The defendant, William Rudolph, a police officer, was convicted in the Court of Special Sessions of the City of New York of the crimes of coercion (Penal Law, § 530) and oppression (Penal Law, § 854). At the Appellate Division the judgment of conviction was reversed on the law and the facts, and the information was dismissed, two Justices dissenting. The case is here on appeal by the plaintiff by permission of a member of this court. (Code Crim. Pro., § 519, subd. 1; § 520, subd. 3.)
By the decision of the Appellate Division that court concluded that upon this record the proof was insufficient as a matter of law to sustain the charges of oppression and coercion. (277 App. Div. 195, 199.) Accordingly, we are obliged to review the evidence to ascertain whether it presented a substantial question for determination by the triers of the facts. (People v. Bellows, 281 N. Y. 67, 73-75; People v. Scheinman, 295 N. Y. 142, 144.) To that end direction for our inquiry is given by statutory definitions of the misdemeanors here involved, which we quote below from the Penal Law:
“ § 530. Coercing another person a misdemeanor. A person who with a view to compel another person to do or to abstain from doing an act which such other person has a legal right to do or to abstain from doing, wrongfully and unlawfully,
“ 1. Uses violence or inflicts injury upon such other person or his family, or a member thereof, or upon his property or threatens such violence or injury; or
“ 2. Deprives any such person of any tool, implement or clothing or hinders him in the use thereof; or
“3. Uses or attempts the intimidation of such person by threats or force,
‘ ‘ Is guilty of a misdemeanor. ’ ’
" § 854. Oppression committed under color of official right.* A public officer, or a person pretending to be such, who, unlawfully and maliciously, under pretense or color of official authority;
“ 1. Arrests another, or detains him against his will; or,
“ 2. Seizes or levies upon another’s property; or,
*77“ 3. Dispossesses another of any lands or tenements; or,
“ 4. Does any other act, whereby another person is injured in his person, property, or rights,
“ Commits oppression and is guilty of a misdemeanor.”
As to evidence educed upon the trial: In the early morning hours of July 27,1949, the defendant and a fellow officer, while patrolling Second Avenue, came upon an illegally parked motor truck in which they found the complainant, William Howell, asleep. When the officers laid hands upon him and roused him from his sleep he failed at the time to identify the intruders as police officers and stoutly resisted their efforts to remove him from his truck. A scuffle ensued and came to an end only when the complainant’s resistance had been overcome. He was then arrested and taken to a police precinct station where he was charged with felonious assault.
There is testimony by the complainant that, although he had apologized to the defendant, he was beaten while at the precinct station. Several hours later, while in the custody of the defendant and a detective, he was fingerprinted and taken to Felony Court. Before reaching the court building and during conversation had with the defendant and the detective, the complainant was .informed that he would be charged with felonious assault. He was also asked who would claim his truck which had been driven vto the precinct station. When he replied that he would drive the truck away himself after leaving court, the complainant was told that he “ wouldn’t be leaving the court building because [he] was going to get time, maybe several months to a year ”. Upon receiving that information the complainant renewed his apologies for what had occurred earlier in the morning and sought from his custodians advice as to how he should behave in court in order to avoid being sent to jail. The detective then asked whether he could “get fifty dollars ” and was assured that the money would be supplied. The police car was then driven to a candy store where the defendant, the detective and the complainant went to a telephone booth from which the complainant called a woman who was asked by him to bring $60 or $70 to court. During this telephone conversation the defendant Rudolph kept his head inside the booth and spoke to the *78woman telling her where to meet them at court, describing his own attire, and asking her what she would be wearing. When the three men returned to the car the detective outlined for the complainant the testimony which the defendant would give as a witness in court — ‘ ‘ Officer Rudolph * * * was going to tell about he figured that it was a mistake in identity and some other little things like that Later, while the complainant was in the rear of the courtroom awaiting his arraignment, the defendant told him that the woman to whom they had talked on the telephone was already seated in court and that he would be unable to get the money from her. In response the complainant assured the defendant that “ * * * if he [defendant] would go ahead and do what he had promised to do for me, that as soon as I could get away, that I would see that he got his money ”. Upon Howell’s arraignment he was charged with felonious assault. Then followed a court hearing during which the defendant, as a witness, referred to the case as one involving ‘ ‘ a mis-1 take in identity ’ ’. At the conclusion of the hearing the charge against the complainant was reduced from felonious assault to disorderly conduct to which the complainant pleaded guilty. Thereupon a fine of $10 was imposed which was paid by the complainant. Immediately thereafter the complainant met the defendant in the corridor outside the courtroom and asked him “ Will $40 be enough, as I had to pay $10 to the court? ” When the defendant answered “All right ”, the complainant secured $40 from the woman to whom they had telephoned and paid that sum to the defendant in the presence of two persons who, as witnesses at the trial of the present case, testified to what they had seen and heard when the payment was made.
The evidence outlined above embraces testimony by the complainant which was corroborated by several witnesses as to points vital to the successful prosecution of the defendant for the crimes of oppression and coercion. In addition there is testimony by the defendant himself that, after the complainant had been “ booked ” at the police precinct station and charged with felonious assault and was being conveyed to Felony Court in the custody of the defendant and a detective, he was told “ he would get a year in jail”. That unqualified statement addressed to the complainant in the defendant’s presence — that the com*79plainant would be subjected to a substantial prison term — must be considered not only in the light of evidence that the defendant was present on the two occasions when the complainant was asked 1 ‘ can you get fifty dollars ’ ’ and when he was told that if the money was forthcoming he u wouldn’t be sent to jail ”, but also in the light of evidence, already noted, that in eager co-operation with the complainant’s efforts to procure $50, the defendant, as an intruder upon the complainant’s telephone conversation with a woman benefactor, had made suggestions to her as to where the money should be delivered, and ultimately became the receiver of $40 from that benefaction, after the defendant, as a witness in Magistrate’s Court had belittled the complainant’s offense and the complainant had escaped a prison term.
In People v. Bellows (supra, p. 73) Chief Judge Crane wrote —“ It is a question of law whether, from any view of the testimony, there was a question of fact regarding the defendant’s guilt which should have been submitted to the trial judge or to the jury and not disposed of by dismissal in the appellate court.”
Applying that rule to the case at bar we conclude that the evidence of record, to which reference is made above, presents questions of fact which were properly submitted to the Court of Special Sessions for determination, viz., whether, in violation of subdivision 3 of section 530 of the Penal Law, the defendant used or attempted intimidation of the complainant by threats or force; and whether, in violation of subdivision 4 of section 854 of the Penal Law, the defendant as a public officer did any act whereby the complainant was injured in his person, property, or rights.
Accordingly, the order of the Appellate Division should be reversed, the information reinstated, and a new trial ordered.
By L. 1945, ch. 486 the title “ Extortion ” was changed to “ Oppression ”.