[1] This is an appeal from the termination of parental rights. The father's parental rights were extinguished under the provisions of 10 O.S. 1981 § 1130[10-1130](A)(2) for abandonment. The mother's parental rights were terminated pursuant to 10 O.S. 1981 § 1130[10-1130](A)(3) for failure to follow a contractual agreement drafted by a social worker for the Department of Institutions, Social Rehabilitative Services (DISRS).
[2] The parents/appellants allege, among other assertions of error, violation of their constitutional rights and denial of due process of law in both the adjudicatory and dispositional stages of the proceedings leading to termination of parental rights. These allegations include: 1) termination based on less than clear and convincing evidence; 2) failure to attach a verified affidavit to the petition to terminate parental rights in accordance with the Uniform Child Custody Jurisdiction Act (UCCJA); 3) imposition of standards of parental conduct by Department of Institutions, Social Rehabilitative Services (DISRS) without judicial approval in violation of extant Oklahoma law; 4) termination of the father's parental rights on the grounds of abandonment without a prior adjudication of the child's deprived status; 5) insufficient notice; and 6) denial of trial by jury in violation of the Okla. Const. art. 2, § 19.
I
[3] TERMINATION MUST BE BASED ON CLEAR AND CONVINCING EVIDENCE. ATTACHMENT OF A VERIFIED AFFIDAVIT TO THE PETITION TO TERMINATE PARENTAL RIGHTS WAS NOT REQUIRED PRIOR TO THE ADOPTION OF THE UNIFORM CHILD CUSTODY JURISDICTION ACT.
[4] The first two allegations of error are not well founded, and may be disposed of summarily. From an examination of the transcript, we discern that the trial court recognized the proper burden of proof, i.e., clear and convincing evidence.1 We also find that attachment of a verified affidavit was unnecessary because the UCCJA, which requires the attachment, was not adopted until the proceedings under attack were well underway.2 II[5] IMPOSITION OF STANDARDS OF PARENTAL CONDUCT MUST BE APPROVED JUDICIALLY AND COMMUNICATED TO AFFECTED PARENTS.
[6] As to the third allegation of error, it is undisputed that the "contract" was not *Page 1043 judicially sanctioned as required by our prior case law. In the Matter of C.G., 637 P.2d 66, 68 (Okla. 1981). The Court said:"Due process inexorably commands notice which reasonably informs a person that his legally-protected interest may be adversely affected. Any parent whose child is adjudged to occupy a legal status termed `deprived' must be judicially advised of those parental conduct norms which he is expected to follow or eschew to recapture a legally unencumbered standing as a parent. The very purpose of these norms is to afford the parent an opportunity to ameliorate his condition and to effectively defend against termination efforts. Judicial notice cannot depend on inferences to be gathered from reports of social workers or of medical doctors. It can only be found in written judicially-prescribed norms of conduct to which the parent is expected to conform. Once these norms have been fashioned with clarity, the parent is entitled to the minimum statutory period of three months to conform."
[7] The holding in C.G., that a social worker's "contract" is constitutionally infirm unless it bears a judicial imprimatur and is communicated to both affected parents, controls our resolution of this allegation of error. It is, therefore, unnecessary to test the constitutionality of the behavioral norms imposed by the DISRS "contract."
III
[8] IN THE ABSENCE OF A PRIOR ADJUDICATION OF THE CHILD'S DEPRIVED STATUS, PARENTAL RIGHTS CANNOT BE TERMINATED FOR ABANDONMENT.
[9] The fourth allegation concerns the lack of the jurisdictional prerequisite to termination of the father's parental rights, i.e., a prior adjudication of the child's deprived status. At the time the trial court heard the appeal from the referee, two orders were presented which the court indicated "looked like an adjudication." Those orders referred to C. and E., who are now over eighteen and not part of this case. The state was willing to concede that, for purposes of the hearing, "there was no adjudication." Any termination of parental rights pursuant to 10 O.S. 1981 § 1130[10-1130] requires either a prior or a simultaneous adjudication of a child's deprived status;3 further, the prior adjudication must precede termination.4 Because the father may not have received notice of the prior adjudications, and because there was no adjudication as to the father, even after the pleadings were amended, the trial court lacked the requisite foundation upon which to terminate the father's parental rights.IV[10] DUE PROCESS REQUIRES NOTICE TO THE AFFECTED PARENTS. [11] The sufficiency of notice to the father, alleged as the fifth error of the trial court, is in dispute. In the Matter of C.G., this Court recognized that due process requires notice reasonably informing a parent that legally-protected interests may be affected adversely. We are unable to determine from either the record or the transcript whether the notice was in accord with procedural due process.
V
[12] THE RIGHT TO JURY TRIAL IS CONSTITUTIONALLY MANDATED BY THE OKLAHOMA CONSTITUTION AND THE OKLAHOMA JUVENILE CODE.
[13] The mother waived her rights to a jury trial on the adjudicatory petition.5 However, *Page 1044 before termination proceedings began, the father's application for jury trial was denied. The parents urge reexamination of the constitutional and statutory provisions relating to the right to jury trial at termination proceedings, arguing that adequate protection of the family unit and objective determination of whether standards have been judicially imposed require jury determination.[14] This case is fraught with infirmities, any one of which might require summary reversal. However, the prior divergence of opinion among members of this Court, as well as the expansion of other rights in the juvenile arena,6 lead us to the conclusion that the time is ripe for a careful reconsideration of the right to a jury trial at termination proceedings. The need to protect parents' rights to the companionship, care, custody, and management of their children has been recognized by the courts under the United States and Oklahoma Constitutions.7 It is in light of this axiom that the right to jury trial in termination proceedings must be scrutinized.
[15] A detailed discussion of the parties' conduct, often obscures the implications and ramifications of the applicable constitutional guarantees and statutory protections at issue. A recitation of the underlying facts is unnecessary; because we are squarely presented with a pure question of law, and as a practical matter, our holding today will apply, not only to these parents, but also prospectively, after the mandate is issued in this case,8 to every citizen.
[16] In J.V. v. State Dep't of Insts., Social RehabilitativeServs., 572 P.2d 1283, 1285 (Okla. 1977), a divided court held that juries were neither constitutionally nor statutorily required at termination proceedings, and that the right to a trial by jury need be afforded only at the dependency and neglect stages of the proceeding. Since J.V., the issue of jury trial at termination proceedings, when raised, has been summarily *Page 1045 dismissed.9 In each of those cases, there have been strong dissents pointing out errors in the Court's analysis of the requirements of the Okla. Const. art. 2, § 19 and of 10 O.S. 1981 § 1130[10-1130].
[17] The majority in J.V., supra, when considering art. 2, § 19, rejecting the right to jury trial at termination proceedings, relied on the language in Keeter v. State ex rel. Saye,82 Okla. 89, 198 P. 866, 17 A.L.R. 557 (1921):
"The right to trial by jury, declared inviolate by section 19, art. 2 of the Constitution of Oklahoma, except as modified by the Constitution itself, has reference to the right as it existed in the territories at the time of the adoption of this Constitution, and the right to a jury trial therein referred to was not predicated upon the statutes existing in territories at the time, but the right as guaranteed under the federal constitution and according to the course of the common law."
[18] The United States Supreme Court recognized in McKeiver v.Pennsylvania, 403 U.S. 528, 548, 91 S.Ct. 1976, 1987, 29 L.Ed.2d 647, 662-63 (1971), that the question of trial by jury in juvenile proceedings was a question of state law. The pertinentKeeter language for our analysis is the phrase "except asmodified by the Constitution." An amendment supersedes law existing prior to its enactment.10 Prior to 1969, art. 2, § 19 [2-19] made no mention of the right to jury trial in juvenile proceedings;11 however, the 1969 amendment superseded the prior language, expressly providing for jury trial in juvenile proceedings. The language of art. 2, § 19 has done exactly whatKeeter requires in order to enlarge the right to jury trial as it existed at common law. The amendment modified the Constitution enlarging the right.
[19] Another case emphasized in J.V., supra, is Maryland Nat'lIns. Co. v. Dist. Court, 455 P.2d 690, 695 (Okla. 1969), in which the Court upheld the constitutionality of statutes providing for enforcement of liability in bail bond forfeiture proceedings by a non-jury trial. The issues involved in theMaryland case are distinguishable in one critical aspect from termination proceedings. Maryland dealt with a statute specifically denying the right to jury trial,12 when under a prior statute, jury trial had been governed by general rules of civil procedure.13
[20] This Court is cognizant that at common law rights and liabilities arising from status-based relationships were determined in equitable proceedings.14 Wives, children, servants, and slaves, while not wholly without rights, were nonetheless considered to be chattels.15 During the life of our nation, fundamental changes have taken place, not only in what has been designated traditionally as public law and private law, but also in what might be called social law. This includes family law as well as those laws affecting race, class, sex, and *Page 1046 generation relationships. Marriage and divorce have become increasingly a consensual matter while parental power over children has been reduced dramatically. (Patria potestas, the father's power of life and death over his children has long been eliminated.) As the family has been left more and more to its own devices, social relationships have become more and more subject to legal restraints — legal developments which are not easily reconciled with traditional legal categories.16
[21] Because parental rights could not be terminated at common law — juvenile proceedings were non-existent — there was no constitutional right to trial by jury for termination of parental rights when the Oklahoma Constitution was adopted.17 In many jurisdictions, the rule is that statutes in derogation of the common law are to be strictly construed. Since 1910, the common law, as modified by constitutional and statutory law, judicial decisions, and the conditions and wants of the people, has remained in force in aid of the general statutes of Oklahoma. However, the rule that statutes in derogation of the common law are to be strictly construed is inapplicable to the laws of this state which require a liberal construction in order to achieve their objectives and to promote justice.18
[22] The people of this state amended the Okla. Const. art. 2, § 19, effective January 13, 1969:
"The right of trial by jury shall be and remain inviolate except in civil cases wherein the amount in controversy does not exceed One Hundred Dollars ($100.00), or in criminal cases wherein punishment for the offense charged is by fine only, not exceeding One Hundred Dollars ($100.00). Provided, however, that the Legislature may provide for jury trial in cases involving lesser amounts. Juries for the trial of civil and criminal cases shall consist of twelve (12) persons; but in the trial of misdemeanors, proceedings for the violation of ordinances or regulations of cities and towns, juvenile proceedings, actions for forcible entry and detainer, or detention only, of real property and collection of rents therefor, and civil cases concerning causes of action involving less than Twenty-five Hundred Dollars ($2,500.00), juries shall consist of six (6) persons. In civil cases, and in criminal cases less than felonies, three-fourths (3/4) of the whole number of jurors concurring shall have power to render a verdict. In all other cases the entire number of jurors must concur to render a verdict. In case a verdict is rendered by less than the whole number of jurors, the verdict shall be in writing and signed by each juror concurring therein." (Emphasizes language added by the 1969 amendment.)
[23] In determining the impact on Oklahoma law of this amendment, two rules of construction enunciated by this Court in Wimberly v.Deacon, 195 Okla. 561, 144 P.2d 447, 449 (1944), are instructive: (1) the meaning of a constitutional provision is the meaning as understood by those framing and adopting the constitution;19 and (2) the words of a constitution are to be given their plain, natural and ordinary meaning.20
[24] Adherence to Wimberly mandates the right to trial by jury in termination proceedings. The Legislature drafted the constitutional amendment contemporaneously with its enactment of the statutory provision establishing termination procedures.21 The fact that art. 2, § 19 and § 1130 each became effective January 13, 1969, evidences not only the framers' intent to provide jury trials in termination proceedings by drafting a constitutional amendment providing for jury trials "in juvenile proceedings," but also the people's decision to modify the constitution to so provide. The Legislature has amended and *Page 1047 expanded the Juvenile Code to provide trial by jury in proceedings to determine "if a child is within the purview of the Act."22 Although § 1130 neither specifically denies nor affords the right, when it is construed with art. 2, § 19, trial by jury must be afforded. Otherwise, the statute is unconstitutional.23
[25] We recognize that § 1130 was amended in 1986 to provide an avenue by which parents or guardians may seek termination of parental rights without the State instituting the action.24 However, the issue of whether such "private termination" could be accomplished without an opportunity for jury trial is not before us. Nor are 10 O.S.Supp. 1986 § 1130[10-1130] or 10 O.S.Supp. 1986 §60.6[10-60.6], providing for adoption without the consent of a naturalparent, at issue here. Therefore, we need not address the issueof whether these sections are also constitutionally infirm.
[26] The Juvenile Code, 10 O.S. 1981 § 1101[10-1101](f), (g), recognizes two types of hearings: adjudicatory and dispositional. This Court in J.V. v. State Dept. of Insts., Social Rehabilitative Servs., 572 P.2d 1283, 1284-85 (Okla. 1977);Matter of Keyes, 574 P.2d 1026, 1030 (Okla. 1977); andWilson v. Foster, 595 P.2d 1329, 1331-32 (Okla. 1979), refused to recognize the constitutional right to trial by jury. The Court also held that a hearing to determine whether a parent's parental rights should be terminated is merely the disposition of a child previously adjudicated to be delinquent, deprived, or in need of supervision,25 and that termination proceedings were not within the purview of the Act. Today, we expressly overrule these holdings.
[27] Termination of parental rights is not merely a disposition of an adjudicated child. It is the unmitigated cessation of all natural and legal rights the parent has in his/her child,26 and a permanent parting of all bonds linking parent to child. It is incongruous, as well as unconstitutional, to afford jury trials at the first stage adjudicatory hearing while parents still have the opportunity to correct the conditions bringing them under the auspices of the Juvenile Code, and to deny the right in proceedings where the parent-child relationship is severed forever. The determination of whether conditions warranting termination specified by 10 O.S. 1981 § 1130[10-1130] exist is an adjudicatory proceeding within the contemplation of the statute.27
[28] The opportunity to be heard must be meaningful and appropriate to the nature of the interest involved in the case. This is especially true where a judicial procedure *Page 1048 will determine the continuance or severance of the parent-child relationship.28 Both the citizens of Oklahoma, through their adoption of art. 2, § 19 [2-19], and the Legislature, through its enactment of the Juvenile Code, have spoken on the issue of jury trial in juvenile proceedings.29
[29] We find that parental rights are too precious to be terminated without the full panoply of protections afforded by the Oklahoma Constitution.30 We know that the best interest and welfare of the child is the primary consideration,31 but we also know that this goal is best achieved by full compliance with the law. Insofar as the constitutional right to jury trial exists, it cannot be annulled, obstructed, impaired, or restricted by legislative or judicial action. Where the Constitution provides that the right of trial by jury shall remain inviolate, legislation must be both construed strictly and observed vigilantly in favor of the right. This right cannot be surrendered except by voluntary consent or waiver32 — it cannot be abrogated arbitrarily by a court.
[30] CERTIORARI GRANTED; OPINION OF THE COURT OF APPEALS VACATED; JUDGMENT OF THE TRIAL COURT REVERSED.
[31] DOOLIN, C.J., and SIMMS, ALMA WILSON, KAUGER and SUMMERS, JJ., concur.
[32] HARGRAVE, V.C.J., and HODGES, LAVENDER and OPALA, JJ., dissent.
Title 10 O.S. 1981 § 1109[10-1109] provides in subsection (b): ". . . Where necessary to protect the interest of the child the courtshall appoint a separate attorney for the child regardless of any attempted waiver by the parent or other legal custodian of the child of the child's right to be represented by counsel. . . ." (Emphasis supplied) This Court has interpreted the statute to require the state to be responsible for assuring that the child is adequately represented and that such representation shall not depend upon financial ability. Although these cases were decided under the 1971 version of § 1109(b), the provisions remain substantively the same. Matter of Christopher W., 626 P.2d 1320, 1322 (Okla. 1980); Matter of T.M.H., 613 P.2d 468, 469 (Okla. 1980). See also, Matter of T.R.W., 722 P.2d 1197, 1202 (Okla. 1985); Davis v. Davis, supra, note 3 at 1110.
Although the same statute also provides that a parent, guardian or other legal custodian shall have the right to counsel at such proceedings, the right to court-appointed counsel is expressly predicated upon financial need. Matter of Christopher W., supra; Matter of Delaney, 617 P.2d 886, 890 (Okla. 1980);Matter of Rich, 604 P.2d 1248, 1253 (Okla. 1979). The next step, and the one mandated both by the Oklahoma Constitution and statute, in providing compliance with the law at the time of termination is the right to trial by jury.
"The right of trial by jury shall be and remain inviolate, and a jury for the trial of civil and criminal cases in courts of record, other than county courts shall consist of twelve (12) (persons); but in county courts and courts not of record, a jury shall consist of six (6) persons. This Section shall not be so construed as to prevent limitations being fixed by law upon the right of appeal from judgments of courts not of record in civil cases concerning causes of action involving less than Twenty Dollars ($20.00). In civil cases, and in criminal cases less than felonies, three-fourths (3/4) of the whole number of jurors concurring shall have power to render a verdict. In all other cases the entire number of jurors must concur to render a verdict. In case a verdict is rendered by less than the whole number of jurors, the verdict shall be in writing and signed by each juror concurring therein."
"In adjudicatory hearings to determine whether a child is delinquent, in need of supervision or deprived, the child informed against, or any person entitled to service of summons, shall have the right to demand a trial by jury, which shall be granted as in other cases, unless waived, or the judge on his own motion may call a jury to try any such case. Such jury shall consist of six (6) persons."
"A parent or guardian of a child may petition the court to terminate the parental rights of a parent or the parents of a child for any of the grounds listed in paragraphs 1 through 5 of this section. A prior finding by a court that a child is delinquent, deprived or in need of supervision shall not be required for the filing of such petition by the parent or guardian."
The dispositional hearing is not held in accordance with rules of evidence in that "all evidence helpful in determining the proper disposition best serving the interest of the child . . ." may be admitted. 10 O.S. 1981 § 1115[10-1115](a).
Termination goes beyond mere "disposition" of an adjudicated child. It results in absolute and permanent termination of all a parent's natural and legal rights to a child. 10 O.S. 1981 § 1132[10-1132]. (All citations are to the Code as of 1981. Although minor revisions have been made by amendment, the provisions remain substantively identical.)
See also, Simms, J. dissenting, J.V. v. State Dept. of Insts.,Social Rehabilitative Servs., 572 P.2d 1283, 1294-95 (Okla. 1977).
"The Court has frequently emphasized the importance of the family. The rights to conceive and to raise one's children have been deemed `essential,' Meyer v. Nebraska, 262 U.S. 390, 399, 43 S.Ct. 625, 626, 67 L.Ed. 1042, [1045, 29 A.L.R. 1446] (1923), `basic civil rights of man'; Skinner v. Oklahoma, 316 U.S. 535, 541, 62 S.Ct. 1110, 1113, 86 L.Ed. 1655 [1660] (1942), and `(r)ights,' far more precious . . . than property rights,' May v. Anderson, 345 U.S. 528, 533, 73 S.Ct. 840, 843, 97 L.Ed. 1221, [1226] (1953). `It is cardinal with us that the custody, care and nurture of the child reside first in the parents, whose primary function and freedom include preparation for obligations the state can neither supply nor hinder.' Prince v. Massachusetts, 321 U.S. 158, 166, 64 S.Ct. 438, 442, 88 L.Ed. 645, 652, (1944). The integrity of the family unit has found protection in the Due Process Clause of The Fourteenth Amendment, Meyer v. Nebraska, supra, 262 U.S. at 399, 435 S.Ct. [625] at 626, [67 L.Ed. at 1045], the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment, Skinner v. Oklahoma, supra, at 316 U.S. 541, 62 S.Ct. [1110] at 1113, [86 L.Ed. at 1660] and the Ninth Amendment, Griswold v. Connecticut, 381 U.S. 479, 496, 85 S.Ct. 1678 [1688], 14 L.Ed.2d 510, 522 (1965) (Goldberg, J., concurring.)"