The opinion of the Court was delivered by
This is an action of assumpsit against the defendants, as owners of the schooner Sarah, for the non-performance of a contract on their part, by which they agreed to take and carry with due care a quantity of pressed hay for the plaintiff, on freight, from Aina, Me., to Boston, Mass. The evidence in the case tended to show that said hay was wholly spoiled and lost, for want of proper care and attention after its delivery upon the wharf for transportation, in pursuance of said contract.
The principal ground of defence was that the said contract was illegal and void, because the bundles of hay were not branded in conformity with the requirement of the Revised Statutes of 1841, c. 64, § 1. This section requires that “ all hay, pressed and put up in bundles for sale in this State, shall be branded on the bands or boards enclosing the same, with the first letter of the Christian name and the whole of the surname of the person packing, screwing or otherwise pressing the hay, and also with the name of the place where the hay was pressed, or where the person packing or screwing the hay shall live, with the name of the State.” By section 2, it is provided that “ all screwed hay, offered for sale or shipping, unless branded in the manner mentioned in the preceding
It appears, from the evidence in the case before us, that the hay contracted to be shipped, was pressed by John W. Plummer of Aina, with a press belonging to him and one Paine, and that he branded a part of it with the name of his father, “ N. Plummer,” with a branding iron that belonged to him, and that this was done with his father’s consent. The residue of the hay was not so branded by him, but the weight of it was marked on the bales with red chalk, and he told the plaintiff he could mark it when he pleased. The plaintiff testified that he afterwards procured a branding iron of Nathaniel Plummer, the father of John W. Plummer, and branded the hay “ N. Plummer” with it, and also borrowed another marking iron of a Mr. Dole, with which he branded all the hay thus : — “Alna, Me.”
Nathaniel Plummer testified that he was the owner of the branding iron, and let the plaintiff use it; that he did not press the hay and was not present when it was done, and only knew that his son went to press it, and he had no connection with the contract for pressing it.
Upon this evidence, the plaintiff, by his counsel, contended that such marking was a compliance with the law, while the other side contended that it was insufficient. The presiding
This instruction, in view of the express language of the statute, was clearly erroneous. The statute requires the name, to be branded on the bands or boards enclosing the hay, to be that of the person pressing it, and not that of any other person, by his consent and authority. Such a construction of the statute, as is urged for the plaintiff, would have little, if any tendency to prevent such frauds as the statute was designed to suppress, but, on the contrary, would tend to deceive, by holding out to the purchaser or shipper that the hay ‘was actually pressed by the person whose name should happen to be branded thereon.
But it is now contended that, as the contract declared on contains a promise to take care of the hay and prevent injury to it, that part of the contract which is alleged, and relates to the shipping of the hay, may be rejected as surplusage, and the plaintiff can recover for the non-fulfilment of what remains. This cannot be so. Because the duty and the promise to take due care of the hay springs out of the contract of affreightment or shipment, and is incidental to it, and is, therefore, a part of one entire contract, which is unlawful as a whole. Beside this, there was no consideration for any of the incidental undertakings, springing out of the contract, other than the unlawful act of shipping, which the defendants had on their part stipulated to perform. The declaration does not allege, nor does the evidence show, any independent
Exceptions sustained, verdict set aside, and new trial granted.