The appeal is from a judgment confirming the report of appraisers, setting apart a homestead, and was taken within sixty days. We can review the evidence. (Code Civ. Proc., sec. 939.)
W. H. and Mattie Crowey, when they filed their decía-; ration of homestead, did not reside in a dwelling-house “situated” on any other than the five-acre tract mentioned in the findings and evidence, within the meaning of section 1237 of the Civil Code. The adjoining 180-acre tract had been leased by the ancestor of W. H. Crowey for an unexpired term, and was in the exclusive possession of Meredith, the lessee, who resided in the dwelling-house on the demised premises.
It is urged by respondent that when land is occupied as a homestead, the fact that a part is rented out, or is used for business purposes, does not vitiate the homestead, nor limit the area of land protected by it. The 180-acre tract was never occupied by the homestead claimants, and it is not necessary here to decide what would be the effect of leasing a part of the actual homestead, after the homestead should be declared.
Two California cases are cited as supporting the judgment of the Court below. Of these Ackley v. Chamberlain, 16 Cal. 181, S. C., 76 Am. Dec. 516, was a case where the homestead claimant resided on a tract of 160 acres, *303using the whole, with the barns and outhouses, for farming purposes. The principal occupation of the claimant being the working of the farm on which he resided with his family, it was held that the mere fact that he also kept a tavern at his residence did not deprive him of his right to claim as a homestead the property occupied by himself and family before he used it as a-hotel. Under the circumstances, the accommodation of travelers by a farmer was said not to be inconsistent with the main purpose of taking up the 160 acres and the erection of the dwelling-house. In Ornbaum v. His Creditors, 61 Cal. 457, it was held by a majority of the justices of this court that the claimant had sufficient possession and user of all the land described in his homestead declaration when he filed it.
Section 1237 of the Civil Code defines the homestead as consisting of “ the dwelling-house in which the claimant resides, and the land on which the same is situated, selected as in this title provided.” The homestead is selected by a declaration in which the claimant is required to state that he or she “ is residing on the premises [described], and claims them as a homestead.” (Civ. Code, sec. 1263.)
The act of 1860, exempted from forced sale, etc., “ the homestead, consisting of a quantity of land, together with the dwelling-house thereon, .... to be selected by the husband and wife, or either of them,” etc. The selection was made by a declaration, in which the claimant was required to state that “he is, at the time of making such declaration, residing with his family on the premises, and that it is his intention to use and claim the same as a homestead.” In Gregg v. Bostwick, 33 Cal. 221, it was held, in accordance with all the decisions, that the word “homestead,” in the statute of 1860, was used in its ordinary and popular sense,—“Whatever is used, being either necessary or convenient as a place of residence for the family, as contradistinguished from a place of business, constitutes the homestead.” The use or occupation of *304the land must be by those residing in the house, and must be appropriate to and connected with the occupation of the dwelling-house. It is impossible to conceive of land constituting part of a “ homestead ” (as the term is commonly employed) of a family residing in a certain dwelling-house, which is not used at all by those living in the dwelling-house, and the right to use or occupy which is in no manner annexed to or connected with the occupancy of the house, but which, to the contrary, is used and possessed by the occupants of another dwelling-house,—who alone have the right to the use and possess the land,— and is part of the “home” of those residing in that house.
As was said in Gregg v. Bostwick: “ The written declaration for which the statute provides' does not of itself impress upon the land the quality of a homestead. It was not intended for any such purpose, but merely for the purpose of a public record of what is in fact the homestead. The premises to be described in the declaration are such, and only such, as the parties are residing on and using as a homestead.” And in Mann v. Rogers, 35 Cal. 319, it is said that when part only of the land described in the homestead declaration is actually used and appropriated as the “ home ” of the family, the remainder, not so used and appropriated, constitutes no part of the homestead claim. To the same effect is Estate of Delaney, 37 Cal. 179.
It is urged that cases decided while former homestead acts were operative are not authority since the last provisions of the code relating to the subject took effect. But the differences of the language of the various statutes are not such, in our view, as to affect the decision of the question we have been considering.
In Aucker v. McCoy, 56 Cal. 527, it was held that under section 1263 of the Civil Code, to constitute a valid homestead the claimant must actually reside on the premises when the declaration is filed; that is, — as applied to the *305facts of that case,—his “residence,” in the popular signification of the word, must extend to the land claimed to constitute part of the homestead. We say that a man resides on a farm, or on a lot, by which is meant a farm or lot which has a relation, well understood to the house in which he makes his home. In Tiernan v. His Creditors, 62 Cal. 289, it was decided that where one lived in half of a double house, the other half having been always occupied by his tenants, the half so occupied was no part of his homestead. Dorn v. Howe, 52 Cal. 635, seems to have recognized the rule that a claimant must “ reside ” on the “premises” claimed as a homestead.
None of the cases heretofore decided in this state go to the point of holding that one can claim, as part of his homestead, land entirely disconnected from and having no relation, as to its use or possession, with the occupancy of the dwelling-house. If the question were entirely a new one, we would have no difficulty in construing the sections of the code as excluding from the homestead land which was not in the possession nor under the control of the claimant when the declaration was filed, but was then actually possessed and controlled by another claiming a right to the exclusive possession and control of it; and which was appurtenant to his dwelling-house.
There should have been set aside to Mattie Crowey, as a homestead, the house in which she and her husband resided when their declaration was filed, together with the tract of about five acres on which the house is situated.
Judgment reversed, with direction to the court below to enter a judgment in accordance with the foregoing opinion.
Thornton, J., and Myrick, J., concurred..
Hearing in Bank denied.