USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 1 of 47
[PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
_____________________
No. 17-15721
________________________
D.C. Docket No. 1:15-cr-00277-SCJ-JFK-2
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
versus
JUAN CARLOS BAZANTES,
CESAR ARBELAEZ TABARES,
Defendants - Appellants.
________________________
Appeals from the United States District Court
for the Northern District of Georgia
________________________
(October 26, 2020)
Before BRANCH, TJOFLAT, and ED CARNES, Circuit Judges.
ED CARNES, Circuit Judge:
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 2 of 47
Two men owned a company that was a second-tier subcontractor on a
project to construct a building for a federal agency. They submitted to the agency
certified payroll forms containing false, fictitious, and fraudulent statements and
entries within the meaning of 18 U.S.C. § 1001(a)(3). That provision is part of the
False Statements Act. The men were convicted of conspiring to violate, and of
knowingly and willfully violating, the Act. This is their appeal.
Given the elements of the crime, the facts of the case, and the contentions of
the defendants, there are two primary questions about the validity of the
convictions. One is whether the payroll forms containing the false statements were
made or used in a matter within the jurisdiction of the federal agency. The other
question is whether the false statements were material. If the answer to either
question is no, the convictions must be reversed. If the answer to both questions is
yes, the convictions must be affirmed. The answers are “yes” and “yes.”
Arbelaez and Bazantes also challenge their sentences, questioning whether
the district court in determining their guidelines ranges properly calculated the loss
caused by their crimes. Because the answer to that question is “no,” their
sentences must be vacated and their cases remanded for resentencing.
I. THE FACTUAL, STATUTORY, AND REGULATORY BACKGROUND
2
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 3 of 47
Construing the evidence in the light most favorable to the verdict, as we are
required to do, the facts are these. See United States v. Hansen, 262 F.3d 1217,
1236 (11th Cir. 2001).
Cesar Arbelaez Tabares and Juan Carlos Bazantes founded, owned, and
managed IWES Contractors, Inc., a drywall contracting company. It acted as a
“labor broker,” providing skilled drywall installation workers to construction
companies. One of the construction projects IWES provided workers for was a
$63 million office building in Atlanta for the Centers for Disease Control and
Prevention (CDC), a federal agency.
The Beck Group was the prime contractor on that federal construction
project. Beck contracted with Mulkey Enterprises as a first-tier subcontractor that
would, among other things, install the drywall. And Mulkey hired IWES as a
second-tier subcontractor to provide Mulkey with drywall workers for the job. So
IWES was a subcontractor for Mulkey, Mulkey was a subcontractor for Beck, and
Beck was the prime contractor for the CDC.
A. The Statutory and Regulatory Background
Federal construction projects are, of course, heavily regulated by a web of
statutes and regulations. The Davis-Bacon Act of 1931, for example, requires
government contractors and subcontractors to pay their workers at least the
prevailing wage in the community where the construction occurs. Pub. L. No. 71–
3
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 4 of 47
798, ch. 411, 46 Stat. 1494 (codified at 40 U.S.C. §§ 3141–44, 3146–47). The
Copeland “Anti-Kickback” Act of 1934 forbids government contractors and
subcontractors from requiring any worker on a federal project “to give up any part
of the compensation to which he is entitled under his contract of employment.”
Copeland Act, ch. 482, § 2, 48 Stat. 948, 948 (1934) (codified at 18 U.S.C. § 874
and 40 U.S.C. § 3145). In that way it complements the Davis-Bacon Act.
One subsection of the Copeland Act, which is now codified in 40 U.S.C.
§ 3145, directs the Department of Labor to promulgate implementing regulations
and provides that: “The regulations shall include a provision that each contractor
and subcontractor each week must furnish a statement on the wages paid each
employee during the prior week.” Id. at § 3145(a). The very next subsection of
the statute, which Congress added in 1958, states with concise clarity that:
“Section 1001 of title 18 applies to the statements” that contractors and
subcontractors must furnish. Id. § 3145(b).
In obedience to the Copeland Act’s statutory mandate, the Department of
Labor adopted 29 C.F.R. § 3.3 (“Weekly Statement with Respect to Payment of
Wages”), which requires that:
Each contractor or subcontractor engaged in the construction,
prosecution, completion, or repair of any public building . . . shall
furnish each week a statement with respect to the wages paid each of
its employees . . . during the preceding weekly payroll period. This
statement shall be executed by the contractor or subcontractor or by an
authorized officer or employee of the contractor or subcontractor who
4
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 5 of 47
supervises the payment of wages, and shall be on the back of Form WH
347, “Payroll (For Contractors Optional Use)” or on any form with
identical wording.
Id. § 3.3(b). That regulation is followed by another, § 3.4 (“Submission of Weekly
Statements and the Preservation and Inspection of Weekly Payroll Records”),
which requires that:
(a) Each weekly statement required under § 3.3 shall be delivered by
the contractor or subcontractor . . . to a representative of a Federal or
State agency in charge at the site of the building or work . . . . After
such examination and check as may be made, such statement, or a
copy thereof, shall be kept available, or shall be transmitted together
with a report of any violation, in accordance with applicable
procedures prescribed by the United States Department of Labor.
(b) Each contractor or subcontractor shall preserve his weekly payroll
records for a period of three years from date of completion of the
contract. The payroll records shall set out accurately and completely
the name and address of each laborer and mechanic, his correct
classification, rate of pay, daily and weekly number of hours worked,
deductions made, and actual wages paid. Such payroll records shall
be made available at all times for inspection by the contracting officer
or his authorized representative, and by authorized representatives of
the Department of Labor.
Id. § 3.4.
Two other regulations implementing both the Copeland Act and the Davis-
Bacon Act require federal construction contracts to contain language about weekly
payroll records. The first is 29 C.F.R. § 5.5, which requires most federal
construction contracts to contain a term obligating the contractor to submit weekly
payroll records for itself and its subcontractors, including certifications (from itself
5
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 6 of 47
and its subcontractors) that the payroll information is correct and complete. Id.
§ 5.5(a)(3)(ii)(A)–(B). Contracts must also contain a provision that states: “The
falsification of any of the above certifications may subject the contractor or
subcontractor to civil or criminal prosecution under section 1001 of title 18 . . . .”
Id. § 5.5(a)(3)(ii)(D).
The second regulation is 48 C.F.R. § 22.407, which provides that most
federal construction contracts must include certain other mandatory terms. One of
those terms requires submission to the contracting agency of weekly payroll
records that are certified by the contractor or subcontractor as correct. See 48
C.F.R. § 52.222-8(b). The regulation also requires contracts to warn that “[t]he
falsification of any of the certifications in this clause may subject the Contractor or
subcontractor to civil or criminal prosecution under section 1001 of title 18[, the
False Statements Act].” Id. § 52.222-8(b)(4).
B. The Contracts and the Forms Submitted
Beck’s contract with the CDC required Beck to collect and submit to the
CDC certified payroll records from “all subcontractors” on the CDC project. Beck
was also required to ensure that “any subcontractor or lower tier subcontractor
performing construction within the United States,” such as IWES, complied with
those CDC reporting requirements. Having Beck shoulder the responsibility for
gathering and forwarding the reports from subcontractors on the project was
6
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 7 of 47
consistent with the applicable regulation. See 48 C.F.R. § 52.222-8(b)(1) (“The
Prime Contractor is responsible for the submission of copies of payrolls by all
subcontractors.”).
The contract also provided that if Beck failed to carry out its responsibility
to gather and submit the required payroll information, the CDC could withhold
funds, terminate the contract, or even debar Beck or the subcontractors, or both,
from working on a government contract again. That contract clause was consistent
with the applicable regulation. See id. § 52.222-8(c) (“[F]ailure to submit the
required records upon request or to make such records available may be grounds
for debarment action pursuant to 29 C.F.R. 5.12.”).
To carry out its reporting responsibilities, Beck included in its contract with
Mulkey a clause that required Mulkey to submit to Beck not only its own certified
payroll records but also those of all of its subcontractors, including IWES. Each
week Beck gave to the CDC all of those payroll records, as it was required to do
under the contract. Those records included the ones IWES had submitted to
Mulkey for submission to Beck. See 40 U.S.C. § 3145(a) (“[E]ach contractor and
subcontractor each week must furnish a statement on the wages paid each
employee during the prior week.”); 29 C.F.R. § 3.3(b) (“Each contractor or
subcontractor engaged in the construction . . . of any public building or public
7
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 8 of 47
work . . . shall furnish each week a statement with respect to the wages paid to
each of its employees engaged on work . . . .”).
The contract between IWES and Mulkey required IWES to submit to
Mulkey payroll records in the form of timesheets and invoices for its workers, but
the contract did not explicitly require the copies to be certified. But Arbelaez
believed that IWES would not get paid unless it submitted certified copies of its
payroll records to Mulkey. So IWES certified the weekly payroll records and
submitted them using Department of Labor Form WH-347, as recommended in the
regulations. See 29 C.F.R. § 3.3(b); 48 C.F.R. § 52.222-8(b)(1)–(2). That form
included the following notice: “THE WILLFUL FALSIFICATION OF ANY OF
THE ABOVE STATEMENTS MAY SUBJECT THE CONTRACTOR OR
SUBCONTRACTOR TO CIVIL OR CRIMINAL PROSECUTION. SEE
SECTION 1001 OF TITLE 18 AND SECTION 231 OF TITLE 31 OF THE
UNITED STATES CODE.” Arbelaez, Bazantes, or an IWES employee they
authorized to do so on their behalf signed each of the WH-347 forms certifying
that the IWES payroll and other information on it was accurate.
IWES submitted those forms to Mulkey, which submitted them to the
general contractor, Beck. Beck submitted those forms to the CDC. In that way the
CDC received certified payroll information on a Department of Labor form filled
out by, or at the direction of, Arbelaez and Bazantes. At least some of the
8
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 9 of 47
statements or entries on some of those certified payroll records were “false,
fictitious, or fraudulent” within the meaning of § 1001(a)(3).
C. The Motive and the Scheme
Motive is not an element of a False Statements Act crime. And it hasn’t
been an element since 1934 when Congress amended the Act to delete the
requirement that the false statements be made “for the purpose and with the intent
of cheating and swindling or defrauding the Government of the United States.”
See United States v. Rodgers, 466 U.S. 475, 477–78 (1984). But Arbelaez and
Bazantes did have a motive; they did act with a purpose. Here is what it was.
IWES had been reporting to the IRS that a number of its workers were
independent contractors instead of its employees. By doing that IWES avoided
having to pay an employer’s share of payroll taxes on those workers. But Arbelaez
and Bazantes did not want the CDC to know that those workers were paid as
independent contractors because that might cause the CDC to ask questions, pause
payment, or even call in the Department of Labor to investigate. Not only that, but
the contract with Mulkey required IWES to: “[m]ake timely payment to its
Employees for their weekly wages and provide them with any benefits offered by
Employer” and to “[w]ithhold and transmit all federal and state payroll taxes
pursuant to the applicable laws, provide unemployment insurance and workers’
compensation insurance and handle any claims under said policies involving its
9
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 10 of 47
Employees.” The contract didn’t say anything about IWES treating any workers as
independent contractors.
To evade the contractual requirement to treat their employees as employees
while appearing to comply, and to keep the CDC from knowing that they were
treating some IWES workers as independent contractors, Arbelaez and Bazantes
devised a scheme. They had their bookkeeper construct what would have been the
payroll with all withholdings, including payroll taxes, taken out of the paychecks
as if the workers in question had actually been treated as employees. They then
certified, or had certified, that phony payroll as accurate on the DOL Form WH-
347 and had it sent to Mulkey who, in turn, passed it along to Beck who submitted
it to the CDC. But many of the workers whom Arbelaez and Bazantes reported to
the CDC as employees on the certified payroll records were actually treated as
independent contractors by IWES.
To make their scheme work, Arbelaez and Bazantes would regularly give
their bookkeeper a chart that included each worker’s weekly pay. The chart
included a column titled “RL/FK W2/1099.” In that column beside each worker’s
name was a “W2.REAL” for each real employee (one who was actually treated as
an employee) or a “W2.F” for each fake employee (one who was actually treated
as an independent contractor). The “W2.REAL” employees had their payroll taxes
withheld and reported to the IRS, as is done for real employees. No problem there.
10
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 11 of 47
But the “W2.F” employees did not actually have payroll taxes withheld from
their paychecks, just as real independent contractors don’t have them withheld.
Unlike real independent contractors, though, the “W2.F” workers received two
checks. The first one looked like the checks that the “W2.REAL” employees
received: payroll taxes and other amounts were withheld. But the second check
that the “W2.F” workers received reimbursed them for the payroll taxes that had
been withheld from the first check. The result was that the pay of the “W2.F”
workers was the same as if they had been independent contractors: pay without
reduction for payroll taxes. Treating employees as independent contractors saves
an employer money — the employer’s share of the payroll taxes, for one thing. 1
1
The testimony of Sergio Rada, one of the workers, provides a good example of how the
two-payroll system worked to IWES’s advantage. On November 2, 2012, Rada received a
paystub showing gross weekly pay of $1,040. $20 was deducted for an employee expense,
leaving a net of $1,020. And a total of $91.02 was deducted for social security withholding,
Medicare tax withholding, federal income tax withholding, and state income tax withholding:
• PAY on 10/28/12: $1,040
• FICA W/H (Social Security): -$43.68
• MEDICARE W/H: -$15.08
• FEDERAL W/H: -$19.51
• STATE W/H: -$12.75
• CLOCK IN/OUT KEY (employee expense): -$20.00
• Payroll Check: $928.98
But IWES issued a second check to Rada for $91.02, paying him back for the fake tax
deductions (as it always did for its fake employees, who were actually treated as independent
contractors). Had Rada actually been treated like an employee, IWES would have been
obligated to deduct taxes from his payroll and pay its own share of payroll taxes for him. In
2012, an employer had to pay 6.2% of an employee’s income in Social Security taxes and 1.45%
in Medicare taxes, while an employee had to pay 4.2% and 1.45% respectively. See Social
11
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 12 of 47
Arbelaez and Bazantes reported the “W2.F” group of workers to the IRS as
independent contractors for tax purposes, which is the net effect of how they were
treated when their two paychecks were totaled. The problem is that through the
chain of submission from IWES to Mulkey to Beck to the CDC, Arbelaez and
Bazantes reported to the CDC the opposite of what they were reporting to the IRS.
They certified to the CDC that those same “W2.F” workers were IWES employees,
not independent contractors.2 Telling the IRS one thing and the CDC another is
asking for trouble, and trouble is what they got.
II. THE PROCEDURAL HISTORY
Someone complained to the Department of Labor about the two-check
system for the W2.F workers. That complaint led to an investigation. And that
Security & Medicare Tax Rates, Social Security Administration,
https://www.ssa.gov/OACT/ProgData/taxRates.html (last visited Sept. 29, 2020).
So if Rada had been treated as an employee, IWES would then have had to pay $64.48
(6.2% of $1,040) in Social Security taxes on his behalf. IWES also would have had to pay
$15.08 (1.45% of $1,040) in Medicare taxes. By doing what it did, IWES shifted the burden of
the employer’s share of the Social Security and Medicare taxes onto Rada, saving itself $79.56
on Rada alone each weekly pay period. By lowering its costs in that way, IWES gained a
competitive advantage compared to any similar company that treated its workers as employees.
2
In the indictment, the government alleged that the scheme also amounted to tax fraud
because the workers were improperly classified as independent contractors instead of employees,
thereby enabling IWES to illegally avoid paying its part of their payroll taxes. Arbelaez and
Bazantes were acquitted of the tax fraud charges, but for the purposes of the false statement
charges for which they were convicted, it does not matter whether they improperly attempted to
evade taxes.
What matters is that Arbelaez and Bazantes lied on the forms that went to the CDC about
whether IWES’s workers were paid as employees or paid as independent contractors. Through
the phony payroll records, Arbelaez and Bazantes represented that some of their workers were
paid as employees when they were actually paid as independent contractors.
12
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 13 of 47
investigation led to an indictment. Arbelaez and Bazantes were each charged with
one count of conspiracy to defraud the United States; with five counts of willful
tax fraud; and with six counts of violating 18 U.S.C. § 1001(a)(3) by making false
statements in the certified payroll information contained in six of the DOL Form
WH-347s submitted to the CDC.
Arbelaez and Bazantes moved to dismiss the six § 1001(a)(3) false statement
counts of the indictment, arguing that the payroll information submitted on the
DOL forms was neither material to nor within the jurisdiction of the CDC, which
are elements of a § 1001(a)(3) crime. The magistrate judge viewed their argument
as a sufficiency of the evidence challenge better suited for trial and recommended
denying the motion to dismiss. The district court agreed.
The case went to trial. At the end of the government’s case-in-chief
Arbelaez and Bazantes moved for a judgment of acquittal, which the court denied.
The court also denied their renewed motion for a judgment of acquittal at the close
of all evidence. The jury found them not guilty of the tax fraud charges but guilty
of conspiring to willfully and knowingly submit false statements in certified
payroll records to the CDC in violation of § 1001 and guilty of the six underlying
§ 1001(a)(3) false statement crimes. After the verdict Arbelaez and Bazantes
moved a third time for a judgment of acquittal and, in the alternative, asked for a
new trial. And for a third time the court denied their motion. It entered judgment
13
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 14 of 47
on the verdicts. The court also denied their request for a new trial, a ruling they do
not challenge in this appeal.
III. THE TWO CONVICTION ISSUES
The specific part of the False Statements Act that Arbelaez and Bazantes
were convicted of violating is codified in 18 U.S.C. § 1001(a)(3). It prohibits
knowingly and willfully making or using a false writing or document in any matter
within the jurisdiction of the any of the three branches of the federal government,
knowing that document contains a materially false, fictitious, or fraudulent
statement or entry. The five elements of a § 1001(a)(3) crime are that: (1) the
defendant made or used a writing or document; (2) it contained a false statement or
entry; (3) the falsehood was material; (4) the writing or document was made or
used in a matter within the jurisdiction of the executive, judicial, or legislative
branch of the government of the United States; and (5) the defendant acted
willfully, knowing the document contained a false statement or entry. See
18 U.S.C. § 1001(a), (a)(3); United States v. Blankenship, 382 F.3d 1110, 1132
(11th Cir. 2004) (“For a conviction to be sustained under § 1001(a)(3), it is
imperative that the ‘writing or document’ be ‘false.’”); id. at 1136–41 (discussing
the “within the jurisdiction” element); United States v. Calhoon, 97 F.3d 518, 523
(11th Cir. 1996) (listing the elements of a “violation of 18 U.S.C. section 1001”
before the statute was divided into subsections like § 1001(a)(3)); see also 11th
14
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 15 of 47
Cir. Pattern Crim. Jury Instr. O36 (2020). The district court instructed the jury on
all five elements.
In challenging their convictions, Arbelaez and Bazantes contend, as they
have throughout the case, that the prosecution fails on the “within the jurisdiction”
element and also on the materiality element. Both contentions are well preserved,
but neither is well taken.
A. The “Within the Jurisdiction” Element
We begin with the element that the false document containing the false
statement must have been made or used “in any matter within the jurisdiction of
the executive . . . branch of the Government of the United States.” 18 U.S.C.
§ 1001(a). Arbelaez and Bazantes challenged this element in the district court both
in their motion to dismiss the indictment and in their motions for judgment of
acquittal. Because, as we will soon discuss, false statements in Copeland Act
payroll records are within the jurisdiction of a federal agency as a matter of law,
we reject both the indictment challenge and the sufficiency of the evidence
challenge.3
3
The indictment alleged that Arbelaez and Bazantes made their false statements in
certified payroll forms that are mandatory under federal law for federal construction projects. In
other words, they made their false statements in Copeland Act payroll records. For the reasons
we will soon discuss, that is sufficient as a matter of law to allege that the jurisdiction element of
§ 1001(a) is satisfied.
15
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 16 of 47
1. The Copeland Act Itself Establishes that the Payroll Records It Requires
to be Submitted Are Matters Within the Jurisdiction of the Executive Branch
of the Government
Whatever else may be covered by § 1001(a)’s phrase “matter within the
jurisdiction of” one of the three branches of government, the Copeland Act itself
tells us that it does cover statements in the payroll records that contractors and
subcontractors must furnish in a construction project for a federal agency. It does
so in 40 U.S.C. § 3145. Subsection (a) requires the Secretary of Labor to prescribe
regulations that, among other things, provide that “each contractor and
subcontractor each week must furnish a statement on the wages paid each
employee during the prior week.” 40 U.S.C. § 3145(a). Subsection (b) provides:
“Section 1001 of title 18 applies to the statements.” Id. § 3145(b).
Here’s the background for subsection (b). The original Copeland Act was
enacted in 1934, and from the beginning it required the adoption of regulations
obligating contractors and subcontractors on federal construction projects to submit
weekly payroll records. See Copeland Act, ch. 482, § 2, 48 Stat. 948, 948 (1934).
At first those records had to be in the form of “sworn affidavit[s].” Id. But in
1958 the Act was amended to state that the weekly payroll records should be in the
And the evidence at trial showed that they made their false statements in Copeland Act
payroll records. Which means the motions for judgment of acquittal were also due to be denied
to the extent they challenged whether the “within the jurisdiction” element was satisfied.
16
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 17 of 47
form of “statement[s]”; affidavits were no longer required. See Pub. L. No. 85-
800, § 12(a), 72 Stat. 966, 967 (1958). That provision is now in subsection (a) of
§ 3145. 40 U.S.C. § 3145(a). At the same time, Congress added language in
subsection (b) providing that 18 U.S.C. § 1001, the False Statements Act, “shall
apply” to the payroll records the Copeland Act required to be submitted. See Pub.
L. No. 85-800, § 12(b), 72 Stat. at 967. After a non-substantive rewording in 2002,
that Copeland Act language now says with pointed simplicity: “Section 1001 of
title 18 applies to the statements.” 40 U.S.C. § 3145(b).
With that 1958 amendment Congress accomplished two things. First, it
eased the burden of complying with the Copeland Act’s weekly payroll reporting
requirement by no longer requiring that the reports be in affidavit form. Second, it
ensured that false statements in those payroll records were still subject to criminal
sanctions even though they were no longer submitted as sworn affidavits.
Congress did that by explicitly providing in the Copeland Act that 18 U.S.C.
§ 1001 applies to the statements in the payroll records that must be submitted.
What does it mean for the statute to say that § 1001 “applies” to the
statements in the payroll records? The most logical reading is that those
statements are matters within the jurisdiction of the executive branch, specifically
the federal agency or department to which the records are submitted. Recall the
five elements of a § 1001(a)(3) prosecution. See supra p.15. Section 3145(b) must
17
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 18 of 47
have some impact on those elements in prosecutions involving Copeland Act
payroll records, or else it would have no effect, no meaning, no application to
anything. And we can’t interpret legislation to be utterly pointless. See TRW Inc.
v. Andrews, 534 U.S. 19, 31 (2001); Duncan v. Walker, 533 U.S. 167, 174 (2001);
Babbitt v. Sweet Home Chapter of Cmtys. for a Great Or., 515 U.S. 687, 698
(1995).
The most logical reading of § 3145(b) is that the payroll records required to
be submitted by the Copeland Act do satisfy the “within the jurisdiction” element
of the False Statements Act, 18 U.S.C. § 1001. Unlike all of the other elements —
which are fact-bound questions about the falsity of statements in those records, the
materiality of the falsehoods, and the state of mind of the maker, all of which can
vary from case to case — the jurisdiction element can be satisfied by the statutory
context in which the statement was made or the record was submitted, which does
not vary from case to case. See Bryson v. United States, 396 U.S. 64, 71 (1969)
(“A statutory basis for an agency’s request for information provides jurisdiction
enough to punish fraudulent statements under § 1001.”) (footnote omitted). Every
case involving a Copeland Act payroll record that must be submitted to comply
with § 3145(a) will involve the same statutory context: the Copeland Act. In
§ 3145(b) Congress made clear that payroll records submitted in that context are
within the jurisdiction of the federal agency or department to which they are
18
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 19 of 47
submitted. To the extent that § 1001(a)’s language “any matter within the
jurisdiction of the executive . . . branch” could have been interpreted otherwise
before the enactment of the 1958 amendment that became § 3145(b), it no longer
can be.
It would make no sense to conclude that § 3145(b) relates to any of the other
elements of § 1001(a)(3). Not every payroll record submitted under the Copeland
Act will contain a false or fraudulent statement, not every payroll record containing
a false statement will be made or used willfully and with knowledge of the
statement’s falsehood, and not every false statement will be material. By enacting
§ 3145(b), Congress surely did not mean that every element of the § 1001 crime is
satisfied by every payroll record submitted under the Copeland Act. If it had, then
contractors and subcontractors could be convicted and imprisoned for submitting
truthful payroll records, or for making false entries accidentally, or for making
false entries that are completely immaterial. That would be absurd. As a result, if
§ 3145(b) means anything — and we should presume that it means something — it
must mean that the within the jurisdiction element of § 1001 is satisfied whenever
payroll records are submitted to federal agencies under the Copeland Act.
Of course, the views of a later Congress about what an earlier one meant
carry little, if any, weight. See Pitch v. United States, 953 F.3d 1226, 1241 (11th
Cir. 2020) (en banc) (“‘[P]ost-enactment legislative history (a contradiction in
19
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 20 of 47
terms) is not a legitimate tool of statutory interpretation,’ because by definition it
could have had no effect on the congressional vote.”) (quoting Bruesewitz v.
Wyeth LLC, 562 U.S. 223, 242 (2011)). But that is not what we are talking about
here.
What we are talking about is the power of Congress to amend existing
statutes, and that is what Congress did in 1958 when it amended the Copeland Act,
but with the wrinkle that one provision had the effect of amending, or at least
clarifying, the False Statements Act. In doing that, the 1958 Congress was not
expressing its views about what the 1934 Congress meant when it enacted the
original Copeland Act. Instead, it was legislating that, at least from that point
forward, any statement in a payroll record required to be submitted as part of a
federal construction project would be, for § 1001 purposes, within the jurisdiction
of the agency to which it was submitted. That is the most sensible interpretation of
the 1958 amendment that is now codified in § 3145(b).
Congress could remove any “within the jurisdiction” issues from § 1001
prosecutions for false statements in Copeland Act payroll submissions by
amending the Copeland Act just as effectively as it could have by amending the
False Statements Act’s § 1001 to provide the same thing. And that is what
Congress did –– it amended the False Statements Act by adopting an amendment
to the Copeland Act that referred to it. See 40 U.S.C. § 3145(b).
20
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 21 of 47
There is one other thing we would add to this discussion. It concerns a point
made 35 years ago by then-Judge Antonin Scalia, writing for another court of
appeals. In United States v. Hansen, 772 F.2d 940 (D.C. Cir. 1985), he considered
the existence of some provisions scattered in various places in the United States
Code that state § 1001 “applies” or “shall apply” to certain statements that are
made in connection with those parts of the Code. Id. at 946–47. In other words,
provisions like § 3145(b). Given that § 1001 is “self-operative” and describes in
general terms the statements to which it applies, why, he asked, has Congress
sometimes specified in the legislation that required certain reports that false
statements in them would be subject to prosecution under § 1001? He concluded
that the “likely explanation is that Congress included the references to § 1001 as a
means of reminding those subject to the new laws of the self-operative, previously
enacted sanctions, or as a means of clarifying for its own Members who voted
upon the new laws the consequences of their action.” Id. at 946. In other words,
he said, “Congress chose in some cases to make assurance doubly sure.” Id. at
947. Given § 3145(b) of the Copeland Act, as amended, we are doubly sure that
payroll records required to be submitted under the Act are within the jurisdiction of
a federal agency for purposes of § 1001. Section 3145(b) is an independently
adequate reason for holding that the IWES payroll records are a “matter within the
21
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 22 of 47
jurisdiction of the executive . . . branch” of the federal government. 18 U.S.C.
§ 1001(a). It is not the only reason for doing so.
2. Supreme Court Precedent Requires the Same Result
Another independently adequate, alternative ground for reaching the same
result is that Supreme Court precedent dictates it. The Court has instructed us that
the term “jurisdiction” is “not [to] be given a narrow or technical meaning for
purposes of § 1001.” Bryson, 396 U.S. at 70; accord Rodgers, 466 U.S. at 480
(“[W]e have stressed that the term ‘jurisdiction’ should not be given a narrow or
technical meaning for purposes of § 1001.”) (quotation marks omitted). It has
instructed us that as used in § 1001, the term “jurisdiction” does not admit of a
“constricted construction,” but instead “the statutory language . . . covers all
matters confided to the authority of an agency or department.” Rodgers, 466 U.S.
at 479. An agency’s jurisdiction for these purposes is not limited to the “legal
power to interpret and administer the law,” nor is it confined “to matters in which
the Government has some financial or proprietary interest.” Id. at 480. An agency
has jurisdiction under § 1001 when it “has the power to exercise authority in a
particular situation.” Id. at 479.
And most specifically for our purposes, the Supreme Court has with simple
clarity held –– not once, but twice –– that: “A statutory basis for an agency’s
request for information provides jurisdiction enough to punish fraudulent
22
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 23 of 47
statements under § 1001.” Bryson, 396 U.S. at 71; accord Rodgers, 466 U.S. at
481 (quoting and reiterating that holding from Bryson). We take the Court at its
word. See Mathis v. United States, 136 S. Ct. 2243, 2254 (2016) (“[A] good rule
of thumb for reading our decisions is that what they say and what they mean are
one and the same.”). Especially when the Court has not only stated a rule but also
reiterated it in a later decision, as it has done on this point.
The rule that if a statute gives an agency authority to request the records, the
agency has “jurisdiction enough to punish fraudulent statements under § 1001” was
first announced in the Bryson case. A statute barred any union from using the
National Labor Relations Board’s machinery to protest unfair labor practices
unless each of the union’s officers had filed a “‘non-Communist’ affidavit” with
the Board. Bryson, 396 U.S. at 67. The petitioner was convicted of violating
§ 1001 by lying in his affidavit. Id. The Supreme Court held that because the
NLRB’s authority to act on a union’s unfair labor charges was statutorily
conditioned on the filing of the affidavits, “the Board received petitioner’s affidavit
pursuant to explicit statutory authority,” and that was enough to establish that the
“petitioner made a false statement in a ‘matter within the jurisdiction’ of the
Board.” Id. at 71; accord Rodgers, 466 U.S. at 481 (reiterating Bryson’s
recognition that § 1001 furthers the “valid legislative interest in protecting the
integrity of official inquiries” and its holding that if a statute authorizes the agency
23
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 24 of 47
to receive the information, the statements submitted to the agency are within its
jurisdiction for purposes of § 1001) (quoting Bryson, 396 U.S. at 70).
The rule applies in this case. As we have explained, the Davis-Bacon Act
itself and the Copeland Act itself, and the regulations adopted by the Department
of Labor in obedience to directives in those acts, require that each contractor and
subcontractor working on federal construction projects make and submit weekly
payroll records to the federal agency in charge of the project. See supra pp. 3–6.
Those statutes and regulations not only authorize the agency to request the records,
they also require the agency to insist on submission of the records as a condition of
participating in the federal project. See id.
The payroll records that must be made, used, and submitted on a federal
construction project include the worker’s: correct classification for prevailing wage
purposes, hourly wage rate, anticipated fringe benefits, hours worked, deductions
from pay, and actual wages paid. See 48 C.F.R. § 52.222-8(a), (b)(1). That
information is essential to enforcement of the Davis-Bacon Act’s prevailing wage
requirements and the Copeland Act’s anti-kickback provisions. See supra pp. 3–6.
The regulations also provide that after “such examination and check as may
be made” by the federal agency, a copy of the submitted payroll records “shall be
kept available, or shall be transmitted together with a report of any violation, in
accordance with applicable procedures prescribed by the United States Department
24
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 25 of 47
of Labor.” 29 C.F.R. § 3.4(a). In that manner, the CDC was explicitly given the
statutory and regulatory authority to receive the payroll records that Arbelaez and
Bazantes made or used, to examine them for compliance with the law, such as the
Davis-Bacon Act and the Copeland Act, to keep the records available, and to report
to the Department of Labor any violations of the law that the records reveal. See
supra pp. 3–6.
The CDC also had the authority to enforce the payroll reporting
requirements itself. If the payroll reports were not filed, the CDC could have
withheld funds, terminated the contract, or even taken action leading to the prime
contractor or a subcontractor, or both, being debarred –– prevented from working
on another government construction project for a period of years. See 40 U.S.C.
§ 3144(b); 29 C.F.R. § 5.12; 48 C.F.R. § 52.222-12; 48 C.F.R. § 352.242-73
(2010).4 And those aren’t empty threats. At trial, the CDC’s project manager was
questioned about what would have happened if payroll records had truthfully
shown that tax withholdings had not been made for some employees. He testified
that would have been “abnormal,” something he had never seen before. He also
4
Beck’s contract with the CDC included the contract terms set out in 48 C.F.R. § 52.222-
8 and in 48 C.F.R. § 352.242-73 (2010). Section 352.242-73 was rescinded in 2015 because it
was duplicative. See Health and Human Services Acquisition Regulation, 80 Fed. Reg. 11,266
(proposed Mar. 2, 2015) (explaining why § 352.242-73 would be rescinded); Health and Human
Services Acquisition Regulations, 80 Fed. Reg. 72,150 (Nov. 18, 2015) (rescinding § 352.242-
73). But it was in force in September 2010 when Beck signed the CDC contract.
25
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 26 of 47
testified that he would have notified the general contractor, Beck, that there was a
problem, and that he also would have withheld payment on the project until Beck
“resolved” the issue. And he added that “if they did not correct the problem in an
expedient manner, we would automatically contact the Department of Labor and
tell them of the problem.”
The Davis-Bacon Act and the Copeland Act, and the regulations
implementing them, provided the CDC with a statutory basis for its authority to
request, receive, and examine the certified records of the payroll of IWES on the
project to construct a $63 million office building for the CDC. That statutory
language, as the Supreme Court put it in Bryson and Rodgers, “provides
jurisdiction enough” to punish under § 1001 false statements contained in the
submitted records. It is that simple.
The fact that the Supreme Court has twice squarely held that the “within the
jurisdiction” element of a § 1001(a) crime is satisfied if there is a statutory basis
for the agency to request the information submitted, as is indisputably true in this
case, is another independently adequate basis for holding, as we do, that the IWES
payroll records Arbelaez and Bazantes made or used were matters within the
CDC’s jurisdiction.
But what about the fact that the payroll records for IWES were not submitted
directly to the CDC but instead were sent through the contractual chain from IWES
26
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 27 of 47
to Mulkey to Beck to the CDC? See supra pp. 3, 6–9. That is the route of
submission provided in the contracts and in the regulations implementing the
statutes. See 29 C.F.R. § 3.3(b) (requiring that each contractor or subcontractor
furnish the payroll information); 29 C.F.R. § 5.5(a)(3)(ii)(A) (giving the prime
contractor the responsibility for submitting the payroll records that the
subcontractors furnish it); 48 C.F.R. § 52.222-8(b)(1) (same). That Arbelaez and
Bazantes employed the chain of communication set out in the contract and
regulations by having intermediaries actually submit their false statements to the
CDC does not affect the application of § 1001.
Under § 1001(a)(3) the crime is not to personally or directly submit to a
federal agency a document containing false or fraudulent statements or entries.
Instead, the crime is to knowingly and willfully “make[] or use[]” such a false
statement or record that is, whether known or unknown to the defendant, in a
matter within the jurisdiction of a federal agency. See 18 U.S.C. § 1001(a)(3).
The Supreme Court’s Yermian decision held that to violate § 1001 the person who
makes or uses a false record does not even have to know that it will ever be
submitted to a federal agency. See United States v. Yermian, 468 U.S. 63, 74–75
(1984). The defendant in Yermian, like Arbelaez and Bazantes, made statements
to a private company that were later transmitted to the federal government. Id. at
65. And he, like Arbelaez and Bazantes, certified that his statements were true. Id.
27
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 28 of 47
The defendant’s sole defense in Yermian was that he had no knowledge that
the private company would transmit to a federal agency his false statements. Id. at
66. The Supreme Court held that did not matter because “lacking from this
enactment [§ 1001] is any requirement that the prohibited conduct be undertaken
with specific intent to deceive the Federal Government, or with actual knowledge
that false statements were made in a matter within federal agency jurisdiction.” Id.
at 73. The Court explained that Congress had “the power to impose criminal
sanctions for deliberately false statements submitted to a federal agency, regardless
of whether the person who made such statements actually knew that they were
being submitted to the Federal Government,” and “[t]hat is precisely what
Congress has done here.” Id. at 74–75.
That the prime contractor, Beck, actually handed over to the CDC the false
payroll records of IWES does not change the fact that Arbelaez and Bazantes made
and used those false records. It does not mean the payroll records of the IWES
workers on the CDC construction project were any less a “matter within the
jurisdiction” of the CDC. The Supreme Court’s Yermian decision settles that.
Because, as Yermian held, a defendant need not even know that his statements will
be transmitted to a federal agency, he surely doesn’t have to make those statements
directly to the federal agency for the jurisdiction element to be satisfied. See id.;
see also United States v. Herring, 916 F.2d 1543, 1547 (11th Cir. 1990) (“[T]his
28
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 29 of 47
court has held that false statements need not be presented to an agency of the
United States . . . for federal agency jurisdiction to exist under section 1001.”);
United States v. Suggs, 755 F.2d 1538, 1542 (11th Cir. 1985) (“It is undisputed
that in order to be within agency jurisdiction of section 1001, the false statement
need not be presented directly to an agency of the United States.”); United States v.
Baker, 626 F.2d 512, 513–14, 515 n.6 (5th Cir. 1980) (holding that “[federal]
agency jurisdiction [was] clear” where the defendants made their false statements
to a municipal agency, not directly to a federal one).5
3. Our Lowe and Blankenship Decisions
Arbelaez and Bazantes contend that under the prior panel precedent rule two
of our earlier decisions prevent us from holding that the IWES payroll records that
were submitted to the CDC are “any matter within the jurisdiction” of the CDC for
§ 1001 purposes. They assert that position even though 40 U.S.C. § 3145(b) of the
Copeland Act plainly dictates the conclusion that these payroll records are a matter
within the jurisdiction of the CDC. See supra pp. 17–23. And they insist that two
decisions of this Court establish that the false records in this case are not any
matter within the jurisdiction of a federal agency even though the Supreme Court
has twice held that if a federal agency has statutory authority to request records, as
5
In Bonner v. City of Prichard, 661 F.2d 1206, 1209 (11th Cir. 1981) (en banc), we
adopted as binding precedent all decisions of the former Fifth Circuit issued before October 1,
1981.
29
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 30 of 47
the CDC does under the Copeland Act, the records are a matter within the
jurisdiction of the agency. See Bryson, 396 U.S. at 71; Rodgers, 466 U.S. at 481;
see also supra pp. 23–28.
The two decisions that Arbelaez and Bazantes insist compel us to hold that
the payroll records in this case are not a matter within the jurisdiction of the CDC
are the Lowe and Blankenship decisions. See Lowe v. United States, 141 F.2d
1005 (5th Cir. 1944); Blankenship, 382 F.3d at 1141. They involved different
federal agencies, different statements or records, and different statutes requiring or
authorizing the agency to request the statements or records than this case does.
The Lowe case involved a shipyard worker who lied to his employer about the
number of hours he had worked on a project involving the employer’s construction
of a ship for a federal agency, which in turn reimbursed the employer for its
inflated payroll payments. See 141 F.2d at 1006. A panel of this Court held that
the worker’s false statements were not a matter within the jurisdiction of the
federal agency under the circumstances of that case. Id.
In the Blankenship case, the principal of a trucking company that had
contracted with a state agency to do work made false statements to it. 382 F.3d at
1116. Those statements were about compliance with requirements that were a
condition of the state agency receiving highway construction grants from a federal
agency. See id. at 1116–18, 1136–41. We held that the false statements were not a
30
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 31 of 47
matter within the jurisdiction of that federal agency under the circumstances of that
case. Id. at 1141.
“Under the well-established prior panel precedent rule of this Circuit, the
holding of the first panel to address an issue is the law of this Circuit, thereby
binding all subsequent panels unless and until the first panel’s holding is overruled
by the Court sitting en banc or by the Supreme Court.” Smith v. GTE Corp., 236
F.3d 1292, 1300 n.8 (11th Cir. 2001); accord United States v. Smith, 201 F.3d
1317, 1322 (11th Cir. 2000) (“It is the firmly established rule of this Circuit that
each succeeding panel is bound by the holding of the first panel to address an issue
of law, unless and until that holding is overruled en banc, or by the Supreme
Court.”) (quoting United States v. Hogan, 986 F.2d 1364, 1369 (11th Cir.1993))
(cleaned up); United States v. Steele, 147 F.3d 1316, 1317–18 (11th Cir. 1998) (en
banc) (“Under our prior precedent rule, a panel cannot overrule a prior one’s
holding even [if] convinced it is wrong.”).
But the prior precedent rule applies only to the actual holdings of prior
decisions on issues that were actually decided by the earlier panel. See United
States v. Birge, 830 F.3d 1229, 1232 (11th Cir. 2016) (holding that the rule that a
panel cannot overrule a prior panel’s holding applies only to holdings). And “[a]s
we have explained time and again: A decision can hold nothing beyond the facts of
that case.” Id. at 1233 (cleaned up); accord, e.g., Watts v. Bell South Telecomms.,
31
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 32 of 47
Inc., 316 F.3d 1203, 1207 (11th Cir. 2003) (“Whatever their opinions say, judicial
decisions cannot make law beyond the facts of the cases in which those decisions
are announced.”); United States v. Aguillard, 217 F.3d 1319, 1321 (11th Cir. 2000)
(“The holdings of a prior decision can reach only as far as the facts and
circumstances presented to the Court in the case which produced that decision.”).
To the extent that an earlier decision is distinguishable from the case at hand, it
may be a prior precedent, but it is not one that can dictate the result of the current
case under the prior precedent rule. See Scott v. United States, 890 F.3d 1239,
1257 (11th Cir. 2018).
Putting aside any other differences, there is one critically important
circumstance in this case that was not present in the Lowe and Blankenship cases
that makes all the difference under the prior panel precedent rule. As we have
pointed out, the payroll records Arbelaez and Bazantes submitted up the chain to
the CDC were submitted under the Copeland Act, 40 U.S.C. § 3145(a). See supra
pp. 3–9. That statute explicitly provides that § 1001, the False Statements Act,
applies to the statements that contractors and subcontractors are required to
furnish. See 40 U.S.C. § 3145(b); supra pp. 2–4.
And as we have explained, that means Congress itself has foreclosed any
debate about whether statements made or records submitted under the Copeland
Act to a federal agency are within the jurisdiction of the federal agency that
32
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 33 of 47
receives them. See supra pp. 17–23. Congress has commanded that they are.
Section 3145(b) of the Copeland Act amounts to an explanatory or clarifying
amendment to § 1001 of the False Statements Act, an amendment Congress had
every right to make. Our holding (or at least one of them) is that because of
§ 3145(b) the payroll records submitted to the CDC in this case were matters
within the jurisdiction of the CDC. See supra pp. 17–23.
That holding is not inconsistent with either Lowe or Blankenship. Neither of
those decisions involved the Copeland Act or any statements or records submitted
under that act. Neither of those decisions involved statements or records submitted
under an act that specified, as the Copeland Act does in § 3145(b), that the
submissions were subject to § 1001 of the False Statements Act. Neither of those
decisions could have held anything about the effect of § 3145(b) of the Copeland
Act on the “within the jurisdiction” issue in this case. So neither Lowe nor
Blankenship serves as prior panel precedent for this issue in this case where the
facts and circumstances are different, chief among the differences being that
§ 3145(b) of the Copeland Act applies to this case but not to either of those two
cases. 6
6
Blankenship involved false statements made in the context of the Department of
Transportation’s Disadvantaged Business Enterprise (DBE) program. See 382 F.3d at 1116.
The DBE program is a regulatory program set out in 49 C.F.R. part 26. Those regulations do
warn that false statements made in the context of the DBE program may be referred to the
Department of Justice for prosecution under 18 U.S.C. § 1001. 49 C.F.R. § 26.107(e); see also
id. § 26.13(a) (noting the ability to “refer the matter for enforcement” under § 1001). But those
33
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 34 of 47
B. The Materiality of the Payroll Records
Arbelaez and Bazantes contend that the falsified payroll records they created
were not material under § 1001 and for that reason the district court should have
granted their motions to dismiss the § 1001 counts in the indictment or should have
granted their motions for a judgment of acquittal. If materiality was not
sufficiently alleged in the indictment, the motion to dismiss should have been
granted. If the evidence was insufficient to prove the materiality of the statements
regulations do not provide that any statements made within the context of the DBE program are
within the jurisdiction of the federal agency. And, much more importantly, those regulations are
merely regulations, not statutes. Section § 3145(b) of the Copeland Act is a statutory provision
that has the effect of amending § 1001. Congress can and does amend statutes at will. Federal
agencies, including the Department of Transportation, cannot. See Cent. United Life Ins. Co. v.
Burwell, 827 F.3d 70, 73 (D.C. Cir. 2016) (“Most likely, HHS intended only to amend the
regulatory criteria because of course only Congress can amend its statutes.”); In re Rivero, 797
F.3d 986, 992 (11th Cir. 2015) (“[O]nly Congress can amend [a] statute.”). As a result, while
§ 3145(b) functions as a statutory amendment to revise or clarify § 1001, the DBE regulations do
not and cannot.
Nor do the statutes authorizing the DBE program contain any relevant reference to
§ 1001. See Fixing America’s Surface Transportation Act, Pub. L. No. 114-94, § 1101(b), 129
Stat. 1312, 1323–25 (2015); Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act, Pub. L. No.
112-141, § 1101(b), 126 Stat. 405, 414–16 (2012); Safe, Accountable, Flexible, Efficient
Transportation Equity Act: A Legacy for Users, Pub. L. No. 109-59, § 1101(b), 119 Stat. 1144,
1156–57 (2005); Transportation Equity Act for the 21st Century, Pub. L. No. 105-178,
§ 1101(b), 112 Stat. 107, 113–15 (1998); Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of
1991, Pub. L. No. 102-240, § 1003(b), 105 Stat. 1914, 1919–21; Surface Transportation
Assistance Act of 1982, Pub. L. No. 97-424, § 105(f), 96 Stat. 2097, 2100 (1983).
The former Fifth Circuit’s decision in Lowe did not suggest that the United States had
any statutory basis to request that the defendant report to his private employer the number of
hours he had worked. See 141 F.2d at 1006. All Lowe said on the subject was that the
defendant’s employer “was engaged in building ships under a contract with the United States
Maritime Commission, an agency of the United States, providing that the company should make
its payroll payments and should be directly reimbursed therefor by the Treasury of the United
States.” Id. It appears that in Lowe the government’s authority to request information was
contractual, not statutory. As a result, there was no suggestion in the Lowe decision that any
statute similar to § 3145(b) controlled the outcome of the jurisdiction element there.
34
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 35 of 47
alleged, the motion for judgment of acquittal should have been granted. Neither of
the conditional clauses in those two sentences is satisfied.
1. The Sufficiency of the Indictment
“[T]he sufficiency of an indictment is a legal question that we review de
novo.” United States v. Pendergraft, 297 F.3d 1198, 1204 (11th Cir. 2002). In
doing so, we consider only the facts alleged in the indictment. United States v.
Sharpe, 438 F.3d 1257, 1263 (11th Cir. 2006). An indictment must present the
essential elements of the offense and notify the defendants of the charges against
them. United States v. Bobo, 344 F.3d 1076, 1083 (11th Cir. 2003). It can simply
track the language of the statute that the defendants have been charged with
violating so long as it also alleges enough facts to inform the defendants what they
have been charged with doing. See id. The indictment in this case did that.
The indictment alleged that Arbelaez and Bazantes:
did willfully and knowingly make and use false writings and documents
to the CDC, that is, certified payroll forms (DOL Forms WH-347),
knowing the same to contain materially false, fictitious, and fraudulent
statements and entries in a matter within the jurisdiction of the
executive branch of the Government of the United States, by falsely
representing on the certified payroll forms submitted to the CDC that
employment taxes had been deducted from the wages of certain IWES
workers who performed work on the CDC construction project.
(Emphasis added.) That is enough.
Arbelaez and Bazantes argue that because the indictment does not allege that
the forms containing the false payroll statements or records were directly addressed
35
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 36 of 47
to the CDC, the false statements were, as a matter of law, not material.7 That
materially misstates the materiality test. Arbelaez and Bazantes rely on language
from decisions of this Court and the Supreme Court defining materiality as
whether a statement was “capable of influencing[] the decision of the
decisionmaking body to which it was addressed.” United States v. Gaudin, 515
U.S. 506, 509 (1995) (emphasis added and quotation marks omitted); accord
Kungys v. United States, 485 U.S. 759, 770 (1988); United States v. Boffil-Rivera,
607 F.3d 736, 741 (11th Cir. 2010). But none of those decisions held that a false
statement ceases to be material if it is not made directly to the decisionmaking
body that it has the potential to influence. In all three of those decisions, the
language that Arbelaez and Bazantes rely on is dicta because in each of those cases
the statements were made directly to the decisionmaking body or its agents.8
7
The government contends, as it did in the district court, that because Arbelaez and
Bazantes argue about the facts, their arguments do not pertain to the sufficiency of the indictment
and instead should be considered only as a challenge to the sufficiency of the evidence presented
at trial. Maybe, but it doesn’t matter because Arbelaez and Bazantes’ arguments are not
persuasive in any event.
8
Kungys appears to be the first case where the Supreme Court defined “material” as
“ha[ving] a natural tendency to influence, or [being] capable of influencing, the decision of the
decisionmaking body to which it was addressed.” 485 U.S. at 770 (quotation marks omitted).
But the Court in Kungys had no occasion to decide whether a statement ceases to be material if it
is not made directly to the decisionmaking body it has the potential to influence. The statements
in Kungys were alleged misstatements that the defendant made in his immigration applications.
See id. at 764–65. There was no suggestion in Kungys that the statements passed through any
intermediaries or were “addressed” to anybody besides the federal government. See generally id.
In Gaudin the Supreme Court quoted, but did not apply, Kungys’ definition of
materiality. See 515 U.S. at 509. The only question before the Court in Gaudin was whether the
36
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 37 of 47
Arbelaez and Bazantes must resort to dicta because our actual holdings
foreclose their argument. More than once, we have upheld § 1001 convictions
against materiality challenges where the defendant did not submit his statements
directly to a federal agency. See Herring, 916 F.2d at 1547; Baker, 626 F.2d at
514. Our decision in Blankenship does not affect those holdings of Baker and
Herring because Blankenship dealt with the jurisdiction element, not the
materiality element. See 382 F.3d at 1136–41.9
We have held that the materiality requirement is met if “the false statement
has the capability of affecting or influencing the exercise of a government
function.” Herring, 916 F.2d at 1547. The false statements that the indictment
alleges Arbelaez and Bazantes made were capable of affecting or influencing the
exercise of the CDC’s function of enforcing the Copeland Act. They were capable
materiality element of § 1001 must be submitted to the jury, and the Supreme Court held that it
must be. See id. at 522–23.
Finally, in Boffil-Rivera we quoted Gaudin’s definition of materiality and relied on part
of it. 607 F.3d at 741–42. But we did not hold that the defendant’s statements were somehow
immaterial because they were submitted through an intermediary. We couldn’t have reached that
holding because it wouldn’t have been supported by the facts of the case: the defendant in Boffil-
Rivera made his false statements directly to two ICE agents, not through an intermediary. Id. at
739; see also, e.g., Birge, 830 F.3d at 1232 (“[A] decision can hold nothing beyond the facts of
that case.” (quotation marks omitted)); Watts, 316 F.3d at 1207 (same); Aguillard, 217 F.3d at
1321 (same).
9
If we were to hold that a false statement can be material only if the defendant submits it
directly to a federal agency, our holding would be in tension with the Supreme Court’s holding
in Yermian. See 468 U.S. at 74–75 (holding that a statement can be within the jurisdiction of a
federal agency for § 1001 purposes even if the defendant has no knowledge of any federal
involvement).
37
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 38 of 47
of that because the false statements in the payroll records covered up the actual
manner in which IWES was paying its workers. That is enough to allege that the
false statements were material to the CDC for purposes of § 1001.
2. The Sufficiency of the Evidence
Arbelaez and Bazantes also challenge the district court’s denial of their
renewed Rule 29 motions for judgment of acquittal on the false statement counts.
“The district court’s denial of the motions for a judgment of acquittal will be
upheld if a reasonable trier of fact could conclude that the evidence establishes the
defendant’s guilt beyond a reasonable doubt.” United States v. Rodriguez, 218
F.3d 1243, 1244 (11th Cir. 2000). In deciding whether it does, we view the
evidence in the light most favorable to the government. Hansen, 262 F.3d at 1236.
And unlike a motion to dismiss the indictment, which confines courts to
considering the allegations of the indictment, a motion for judgment of acquittal
frees courts to look at all of the evidence presented at trial. See United States v.
Williams, 390 F.3d 1319, 1323 (11th Cir. 2004).
We don’t look for evidence that the false statements in the payroll records
affected or influenced the CDC’s actions or decisions. That’s not necessary
because when it comes to materiality, actual effect or influence is not required;
capability or potential is enough. Gaudin, 515 U.S. at 509. “The false statement
must simply have the capacity to impair or pervert the functioning of a government
38
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 39 of 47
agency.” United States v. Lichenstein, 610 F.2d 1272, 1278 (5th Cir. 1980); see
Herring, 916 F.2d at 1547. “A statement can be material even if it is ignored or
never read by the agency receiving the misstatement.” United States v. Diaz, 690
F.2d 1352, 1358 (11th Cir. 1982).
The arguments of Arbelaez and Bazantes rest on the false premise that the
false statements in the payroll records they submitted were not material because
they were not addressed to, or directly submitted to, the CDC. We have just
rejected that premise in connection with the denial of the motion to dismiss the
indictment, and we reiterate that rejection here. Just as the allegations in the
indictment were enough to state the required materiality element for purposes of
the sufficiency of the indictment, so too was the evidence introduced at trial
enough to prove materiality.
The falsified payroll information that was submitted included a certification
on a government form that itself indicated the labor was provided for a CDC
construction project. And the evidence showed that through the contracting chain
of command, the payroll information and certifications were ultimately submitted
to the CDC (as the law required them to be).
Other evidence proved that the false payroll information was capable of
influencing the CDC, which is the measure of materiality under § 1001. Michael
Payne, the project manager at the CDC assigned to the Atlanta project, testified
39
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 40 of 47
that if he had known the payroll information was false, he would have stopped
paying for the work until he figured out what was going on. Even without that
testimony, there was the telling fact that Arbelaez and Bazantes felt it necessary (or
at least advisable) to hide from the CDC their workers’ statuses as independent
contractors. The jury reasonably could have inferred from that fact the falsified
payroll information was capable of influencing the CDC. See Baker, 626 F.2d at
515.
In sum, the facts presented at trial proved that the false statements in the
payroll records were capable of influencing the CDC. See Boffil-Rivera, 607 F.3d
at 741–42. A reasonable fact finder could have found that those false statements
were material. See Hansen, 262 F.3d at 1236. And the jury did. The district court
did not err in denying the renewed motion for a judgment of acquittal on
materiality grounds.
IV. SENTENCING
Arbelaez’s and Bazantes’ Presentence Investigation Reports assigned a base
offense level of 6 under U.S.S.G. § 2B1.1(a)(2).10 The PSRs also stated that this
was not the only time that Arbelaez and Bazantes had submitted falsified IWES
payroll information to a federal government agency. They had done it in more than
10
There were two PSRs, one for each defendant, but they were identical in all relevant
respects.
40
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 41 of 47
30 federal projects IWES had been involved in during a two-year period. The
PSRs calculated the loss amount by totaling the separate amounts that IWES had
earned on all of those projects in which it had submitted false payroll information.
Using that uncharged relevant conduct, the PSRs determined there was a $5
million loss to the government, justifying an 18-level enhancement under U.S.S.G.
§ 2B1.1(b)(1)(J).
The PSRs also added a 2-level enhancement for sophisticated means under
§ 2B1.1(b)(10)(C), a 4-level enhancement for a leadership role under § 3B1.1(a),
and a 2-level enhancement for obstruction of justice under § 3C1.1, bringing the
total offense level to 32. With no prior convictions, Arbelaez and Bazantes each
had a criminal history category of I, resulting in a recommended guidelines range
of 121 to 151 months in prison.
Arbelaez and Bazantes objected to the sentencing calculations on several
grounds, but the only one they pursue on appeal is their contention that they should
not have been given any loss enhancement under § 2B1.1(b)(1)(J) because there
was no loss to the government. At the sentence hearing the district court found
that the government had suffered a loss, but that the amount of it could not be
reasonably determined. As a result, relying on comment 3(B) of the commentary
to § 2B1.1, the court decided that the defendants’ gain should be the basis for
determining the offense level.
41
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 42 of 47
To calculate their gain, the court began with the $5 million in government
contracts in which Arbelaez and Bazantes had submitted falsified payroll records
in all of the federal projects. It determined that, after subtracting for overhead,
they netted on average 11.5% of the total contract price, which amounted to a gain
of approximately $550,000, justifying under § 2B1.1(b)(1) an enhancement of 14
levels (instead of the 18 that the PSRs had recommended). Those 14 levels were
added to the base offense level of 6 and to the 8 levels for other enhancements and
specific offense characteristics, resulting in a total offense level of 28. With a
criminal history at level I, the guidelines range was 78 to 97 months. The court
sentenced Arbelaez and Bazantes each to 96 months in prison and to pay a fine of
$75,000.
Arbelaez and Bazantes contend that the district court erred in finding that
their offenses caused any loss. They argue that they provided the services that the
CDC had contracted for (through the prime contractor and the first-tier
subcontractor), and because they were presumably the lowest bidder, there was no
loss to the CDC. If there was any loss to the CDC, they see it as offset by the
services they provided. And if there was no loss to the CDC, they argue that the
district court erred by relying on their gain to calculate the offense level. Although
we review the district court’s loss determination only for clear error, we review de
42
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 43 of 47
novo questions of law about the application of the sentencing guidelines. United
States v. Tampas, 493 F.3d 1291, 1303 (11th Cir. 2007).
Section 2B1.1 of the guidelines applies to, among other crimes, fraud and
deceit. One of the special offense characteristics is the loss amount. U.S.S.G.
§ 2B1.1(b)(1). The greater the loss to the victim, the greater the increase to the
base offense level, and the higher the guidelines range in most cases. Id. Loss is
defined in the commentary to § 2B1.1 as the greater of either the actual loss, which
is the “reasonably foreseeable pecuniary harm that resulted,” or the intended loss,
which is the “pecuniary harm that the defendant purposely sought to inflict.”
U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(A)(i)–(ii). 11 Losses must be offset by “the fair market
value of . . . the services rendered” to the victim. U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(E)(i);
United States v. Campbell, 765 F.3d 1291, 1302 (11th Cir. 2014). A court can
substitute the defendant’s gain from the offense for the victim’s loss “only if there
is a loss but it reasonably cannot be determined.” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(B). It
is the government’s burden to prove loss “with reliable and specific evidence.”
United States v. Maxwell, 579 F.3d 1282, 1305 (11th Cir. 2009).
11
The commentary to the guidelines “is authoritative unless it violates the Constitution or
a federal statute, or is inconsistent with, or a plainly erroneous reading of the guidelines.” United
States v. Fox, 926 F.3d 1275, 1278 (11th Cir. 2019) (quotation marks omitted). Neither party
argues that the commentary is not authoritative here. And we see no reason why we should not
treat it as authoritative.
43
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 44 of 47
Arbelaez and Bazantes correctly contend that the government did not prove
any loss here. At sentencing and in its brief to this Court, the government focused
on the loss to the CDC. Which is fine, except there is not a speck of evidence that
the CDC suffered any “pecuniary harm.” The government admits as much; instead
of arguing that the CDC suffered a monetary loss, it argues that the lies in the
falsified payroll records “compromised the integrity of the federal contract bidding
process.” While we appreciate the harm that fraud can do to a federal contracting
process, and we in no way condone the conduct in this case, “compromised
integrity” does not a pecuniary loss make. Every serious crime compromises the
integrity of something or someone, but not every crime causes pecuniary loss.
The government also argues that if it were not for the falsified payroll
records, the CDC would not have paid IWES –– presumably by reducing its
payments to the general contractor, who would then have reduced its payments to
the first-tier subcontractor, who then would have reduced or stopped its payments
to IWES. That argument does not support the government’s position. Even if the
CDC would have stopped payment until IWES properly classified its workers,
there would still not have been any loss. The CDC would have paid the same
amount and received the same benefit that it did without knowing about the false
statements. IWES would have made less profit because the payroll taxes would
have cut into its earnings, but that does not figure into whether the CDC had a loss.
44
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 45 of 47
And even if the CDC’s loss was somehow the full amount that it paid to
IWES, that amount must be offset by the fair market value of the services that the
CDC received. See Campbell, 765 F.3d at 1302. Here the labor is the service that
IWES provided. And the government does not contend that the CDC did not
receive the full, bargained-for benefit of the labor. Offsetting the CDC’s loss,
which is the cost of the labor, by the fair market value of the labor leaves a net loss
of zero. The finding that there was a loss to the CDC was clearly erroneous.12
We have not considered whether gain can be used instead of loss where
there is no loss. When interpreting the guidelines we begin, of course, with the
text of the guidelines, including the text of the commentary. United States v. Fox,
926 F.3d 1275, 1278 (11th Cir. 2019). The text of the commentary could scarcely
be clearer: courts can rely on gain “only if there is a loss but it reasonably cannot
be determined.” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(B) (emphasis added). There is nothing
ambiguous about “only if.”
The other circuits that have considered the question have also determined
that the commentary means exactly what it says. See, e.g., United States v. Robie,
12
In the district court and before us, the government did not argue for, and in fact
expressly disavowed, using tax revenue loss to the IRS as a measure of loss. (That would have
involved counting as the loss the amount of payroll taxes that would have been collected if IWES
had actually paid its workers as employees.) Nor did the government argue that we should
consider the loss that may have been suffered by other government subcontractors who did not
lie about their workers’ classifications. We have no occasion to consider whether any alternative
methods of calculating loss might have been permissible.
45
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 46 of 47
166 F.3d 444, 455 (2d Cir. 1999). In Robie the defendant worked for a company
that printed stamps for the federal government. Id. at 447. Some of the stamps
were misprints, so the government ordered them destroyed. Id. But the defendant
instead took them and traded them for other valuable stamps worth tens of
thousands of dollars. Id. at 448. At sentencing, the district court had adopted the
PSR’s findings that there was no loss to the government when the defendant stole
the stamps from his employer, because the government had ordered them
destroyed. Id. at 455. The district court, relying on U.S.S.G. § 2B1.1, substituted
the defendant’s gain for the government’s loss. Id. The Second Circuit vacated
the defendant’s sentence, holding that if there is no “economic loss” to the
government, gain cannot be used as a substitute. Id.; accord United States v.
Coscia, 866 F.3d 782, 801 (7th Cir. 2017) (“[W]e will not substitute gain as a
proxy for loss where there is ‘no means of determining whether [the defendant’s]
gain is a reasonable estimate of [the victim’s] loss.’”) (quoting United States v.
Vitek Supply Corp., 144 F.3d 476, 490 (7th Cir. 1998)) (first alteration added).
Because the district court erroneously applied the U.S.S.G. § 2B1.1(b)(1)(J)
enhancement based on gain even though there was no loss, Arbelaez and Bazantes
must be resentenced without that error.
46
USCA11 Case: 17-15721 Date Filed: 10/26/2020 Page: 47 of 47
V. CONCLUSION
The convictions of Arbelaez and Bazantes are AFFIRMED. Their sentences
are VACATED, and the case is REMANDED for further sentence proceedings
consistent with this opinion.
47