The trustee in this case is the assignee of "VY. T. Robinson’s estate in insolvency. o Among the possessions of the insolvent .were nine hundred and nineteen pairs of pants which he had manufactured for Chai’les S. Marston, the principal defendant, there being due the insolvent the sum of two hundred and fifty-nine dollars for manufacturing the same, for 'which sum he had a lien thereon.
The assignee (alleged trustee) regarding the property as in dispute among different claimants asked for an order of sale under the authority of section 36 of chapter 70 of the Revised Statutes, and license having been given him by the court of insolvency, after observing all the formalities inquired by the section, he sold the goods at public auction for the sum of four hundred and sixty dollars. Deducting the lien claim and costs of sale (thirty dollars) from the proceeds of sale left one hundred and eighty-one dollars in the trustee’s hands belonging to the defendant Marston. Thereupon the sum was trusteed by the plaintiff in this action against Marston.
The question is on the liability of the trustee. The objection urged against the liability of the trustee is that section thirty-seven of the chapter before cited provides that any claimant of *399such funds in an assignee’s hands, shall sue him for them within sixty days from the date of the order of sale, or be precluded ever after from maintaining any action either at law or in equity for their recovery; the trustee contending that, inasmuch as no action by the principal defendant has been instituted within that time, the right of claim has been lost. Bringing an action is not, as seems to be argued, a condition upon which a claimant’s title depends. An action does not produce the cause of action. A claimant in such case has the title and a right of action. He is limited to a certain time within which he must assert his title or lose it. Here the plaintiff' asserts the claim for him, and is entitled to the same right to the fund, the defendant having submitted to a default, that the defendant had. The plaintiff stands himself in the attitude of claimant, bringing his action seasonably, in which any defense can bo set up that the trustee' would have been entitled to in an action against him by the defendant himself. The claim is to be made by any one entitled. The plaintiff is legally entitled. If not, the fund will be retained, through accidental title, by those who never set up any claim to it. The object of the statute is that all questions of title may be expeditiously settled. That may bo attained as well by this action as any. The attaching creditor in a trustee suit has all the right to protect and recover the fund attached that the owner would have were he pursuing his claim in his own name. The plaintiff becomes a substituted owner. Sawyer v. Sawyer, 74 Maine, 580; Holt v. Libbey, 80 Maine, 329.
The briefs of counsel seem to conflict in their understanding of the facts of the case in respects other than upon the question which has received our attention, and as the Judge ruled, simply on the facts alleged (not proved) by the plaintiff, that the trustee should not be charged, the case should lie remanded for further proceedings.
Exceptions sus tai ned.
Maltón, Virgin, Libbey, Haskell and Mhiteiiottse, JJ., concurred.