NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
_____________
No. 20-2273
_____________
YUDITH ANTONIETA FLORES-RIOS,
Petitioner
v.
ATTORNEY GENERAL UNITED STATES OF AMERICA
_____________
On Petition for Review from the
Board of Immigration Appeals
BIA No. A206-247-155
Immigration Judge: Ramin Rastegar
_____________
Submitted Pursuant to Third Circuit L.A.R. 34.1(a)
on January 19, 2021
Before: SMITH, Chief Judge, HARDIMAN and ROTH, Circuit Judges
(Filed: March 2, 2021)
_______________
OPINION
________________
SMITH, Chief Judge.
*
This disposition is not an opinion of the full Court and pursuant to I.O.P. 5.7 does
not constitute binding precedent.
Yudith Flores-Rios petitions for review of a May 27, 2020 Board of
Immigration Appeals (BIA) decision adopting and affirming the Immigration
Judge’s (IJ) denial of her application for withholding of removal and protection
under the Convention Against Torture (CAT). For the reasons that follow, we will
deny the petition for review.
I.
Flores-Rios, a citizen of El Salvador, entered the United States without a
valid entry document in October 2013 and was served with a notice to appear
shortly thereafter. She applied for withholding of removal and CAT protection,1
claiming she was afraid to return to El Salvador because her ex-boyfriend was
abusive, and because, when she briefly went into business with her sister selling
tortillas from their home, a gang known as the Mara left her a note demanding $35
as “rent” and threatening her if she did not pay.
The IJ issued a detailed opinion denying relief. Flores-Rios appealed to the
BIA, which affirmed and adopted the IJ’s decision. This timely petition for review
followed.2
1
Flores-Rios also applied for asylum but did not seek review of the IJ’s
determination that she was statutorily ineligible because she applied outside the
one-year deadline.
2
We have jurisdiction to review the BIA’s final order of removal under 8 U.S.C.
§ 1252(a). Because the BIA adopted the IJ’s decision and discussed some of the
bases for the IJ’s decision, we review both decisions. See He Chun Chen v.
Ashcroft, 376 F.3d 215, 222 (3d Cir. 2004).
2
II.
In support of her application for withholding of removal, Flores-Rios argued
that, if she returns to El Salvador, she more likely than not will be persecuted on
account of her membership in a particular social group (PSG). See Lukwago v.
Ashcroft, 329 F.3d 157, 180 (3d Cir. 2003); 8 C.F.R. § 1208.16(b). She claimed to
be a member of two PSGs: (1) Salvadoran “abused women who do not have any
protection by the government authority against the domestic violence,” and
(2) “business owners targeted by gangs.” Pet’r Br. 7. The existence of a PSG is a
question of law we consider de novo, while we review the agency’s underlying
factual findings for substantial evidence. S.E.R.L. v. Att’y Gen., 894 F.3d 535, 543
(3d Cir. 2018).
As to the first PSG, the IJ concluded that, even if it is cognizable, Flores-
Rios failed to establish her membership in that group because she “did not
establish that she . . . was unable[] to leave [her ex-boyfriend].” JA 70. Rather,
when she departed El Salvador in 2013, the ex-boyfriend “simply let [her] leave”;
she has not seen him for several years since and they have both moved on to new
relationships. Id.
Flores-Rios responds that she testified to persecution suffered at her ex-
boyfriend’s hands, including a threat with a machete. But that is not sufficient.
Even if we were to accept that she suffered past persecution, Flores-Rios does not
3
point to any evidence to undermine the independent finding that she failed to show
that she was unable to leave the abusive relationship. Flores-Rios bore the burden
to establish her membership in her own proposed PSG. See S.E.R.L., 894 F.3d at
555. The IJ’s determination that she failed to do so is supported by reasonable,
substantial, and probative evidence of record. See id. at 543. We therefore will not
disturb that finding.
Next, the IJ concluded that Flores-Rios’s second PSG is not cognizable
because it is defined by the harm suffered and because business ownership is not
an immutable characteristic. Flores-Rios disagrees, contending that the experience
of being a business owner who received a threat from a gang is an immutable
characteristic. She also argues that she “should not be required to change her
status as a business owner in order to avoid being persecuted.” Pet’r Br. 16.
Once again, Flores-Rios fails to adequately respond to the IJ’s analysis.
Even if we were to accept her contention that her experience of being a business
owner is an immutable characteristic or a characteristic that she should not be
required to change—a doubtful proposition, given that she was a business owner
for only about six months and apparently has no plans to revisit that career
choice—she did not persuasively refute the IJ’s independent determination that the
proposed PSG fails because its definition is circular: it is defined by the harm
suffered. We agree with that conclusion. Flores-Rios did not establish a PSG that
4
exists independently of the harm she claims to have suffered. See Lukwago, 329
F.3d at 172 (“[U]nder the statute a ‘particular social group’ must exist
independently of the persecution suffered by the applicant for asylum . . . . [T]he
‘particular social group’ must have existed before the persecution began.”).
Accordingly, the second PSG is not cognizable.3
III.
To prevail on her CAT claim, Flores-Rios had to show that she more likely
than not would suffer harm amounting to torture if she were to return to El
Salvador. See Myrie v. Att’y Gen., 855 F.3d 509, 515 (3d Cir. 2017); 8 C.F.R.
§ 1208.16(c)(2). She contends that she presented the IJ with sufficient evidence of
past torture but the IJ “failed to make an independent determination concerning her
request for CAT relief.” Pet’r Br. 20–21.
Contrary to her arguments, the IJ expressly determined that Flores-Rios
failed to show mistreatment by her ex-boyfriend or the Mara rising to the legal
definition of torture, that Flores-Rios’s sister continues to live in the same town
3
Flores-Rios also contends that she “presented credible and sufficient testimony as
to the past persecution she suffered at the hands of the Mara[] gang and her ex-
boyfriend.” Pet’r Br. 14. But although the IJ observed that some allegations were
inadequately corroborated, the IJ ultimately did not deny Flores-Rios’s claims
based on a lack of credibility. Given that she did not establish membership in the
first PSG and that the second PSG is not cognizable, her credibility does not
impact the determination that her claim lacks merit.
5
without being persecuted, and that Flores-Rios presented no evidence that her ex-
boyfriend or the Mara would target her if she were to return to El Salvador. The IJ
thus made an independent determination and concluded that Flores-Rios’s
evidence did not meet her burden of proof for CAT protection. Because she points
to no evidence compelling a contrary conclusion, we will reject her claim.
IV.
For all of the foregoing reasons, we will deny the petition for review.
6