Commonwealth v. Shields

Opinion by

Rice, P. J.,

The count of the indictment involved in this appeal was evidently intended to be drawn under sec. 5 of the Act of March 31, 1860, P. L. 382, which declares, inter aha, that if any sheriff or keeper of any jail, “having any offender convicted or accused of any crime in his lawful custody for such crime, shall voluntarily permit or suffer *200such offender to escape and go at large,” the officer so offending shall be guilty of a misdemeanor.

1. The principal question for decision is, whether the offenders who, it is alleged, were committed to the custody of the defendant as keeper of the jail and were permitted by him to escape and go at large, were committed for a crime within the meaning of the foregoing section. It appears that these persons were arrested and, after hearing before a justice of the peace, were convicted of violation of the provisions of the Act of April 14, 1905, P. L. 169, were each adjudged to pay a fine of $5.00, and, in default of payment, were committed to the county jail for five days, as the act directs. The proceeding was in the' name of the commonwealth and, as directed by the statute, the fines were made payable to the school fund of the district in which the trespass was committed. It was not a civil proceeding for the redress of the injury the landowner had sustained, but a proceeding for the punishment of an act which the legislature in its wisdom had made an offense. The nature of the prohibited act was thus clearly stated by Judge Porter, in Com. v. Burford, 38 Pa. Superior Ct. 201, s. c., 225 Pa. 93: “The effect of the statute was to declare to be a public wrong and subject to a penalty a thing which had until that time been a private wrong for which the party injured had a remedy by private action.” It is not for the courts, much less is it for jailers having in custody convicted offenders against this statute, to minimize its provisions upon any theory of the unwisdom of the legislature in making this a penal offense; nor can the power of the legislature to do this and to subject the offender to summary conviction be questioned. “There is nothing to forbid the legislature from creating a new offense and prescribing what mode they please of ascertaining the guilt of those who are charged with it. . . . Summary convictions were well known before the formation of the constitution, and they are not expressly or impliedly prohibited by that instrument except in so far as they are not to be substituted for a jury, *201where the latter mode of trial had been previously established.” Black, C. J., in Van Swartow v. Com., 24 Pa. 131; Byers v. Com., 42 Pa. 89. It is thus seen that the question for decision is one of general importance, for if sec. 5 of the act of 1860 does not apply to a person convicted of the offense defined by, and punishable under, the act of 1905, it does not apply to any offender against any of the numerous penal statutes of the commonwealth who may be summarily convicted and duly committed to the custody of the jailer. If this be the true construction of the section, it is because the word “crime” never can be applied appropriately to such offenses, not' because an intention of the legislature to confine the section to the voluntarily permitting prisoners charged with indictable offenses to escape is discoverable from the context. The commissioners who framed the penal code say that this section, with secs. 3, 4, 6, 7 and 8, was intended “to provide against a series of offenses which either defeat or seriously impede the administration of criminal justice,” and it needs no extended argument to show that for a jailer voluntarily to permit to escape and go at large offenders against the penal laws of the commonwealth, who have been summarily convicted and duly commited to his custody, is within the mischief thus described by the commissioners. The triviality of the offenses for which such prisoners have been convicted is not to be taken as the measure of the offense of the officer in permitting them to go at large. It must be borne in mind, however, that, though a case be fully within the mischief to be remedied and be even of the same class and within the same reason as other cases enumerated, still, if it be not within the words, construction will not be permitted to bring it within the statute: Bish. Stat. Cr., sec. 220. But it is also to be remarked that in a statute the meaning of the words may be this or that, according to the subject, context and other particular circumstances; the province of the courts is to determine the meaning the legislature intended them to have. The rule of strict construction in favor of the ac*202eused is not violated by giving the words a reasonable meaning according to the sense in which they were intended, even though in a different connection a more restricted meaning would be ascribed to them: Com. v. Gouger, 21 Pa. Superior Ct. 217, 229. “Strict construction is not the same thing as construing everything to defeat the action; that is not what is meant by the expression.” Thompson, J., in Bartolett v. Achey, 38 Pa. 273. In the application of these principles the word “crime,” as used in some connections, has been construed properly as synonymous with “misdemeanor”; in others, as implying an offense of a deeper and more atrocious dye; in still others, as including every indictable offense, whether felony or misdemeanor, but not the lesser offenses of which inferior magistrates have exclusive jurisdiction. But in other connections it may properly be construed in its broadest and most comprehensive sense, and thus as including such lesser offenses. A crime is an act committed or omitted in violation of a public law either forbidding or commanding it: 4 Blackstone’s Com. 5. In later text-books, dictionaries, and decisions it has been defined as “an act that subjects the doer to legal punishment:” Standard Die.; as “the commission or omission of an act which the law forbids or commands on the ground of public policy, and under pain of a punishment to be imposed by the state in its own name:” Clark’s Crim. Law, 1; as “a wrong which the government notices as injurious to the public and punishes in what is called a criminal proceeding in its own name:” 1 Bish. Crim. Law, sec. 32; 1 Bouv. Law Die. (Rawle’s ed.), 477; as “an act or omission which is prohibited by law as injurious to the public and punished by the state in a proceeding in its own name or in the name of the people or the sovereign:” 12 Cyc. of Law & Pro. 129; as an act of commission or omission punishable as an offense against the state: 1 McClain’s Crim. Law, sec. 4; Campbell v. Supreme Conclave, etc., 66 N. J. Law, 274; 54 L. R. A. 576. In a case where the charge under consideration was the violation of a *203city ordinance, the court said: “So the words ‘offense-’ and ‘crime’ are synonymous when applied to convictions for violations of statutes of a public nature. . . . The words are used interchangeably in our compilations. Whenever a person does an act which is prohibited by law, which act is punishable by fine, penalty, forfeiture or imprisonment, he commits a crime:” People v. Hanrahan, 75 Mich. 611; 4 L. R. A. 751. In another case it was held that, under an act which provided that no person should be appointed a member of the police force in New York city “who shall have been convicted of any crime,” a conviction before a police court for public intoxication is sufficient to deprive the person convicted of the right to appointment. “Public intoxication,” said Earl, J., “is declared to be an offense, and in the statutes ordinarily the words offense and crime are synonymous:” People ex rel. Kopp v. French, 102 N. Y. 583. There are well-considered cases in our own state in which the words “crime,” “offense,” and “criminal offense” have been deemed comprehensive enough in meaning to include the class of prohibited acts under consideration. In Van Swartow v. Com., 24 Pa. 131, it was said that the case was not a suit at common law, “but a criminal proceeding under a special statute.” In Com. v. Wolf, 3 S. & R. 48, it was said that the Act of April 22, 1794, 3 Sm. L. 177, “considers a breach of the sabbath as a crime injurious to society; terms the complaint to the magistrate an accusation; and calls the establishment of the truth of the offense charged, a conviction.” In Com. v. Borden, 61 Pa. 272, it was held that the acts prohibited by secs. 6, 7 and 8 of the. Act of April 9, 1760, 1 Sm. L. 227, and punishable, upon conviction before a justice of the peace, by a pecuniary penalty, are “criminal offenses,” notwithstanding a moiety of the penalty is given to the informer. So also, in Com. v. Betts, 76 Pa. 465, it was held that an action in the name of the commonwealth, to recover the penalty prescribed for violation of .the provisions of sec. 67 of the road law of June 13,1836, P. L. 551, is not a civil action such as is meant in secs. 22 and 24 of the *204Act of March 20, 1810, 5 Sm. L. 161. “It may be so' in form, but in its true nature and effect, it is a proceeding for a criminal offense, the supervision of which the essential interests of the public require to belong to this court.” See, also, Com. v. Antone, 22 Pa. Superior Ct. 412; Com. v. Hudock, 37 Pa. Superior Ct. 176; Com. v. Butler (No. 1), 39 Pa. Superior Ct. 125. In Burton v. Erie County, 206 Pa. 570, it was held that the sheriff of Erie county was bound to receive and board prisoners committed to the county jail by the mayor and aldermen of the city of Erie for violation of city ordinances, and the county was bound to pay the sheriff for the board of prisoners so committed. Speaking of the Act of February 24, 1770, 1 Sm. L. 309, and the duty of the sheriff with regard to such offenders, Justice Dean said: “His conduct is not voluntary; he is bound to receive and board them; while the act uses the words, ‘committed for any criminal offense whatsoever,’ it is manifest these words were used to designate prisoners committed for any offense punishable by fine and imprisonment to distinguish them from persons imprisoned on capias for debt.” It involves no wider latitude of construction and no undue expansion of the word “crime” beyond its recognized meaning to hold, as we do, that, as used in sec. 5 of the act of 1860, it includes not only indictable offenses, offenses at common law which are malum in se, or of a deep and atrocious dye, and offenses to which the appellation “crime” is specifically attached by statute, but also new offenses created by statute to which a penalty by fine or by fine and alternative imprisonment is attached and for which the offender may be summarily convicted before a justice of the peace in a proceeding in the name of the commonwealth.

2. The indictment charged that the defendant was the sheriff of the county and that, “being then and there the keeper of the county jail, having in his lawful custody” certain persons, naming them, “ convicted of the offense of willful trespass before H. L. Meerhoff, a justice of the peace of Westmoreland county, who, on the 23d day of May, *2051911, had committed them to the county jail for a period of five days, did then and there intentionally, unlawfully, voluntarily and contemptuously permit and suffer said offenders to escape and go at large without authority of law, the said magistrate having jurisdiction of the offense complained of, and the commitment being a lawful commitment.” While the indictment, in describing the cause of the commitment, does not use the word “crime,” it does charge that the persons who were permitted to escape were duly “convicted” of an “offense,” a word which both in the crimes act and in the criminal procedure act is used interchangeably with the word “crime,” and is commonly used to designate petty crimes punished summarily. The context shows, with reasonable certainty, that it was used in the latter sense in this indictment. Therefore, though the word “offense,” instead of the word “crime,” was used, the indictment conforms “substantially,” though not literally, to the language of sec. 5 of the act of 1860 above quoted.

3. It may be said that the indictment is defective in not setting forth with particularity and detail all of the facts constituting the offense, or crime, for which the prisoners were committed. No such objection was raised by motion to quash, or demurrer, or by request for bill of particulars; nor is it urged here in the printed argument of appellant’s counsel. “In some states it is held necessary to set out the crime for which the prisoner was confined, and the order of court under which he was confined; but a general allegation of the charge under which he was confined is sufficient; and indeed there is good authority to the effect that it is not necessary to charge the facts as to the nature of the crime, nor that the indictment was valid:” 2 McClain’s Crim. Law, sec. 934. It is not necessary to go, nor are we prepared to go, as far as some of the cases cited by the learned author seem to; it is sufficient, for present purposes, to hold, as we do, that the objection that the indictment does not set forth with greater particularity and detail all of the facts constituting the offense, or crime, for *206which the prisoners were committed, is not one which can be held in reserve and be brought forward, for the first time, after plea, trial on the merits, verdict and judgment. See see. 11, Act of March 31, 1860, P. L. 427; Phillips v. Com., 44 Pa. 197; Com. v. Newcomer, 49 Pa. 478; Com. v. Frey, 50 Pa. 245; Campbell v. Com., 59 Pa. 266; Com. v. Jessup, 63 Pa. 34; Davis v. Com., 3 Sadler, 474; Gorman v. Com., 124 Pa. 536, 539, 543; Com. v. Williams, 149 Pa. 54; Com. v. Barge, 11 Pa. Superior Ct. 164.

4. There were two indictments against the defendant, which were tried together with his consent. One of these (No. 276) contained, in the first count, the charge already quoted; and, in the second count, the charge that the defendant refused to receive the prisoners named into his custody. The other indictment (No. 275) was the same, except that it related to a subsequent commitment of the same persons for a subsequent violation of the same statute. The jury acquitted the defendant on indictment 275, and on the second count of indictment 276, and rendered a verdict of guilty on the first count of the latter indictment. At the outset of his charge, the trial judge called the jury’s attention to the fact that they were trying two indictments, each containing two counts, and described the offenses charged in each, with considerable particularity. In the same connection he explained to the jury the purpose of putting more than one count in an indictment, and gave them to understand that some of the counts might be supported by the evidence, and others might not. The verdict leaves no room for surmise that the jury did not understand their functions. The fact that the verdict of not guilty on indictment No. 275 seems inconsistent with the verdict of guilty on the first count of indictment No. 276, does not warrant the inference that they did not understand it to be their duty to decide each case upon the legal evidence pertaining to it.

5. Complaint is made that the court did not instruct the jury that the defendant could not be held criminally liable for the acts of his deputies, unless he consented to and ap*207proved those acts or was negligent in his selection and appointment of deputies. It is true the learned judge did not charge the jury in those words or dwell particularly on the subject of the sheriff’s responsibility for the acts of his deputies; nor was he asked to do so. He did, however, give the jury clear instruction as to the nature of the offense charged, and, contrasting it with the offense of negligent escape, instructed them that the willfulness of the act, voluntary escape, constitutes the criminal offense. Further on in his charge he told the jury that the offense for which the defendant was being tried was that of voluntarily releasing the prisoners before their terms of imprisonment had expired; “and the evidence introduced by the commonwealth, if believed, would show that the defendant intentionally released the prisoners. If so, that constitutes the offense described in the first counts of the bills of indictment.” The evidence was uncontradicted that on May 23 the prisoners were committed for five days, and were seen at large on the following day; and that on May 29 they were committed for a second offense for ten days, and within a short time, certainly within five days, were again at large; without, in either instance, having been lawfully released. There was no attempt to explain these undisputed facts, and there was nothing in the testimony which tended to shift the responsibility to the defendant’s deputies. Moreover, the testimony is that, when the constable arrested the defendant on the charges embraced in the first counts of the two indictments, the following colloquy took place between him and the constable. We quote from the latter’s testimony: “I read the warrants to the sheriff and he got wrathy. He says, ' What am I arrested for? ’ I says, ‘ As far as I understand, for allowing prisoners to escape.’ He says, ‘I left those prisoners leave, I turned them loose; I didn’t allow them to escape, I turned them loose.’ ” In view of this uncontradicted testimony, the criticisms of the charge of the court are not well founded. The court did not withdraw from the jury the determination of the facts, but, in sub*208stance and effect, instructed them that the facts testified to constituted the offense charged in the first counts of the indictments. Stating the law in this concrete form was not an invasion of the province of the jury, but tended rather to bring to their minds, in a way they would understand, the issue they had to determine. The defendant in a criminal case has no just cause to complain that the law applicable to his case is so clearly and positively stated that it cannot be misunderstood by the jury. “For the. province of the judge is not merely to counsel, but to instruct, and it is the duty of the jury to take his instruction as the best ■ evidence of the law. This was conceded in Kane v. Com., 89 Pa. 522. It was more emphatically declared in Com. v. McManus, 143 Pa. 64, and Com. v. Goldberg, 4 Pa. Superior Ct. 142. And the general doctrine has been practically recognized and applied in many other cases:” Com. v. Ellis, 46 Pa. Superior Ct. 72. After a careful consideration of the entire charge, we conclude, without further discussion, that it contains no error of which the defendant can justly complain. Viewed in the light of the undisputed evidence, it was a correct, impartial, and adequate presentation of the law applicable to the case.

6. The only remaining assignment of error that we deem it necessary to discuss relates to the sentence. This was in exact conformity to sec. 5 of the act of 1860. But by sec. 6 of the Act of May 10, 1909, P. L. 495, it was provided that whenever any person convicted of any crime should be sentenced to imprisonment in a penitentiary “the court, instead of pronouncing upon such convict a definite or fixed term of imprisonment, shall pronounce upon such convict a sentence of imprisonment for an indefinite term; stating in such sentence the minimum and maximum limits thereof, fixing as the minimum time of such imprisonment, the term now or hereafter prescribed as the minimum imprisonment for the punishment of such offense; but if there be no minimum time so prescribed the court shall determine the same, but it shall not exceed one-*209fourth of the maximum time, and the maximum limit shall be the maximum time now or hereafter prescribed as a penalty for such offense.” By this statute the court was given no discretion as to the maximum, and its discretion as to the minimum was so far restricted as to make it unlawful to fix it beyond one-fourth of the statutory maximum. The provision of sec. 6 of the Act of June 19, 1911, P. L. 1055, is substantially the same, except that it gives the court discretion as to the minimum and also as to the maximum, provided the latter does not exceed the statutory maximum. It may be urged that the term of imprisonment to which the defendant was sentenced in the present case was intended by the court to be both the maximum and the minimum. But this is not clear; the sentence is certainly not, in form, for an indefinite term, but for a definite and fixed term, and, therefore, is not in accordance with the mandatory provision of the act. It may be urged, also, that the'defendant would be entitled to an unqualified discharge at the end of the term fixed by the court, and, therefore, the sentence is more favorable to him than it would have been if an indeterminate sentence, with the same term as a minimum and a longer term as a maximum, had been imposed. The answer to this suggestion is, that it is not legally certain that the court would have fixed this as a minimum, if it had imposed the indeterminate sentence which the statute contemplates. In regard to sentences which are lighter than the minimum punishment provided by a statute, it has been held in some jurisdictions that, where the punishment imposed is not of a different kind from that which the statute prescribes, the accused cannot claim to have been prejudiced thereby: 12 Cyc. of Law & Pro. 783. This has not been universally held; but, assuming it to be the correct view, it can only be maintained where it is clear, to a demonstration, that the sentence imposed is lighter than the punishment contemplated by the statute, and this has not been demonstrated in the present case. Whatever benefits would accrue to the accused from an observ*210anee of the letter and spirit of the indeterminate sentence law, he was entitled to have, and, as it is not legally certain that he has all such benefits, he has standing to complain that the sentence is erroneous. The idea is well illustrated by the case of Beale v. Com., 25 Pa. 11, where it was held that the omission of the words, “separate or solitary confinement at labor,” from a sentence of imprisonment for rape, was an error which required reversal upon writ of error sued out by the defendant. In the same connection, Lewis, C. J., said: “The common law embodies in itself sufficient reason and common sense to reject the monstrous doctrine, that a prisoner whose guilt is established by a regular verdict is to escape punishment altogether, because the court committed an error in passing the sentence.” In that case the sentence was reversed and the record remitted in order that the court might substitute for “imprisonment at hard labor,” “separate or solitary confinement at labor” as the law required. The same course was pursued in Com. v. Barge, 11 Pa. Superior Ct. 164; Com. v. Lewis, 29 Pa. Superior Ct. 282; and Com. v. Cameron, 42 Pa. Superior Ct. 347; s. c., 229 Pa. 592, and has the express sanction of sec. 8 of the Act of June 24, 1895, P. L. 212.

All of the assignments of error, excepting the tenth, are overruled. The tenth assignment is sustained, the sentence is reversed, and the record is remitted to the court of quarter sessions of Westmoreland county, with direction that the court proceed and sentence the defendant afresh, in due order and according to law; and it is ordered that the defendant forthwith appear in that court for the purpose of sentence as aforesaid.