Filed 5/18/21 P. v. Williams CA2/4
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
THE PEOPLE, B306138
(Los Angeles County
Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. BA281894)
v.
DONTAE RAY WILLIAMS,
Defendant and Appellant.
APPEAL from an order of the Superior Court of Los Angeles
County, Lisa B. Lench, Judge. Affirmed.
Spolin Law, Aaron Spolin and Jeremy Cutcher for Defendant and
Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant Attorney
General, Charles S. Lee and Rama R. Maline, Deputy Attorneys
General, for Plaintiff and Respondent.
This appeal is from the trial court’s denial of defendant and
appellant Dontae Ray Williams’ motion for resentencing under Penal
Code section 1170.95.1
In May 2006, by amended information appellant, along with
codefendants Wilbur Lawson and Sean Thomas, was charged with
murder (§ 187, subd. (a), count 1) and robbery (§ 211, count 2). The
information also alleged, inter alia, that the murder had been
committed during the commission of robbery (§ 190.2, subd. (a)(17)),
that a principal personally used a firearm (former § 12022, subd. (a)(1)),
and that appellant was a minor of at least 16 years of age at the time of
the crimes (Welf. & Inst. Code, § 707, subd. (d)).
Appellant’s trial was severed from that of Lawson and Thomas.
After the close of evidence, the trial court determined that appellant
was a minor of at least 16 years of age at the time of the crimes. On
January 17, 2007, a jury convicted appellant of first degree felony
murder and second degree robbery, and found true the allegation that
that a principal had used a firearm.2 Appellant was sentenced to 25
years to life plus one year on count 1, plus an additional four-year term
for robbery, which was stayed under section 654.
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code. Neither
codefendant is a party to this appeal.
2 The jury was unable to reach a decision on whether the murder was
committed during the commission of robbery, and the court declared a
mistrial as to that allegation.
2
In his direct appeal in 2008, appellant requested that we modify
the abstract of judgment to impose joint and several liability against all
three defendants for the restitution fine the court had previously
imposed against each defendant individually. (People v. Williams et al.
(May 20, 2008, B198076) [nonpub. opn.] (Williams I).) We agreed, and
directed the superior court to prepare amended abstracts of judgment.
(Id. at p. *9.) In all other respects, we affirmed appellant’s judgment of
conviction. (Ibid.)
In 2019, appellant filed a petition for resentencing under section
1170.95, which provides that persons who were convicted under
theories of felony murder or murder under the natural and probable
consequences doctrine, and who could no longer be convicted of murder
following the enactment of Senate Bill No. 1437 (S.B. 1437), may
petition the sentencing court to vacate the conviction and resentence on
any remaining counts. (Stats. 2018, ch. 1015, § 1, subd. (f).) Following
the appointment of counsel and briefing by the parties, the court issued
an order to show cause and ordered a hearing under subdivision (d) of
section 1170.95. At the hearing, the People requested that the court
reconsider its decision to issue the order to show cause, and argued that
appellant’s record of conviction established beyond a reasonable doubt
that he was a major participant who acted with reckless indifference to
human life. Appellant argued that he was merely a bystander to the
murder.
After taking the matter under submission, the court denied the
petition on two grounds. The court first concluded that it had
improvidently issued the order to show cause, because appellant’s
3
record of conviction established that he was a major participant who
acted with reckless indifference as a matter of law. “Assuming the
court is precluded from reconsideration of its issuance of an order to
show cause,” the court held that the “facts demonstrate beyond a
reasonable doubt that [appellant] was a major participant who acted
with reckless indifference to human life.”
On appeal, appellant contends that the trial court did not apply
the correct standard of review at the order to show cause hearing under
subdivision (d)(3) of section 1170.95, which he asserts requires the
prosecution to prove his liability for murder beyond a reasonable doubt
consistent with People v. Rodriguez (2020) 58 Cal.App.5th 227, review
granted March 10, 2021, S266652 (Rodriguez), and People v. Lopez
(2020) 56 Cal.App.5th 936, review granted February 10, 2021, S265974
(Lopez). Appellant also contends that the trial court’s findings of major
participation and reckless indifference are not supported by substantial
evidence. The People argue that the trial court in this case applied the
beyond-a-reasonable-doubt standard, although it need only have
applied the substantial evidence standard of review under People v.
Duke (2020) 55 Cal.App.5th 113, review granted January 13, 2021,
S265309 (Duke), and that the evidence supports the trial court’s ruling.
We conclude that the trial court applied the beyond-a-reasonable-
doubt standard in this case when determining whether appellant was
ineligible for resentencing at the section 1170.95, subdivision (d)
hearing. Thus, we need not enter the debate as to whether that
standard or substantial evidence is the legally required standard. Also,
in our review of the trial court’s ruling, we conclude that substantial
4
evidence supports the finding that appellant was a major participant
who acted with reckless indifference to human life. Thus, we affirm the
order.
FACTUAL BACKGROUND3
On the evening of February 24, 2005, Osman Alvarado saw three
young men standing in front of a Dollar Warehouse on 60th Street and
Vermont Avenue. One of the men was wearing a mask, and the other
two men were wearing hoods. Alvarado walked to the Dollar
Warehouse and entered the store to look for a drink. When he heard
someone demand money near the cash register, he looked up at a
circular mirror. Through the mirror, Alvarado saw two men standing in
front of the cashier, and one man standing in the doorway of the
entrance looking out at the parking lot. One of the men standing in
front of the store counter was pointing a gun directly at the cashier.
Though the cashier complied, a struggle ensued in which several
gunshots were fired. The three men fled the store. According to a
medical examiner, the cashier died from a single gunshot wound to his
back.
Alvarado’s sister, Guadalupe Rivera, witnessed the robbery and
shooting from the parking lot. Rivera noticed three men outside the
3 We granted the People’s request to take judicial notice of the appellate
record in Williams I. In that appeal, appellant did not challenge the
sufficiency of the evidence to support his murder conviction, and we did not
recite the evidence presented at his trial. Our recitation of the facts in this
appeal is based on the record of appeal in Williams I.
5
Dollar Warehouse because one was wearing a Halloween mask and
seemed to be “staring at [her] brother” as he was entering the store.
The masked man followed Alvarado into the store, and then took out a
gun, pointed it at another man inside the store, and yelled “give me
your money.” The masked man’s two companions watched through the
store’s glass window. Then, they entered the store and bumped into the
masked man as he attempted to exit the store. At that point Rivera
heard two or three gunshots, after which she saw the masked man and
his companions run away.
Police officers responding to the scene recovered a single glove
from the sidewalk outside the store and a pair of gloves in nearby
bushes. After receiving information that the robbers may have visited a
doughnut shop approximately 80 feet away from the Dollar Warehouse
shortly before the incident, officers inspected the doughnut shop and
recovered a price tag for a pair of gloves in a trash can.4 Surveillance
footage obtained from the Dollar Warehouse, which was played for the
jury, depicted two men wearing gloves inside the store at the time of the
robbery.
Around 1:00 a.m. on March 6, 2005, a deputy sheriff observed
appellant walking down the street. As the deputy sheriff and his
partner approached, appellant “grabbed his left pocket with his hand
and began running [away].” During the ensuing chase, appellant
discarded a loaded Iver Johnson Arms revolver, which the officers
4 A fingerprint belonging to Thomas was pulled from the price tag.
6
recovered after his arrest. A criminalist compared a bullet fired by the
recovered revolver to those fired during the store shooting and
determined they were of the same caliber and bullet type. The
criminalist also opined that the gun used during the shooting was
manufactured by U.S. Revolver, Iris Orvia, or Iver Johnson Arms.5
On April 17, 2005, Rivera positively identified appellant out of a
photographic lineup as one of the men she had seen outside the Dollar
Warehouse moments before the robbery and shooting. Appellant was
noticeable to Rivera because he had a distinctive “lineup” haircut.
The following day, investigating officers interviewed appellant.
Audio of the interview was played for the jury. During the interview,
appellant implicated himself, his “homie Sean [Thomas],” and his
cousin “Levi” Lawson in the robbery and shooting. Appellant admitted
that the robbery was his and Thomas’s idea (they needed money for
“dope”) and that he received more than $50 from the robbery. Appellant
also admitted that he had the gun in his possession before the shooting,
Lawson used the gun during the robbery, and the gun was returned to
him after the robbery. Appellant also admitted he was inside the store
or in the store doorway at the time of the shooting.
5 Because the bullets recovered from the store shooting were damaged,
the criminalist was unable to determine if they had been fired from the
revolver that officers had recovered from the scene of defendant’s arrest.
7
PROCEDURAL BACKGROUND
On February 26, 2019, appellant filed a petition for resentencing
pursuant to section 1170.95, claiming entitlement to relief because he
was convicted of first degree murder under a felony-murder theory or
the natural and probable consequences doctrine. Appellant requested
that counsel be appointed on his behalf. In its response to the petition,
the People argued that appellant’s conduct established that he was a
major participant who acted with reckless indifference as a matter of
law under the factors set forth in People v. Banks (2015) 61 Cal.4th 788
(Banks) and People v. Clark (2016) 63 Cal.4th 522 (Clark).6 Appellant
filed a reply brief and request for the court to issue an order to show
cause. Following a hearing on the petition, the trial court issued an
order to show cause, and ordered that a hearing take place in
accordance with subdivision (d) of section 1170.95.
At the order to show cause hearing, the People informed the court
that they were submitting “on the record of conviction that [they had]
submitted already and on the arguments presented in [their] moving
documents.” According to the People, “the facts in the record of
conviction show that the Banks factors and the Clark factors are such
that the [appellant] was a major participant who acted [with] reckless
indifference to life.” Defense counsel responded that the People had
failed to meet their burden under subdivision (d) of section 1170.95.
6 The People also filed an opposition to the petition on constitutional
grounds not at issue in this appeal.
8
Counsel also argued that appellant was a “mere bystander to homicide,”
and was not present when the shooting occurred.
After taking the matter under submission, the court issued a
memorandum of decision denying the petition. The court first
concluded that it had improvidently issued the order to show cause, as
appellant’s record of conviction established that he could not meet his
burden under subdivision (a)(3) of section 1170.95 demonstrating that
he “could not be convicted of first or second degree murder because of
changes to Section 188 or 189” made effective by S.B. 1437. The court
reached this conclusion after finding that appellant’s conduct during the
robbery demonstrated that he was a major participant who acted with
reckless indifference to human life under Banks and Clark. In the
event it was “precluded from reconsideration of its issuance of an order
to show cause,” the court held that the People had met their burden
under subdivision (d)(3) of section 1170.95, as the “facts demonstrate
beyond a reasonable doubt that [appellant] was a major participant who
acted with reckless indifference to human life.”
Appellant timely filed a notice of appeal from the order denying
his petition.
DISCUSSION
1. Governing Law: Section 1170.95
The legislature enacted S.B. 1437 “to amend the felony murder
rule and the natural and probable consequences doctrine, as it relates to
murder, to ensure that murder liability is not imposed on a person who
is not the actual killer, did not act with the intent to kill, or was not a
9
major participant in the underlying felony who acted with reckless
indifference to human life.” (Stats. 2018, ch. 1015, § 1, subd. (f); accord,
§ 189, subd. (e).)
S.B. 1437 also “added a crucial limitation to section 188’s
definition of malice for purposes of the crime of murder.” (People v.
Verdugo (2020) 44 Cal.App.5th 320, 326, rev. granted, S260493, Mar.
18, 2020.) Under the revised section 188, subdivision (a)(3), “‘[m]alice
shall not be imputed to a person based solely on his or her participation
in a crime.’ [Citations.]” (People v. Lewis (2020) 43 Cal.App.5th 1128,
1135, rev. granted, S260598, Mar. 18, 2020.)
Section 1170.95, as enacted by S.B. 1437, permits individuals who
were convicted of felony-murder or murder under the natural and
probable consequences doctrine, but who could not be convicted of
murder following S.B. 1437’s changes to sections 188 and 189, to
petition the sentencing court to vacate the conviction and resentence on
any remaining counts. (§ 1170.95, subd. (a).) A petition for relief under
section 1170.95 must include a declaration by the petitioner that he or
she is eligible for relief under section 1170.95 based on all the
requirements of subdivision (a), the superior court case number and
year of the petitioner’s conviction, and a request for appointment of
counsel, should petitioner seek appointment. (§ 1170.95, subd. (b)(2).)
If the petition includes the required information, subdivision (c) of
section 1170.95 requires that the court initially review the petition to
determine if the petitioner has made “a prima facie showing” that he or
she falls within the provisions of section 1170.95. If the petition makes
that showing, the court must appoint counsel, if requested, and review
10
the petition a second time after briefing by the parties to determine if
petitioner has established a prima facie case for relief. (Ibid.) If the
court determines that the petitioner made a prima facie showing, it
must issue an order to show cause and hold a hearing within 60 days
thereof to determine whether to vacate the murder conviction, recall the
sentence, and resentence the petition on any remaining counts.
(§ 1170.95, subds. (c), (d)(1).)
At the hearing on the order to show cause, “the burden of proof
shall be on the prosecution to prove, beyond a reasonable doubt, that
the petitioner is ineligible for resentencing.” (§ 1170.95, subd. (d)(3).)
The prosecutor and the petitioner “may rely on the record of conviction
or offer new or additional evidence to meet their respective burdens.”
(Ibid.)
2. Standard of Review at the Order to Show Cause Hearing
The parties dispute what standard of review should govern the
trial court’s determination of ineligibility at a section 1170.95,
subdivision (d)(3) hearing. The People contend that determination
should be governed by the substantial evidence standard as set forth in
Duke, supra, 55 Cal.App.5th 113. The court in Duke held that at an
order to show cause hearing, “the prosecution must . . . prove beyond a
reasonable doubt that the defendant could still have been convicted of
murder under the new law—in other words, that a reasonable jury
could find the defendant guilty of murder with the requisite mental
state for that degree of murder. This is essentially identical to the
11
standard of substantial evidence.” (Id. at p. 123, citing People v. Ochoa
(1993) 6 Cal.4th 1199, 1206.)7
On the other hand, appellant asserts that the beyond-a-
reasonable-doubt standard governs determinations of ineligibility,
relying on Rodriguez, supra, 58 Cal.App.5th 227, and Lopez, supra, 56
Cal.App.5th 936. The court in Lopez disagreed with the holding in
Duke. (56 Cal.App.5th at pp. 948–950.) It held that the plain language
of section 1170.95 requires “the prosecutor to prove beyond a reasonable
doubt each element of first or second degree murder under current law
in order to establish ineligibility.” (Id. at p. 949.) The Rodriguez court
reached the same conclusion as in Lopez, albeit for different reasons.
Rodriguez found the holding in Duke to be at odds with the legislative
goal and stated purpose of section 1170.95—to reform “aider and
abettor liability in homicide cases to more equitably sentence both past
and future offenders in relation to their own actions and subjective
mentes reae. (See Stats. 2018, ch. 1015, § 1, subds. (f), (g).)” (58
Cal.App.5th at p. 240.) That goal would be best served, Rodriguez
reasoned, by resentencing individuals convicted of murder under the
law before S.B. 1437’s enactment, if the record of conviction—or if new,
7 The Supreme Court granted review in Duke to decide the following
issue: “Can the People meet their burden of establishing a petitioner’s
ineligibility for resentencing under . . . section 1170.95, subdivision (d)(3) by
presenting substantial evidence of the petitioner’s liability for murder under
. . . sections 188 and 189 as amended by Senate Bill No. 1437 [citation], or
must the People prove every element of liability for murder under the
amended statutes beyond a reasonable doubt?”
12
additional evidence introduced at the subdivision (d)(3) hearing—fails
to establish beyond a reasonable doubt that the individual acted with
the required mental state that is now required following S.B. 1437’s
enactment. (Id. at p. 241; see also People v. Duchine (2021) 60
Cal.App.5th 798, 814 [“[t]he [Duke] interpretation . . . would mean the
prosecution’s burden would be to prove ‘beyond a reasonable doubt’ that
‘substantial evidence’ exists, which by itself borders on
incomprehensible”]; People v. Clements (2021) 60 Cal.App.5th 597, 615
(Clements) [“because the substantial evidence inquiry strips the
standard of proof from the reviewing court’s analysis, interpreting the
statute as directing trial judges to sit as quasi-appellate courts would
effectively read the standard of proof out of the provision”], rev. granted
Apr. 28, 2021, S267624.)
We need not enter the debate, because it is clear in the present
case that the trial court applied the standard of beyond a reasonable
doubt. Thus, it matters not whether the court could have appropriately
used the standard of substantial evidence.
Appellant suggests that the court did not apply the beyond a
reasonable doubt standard, because the court did not expressly
“requir[e] the prosecutor to prove beyond a reasonable doubt each
element of first or second degree murder.” But there is no ambiguity in
the trial court’s application of the standard of review. In its order
denying the petition, the court correctly stated that it was the People’s
“burden to prove beyond a reasonable doubt that [appellant was] not
entitled to resentencing” under subdivision (d)(3) of section 1170.95. At
the order to show cause hearing, the People informed the court that it
13
was submitting “on the record of conviction that [it had] submitted
already and on the arguments presented in [its] moving documents.”
Based on the arguments set forth in their response to the petition
(which we note is extensive),8 the People argued that “the facts in the
record of conviction show that the Banks factors and the Clark factors
are such that the [appellant] was a major participant who acted [with]
reckless indifference to life.” Appellant has cited no authority, and we
are aware of none, requiring the People to restate in detail their
position at the order to show cause hearing after previously briefing the
same issue. Based on his robbery conviction in this case (which he has
never challenged below or on appeal), appellant would be liable today
for first degree felony murder if he was a major participant who acted
with reckless indifference. (See §§ 1170.95, subd. (a)(3), 188, subd.
(a)(3), 189, subd. (e)(3).) The trial court found beyond a reasonable
doubt that he was such a participant, and thus the court appropriately
denied relief.
3. Sufficiency of the Evidence to Support Findings of Major
Participation and Reckless Indifference to Human Life
Anticipating our conclusion above, appellant challenges the
sufficiency of the evidence to support the trial court’s findings of
reckless indifference and major participation. The contention lacks
merit.
8 The People dedicated five pages of their response to the petition to
address the various factors and circumstances under Banks and Clark.
14
In Banks, supra, 61 Cal.4th 788, the Supreme Court examined the
conduct for which an accomplice who lacks the intent to kill may be
liable under principles of aiding and abetting felony murder. (Id. at
pp. 802–803.) The Court set forth various considerations to determine
the ultimate question of whether the defendant’s conduct amounted to
major participation “‘in criminal activities known to carry a grave risk
of death.’” (Id. at p. 803.) Those circumstances, posed as questions,
include: “What role did the defendant have in planning the criminal
enterprise that led to one or more deaths? What role did the defendant
have in supplying or using lethal weapons? What awareness did the
defendant have of particular dangers posed by the nature of the crime,
weapons used, or past experience or conduct of the other participants?
Was the defendant present at the scene of the killing, in a position to
facilitate or prevent the actual murder, and did his or her own actions
or inaction play a particular role in the death? What did the defendant
do after lethal force was used?” (Ibid., fn. omitted.)
The Court again addressed aiding and abetting principles under
felony murder in Clark, supra, 63 Cal.4th 522, to consider
circumstances in which an aider and abettor harbors the requisite
mental state (reckless indifference to human life) for felony murder
liability. (Id. at p. 615.) Those circumstances often overlap with those
set forth in Banks for major participation, and include the following:
the number of firearms used during the predicate crime (here, robbery),
the defendant’s knowledge they would be used, and whether the
defendant used a firearm; the defendant’s presence during the robbery
15
and opportunity to restrain the crime or aid the victim; the duration of
the robbery; the defendant’s knowledge that one of his cohorts would
likely kill; and the defendant’s efforts, if any, to minimize the possibility
of violence during the robbery. (Id. at pp. 615, 618–623.) “‘No one of
these considerations is necessary, nor is any one of them necessarily
sufficient.’ [Citation.]” (Id. at p. 618.)
We review the trial court’s findings of major participation and
reckless indifference for substantial evidence. (Banks, supra, 61
Cal.4th at pp. 798, 804; Clements, supra, 60 Cal.App.5th at p. 618.)
Here, substantial evidence supports the trial court’s finding that
appellant was a major participant in the robbery who acted with
reckless indifference to human life. Appellant admitted: (1) he and
Thomas had planned the armed robbery to obtain money for drugs;
(2) before the robbery and murder, he possessed the gun used by
Lawson (from which it may be inferred he gave the gun to Lawson to be
used in the robbery); (3) after the robbery and murder the gun was
returned to him; (4) appellant was inside the store or in the store
doorway at the time of the shooting (from which it may be inferred he
participated as a lookout); and (5) afterwards he received more than $50
from the proceeds. Regardless whether appellant was aware of his
codefendants’ propensity for violence, this evidence, along with the fact
that appellant made no effort to minimize the possibility of violence
during the robbery and murder, and made no effort to render aid, amply
support the trial court’s finding that appellant was a major participant
to the robbery who acted with reckless indifference to human life.
16
(Compare In re Loza (2017) 10 Cal.App.5th 38, 49–55; People v. Medina
(2016) 245 Cal.App.4th 778, 791–793.)
DISPOSITION
The order denying appellant’s petition for resentencing is
affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
WILLHITE, Acting P. J.
We concur:
COLLINS, J.
CURREY, J.
17