police handcuffed
Muhammad while they searched his dwelling. Upon being placed into custody,
Postal Inspector Mike Willis informed Muhammad of his Miranda rights. He
indicated that he understood those rights.
While the search of the home was being carried out, the police transported
Muhammad to the Postal Inspector’s office in Mobile for further questioning.
Muhammad was then left alone in an interrogation room with Inspector Willis,
who began questioning him about the robbery. During the hour-long interrogation,
Muhammad became very agitated over being accused of robbing the Post Office.
In the course of the interrogation, Inspector Willis was interrupted by a
colleague, who informed him that a handgun found at Muhammad’s home had
1
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S. Ct. 1602 (1966).
2
been reported as stolen. When Inspector Willis asked Muhammad about the
allegedly stolen gun, Muhammad denied that it had been stolen. Expressing his
increasing anger at the questions being asked, Muhammad then stated, according to
Inspector Willis’ later testimony, that “he didn’t want to talk to [Inspector Willis]
anymore.” R4 at 8. At that point, Inspector Willis ceased the interrogation.
Upon terminating the formal interrogation, Inspector Willis then began
asking Muhammad for his personal biographical information in order to complete
Muhammad’s paperwork. Despite Muhammad’s earlier protestations that he did
not want to answer any more questions, however, Muhammad continued to make
voluntary statements pertaining to the criminal investigation. Inspector Willis later
speculated that Muhammad was “very agitated about having been accused of
committing a robbery,” and that, as a result, “he said he didn’t want to talk, but
then he talked and talked and [kept] talking.” Id. at 9. Faced with Muhammad’s
continued comments about the robbery, Inspector Willis then asked Muhammad:
“[D]o you want to talk about this or not? Because you don’t have to.” Id. at 10.
After Muhammad unequivocally stated that he wanted to continue the discussion,
the interrogation continued. No additional Miranda warnings were given.
Muhammad proceeded to make a series of inconsistent and inculpatory statements
concerning his ownership of the handgun.
3
Muhammad was subsequently indicted in the Southern District of Alabama
for one count of possession of a stolen firearm, in violation of 18 U.S.C. § 922(j).
Prior to trial, Muhammad, through counsel, filed a motion to suppress the
statements that he had made to Inspector Willis. Muhammad contended that the
government had engaged in formal interrogation after he had invoked his right to
remain silent, and that such questioning violated his constitutional rights as set
forth in Miranda and its progeny. After conducting a hearing on Muhammad’s
motion, the district court concluded that Muhammad’s right to remain silent had
been scrupulously honored by the police until Muhammad himself had re-initiated
the dialogue and waived his right to remain silent. Based on that determination,
the district denied the motion to suppress.
Muhammad’s statements were subsequently admitted at his trial. Following
a one day jury trial, he was convicted of being in possession of a stolen firearm
under 18 U.S.C. § 922(j), and was sentenced to 21 months of imprisonment. This
appeal followed.
II. DISCUSSION
On appeal, Muhammad contends that the district court erred in denying his
motion to suppress the inconsistent and inculpatory statements that he made to
Inspector Willis after invoking his right to remain silent. We review a district
4
court’s denial of a motion to suppress under a mixed standard of review, reviewing
the district court’s findings of fact under the clearly erroneous standard and the
district court’s application of law to those facts de novo. United States v. Gil, 204
F.3d 1347, 1350 (11th Cir. 2000) (per curiam). “When considering a ruling on a
motion to suppress, all facts are construed in a light most favorable to the
successful party.” United States v. Behety, 32 F.3d 503, 510 (11th Cir. 1994).
In Miranda v. Arizona, the Supreme Court made clear that “unless law
enforcement officers give certain specified warnings before questioning a person in
custody, and follow certain specified procedures during the course of any
subsequent interrogation, any statement made by the person in custody cannot over
his objection be admitted in evidence against him as a defendant at trial, even
though the statement may be in fact wholly voluntary.” Michigan v. Moseley, 423
U.S. 96, 99-100, 96 S. Ct. 321, 324-25 (1975) (footnote omitted). Among the
safeguards enumerated in Miranda was a defendant’s Fifth Amendment right to
remain silent; as the Miranda opinion made clear, if a defendant “indicates in any
manner, at any time prior to or during questioning, that he wishes to remain silent,
the interrogation must cease.” Miranda, 384 U.S. at 473-74, 86 S. Ct. at 1627. In
Moseley, the Supreme Court further clarified the contours of the Miranda right to
remain silent, stating that “the admissibility of statements obtained after the person
5
in custody has decided to remain silent depends under Miranda on whether his
‘right to cut off questioning’ was ‘scrupulously honored.’” 423 U.S. at 104, 96 S.
Ct. at 326 (quotations in original).
We have indicated that the question of whether a defendant’s right to cut off
questioning was scrupulously honored requires a case-by-case analysis. Jackson v.
Dugger, 837 F.2d 1469, 1472 (11th Cir. 1988). Even if a defendant’s request to
cease questioning is somewhat equivocal in nature, we have made clear that the
government must immediately cease the formal interrogation process; subsequent
questioning can be directed only toward clarifying the initial request. Delap v.
Dugger, 890 F.2d 285, 290 (11th Cir. 1989). Ultimately, at a minimum, the
scrupulously honored standard requires that the government refrain from
questioning a suspect unless he both (1) initiates further conversation; and (2)
waives the previously asserted right to silence. See Jacobs v. Singletary, 952 F.2d
1282, 1293 (11th Cir. 1992).
In this case, Muhammad was informed of his Miranda rights, including his
right to remain silent, immediately after being taken into custody at his home. He
indicated at the time that he understood the nature of those rights. Indeed,
Muhammad’s unequivocal statement during the interrogation that “he did not want
to talk to [Inspector Willis] anymore” was a clear invocation of his constitutionally
6
protected right to cut off questioning and to remain silent. R4 at 8.
In reviewing the record, we conclude that Muhammad’s right to cease the
interrogation was scrupulously honored by the government. There is
uncontroverted evidence that Inspector Willis “ceased questioning [Muhammad]
about the robbery” immediately after Muhammad indicated a desire to halt the
interrogation. Id. at 9. Although Inspector Willis asked for some biographical
information after the interrogation had concluded, these questions did not
constitute a recommencement of formal interrogation, since an officer’s request for
routine information for booking purposes is not considered to be an “interrogation”
under Miranda. See United States v. Sweeting, 933 F.2d 962, 965 (11th Cir.
1991). Nor did Inspector Willis’ later queries to Muhammad constitute an
interrogation; they were merely an attempt to clarify Muhammad’s initial request
to remain silent.2 Such clarification was necessary, as Muhammad was sending
conflicting signals to Inspector Willis by invoking his right to remain silent and
then continuing to talk about the robbery. Such an attempt at clarification does not
run afoul of the Miranda right to remain silent, and it does not affect our
conclusion that Muhammad’s rights were scrupulously honored by the
government. See Christopher v. Florida, 824 F.2d 836, 841-42 (11th Cir. 1987).
2
For example, Inspector Willis testified that he asked Muhammad: “[D]o you want to
talk about this or not?” R4 at 10.
7
Moreover, the record supports the conclusion that Muhammad’s conduct
after invoking his right to remain silent evidenced an intent to re-initiate the
conversation with Inspector Willis and to waive his previously asserted right to
remain silent. We have held that a suspect re-initiates the questioning if he
“evince[s] a willingness and a desire for a generalized discussion about the
investigation.” Jacobs, 952 F.2d at 1294 (citation omitted). In Jacobs, the
defendant invoked her right to remain silent under Miranda, but later began asking
questions of the police, such as why she was being held as a suspect. Id. Because
this line of questioning was instigated at the behest of the defendant– and without
any prompting from the government– we concluded the defendant had “initiated”
the interrogation after invoking her right to be silent. Id. at 1294-95.
Similarly, in this case, Muhammad continued to talk about the robbery after
Inspector Willis had ceased his formal interrogation. Inspector Willis testified that
he had respected Muhammad’s desire to cut off the interview, but that while he
was completing administrative paperwork Muhammad “talked and talked and
[kept] talking” about the police investigation. R4 at 9. As in Jacobs, Muhammad’s
statements after the termination of the interrogation evinced “a willingness and a
desire for a generalized discussion about the investigation.” Jacobs, 952 F.2d at
1294. Consequently, we conclude that Muhammad re-instigated the dialogue with
8
the government after his request to cut off questioning had been scrupulously
honored.
In addition, the record supports the conclusion that Muhammad waived his
previously asserted right to remain silent. A waiver of Miranda rights is effective
where the “totality of the circumstances surrounding the interrogation reveal both
an uncoerced choice and the requisite level of comprehension.” Moran v. Burbine,
475 U.S. 412, 421, 106 S. Ct. 1135, 1141 (1986) (quotations and citations
omitted). “A suspect may waive [his] Miranda rights either expressly or
impliedly.” Jacobs, 952 F.2d at 1295.
In this case, Muhammad continued to talk about the robbery and the stolen
gun after the interrogation had ceased, at which point Inspector Willis advised
Muhammad that “he did not have to continue to talk.” R4 at 28. Muhammad has
conceded that Inspector Willis expressly informed him that he was entitled to
remain silent. Despite being advised of his right to remain silent under Miranda,
however, Muhammad indicated to the inspector that he wanted to keep talking
about information pertinent to the case. We conclude that, after Muhammad re-
initiated the discussion with Inspector Willis, he impliedly waived his Miranda
rights by his subsequent conduct and statements.
Muhammad suggests that although Inspector Willis did advise Muhammad
9
of his right to remain silent, he failed to give the Miranda warnings a second time,
and that this lack of further Miranda warnings violated his rights. See Appellant’s
Brief at 6, 17. We reject this contention. Approximately an hour before the
interrogation, Inspector Willis had advised Muhammad of his Miranda rights
sentence by sentence, by reading them off of a printed card. At that time,
Muhammad indicated that he clearly understood his rights. Moreover, in similar
cases we have held that where a defendant voluntarily re-instigates the
interrogation with the police after invoking the Miranda right to be silent, the
failure to re-administer Miranda rights is not fatal. See, e.g., Jacobs, 952 F.2d at
1295 (“Although it would have been preferable for [the police] to have renewed
the Miranda warnings prior to asking questions about the shootings, we do not find
this factor decisive.”). The totality of the circumstances indicates that Muhammad
made a knowing and intelligent waiver of his right to be silent after he wittingly re-
initiated the dialogue with the police. Consequently, the district court acted
properly in denying his motion to suppress and admitting the statements that he
made to Inspector Willis.
III. CONCLUSION
Muhammad has appealed his conviction, contending that the district court
erred in denying his motion to suppress statements that he made after invoking his
10
right to remain silent under Miranda. Upon a careful review of the record, we
conclude that the Muhammad’s right to remain silent was scrupulously honored
until he re-initiated the interrogation by voluntarily making statements to the
government, and that, in the course of re-initiating the interrogation, Muhammad
impliedly waived his Miranda rights. Therefore the statements he made to the
government were properly admitted at his trial. Accordingly, the judgment of the
district court is AFFIRMED.
11