[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FILED
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT U.S. COURT OF APPEALS
________________________ ELEVENTH CIRCUIT
FEBRUARY 6, 2008
No. 07-12475 THOMAS K. KAHN
CLERK
Non-Argument Calendar
________________________
BIA No. A97-852-631
MARINA VLADIMIROVNA SAMARSKAYA,
Petitioner,
versus
U.S. ATTORNEY GENERAL,
Respondent.
________________________
Petition for Review of a Decision of the
Board of Immigration Appeals
_________________________
(February 6, 2008)
Before CARNES, BARKETT and MARCUS, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Marina Vladimirovna Samarskaya, a citizen of Russia, petitions this Court to
review the final order of the Board of Immigration Appeals (“BIA”), which
dismissed her appeal from the Immigration Judge’s (“IJ”) denial of asylum under
the Immigration and Nationality Act (“INA”).1 On appeal, Samarskaya argues that
the BIA erred by finding that she had not established refugee status because she
failed to show a nexus between her Pentecostal religion and either her physical
attack by skinheads or her dismissal from work. After careful review, we deny the
petition.
Where, as here, the BIA issues its own decision, our review is limited only
to that decision, except to the extent that it expressly adopts the IJ’s decision. Al
Najjar v. Ashcroft, 257 F.3d 1262, 1284 (11th Cir. 2001). In its opinion, the BIA
did not adopt any of the IJ’s decision, so we will review only the BIA’s decision.
We review an agency’s statutory interpretation of its laws and regulations de
novo. Antipova v. U.S. Att’y Gen., 392 F.3d 1259, 1261 (11th Cir. 2004)
(quotations omitted). In reviewing the BIA’s fact findings, we “consider only
whether there is substantial evidence for the findings . . ., not whether there is
substantial evidence for some other finding that could have been . . . made.”
Adefemi v. Ashcroft, 386 F.3d 1022, 1029 (11th Cir. 2004) (en banc) (quotation
omitted). Under this highly deferential standard of review, we may not reweigh
1
Samarskaya also sought withholding of removal under the INA and relief under the
United Nations Convention Against Torture (“CAT”). In her appeal to the BIA, she did not
challenge the IJ’s denial of withholding of removal. Accordingly, she has not exhausted that claim
and we lack jurisdiction to review it. See Amaya-Artunduaga v. U.S. Att’y Gen., 463 F.3d 1247,
1250-51 (11th Cir. 2006). In any event, the burden of proof for an alien seeking withholding of
removal under the INA, or under the CAT, is higher than the burden for establishing asylum. Al
Najjar, 257 F.3d at 1303. Where, as here, an alien is unable to meet the less stringent standard for
asylum, her claims for withholding or CAT relief necessarily also fail. Id.
2
the evidence from scratch. Silva v. U.S. Att’y Gen., 448 F.3d 1229, 1236 (11th
Cir. 2006). Rather, we view the record evidence in the light most favorable to the
BIA’s decision and draw all reasonable inferences in favor of that decision. Id.
Under the substantial evidence test, the denial of asylum may be reversed only if
the evidence would compel a reasonable factfinder to find that the requisite fear of
persecution exists. I.N.S. v. Elias-Zacarias, 502 U.S. 478, 481 n.1 (1992); see also
INA § 242(b)(4)(B)(“administrative findings of fact are conclusive unless any
reasonable adjudicator would be compelled to conclude to the contrary”).
An alien who arrives in or is present in the United States may apply for
asylum. INA § 208(a)(1), 8 U.S.C. § 1158(a)(1). The Attorney General or
Secretary of the Department of Homeland Security has discretion to grant asylum
if the alien meets the INA’s definition of a “refugee.” INA § 208(b)(1), 8 U.S.C. §
1158(b)(1). A “refugee” is defined in the INA as
any person who is outside any country of such person’s nationality . . .
and who is unable or unwilling to return to, and is unable or unwilling
to avail himself or herself of the protection of, that country because of
persecution or a well-founded fear of persecution on account of race,
religion, nationality, membership in a particular social group, or
political opinion.
INA § 101(a)(42)(A), 8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A) (emphasis added).
The asylum applicant carries the burden of proving statutory “refugee”
status. Al Najjar, 257 F.3d at 1284. To establish asylum eligibility, the alien must,
3
with specific and credible evidence, establish (1) past persecution on account of a
statutorily listed factor, or (2) a “well-founded fear” that the statutorily listed factor
will cause such future persecution. 8 C.F.R. § 208.13(a), (b); see Al Najjar, 257
F.3d at 1287. In order to be eligible for asylum, the asylum applicant must -- in
addition to demonstrating past persecution or a well-founded fear of future
persecution -- establish that such persecution is “on account of” one of the
enumerated statutory grounds. 8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A); see also 8 U.S.C. §
1158(b)(1)(B)(i) (“To establish that the applicant is a refugee ... the applicant must
establish that race, religion, nationality, membership in a particular social group, or
political opinion was or will be at least one central reason for persecuting the
applicant”); Mazariegos v. U.S. Att’y Gen., 241 F.3d 1320, 1323 (11th Cir. 2001)
(stating that the asylum applicant must provide evidence that “he was mistreated
because of his political opinion, or one of the other grounds, rather than for some
other reason.”) (internal quotations omitted). “Demonstrating such a connection
requires the alien to present specific, detailed facts showing a good reason to fear
that he or she will be singled out for persecution on account of [a statutory factor].”
Al Najjar, 257 F.3d at 1287 (internal quotations and citation omitted) (emphasis in
original).
For purposes of establishing the requisite nexus, it is well-settled that one of
the five protected grounds need not be the only motivation for alleged prosecution.
4
Sanchez-Jimenez v. U.S. Att’y Gen., 492 F.3d 1223, 1232 (11th Cir. 2007)
(explaining mixed-motive theory of proving nexus). However, under the REAL ID
Act, which applies to Samarskaya’s case, the applicant must demonstrate that one
of those enumerated grounds “was or will be at least one central reason for
persecuting” him or her. INA § 208(b)(1)(B)(i), 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i) (as
amended by the REAL ID Act § 101(a)(3)) (effective May 11, 2005, “for
applications for asylum, withholding, or other relief from removal made on or
after” that effective date).
If the alien establishes past persecution, it is presumed that her life or
freedom would be threatened upon a return to that country unless the government
shows by a preponderance that the country’s conditions have changed such that the
applicant's life or freedom would no longer be threatened upon her removal or that
the alien could relocate within the country and it would be reasonable to expect her
to do so. 8 C.F.R. § 208.13(b). An alien who has not shown past persecution may
still be entitled to asylum if she can demonstrate a future threat in her country to
her life or freedom on a protected ground. 8 C.F.R. § 208.13(b)(2). To establish a
well-founded fear, “an applicant must demonstrate that his or her fear of
persecution is subjectively genuine and objectively reasonable.” Al Najjar, 257
F.3d at 1289.
5
Here, the facts do not compel us to conclude, contrary to the BIA’s decision,
that Samarskaya met her burden to establish a nexus between her religion and the
two incidents on which she relied to show past persecution. First, she said that
skinheads attacked her, and, in the course of the attack, called her a “whore” and a
“prostitute,” which she understood to mean that the skinheads thought she had
“sold out” her country and religion. Second, Samarskaya claimed she was fired
from her job due to her religion. Her former employer gave her three months’
notice of its intent to fire her, citing its need to reduce staff, with no indication that
the termination was related in any way to her religion. As the BIA put it:
The respondent’s claim is too speculative. In order to find that the
respondent established a requisite nexus, we must assume that her
employer fired her not because they were downsizing, but because
they discovered her religious beliefs and wanted to punish her on
account of them. We would also have to assume that the motive of
the men who attacked [her] was connected to her religion. We will
not rely on a chain of assumptions to find that the respondent has met
her burden of proof. The respondent has not submitted any evidence
establishing that she was harmed on account of a protected ground . . .
On this record, viewing the evidence in the light most favorable to the BIA’s
conclusion, and drawing all reasonable inferences in favor of that decision, the
evidence presented in this case does not compel a conclusion contrary to the
finding of the BIA on the nexus element of Samarskaya’s asylum claim.2
2
To the extent Samarskaya suggests the BIA should have applied a mixed-motive
analysis to her asylum claim, and did not, our conclusion would be the same, even under a mixed-
motive theory, since Samarskaya has not shown that her religion was one central reason for her
6
PETITION DENIED.
mistreatment. 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i).
7