TI. O. Orosthwait sued J. IT. & A. L. James, a banking partnership, and J. IT. James, individually, alleging that they had damaged him in the sum of $2,675, as follows: About May 20, 1892, plaintiff was employed as bookkeeper by David Lamar, president of the International Railway & Employees Accident Association, being required, in lieu of giving bond, to deposit $1,000 in defendant’s bank as security,- the same not to be subject to check. Lamar represented to plaintiff that the association had a paid in capital of $6,500, and after making certain charges against that sum,, an apparent-balance of $1,116.23 was left. Lamar also furnished plaintiff with a pass-book from defendant’s bank, which showed a credit of- the last named sum in the bank in favor of the association. The business of the association seemed to be good, and plaintiff inquired of the secretary if any stock was for sale. In a day or two Lamar came to- him and offered to sell him an interest of one third for $2,500. Plaintiff called on J. II. James, informed him of the contemplated purchase, and asked him if the amount apparently to the credit of the association was correct. James declined to give any statement as to the balance then in bank, but referred the plaintiff to Lamar, saying, “You go to Lamar. Tie-will tell you just how it is. You put yourself in his hands; he will treat you right and make you money.” Relying on this statement, plaintiff bought, and paid $2,500 for, a one third interest in the association, but in a few days, Lamar becoming engaged in a controversy and being arrested, plaintiff grew suspicious, and called on James and asked him, “How much money has the association in the bank?” James at first *676hesitated, but finally said, “The association has no money in the bank; it is overdrawn about $200.” In response to further questions, James stated that the money had not been in the bank, but the credit on the book was allowed at the instance of Lamar, who at the same time was required to give a check against the apparent amount. The representations made by James,, it is alleged, were false and fraudulent, were made to deceive some one, and did deceive plaintiff; because he relied and acted on them, and but for them he would not have paid the money to Lamar for the interest he bought. He discovered their falsity in July, 1892. He avers that there was collusion between James and Lamar to deceive him and defraud him out of the sum he paid. The one third interest he purchased was absolutely worthless, and this was known to James when he made the representation before alleged; which representation was made in bad faith and with-intent to mislead plaintiff to his damage. By referring plaintiff to Lamar for further information, James vouched for the truth of Lamar’s statements; and Lamar when approached concurred in the false statements of James. They conspired for the purpose of defrauding plaintiff as alleged, etc.
The jury found for the plaintiff $2,215.25. Defendants’ motion for a new trial was overruled, and they -excepted.
There is some conflict in the evidence, but accepting as we must that version of the facts which the jury have found to be true, there can be no doubt that the recovery in the plaintiff’s favor was warranted. According to the evidence of the defendant J. II. James, the credit entered by him on the “pass-book” was. merely a fictitious credit. A banker may, it is true, without requiring the deposit of any money, give to a customer a valid credit upon his books in a stated amount, to be used for a special and limited purpose only; but this cannot be accomplished by entering the credit in the customer’s favor and immediately cancelling *677it by another entry, predicated upon the fact that the customer is required to draw at once a check for the full amount.of the credit, thus depriving the customer of any right at all to draw further upon the bank so far as the particular credit is concerned. Such a transaction amounts to giving the customer no credit whatever. It is also true that an entry upon a “pass-book” purporting to show that the owner of the book has credit in the bank for a specified balance is not conclusive or binding upon the bank; and that a banker, when inquired of by a third person as to the amount which a customer has to his credit, is ordinarily under no duty to give any information on the subject. Where, however, the banker has issued and delivered to a customer a deposit book containing a credit in his favor which is ab initio false, and a third person who has seen the book comes to him and inquires as to the truth of the apparent credit, explaining at the same time that his reason for doing so is that he contemplates purchasing an interest in the particular business to which the credit relates, a very different case is presented. We think the court properly submitted to the jury whether under the circumstances James was under any obligation to communicate to the plaintiff any more than he did communicate, or not to have said what he did say to him; and we think the jury were warranted in finding that his conduct, under the circumstances, amounted to a fraud which would entitle the plaintiff to recover. Here, in the first instance, as the testimony of James himself shows, was a false statement made by him for the purpose of deceiving others as to the amount deposited in the bank to the credit of Lamar’s “association,” and of inducing such persons to enter into business relations with the “association.” It was not necessary, in order to entitle the plaintiff to recover for the deceit, that the representation should have been made directly to him. One who wilfully makes false representations to be fraudulently used by another'as an inducement to a third person *678to enter into a contract with the party repeating them, is as much guilty of deceit as the latter, and is equally liable to the party deceived. Cheney v. Powell, 88 Ga. 634. And see notes to Pasley v. Freeman, 2 Smith’s Leading Cases (9 Am. ed. from 9 Eng. ed., 1889), p. 1334; Barry v. Croskey, 2 Johnson & Hemming (Eng. Chan. Rep.), 1; Watson v. Crandall, 78 Mo. 583. The main purpose in view in making the false entry appears to have been to enable Lamar to exhibit it to certain railroad engineers, who were to aid in securing business for the “association,” and who were to use it as a basis of representations to be made by them as to the solvency and standing of the “association”; and it was argued that no liability to the plaintiff resulted, since the representation was not intended for him, and the effect it was claimed to have had upon the plaintiff was not within the contemplation of the defendant at the time the entry was made. When approached by the plaintiff, however, and inquired of as to the truth of the entry, James was made aware that the representation would not be confined in its operation to the purpose originally intended, but that its effect would probably be to mislead the plaintiff and induce him to invest his money in the purchase of an interest in the business from Lamar, unless something ^ere said or done to prevent its having this effect. So thati whether James originally intended the representation to mislead the plaintiff or not, the jury might well conclude that when he was brought face to face with the plaintiff, and given to understand that it was essential to the latter’s protection to know whether the credit was real for the amount stated, it was his duty to reveal the truth, and that the failure to do so was in effect a direct misrepresentation to the plaintiff. Whether or not such a duty existed on his part, under all the circumstances, was a question for the jury. (Code, §3175.)
It was argued that James did all that could be required of him when he referred the plaintiff to Lamar, and that *679the presumption would be that Lamar would tell the truth. Where two persons unite in putting forth a false statement for the purpose of deceiving and misleading others, we think it would be going very far to say that one of them, when approached by a third person as to the truth of the statement, has a right to assume that the inquirer, if referred to the other party to the falsehood, will get the truth from him. So far from James having a right to assume that the plaintiff would get the truth by going to Lamar, the contrary assumption would have been very much more -consistent with the circumstances. Yet, according to the plaintiff’s evidence, James did not content himself with referring the plaintiff, for the truth of his own misi-epresentation, to the man at whose instance he had made it, but went so far as to vouch for the latter, assuring the plaintiff that Lamar would tell -him just how it was, and advised him to put himself in Lamar’s hands, he would treat him right and make him money. Under this state of facts we cannot say that there is nothing to warrant an inference that James intended to deceive and defraud the plaintiff. Fraud being in itself subtle, slight circumstances may be sufficient to carry conviction of its existence (Code §2751), and it is peculiarly the province of the jury to pass -on these circumstances.
It appears further that the plaintiff was in fact deceived and defrauded. He returned to Lamar and asked him why he supposed James did not answer his question, and Lamar said he supposed it was because the plaintiff was a comparative stranger to James, but said “it was not because the.money was not in the bank.” The plaintiff then raised the money to purchase an interest in the business from Lamar, and paid him $2,500 for it. He testified that he did this upon the faith of the entry in the deposit book, in connection with the conduct and statements of James at the interview above referred to. It soon after turned out that the interest he had purchased was practically worth*680less, and that his loss amounted fully to the sum found in his favor by the jury.
It was not necessary, in order for the plaintiff to recover,, that the deceit in question should haye been the sole inducement which led him to make the investment. It was-sufficient if it influenced his conduct materially. Kerr, Fraud and Mistake, 74; 1 Jaggard, Torts, 589, 593. Nor was it necessary that the defendant should be benefited, by the deception. National Exchange Bank v. Sibley, 71 Ga. 731; 1 Jaggard, Torts, 562. Nor is a recovery precluded by the fact that James was not informed as to the extent of the proposed investment. In the cases referred to on this subject by the plaintiff (Slade v. Little, 20 Ga. 371, Hopkins v. Cooper, 28 Ga. 392, Glover v. Townsend, 30 Ga. 90), there was merely a general representation as to-the credit of a person, without any indication in the representation or the circumstances, as to the extent to which, the credit might safely go. Here there was a representation that a specified sum stood to the credit of the “association” in the defendants’ bank; and the amount of the-recovery in this action is considerably less than that, amount.
We do not deem it necessary to deal specifically with the-numerous grounds of the motion for a new trial. What, we have said covers the main and controlling questions-made in the record. Several of the grounds relating to- the admission and rejection of testimony, and to the charge of' the court, are too vague, general and indefinite to be considered, it not appearing what the testimony referred to was, or what particular portion of the charge is complained of. So far as we can discover from the motion, there was. no material error in rejecting or in refusing to rule out evidence. The requests to charge, so far as legal and pertinent, were covered by the charge given, which was free-from error, and which as a whole fully and ably presented the law of the case. This is the second verdict in favor of *681the plaintiff, and under the evidence in the record, we axe constrained to hold that the court did not err in refusing to set it aside. ■ Judgment'affirmed.