The Code makes two persons liable for costs who are not parties to the action ; the guardian of an infant plaintiff (§ 316) and the *620assignee of a pending action. (§ 321.) In both instances it declares that payment may be enforced by attachment. The appellant claims that by “ attachment ” in section 321, is meant an attachment against property. We think not. The word, when used without qualification, as it seems to us, usually designates attachment of the person. And again, when the word designates the seizure of property, generally, if not always, it means the taking and holding of property so that it may be liable to some subsequent action of the court. In other words, it designates mesne, not final process. If this section was intended to give a right to enforce the costs against property, the language would probably have been that the costs might be collected by execution.
This language, too, is the same that was used in 2 Revised Statutes (m. p., 619 ; [Edm. ed.], p. 643, § 44), where it was provided that where an action was brought by one person in the name of another, the payment of the costs might be enforced by attachment. And that language was well understood to mean an attachment against the person. But this matter has been considered and passed upon in respect to section 316 of the Code, which is identical in its language with section 321, under which the present question arises. In Grantman v. Thrall (31 How., 464) the Special Term had refused an attachment against the guardian of an infant plaintiff. The General Term reversed that decision and directed that an attachment issue. They held that even if this provision seemed to be in conflict with the act of 1841 (chap. 390, § 2), yet that, as the Code was enacted several years after that statute, this particular case must be deemed to be taken out of the effect of that act.
But another difficulty arises. In the present case, on a demand of the costs from the alleged assignee, a motion was made for an order requiring him to pay and for an attachment in case of his failure to do so. On the hearing of that motion, the assignee was ordered to pay the costs and it was at the same time ordered that on the return of an execution against his personal property therefor, a precept issue to the sherriff committing the assignee to jail till he pay the costs. This would be an absolute commitment and not merely process like a ca sa. And this course does not seem warranted by the Revised Statutes. (2 R. S. [m. p.], 535, §§ 4, 5, and [m. p.], 531, § 19.) The process ordered to issue would be such as might *621be granted in case of fine for a contempt. (See §§ 23,21, 25, p. 557.) Yet there is nothing in the papers to show the assignee guilty of a contempt of court. It would be clearly unjust to imprison him in close custody for not paying a bill of costs which he was perhaps unable to pay. The statute seems to intend that when an attachment is issued, the party on the return thereto, shall have an opportunity to excuse himself for his alleged misconduct. (§ 19, p. 556.) It might be a good excuse for him to show on the return of the attachment that he had no means of payment. But this need not be passed on here. It is not necessary for us here to decide whether process might not be issued in the nature of a ca sa, as was done in the case cited. It is enough to say that we think the order granted was not proper and should be reversed.
Order reversed with ten dollars costs and printing disbursements.
Present — Learned, P. J., and Boardman, J. ; Bookes, J., taking no part.Order reversed, with ten dollars costs, printing and disbursements, without prejudice to proper proceedings.