Filed 2/18/21 P. v. Shepherd CA1/4
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not
certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not
been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, A160232
v.
(Solano County
CAMERON SHEPHERD, Super. Ct. No. FCR335753)
Defendant and Appellant.
I.
On February 14, 2018, the Solano County District Attorney filed a
felony complaint charging Cameron Shepherd, an inmate housed in a state
prison facility, with possessing illegal substances in a jail facility (Pen. Code,
§ 4573.6), to wit, heroin, methamphetamine, and marijuana.
After pleading not guilty, Shepherd withdrew his initial plea and
pleaded no contest to possessing marijuana in a jail facility (Pen. Code,
§ 4573.6) in exchange for a maximum of four years in state prison and a
recommendation of the low term of two years in state prison. On the same
day, the court sentenced appellant to the low term of two years in state
prison for possessing an illegal substance in a jail facility (Pen. Code,
§ 4573.6). The court imposed various fines and fees but stayed them.
1
On November 20, 2019, Shepherd filed a petition pursuant to the
procedure established by Proposition 64 to have his conviction dismissed.
(Health & Saf. Code, § 11361.8, subd. (a).) The People filed an opposition.
The court entertained argument at a hearing and denied relief. This appeal
followed.
Shepherd contends that his conviction for illegally possessing
marijuana in prison in violation of Penal Code section 4573.6 should have
been dismissed because Proposition 64 legalized possession of marijuana
under certain conditions for the general public and did not specifically except
provision possession by prisoners. (Health & Saf. Code, § 11362.1.) The
savings clause in Health and Safety Code section 11362.45, subdivision (d),
however, did enact a carve-out that addresses prisoners. Specifically, it
states that Health and Safety Code section “11362.1 does not amend, repeal,
affect, restrict, or preempt: [¶] . . . [¶] (d) Laws pertaining to smoking or
ingesting cannabis” in prison. (Health & Saf. Code, § 11362.45, subd. (d).)
The question Shepherd raises is whether “[l]aws pertaining to smoking
or ingesting cannabis” include possession of cannabis. He relies on the Third
District’s opinion in People v. Raybon (2019) 36 Cal.App.5th 111, review
granted Aug. 21, 2019, S256978 (Raybon), which holds that it does not. The
trial court chose to follow the opinion from our First District, Division Two
colleagues in People v. Perry (2019) 32 Cal.App.5th 885 (Perry), which
concluded that it does. We, too, shall follow Perry.
II.
In November 2016, the voters passed Proposition 64, also known as the
“Control, Regulate and Tax Adult Use of Marijuana Act,” which reduced or
eliminated certain offenses involving marijuana. (Prop. 64, approved by
voters, Gen. Elec. (Nov. 8, 2016).) Proposition 64 amended division 10 of the
2
Health and Safety Code by removing prohibitions on adults possessing less
than an ounce (28.5 grams) of cannabis. (Health & Saf. Code, § 11362.1,
subd. (a).) Proposition 64 also expressly declared it to be “lawful under state
and local law” for people 21 and older to possess 28.5 grams or less of
cannabis. (Ibid.) But it did not “amend, repeal, affect, restrict, or preempt”
any “[l]aws pertaining to smoking or ingesting cannabis or cannabis
products” in state prisons and similar custodial institutions. (Health & Saf.
Code, § 11362.45, subd. (d).)
The panel in Perry, supra, 32 Cal.App.5th 885, held that
“Proposition 64 did not affect existing prohibitions against the possession of
marijuana in prison or otherwise affect the operation of Penal Code
section 4573.6.” (Id. at p. 890.) Perry noted that Health and Safety Code
section 11362.1, as added by Proposition 64, does not amend or affect laws
pertaining to smoking or ingesting cannabis in prisons. (Perry, at p. 891.)
While recognizing that the statute does not expressly refer to “possession” of
cannabis, Perry found that the broad wording of “ ‘[l]aws pertaining to
smoking or ingesting’ ” implicitly includes possession of cannabis, which is
directly related—indeed necessary—to smoking and ingesting the substance,
particularly in custody. (Id. at pp. 891–892, italics added by Perry; Health &
Saf. Code, § 11362.45, subd. (d).)
Accordingly, the Perry court found that Proposition 64’s statutory
language demonstrated a general intent to “maintain the status quo with
respect to the legal status of cannabis in prison.” (Perry, supra,
32 Cal.App.5th at p. 893.) Perry found further support in the voter
information guide, which made no reference to cannabis possession in prison.
(Id. at p. 895.) Thus, Perry concluded that cannabis remains a controlled
3
substance under Health and Safety Code division 10 and cannabis possession
remains prohibited in penal intuitions. (Perry, at p. 896.)
The panel in Raybon, supra, 36 Cal.App.5th 111, by contrast, found
that “possession of less than an ounce of cannabis in prison is no longer a
felony.” (Id. at p. 113.) While Perry broadly interpreted the language
prohibiting “ ‘[l]aws pertaining to smoking or ingesting cannabis’ ” to include
possession, Raybon reasoned that the absence of an explicit reference to
possession indicated that it was not included in the exception. (Id. at
pp. 115–116; Health & Saf. Code, § 11362.45, subd. (d).) The Raybon panel
concluded that Health and Safety Code section 11362.1, by its plain terms,
decriminalized the possession of a small amount of cannabis by those who are
incarcerated. (Raybon, at p. 126.)
We agree with Perry and with two other panels following it in
published opinions. (People v. Whalum (2020) 50 Cal.App.5th 1; People v.
Herrera (2020) 52 Cal.App.5th 982.) The act of possession fits within the
ambit of proscriptive “laws pertaining to smoking or ingesting” cannabis.
(Health & Saf. Code, § 11362.45, subd. (d).) Possession is a feature of, a part
of, or related to smoking or ingesting cannabis. (See Perry, supra,
32 Cal.App.5th at p. 891 [“We would be hard pressed to conclude that
possession of cannabis is unrelated to smoking or ingesting the substance”].)
Along with the panels in Perry, Whalum and Herrera, we therefore conclude
that Health and Safety Code section 11362.45, subdivision (d), carves out
marijuana possession by prison inmates from the decriminalization provision
of Health and Safety Code section 11362.1.
4
DISPOSITION
The trial court’s order denying Shepherd’s petition for dismissal of his
Penal Code section 4573.6 conviction is affirmed.
STREETER, J.
WE CONCUR:
POLLAK, P. J.
BROWN, J.
5