NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
____________
No. 19-1845
____________
SANTOS GUILLEN-URQUILLA
a/k/a
Santos Gullian,
Petitioner
v.
ATTORNEY GENERAL UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent
____________
On Petition for Review from an
Order of the Board of Immigration Appeals
(Board No. A077-444-729)
Immigration Judge: John P. Ellington
____________
Submitted Pursuant to Third Circuit L.A.R. 34.1(a)
December 12, 2019
Before: RESTREPO, ROTH and FISHER, Circuit Judges.
(Filed: May 4, 2020)
____________
OPINION *
____________
FISHER, Circuit Judge.
*
This disposition is not an opinion of the full Court and pursuant to I.O.P. 5.7 does not
constitute binding precedent.
Santos Guillen-Urquilla, a Salvadoran citizen, entered the United States in 1998.
Although ordered removed soon after his arrival, he stayed in the United States. He was
removed to El Salvador in 2007 but reentered the United States after two months. In
2013, the Department of Homeland Security reinstated his prior removal order. In 2018,
Guillen-Urquilla applied for withholding of removal and protection under the Convention
Against Torture (CAT). The Immigration Judge (IJ) denied relief, and the Board of
Immigration Appeals (BIA) dismissed his appeal. Guillen-Urquilla petitions for review.
We will deny his petition. 1
Guillen-Urquilla argues that the IJ and BIA failed to adequately analyze his claim
for withholding of removal. 2 The agency held that Guillen-Urquilla was ineligible for
such relief because he did not show a nexus between any of his proffered protected
grounds and his alleged persecution, the past harm he suffered does not rise to the level
1
We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a). We review the BIA’s opinion and
“consider the IJ’s opinion where the [BIA] adopted or deferred to the IJ’s reasoning.”
Radiowala v. Att’y Gen., 930 F.3d 577, 581 (3d Cir. 2019). Factual determinations are
reviewed for substantial evidence—that is, they “are conclusive unless any reasonable
adjudicator would be compelled to conclude to the contrary.” 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B).
2
A noncitizen may not be removed if he demonstrates that it is more likely than not “that
[his] life or freedom would be threatened” on account of a protected ground. 8 U.S.C. §
1231(b)(3)(A). To meet this standard, he can show that he was persecuted on account of a
protected ground, in which case there is a presumption that he will face future
persecution; or he can show that he fears future persecution on account of a protected
ground regardless of any past harm. 8 C.F.R. § 208.16(b). He must also establish that he
was persecuted by “forces the government is either unable or unwilling to control.”
Garcia v. Att’y Gen., 665 F.3d 496, 503 (3d Cir. 2011) (quoting Sukwanputra v.
Gonzales, 434 F.3d 627, 637 (3d Cir. 2006)).
2
of persecution, he failed to show an objectively reasonable fear of future persecution, and
there was insufficient evidence that the Salvadoran government is unable or unwilling to
control his alleged persecutors. Guillen-Urquilla challenges certain of these
determinations, but they are supported by substantial evidence.
Guillen-Urquilla primarily argues that the IJ and BIA erred in holding that his
political opinion was not at least one central reason for his alleged persecution.
Specifically, he claims that the agency did not analyze his political opinion as a protected
ground and failed to consider that “his persecutors had multiple reasons to target him.” 3
However, the IJ concluded, and the BIA agreed, that Guillen-Urquilla’s involvement with
the ARENA party “was not a central reason for [his] on-going harassment by gang
members” because the gang’s primary “motive for targeting [him] was monetary.” 4
Although acknowledging that Guillen-Urquilla’s initial encounter with the gang may
have been politically related, the IJ and BIA found that thirteen out of his fifteen
encounters with the gang during the two months he was in El Salvador “involved them
asking him for money” and that he ultimately returned to the United States because he
3
Pet’r Br. 29.
4
App. 12 (emphasis added). A protected ground must have been at least one “principal
reason for [an applicant’s] persecution”; “withholding of removal [will be denied] when
the characteristic at issue ‘played only an incidental, tangential, or superficial role.’”
Gonzalez-Posadas v. Att’y Gen., 781 F.3d 677, 685 (3d Cir. 2015) (quoting Ndayshimiye
v. Att’y Gen., 557 F.3d 124, 130 (3d Cir. 2009)). “[I]solated criminal acts do not
constitute persecution on account of a protected characteristic.” Id.
3
was “unable to pay.” 5 “[W]hile other interpretations of the record are certainly possible,”
substantial evidence supports this conclusion. 6
Guillen-Urquilla also contends that the IJ and BIA “erred in failing to find past
persecution where [he] was beaten, threatened with death, forced from employment and
extorted.” 7 Such harm, he argues, when “[t]aken in the aggregate, . . . rise[s] to the level
of persecution.” 8 The BIA agreed with the IJ that although Guillen-Urquilla “received a
minor beating from gang members and received threats,” this harm does not rise to the
extreme level of persecution. 9 We are not compelled to reach a contrary result.
Guillen-Urquilla further argues that the IJ and BIA erred in concluding that the
Salvadoran government is not unwilling or unable to protect him. He contends that the
agency relied on an improper legal standard and ignored evidence he presented.
However, both the IJ and BIA considered whether Salvadoran authorities are unwilling or
unable to protect Guillen-Urquilla as a victim of private criminal activity. The IJ noted
5
App. 12.
6
Gonzalez-Posadas, 781 F.3d at 687.
7
Pet’r Br. 29.
8
Pet’r Br. 32.
9
App. 12–13. Persecution “include[s] ‘threats to life, confinement, torture, and economic
restrictions so severe that they constitute a real threat to life or freedom.’” Chavarria v.
Gonzales, 446 F.3d 508, 518 (3d Cir. 2006) (quoting Lukwago v. Ashcroft, 329 F.3d 157,
168 (3d Cir. 2003)); see also, e.g., Herrera-Reyes v. Att’y Gen., 952 F.3d 101, 108 (3d
Cir. 2020) (threat may constitute persecution when it was “concrete and menacing,”
“plac[ing] a petitioner’s life in peril or creat[ing] an atmosphere of fear so oppressive that
it severely curtailed [his] liberty”); Kibinda v. Att’y Gen., 477 F.3d 113, 117, 119–20 (3d
Cir. 2007) (five-day detention, during which prison guard threw heavy object at
petitioner, did not constitute persecution).
4
that El Salvador struggles to control gang violence but ultimately concluded that there
was insufficient evidence that the government would “refus[e] to act” or that the
“problems are so overwhelming” as to prevent security forces from acting to protect
Guillen-Urquilla. 10 Guillen-Urquilla points to no evidence that would compel us to reach
a contrary conclusion. 11
Finally, Guillen-Urquilla challenges the denial of his CAT claim, arguing that the
IJ and BIA failed to consider all relevant evidence. The IJ held, and the BIA agreed, that
Guillen-Urquilla failed to meet his weighty burden of showing that it is more likely than
not that he would be subjected to “severe pain or suffering” “by or at the instigation of or
with the consent or acquiescence of [Salvadoran authorities].” 12 The IJ stated that there
was “no evidence of past torture” and “nothing in the overall record to suggest that police
would not respond and would fail [to] assist [Guillen-Urquilla].” 13 Guillen-Urquilla fails
to point to any specific evidence to challenge the agency’s findings. And we have
identified no evidence that would compel a conclusion that he will face such extreme
suffering with the consent or acquiescence of Salvadoran authorities. Thus, the agency’s
10
App. 25.
11
To be sure, both the IJ and BIA mentioned Matter of A-B-, 27 I. & N. Dec. 316 (A.G.
2018), and it remains unclear whether that decision changed the current legal standard,
see Grace v. Whitaker, 344 F. Supp. 3d 96, 130, 146 (D.D.C. 2018), appeal docketed,
No. 19-5013 (D.C. Cir. Jan. 30, 2019). Nevertheless, as mentioned above, the agency
rested its conclusion on the unwilling or unable to control standard.
12
8 C.F.R. § 208.18(a)(1).
13
App. 26.
5
determinations are supported by substantial evidence.
For the foregoing reasons, we will deny Guillen-Urquilla’s petition for review.
6