RENDERED: FEBRUARY 24, 2022
TO BE PUBLISHED
Supreme Court of Kentucky
2020-SC-0391-DG
JOHNNY R. COX APPELLANT
ON REVIEW FROM COURT OF APPEALS
V. CASE NO. 2019-CA-0931
FAYETTE CIRCUIT COURT NO. 16-CR-00052
COMMONWEALTH OF KENTUCKY APPELLEE
OPINION OF THE COURT BY JUSTICE LAMBERT
AFFIRMING IN PART, REVERSING IN PART, AND REMANDING
Johnny R. Cox (Cox) entered a conditional guilty plea to first-degree
sexual abuse and second-degree persistent felony offender (PFO). He reserved
the right to appeal the trial court’s denial of two motions to suppress an
interview with police wherein he confessed. The Court of Appeals affirmed the
trial court’s rulings, and Cox appealed. This Court granted discretionary
review to address two issues. First, whether Cox knowingly, voluntarily, and
intelligently waived his Miranda1 rights prior to speaking with police. And,
whether Cox unambiguously and unequivocally invoked his right to counsel
during the interview.
1 See Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966).
After review, we affirm the Court of Appeals’ holding that Cox knowingly,
voluntarily, and intelligently waived his Miranda rights, though on slightly
different grounds. We reverse the Court of Appeals’ holding that Cox did not
invoke his right to counsel. Accordingly, we remand this case for further
proceedings consistent with this opinion.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On November 23, 2015, Detective Joseph Oliver (Detective Oliver)
responded to a call regarding an investigation into the sexual abuse of a child.
When he arrived at the scene, two witnesses told him they saw Cox touch a
nine-year-old girl on her vagina with his hand while giving her a hug. The
victim, Cox’s niece,2 also told the detective that Cox touched her vagina.
Detective Oliver then went to Cox’s home and asked him to come to the police
station to speak with him; Cox did so willingly. Before the interview, Detective
Oliver Mirandized Cox. Cox waived his rights and eventually confessed that he
“made a mistake” and “probably” touched the victim on her vagina. He was
subsequently indicted on one count of first-degree sexual abuse, victim under
twelve, and one count of first-degree PFO.
In August 2016, the defense filed a motion to suppress Cox’s interview
with Detective Oliver on the grounds that he did not knowingly, voluntarily,
2 At various places in the record the victim is also referred to as Cox’s grand-
niece. We will refer to the victim as Cox’s niece, as she is most consistently identified
in that manner.
2
and intelligently waive his Miranda rights. Defense counsel asserted that Cox’s
low IQ and history of mental illness prevented him from understanding his
Miranda rights and the consequences of abandoning them. In response, the
Commonwealth requested that he be sent to Kentucky Correctional Psychiatric
Center (KCPC) for an evaluation regarding his competency to stand trial and
his criminal responsibility. The trial court ordered the same in September
2016.
Several months later, the trial court conducted a competency hearing.
The sole witness was Dr. Jaclyn Williams (Dr. Williams), the psychologist who
performed Cox’s competency and criminal responsibility evaluations during his
nearly two-week stay at KCPC. Based on her evaluations, Dr. Williams
compiled a report wherein she opined that Cox was competent to stand trial
and could be held criminally responsible for his actions.
In her report, Dr. Williams recounted Cox’s lengthy history of
hospitalizations. Cox had previously been admitted to KCPC five times between
1989 and 2014; Bluegrass Regional Mental Health Center (Bluegrass Regional)
two times between 2006 and 2007; Eastern State Hospital (Eastern State)
fourteen times between 1985 and 2007; and the University of Kentucky
Hospital (UK Hospital) nineteen times between 2004 and 2013.
Cox’s first admission to KCPC, from February to April 1989, was an
inpatient admission; he was diagnosed with polysubstance abuse and
borderline intellectual functioning. The KCPC evaluator determined him to be
competent to stand trial. He was treated again at KCPC, this time on an
3
outpatient basis, on February 24, 1998. During that stay, he was diagnosed
with “Alcohol Dependence, Rule out for unspecified Cognitive Disorder, Rule
out Unspecified Psychotic Disorder, and Personality Disorder with schizotypal
and antisocial features.” The KCPC evaluator concluded that he was not
competent to stand trial, and referred him to KCPC for inpatient treatment.
That inpatient treatment occurred from March to May 1998. Cox was
diagnosed with “Unspecified Schizoaffective Disorder, Chronic Substance
Dependence (cocaine, alcohol, marijuana, and solvents), Adjustment Disorder
with depression and anxiety, and Mild [intellectual disability]” and was opined
competent to stand trial.
During his fourth KCPC admission, from March to May 1999, he was
diagnosed with “a Combination of Drug Dependence Excluding Opioid Type
Substances, Adjustment Disorder with Mixed Mood and Emotions” and mild
intellectual disability. His evaluator concluded that he was competent to stand
trial and could be held criminally responsible for his actions.
His fifth KCPC admission occurred between January and February 2014.
He was diagnosed with “Polysubstance Abuse in forced remission[,] Rule out
Unspecified Depressive Disorder, Malingering, Rule out Dementia, Mild,
secondary to long term alcohol abuse, and Unspecified Personality Disorder
with Antisocial traits.” His records from this admission state that he “refused
to put forth any effort on any of the tasks.” He received scores “significantly
below chance” on the Test of Memory Malingering (TOMM), which “[suggested]
that he knew many of the right answers but purposefully chose the wrong
4
ones.” And, on the Miller Forensic Assessment of Symptoms (MFAST) his total
score “was substantially above the cut off established for assessing
exaggeration of psychiatric symptoms and complaints.”
Cox’s two admissions to Bluegrass Regional seemed to be more closely
related to his long-standing substance use disorder. He was admitted in
August 2006 to detox following an arrest and was diagnosed with alcohol
dependence and psychotic disorder, not otherwise specified. Cox left after
three days against the staff’s advice. He was admitted again less than a year
later in April 2007. His primary reason for admission was his desire to stop
drinking. He self-reported some paranoia and hearing voices at night that were
“commenting on his behavior.” He was diagnosed with alcohol dependence and
psychotic disorder and again left against the staff’s advice after a week.
Cox’s diagnoses during his numerous admissions to Eastern State
included: alcohol dependence; antisocial personality disorder; history of seizure
disorder; mild intellectual disability; adjustment disorder; unspecified
personality disorder with antisocial traits; mood disorder, not otherwise
specified; unspecified psychotic disorder; cocaine abuse; cannabis abuse;
borderline traits; borderline intellectual functioning; and depression. During
one stay in 1990 he was evaluated and found competent to stand trial.
Finally, several of Cox’s admissions to UK Hospital led to seventy-two
hour holds due to his level of intoxication. At various times he self-reported
hearing voices telling him things like “get some help.” His diagnoses included
“Alcohol Abuse; Unspecified Mood Disorder; History of Schizophrenia and
5
Depression; Mild Intellectual Disability; Schizoaffective Disorder; Rule Out
Malingering; Depression; Cocaine Abuse; and Rule Out Psychotic Disorder.”
Pertaining to the competency evaluation ordered in this case, Dr.
Williams testified that Cox’s effort varied somewhat, but overall he did not put
forth good effort during testing. On the TOMM, which is normed on individuals
with conditions such as traumatic brain injuries and neurodegenerative
disorders, Cox’s scores were “grossly below chance levels of responding.”
According to Dr. Williams, even individuals with extreme memory disfunction
can score 45/50 on the TOMM. Cox’s scores were 10/50; 5/50; and 6/50,
respectively. Dr. Williams concluded that Cox’s scores were “incontrovertible
evidence of feigning memory impairment and cognitive functioning.” Similarly,
on the MFAST, Dr. Williams testified that any score above 6 indicates that an
individual is exaggerating or over-reporting psychiatric symptoms; Cox’s score
was 19. Cox put forth such poor effort on other measures, such as the
Inventory of Legal Knowledge (ILK) test and the Kaufman Brief Intelligence Test
(KBIT-2), that they could not be completed.
Because of his poor effort on the KBIT-2, Dr. Williams was unable to
determine Cox’s IQ. However, his school records revealed that his full-scale IQ
was 61 when he was eight years old. Dr. Williams testified that a person’s IQ
score tends to remain stable throughout his or her life, and she would
accordingly expect that Cox’s IQ is still in the 60s range.
To assess Cox’s competency to stand trial, Dr. Williams administered the
Competency Assessment for Standing Trial for Individuals with Mental
6
Retardation (CAST-MR). The CAST-MR consists of three sections: the first two
sections are multiple choice and the third section consists of open-ended
questions about the details of the individual’s own criminal case. Cox provided
poor effort and scored significantly below chance on both of the multiple-choice
sections of the assessment. However, on the open-ended questioning portion of
the test, he scored 9/10. Cox evinced an understanding of the differing roles of
the individuals involved in a trial. He knew that his attorney wanted him to be
found not guilty; that the judge “decides what is going on, if you’re guilty or not
guilty,”3 and that if “you’re not guilty he has to cut you loose.” He also knew
that the prosecutor was trying to “get [him] ten years.” Cox likewise
understood the plea-bargaining process. When asked what would happen if he
pled not guilty, he responded, “I can’t stand a trial, but it would have to go to
trial.” He identified plea offers that he would be likely to accept as well as
those that he would adamantly refuse, and he recognized the importance of
speaking to his lawyer before accepting or rejecting a plea offer.
In addition, Cox showed a “clear understanding” of the facts surrounding
his arrest while adamantly maintaining his innocence. He described his PFO
charge as: “They pull up all this stuff that I’ve done before to give me the
charge,” and explained his sexual abuse charge as being accused of “touch[ing]
3 On cross-examination, Dr. Williams acknowledged that she did not discuss
the role of the jury with Cox. However, during the second competency exam ordered
in this case, she did. Cox responded that the jury “decides if you are guilty or if you’ll
get out or not.”
7
my [niece] in a bad way.” He also identified the sexual abuse charge as a Class
C felony, and knew that he could receive a sentence between five and ten years
if convicted. Finally, Cox expressed anxiety about being sent to prison when he
stated, “I cannot make it in the penitentiary because of what I’m charged with.”
This statement came after he claimed not to know what a “penitentiary” was
during the multiple-choice portion of the CAST-MR.
Dr. Williams’ report further discussed that during Cox’s stay at KCPC, he
had no issues attending to his personal hygiene or the cleanliness of his room.
He “did not evidence any indicia of psychosis or thought disorder,” and was
only prescribed Celexa for anxiety upon discharge. Based on the foregoing, Dr.
Williams diagnosed Cox with malingering cognitive symptoms; unspecified
personality disorder with antisocial traits; alcohol use disorder; unspecified
personality disorder; rule out pedophilia attracted to females; and rule out mild
intellectual disability. In her opinion, Cox was competent to stand trial and
could be held criminally responsible for his actions.
At that time, the defense did not dispute Cox’s competency and therefore
presented no evidence at the competency hearing. The trial court consequently
found that Cox was competent to stand trial.
Following the court’s competency ruling, the defense filed a revised
motion to suppress. In it, the defense asserted that Cox’s interview with
Detective Oliver should be suppressed because Detective Oliver did not stop the
interview after Cox invoked his right to counsel. Or, in the alternative, the
statement should be suppressed because Cox did not provide a valid waiver of
8
his Miranda rights. The defense’s arguments for suppression were addressed
in separate hearings.
The first suppression hearing concentrated on whether Cox invoked his
right to counsel. The sole witness was Detective Oliver. He testified that he
had encountered Cox several times during his time as a police officer; Cox was
drunk “every time” he interacted with him, and he was often belligerent, out of
control, and unable to hold a conversation. But, when Detective Oliver
encountered Cox on November 23, 2015, Cox was coherent and could carry on
a conversation. However, sober or not, Cox has a “country accent” that
“doesn’t come naturally to [Detective Oliver’s] comprehension.” Detective Oliver
said he therefore often had a difficult time understanding what Cox was saying.
Detective Oliver further testified that Cox was not drinking that day, though
the record clearly refutes that: during the interview Cox told Detective Oliver
that he had “some beer” a “couple of hours” before, and Detective Oliver’s
arrest citation stated that alcohol use was involved in the alleged crime.
Concerning Cox’s claim that he invoked his right to counsel, Detective
Oliver reviewed the recording of his interview with Cox prior to the suppression
hearing. When asked what he heard Cox say during the portion of the
interview at issue, Detective Oliver responded, “It’s very hard to understand.
He does mention something, something, something about a lawyer or an
attorney. I couldn’t understand what was before and what was after it, so I
continued on with the interview.” Detective Oliver claimed that he did not hear
Cox say the word “lawyer” in real time, and that he did not understand Cox to
9
have asked for a lawyer. He maintained that he would have stopped the
interview if Cox had asked for a lawyer. The portion of the interview in
question was played three times at the trial court’s request, and was then
entered into evidence. The court ordered briefing and took the issue under
advisement.
The court ultimately found that Cox did not invoke his right to counsel,
and denied his motion to suppress. The court’s order found:
In the case at bar, [the] Court has reviewed the interview tape
numerous times and has attempted to transcribe the interchange
at issue:
Det. Oliver: So, Joey thought that, that you tried touching—who is
it?
Defendant: [inaudible]
Det. Oliver: Amber?4
Defendant: Yeah. So when they try to accuse me of doing
something [inaudible] talk to a [expletive] lawyer. I’m serious,
man.
[. . .]
The Court finds that Det. Oliver acted reasonably in continuing
with the interview even after the Defendant’s statements about a
lawyer as the Defendant’s statements were not clear and
unequivocal in light of the circumstances. [Davis v. United States,
512 U.S. 452, 459 (1994)]. Even though the Defendant may have
said that he wanted to talk to a lawyer, the Court does not believe
that it was unreasonable for Det. Oliver either to have misheard
the Defendant’s statements or to have placed them in a different
context at that time.
The Court notes that the Defendant’s dialect and manner of
speaking is indeed unusual. The Court, upon repeated listening
4 It should be noted that this is not the victim’s name.
10
and review of the interview tape, found the Defendant’s speech
difficult to understand, and believes that a reasonable person
could view the comments at issue as something other than an
affirmative request for an attorney. Further, the Defendant’s
statement about talking to a lawyer occurred immediately following
a comment he appeared to make in reference to being accused by
another person rather than by the police; as such, it could appear
to a reasonable person that the Defendant’s comment was not an
invocation of his right to counsel.
About two months later, the trial court held the second suppression
hearing. The hearing focused on whether Cox knowingly and intelligently
waived his Miranda rights prior to speaking with Detective Oliver. The
Commonwealth’s only witness was Detective Oliver. He stated that, after
getting some basic information from Cox, he Mirandized him. Detective Oliver
said he had no reason to believe that Cox did not understand his rights; Cox
was not disoriented or intoxicated and engaged in “by far” the most coherent
and intelligent conversation Detective Oliver ever had with him. Detective
Oliver was unaware of Cox’s history of hospitalizations.
During Detective Oliver’s testimony, the Commonwealth played the
portion of the interview wherein Cox was Mirandized. It went as follows:
Q: Fantastic. That’s good. Let me do this. I know you probably
heard it read to you before, your Miranda rights. It’s just
something we do. All right? You’ve probably seen it on TV as well
maybe.
A: Yeah.
Q: But I’m just going to go ahead and I’m going to read them to
you, okay? And then we’ll talk about it. So, I am a police officer
and you have the right to remain silent. You do not have to make
any statement or answer any questions. Any statement you do
make or any question you do answer, may be repeated at any later
hearing or trial—
A: Uh-huh (affirmative).
Q: —whether it be for you or against you or for or against any
other person. If you decide to make a statement or answer any
11
questions, you need to know that if you change your mind you
have the right to stop giving your statement or answer any
questions at any time. You have the right to speak with a lawyer
before making any statement or answer any question. You have
the right to have a lawyer here with you during any questioning. If
you cannot afford to hire a lawyer, the court can appoint one for
you. Do you understand these rights as I have explained them to
you?
A: What’s going on now?
Q: Well, I’m just reading your rights like we do. Do you
understand those rights?
A: What’s going on now?
Q: What do you mean what’s going on? You are not under arrest.
You haven’t been charged with anything. You’re not—
A: (Gesturing towards a piece of paper on the table) Turn the page.
Let me say something. Come on.
Q: Turn the page?
A: Yeah, turn the page. Come on, I used to be a lawyer, bro.
Q: That’s a blank page. That’s just a note page. That’s if you tell
me anything, anything good or you wanted to write anything down,
that’s what that’s for. So, do you understand your rights?
A: Yeah.
Q: Yeah, you understand?
A: You got to understand, I ain’t done nothing.
In addition, the Commonwealth asked the court to consider the evidence that
was presented during the competency hearing as well as Cox’s criminal history
as evidence of a valid waiver. The Commonwealth submitted an exhibit of
Cox’s criminal record via CourtNet into evidence. The defense objected on
relevancy grounds, but the trial court admitted it with an acknowledgement
that it would only consider it as evidence of Cox’s prior experience of
interacting with, and being questioned by, the police.
Indeed, Cox’s criminal record dated back to 1986 and included: 326
convictions for alcohol intoxication in a public place; forty-seven convictions for
second-degree disorderly conduct; eleven convictions for theft by unlawful
taking; ten convictions for violating an EPO/DVO; five convictions for fourth-
12
degree assault; four convictions for third-degree terroristic threatening; two
convictions for third-degree criminal trespass; two convictions for third-degree
burglary; and one conviction on each of the following: second-degree burglary,
second-degree criminal mischief, third-degree criminal mischief, receiving
stolen property, first-degree disorderly conduct, menacing, and giving a police
officer a false name or address.
For its part, the defense offered testimony from Dr. Eric Drogin (Dr.
Drogin), a clinical and forensic psychologist who examined Cox at the Fayette
County Detention Center four times in 2016. Dr. Drogin testified that during
their first meeting on May 9, Cox was “highly distractible” and “extraordinarily
hard to keep on track conversationally.” He administered the Cognitive
Capacity Screening Examination, which is designed to screen for the presence
of cognitive defects. Cox’s score was 4/30, which Dr. Drogin believed “reflected
significant problems with concentration, abstract reasoning, short-term
memory, and orientation.” In addition, Cox identified the then-current month
as “April,” and could not identify the year.
During his second meeting with Cox on May 25, Cox presented in a
similar manner as the May 9 meeting. Dr. Drogin again administered the
Cognitive Capacity Screening Examination. Cox’s score of 6/30 was a mild
improvement, but was still “notably substandard.” Dr. Drogin only
administered one test; he thought that was all Cox could tolerate because he
was “just so scattered.” However, he was able to interview Cox about things
like his educational background and history of hospitalizations. Dr. Drogin’s
13
report notes that Cox’s school records indicated IQ scores of 61 and 67. On
June 16, Dr. Drogin met with Cox a third time. This was his least productive
interaction with Cox. Cox was particularly difficult to keep on track
conversationally and kept redirecting questions to other topics; Dr. Drogin was
unable to administer any tests.
During their final meeting on July 22, Dr. Drogin administered Rey’s 15
Item Test, which is designed to determine if someone is faking a neurocognitive
disorder. In Dr. Drogin’s opinion, Cox’s score of 12/15 “[alleviated] any
concerns that [Cox] might be feigning some sort of cognitive disability.” Dr.
Drogin also questioned Cox about his Miranda rights on this occasion. Cox
recalled that “they have to read you your rights,” and, regarding what those
rights were, he said, “you have an attorney . . . anything said would be
recorded against you according to a lawyer.” Dr. Drogin then unpacked each of
those statements with him. Cox said that “you have an attorney” means that
“the lawyer is trying to help me . . . and the lady5 is trying to help me too” and
“he’s a Christian . . . trying to help . . . and the lady, she’s concerned about me
too.” When asked what “anything said would be recorded against you” meant,
Cox responded, “I don’t know . . . went downtown . . . over and over.” Finally,
when Dr. Drogin asked him what “according to a lawyer” meant, he said, “he’s
trying to defend me; that’s what going on . . . when you got a bad record, you
try to find out what’s going on.”
5 By “the lady” Cox seemed to be referring to the defense’s investigator.
14
In general, Dr. Drogin described Cox’s lack of participation in testing as
an inability to do so rather than an intentional choice not to put forth any
effort. He opined:
In light of such factors as alcohol ingestion, aberrant behavior,
contradictory input in the course of advisement of his rights, later
inability to recall or process key factors of his rights, substantial
documentation of intellectual and psychiatric impairment, and
current confirmation of cognitive deficits supported by negative
findings on a Malingering screening test, Mr. Cox cannot, to a
reasonable degree of psychological certainty, be considered to have
provided a knowing, voluntary, and intelligent waiver of his rights
on the date in question.
After the proof in the suppression hearing concluded, the trial court
ordered briefing and took the matter under advisement. Nearly three months
later, the trial court entered an order denying Cox’s motion to suppress. It
ruled:
[I]n viewing the totality of the circumstances surrounding the
interview by Detective Oliver, the Defendant did knowingly and
intelligently waive his Miranda rights. Various factors pull in
opposite directions in making this determination. The testimony
and findings of Dr. Drogin regarding the Defendant’s mental and
intellectual limitations may weigh in favor of a finding that the
Defendant’s waiver was not knowing and intelligent; however, the
conclusions that Dr. Drogin reached are not binding upon the
Court or dispositive of the issue, and the remaining factors that
the Court has considered ultimately require the conclusion that
the waiver was valid.
The Court notes that while some of Dr. Drogin’s conclusion that
the Defendant could not have knowingly and intelligently waived
his Miranda rights during the interview in question may have been
based upon a review of the recording of the interview, much of Dr.
Drogin’s findings appear to have been based upon examinations
and evaluations conducted in the months following the interview.
While the results from those tests prove helpful in determining the
Defendant’s mental state and capacity at the time of the tests, they
may not sufficiently reflect his mental state and capacity at the
time of the interview.
15
Although the Defendant claims in this instance not to have
understood his Miranda rights and what a waiver of those rights
meant, after having his Miranda rights explained to him and being
asked (multiple times) if he understood them, the Defendant
indicated that he did. Det. Oliver did not state that he ever
believed that the Defendant was unable to understand his Miranda
rights.
[. . .]
Further, the Defendant has had an extensive criminal background
and has been convicted of multiple felonies; his prior experience
with law enforcement and interrogations lead to the inference that
the Defendant was aware of his rights and the effect of waiving
those rights when he chose to speak with Det. Oliver in this case.
In fact, the Defendant’s comments during the interview suggest
that he understood why he was being questioned and the context
of the situation at hand.
Two months after the court’s ruling, the defense filed a motion for
another competency hearing. The motion alleged that defense counsel had
been unable to prepare for trial or engage in any meaningful discussions about
a plea bargain with Cox because he had not given coherent responses to
counsel’s inquiries. The court ordered a second KCPC evaluation to determine
Cox’s competency. Dr. Williams conducted Cox’s second evaluation, and again
filed a report that concluded Cox was competent to stand trial.
After Dr. Williams’ second report was submitted, defense counsel asked
her to review a video of Cox interacting with them and consider it as part of her
competency determination; she obliged. In her revised report, she
acknowledged that in the video Cox “was quite difficult to interact with, as he
frequently spoke over his attorneys, attempted to control the interview, and
avoided answering pertinent questions to his case.” However, he displayed “no
16
evidence of disorganization or psychosis,” and when his attorney “firmly stated
Mr. Cox’s name in an attempt to re-direct him, he answered questions he
previously avoided.” Dr. Williams concluded that this behavior “demonstrated
organization and retention of information, providing evidence contrary to severe
psychiatric or memory dysfunction.” She believed he could participate
rationally in his own defense if he chose to do so.
At the second competency hearing, Dr. Williams testified that Cox once
again gave poor effort on the testing measures she attempted to administer.
During one of the evaluations, Cox asked her, “What if I was playing a game
with you now like before?”; and during the interview portion of another
evaluation he said, “You want to know why I did that last time? I am trying to
get out, I got set up on a weak case, you’ve got to understand that.” Her report
noted that he was again able to participate in activities of daily living without
assistance and that “[h]is thought content was devoid of any delusions,
hallucinations, or bizarre thoughts,” though his thought processes were
slightly circumstantial6. As a result, he was not prescribed any medications
upon discharge.
The defense’s proof at the second competency hearing included
testimony from Dr. Timothy Houchin (Dr. Houchin), a forensic psychiatrist that
the defense retained to evaluate Cox for a major mental health disorder and
6 Circumstantiality is defined by the American Psychological Association as
“circuitous, indirect speech in which the individual digresses to give unnecessary and
often irrelevant details before arriving at the main point.”
https://dictionary.apa.org/circumstantiality (last accessed Jan. 13, 2022).
17
make recommendations. Dr. Houchin’s examination was very limited, and he
did not formally diagnose Cox with any mental health disorders, but he
recommended a full neurological workup, including an MRI. Cox’s MRI
revealed that his brain had shrunk and had sustained cell death. Dr. Houchin
could not say with certainty what caused the damage to Cox’s brain, but
remarked that it can be caused by excessive alcohol use over a long period of
time.
Dr. Drogin also testified. He opined that Cox was not competent to stand
trial because he could not participate rationally in his own defense. He based
this conclusion on his observation of a meeting between Cox and his defense
team. During the meeting, counsel tried to discuss a possible plea deal and
Cox’s version of what occurred on the day of the crime. Cox was responding
“intermittently at best”; he kept talking about other topics and was
unresponsive to counsel’s attempts to redirect him. He disagreed with Dr.
Williams’ conclusion that Cox was malingering notwithstanding her reports.
Several weeks after the second competency hearing, the trial court
entered an order finding Cox competent to stand trial. Cox later entered a
conditional guilty plea and appealed.
Before the Court of Appeals, Cox argued that the trial court erred by
failing to grant his motion to suppress on Miranda waiver grounds and by
failing to grant his motion to suppress on invocation of counsel.7 Cox also
7 Cox v. Commonwealth, 2019-CA-000931-MR, 2020 WL 4514696, at 2 (Ky.
App. July 24, 2020).
18
disputed the trial court’s finding of fact as to what he said during the portion of
the interview where he claimed he requested an attorney.8 The Court of
Appeals disagreed and affirmed the trial court.9 First, regarding Cox’s Miranda
waiver argument, the Court of Appeals held:
“The Constitution does not require that a criminal suspect know
and understand every possible consequence of a waiver of the Fifth
Amendment privilege.” Colorado v. Spring, 479 U.S. 564, 574, 107
S. Ct. 851, 857, 93 L. Ed. 2d 954 (1987) (citations omitted). Even
Dr. Drogin testified Cox understood he had an attorney, he had
some rights that had to be read to him, and anything said would
be recorded against him according to a lawyer. Although Dr.
Drogin testified that a lot was missing from Cox's understanding of
Miranda, Cox did not have to understand every consequence to
validly waive his rights. Based on the foregoing analysis, we hold
the circuit court's finding of facts are supported by substantial
evidence. We further hold the circuit court correctly concluded
Cox knowingly and intelligently waived his Miranda rights.10
Next, concerning Cox’s invocation of counsel argument, the Court of Appeals
held:
Upon review of the suppression hearing, it is clear the statement
was partially inaudible. Although Cox clearly said the word
“lawyer,” it is unclear what he uttered beforehand. As such, the
circuit court's finding of fact is supported by substantial evidence
and is not clearly erroneous.11
[. . .]
[I]t is impossible to conclude Cox's partially inaudible statement
constitutes a clear and unequivocal invocation of his right to
counsel. Under these circumstances, no reasonable officer would
have understood the statement to be a request for an attorney. As
8 Id.
9 Id. at *7.
10 Id. at *4.
11 Id. at *2.
19
such, the circuit court did not err in denying Cox's motion to
suppress his confession.12
Cox then appealed to this Court. He renews his arguments that the trial
court erred by failing to grant his motion to suppress on the grounds that he
did not provide a knowing and intelligent waiver of his Miranda rights, and that
the trial court erred by failing to grant his motion to suppress based on his
invocation of counsel. We will address each in turn.
Additional facts are discussed below as necessary.
II. ANALYSIS
A. Standard of Review
Both issues in this case require us to review the trial court’s denial of a
motion to suppress. Appellate courts review a trial court’s ruling on a motion
to suppress under a two-part analysis. The trial court’s findings of fact are
reviewed under the clear-error standard.13 We accordingly defer to the trial
court’s fact finding if it is supported by substantial evidence.14 Substantial
evidence is “evidence, taken alone or in light of other proof, that a reasonable
mind would find sufficient to support a conclusion.”15 We review the trial
court’s application of the law to the facts de novo.16 This means we have “a
12 Id. at *3.
13 See, e.g., Dillon v. Commonwealth, 475 S.W.3d 1, 9 (Ky. 2015).
14 See, e.g., Payton v. Commonwealth, 327 S.W.3d 468, 471 (Ky. 2010).
15 Goncalves v. Commonwealth, 404 S.W.3d 180, 189 (Ky. 2013).
16 Dillon, 475 S.W.3d at 10.
20
duty to make an independent evaluation of the record,”17 and will give no
deference to the trial court’s ruling.
B. Cox knowingly, voluntarily, and intelligently waived his Miranda
rights.
First, we will address whether the trial court erred by denying Cox’s
motion to suppress on the grounds that he did not knowingly and intelligently
waive his Miranda rights. Prior to any custodial interrogation,18 an individual
must be apprised of his Miranda rights.19 The individual “may waive
effectuation of these rights, provided the waiver is made voluntarily, knowingly,
and intelligently.”20 In order for a waiver to be considered valid, the
Commonwealth “must show by a preponderance of the evidence that the
defendant made an ‘uncoerced choice’ to abandon his constitutional rights.”21
The inquiry whether a waiver is coerced has two distinct
dimensions. First the relinquishment of the right must have been
voluntary in the sense that it was the product of a free and
deliberate choice rather than intimidation, coercion, or deception.
Second, the waiver must have been made with a full awareness
both of the nature of the right being abandoned and the
consequences of the decision to abandon it. Only if the totality of
the circumstances surrounding the interrogation reveal both an
uncoerced choice and the requisite level of comprehension may a
17 Id. (quoting Mincey v. Arizona, 437 U.S. 385, 398 (1978)).
18 This appeal does not involve a claim that Cox’s interview with Detective Oliver
was not a custodial interrogation. See, e.g., Jackson v. Commonwealth, 187 S.W.3d
300, 305 (Ky. 2006) (“[T]he threshold issue . . . in any case involving a perceived
violation of Miranda rights[,] is whether the defendant was subject to custodial
interrogation at the time he claims he was denied any of his Miranda rights.”).
19 Miranda, 384 U.S. at 444.
20 Id.
21 Taylor v. Commonwealth, 276 S.W.3d 800, 807 (Ky. 2008).
21
court properly conclude that the Miranda rights have been
waived.22
Cox does not argue that his waiver was involuntary. The first prong of the test
is therefore satisfied. The focus of our inquiry, then, is whether Cox
understood both the nature of his Miranda rights and the consequences of
abandoning them. To do that, we must consider the totality of the “particular
facts and circumstances surrounding [this] case, including the background,
experience, and conduct of the accused.”23
In the trial court’s order denying Cox’s motion to suppress, it made
several findings of fact which we hold were supported by substantial evidence.
The court found that during the interview with Detective Oliver, Cox had his
Miranda rights explained to him, and after being asked multiple times if he
understood them, he indicated that he did. And, Detective Oliver testified that
he had no reason to believe Cox did not understand his rights. The court
acknowledged that Cox told Detective Oliver that he occasionally hears voices
and experiences a “mental block,” but it also found that Cox’s “comments
during the interview suggest that he understood why he was being questioned
and the context of the situation at hand.” We agree.
22Colorado v. Spring, 479 U.S. 564, 573 (1987) (quoting Moran v. Burbine, 475
U.S. 412, 421 (1986)) (internal quotation marks and citations omitted).
23Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 482 (1981) (quoting Johnson v. Zerbst, 304
U.S. 458, 464 (1938)). See also Bartley v. Commonwealth, 445 S.W.3d 1, 17 (Ky.
2014).
22
Before he was Mirandized, Cox provided his name, address, and date of
birth. Cox acknowledged having “some beer” a “couple of hours” prior, but
Detective Oliver did not smell alcohol on his breath and did not believe Cox was
drunk based on his prior encounters with him. While Cox was being
Mirandized, he asked “What’s going on now?” twice, and claimed he used to be
a lawyer. Nevertheless, he answered “Yeah” when asked if he understood his
rights, and immediately thereafter claimed his innocence.
Throughout the interview it was difficult to keep Cox on topic, but
Detective Oliver was consistently able to re-direct him and elicit responsive
answers. Cox understood that he was being accused of inappropriately
touching his niece. He further demonstrated that he understood the gravity of
the accusation by stating several times that he was not a “child molester,” and
by denying the accusation until he was confronted with the evidence against
him. Specifically, Cox first claimed that he only gave the child a hug. But
when Detective Oliver told Cox that two witnesses as well as the victim had
accused him of touching her on the vagina, Cox’s story began to change. He
next claimed that he made a mistake: he thought the victim was his girlfriend
and touched her on her bottom. Finally, he said that he “probably” touched
the victim on her vagina.
Regarding the expert testimony presented, the trial court found that Dr.
Drogin testified that the examinations he administered to Cox “revealed a
below-average mental capacity in areas such as concentration, short-term
memory, and logical reasoning, and also showed that [Cox] was likely not
23
malingering.” The trial court noted that the evidence presented at the first
competency hearing from Dr. Williams indicated that he was malingering, but
it did not make a finding as to whether Cox was in fact malingering.
The trial court further found that Cox’s school records indicated that he
was in special education classes and his IQ scores from that time indicated an
IQ in the 60s range. Cox undoubtedly suffers from an intellectual disability.
Notwithstanding, precedent from this Court is clear that a diminished
intellectual capacity does not categorically prevent an individual from waiving
his or her Miranda rights. For instance, in Taylor v. Commonwealth, we held
that a juvenile with a low IQ who was in special education classes knowingly
and intelligently waived his rights during a custodial interrogation.24
Dr. Drogin also testified that Cox showed a limited understanding of his
Miranda rights. But the trial court concluded that Dr. Drogin’s opinion was
not binding in light of the fact that his observations “may not [have] sufficiently
[reflected] his mental state and capacity at the time of the interview.” It should
also be noted that the Commonwealth did not offer expert testimony as to
whether Cox could provide a knowing and intelligent waiver of his Miranda
rights. Notwithstanding, when looking at the Commonwealth’s evidence as a
whole—in particular, Cox’s behavior and statements during the interview, Dr.
Williams’ testimony, and Cox’s criminal history—it was sufficient to rebut Dr.
Drogin’s opinion.
24 276 S.W.3d 800, 807 (Ky. 2008).
24
Finally, the trial court found that Cox had “an extensive criminal
background and has been convicted of multiple felonies,” which led it to
conclude that he gave a knowing and intelligent waiver. Cox asserts that the
trial court’s reliance on his criminal record was error. We disagree. An
individual’s prior experience with law enforcement, or lack thereof, has been
consistently cited as a proper factor to determine whether he knowingly and
intelligently waived his Miranda rights. In Bailey v. Commonwealth, this Court
discussed the factors it considered when deciding whether the defendant gave
a valid waiver.25 Those factors included the defendant’s age, his intellectual
disability, his mental condition, and that “he had no prior experience with law
enforcement.”26 Likewise, in Murphy v. Ohio, the 6th Circuit found it
significant that the defendant was “familiar with the procedures associated
with police interrogation and the criminal justice process” when it held that he
provided a valid waiver of his Miranda rights.27 We will accordingly consider
Cox’s extensive criminal history as a factor that suggests he gave a knowing
and intelligent waiver. However, we emphasize that a defendant’s criminal
25 194 S.W.3d 296, 301 (Ky. 2006).
26 Id.
27 551 F.3d 485, 514 (6th Cir. 2009). See also, e.g., Smith v. Mullin, 379 F.3d
919, 934 (10th Cir. 2004) (“Significantly, Mr. Smith had prior experience with the
criminal justice system . . . The concepts encompassed by Miranda were not foreign to
him.”); Moore v. Ballone, 658 F.2d 218, 229 (4th Cir. 1981) (“Given his mental history,
and his lack of any experience with law enforcement procedures as would be derived
from a criminal record, the evidence is overwhelming that any waiver he gave the
officers was invalid.”).
25
history is not dispositive; it is but one factor to be considered under the totality
of the circumstances.
The totality of the circumstances in this case can be summarized as
follows. Cox is a middle-aged man with an intellectual disability and an
extensive history of treatment for substance use disorder and several mental
health disorders. However, none of the mental health experts that examined
Cox in relation to this case diagnosed him with a mental health condition that
would have prevented him from providing an adequate waiver of his Miranda
rights. And, there was a plethora of evidence by Dr. Williams that suggested he
has malingering symptoms of a mental health disorder. Further, Cox has an
exceptionally extensive criminal history including several felony convictions.
This suggests that the concepts embodied by the Miranda warnings were not
foreign to him. Last, and most significantly, Cox told Detective Oliver that he
understood his rights, and his behavior during the interview demonstrated that
he understood why he was being questioned as well as the gravity of the
situation.
Based on the foregoing totality of the circumstances we hold that the
Commonwealth proved by a preponderance of the evidence that Cox
understood both the nature of his Miranda rights as well as the consequences
of waiving them. Accordingly, the Court of Appeals’ holding is affirmed.
26
Nevertheless, clarity is needed regarding the Court of Appeals’ reliance
on Colorado v. Spring.28 As we have previously mentioned, the Court of
Appeals’ analysis of this issue was as follows:
“The Constitution does not require that a criminal suspect know
and understand every possible consequence of a waiver of the Fifth
Amendment privilege.” Colorado v. Spring, 479 U.S. 564, 574, 107
S. Ct. 851, 857, 93 L. Ed. 2d 954 (1987) (citations omitted). Even
Dr. Drogin testified Cox understood he had an attorney, he had
some rights that had to be read to him, and anything said would
be recorded against him according to a lawyer. Although Dr.
Drogin testified that a lot was missing from Cox's understanding of
Miranda, Cox did not have to understand every consequence to
validly waive his rights.29
This analysis is somewhat troubling and it compels us to emphasize that
Colorado v. Spring also held a suspect must, at the very least, understand that
“he may choose not to talk to law enforcement officers, to talk only with
counsel present, or to discontinue talking at any time,” and “that whatever he
chooses to say may be used as evidence against him.”30 We do not want our
affirmation of the Court of Appeals’ holding to be misconstrued as a departure
from these requirements.
In Colorado, the defendant was implicated in two unrelated crimes:
federal firearms charges and a murder.31 The defendant waived his rights and
agreed to speak to police about the firearms charges, but during that interview
28 479 U.S. 564 (1987).
29 Cox, 2020 WL 4514696, at *4.
30 Colorado, 479 U.S at 574.
31 Id. at 566.
27
the police got him to confess to the unrelated murder.32 The defendant argued
that his confession was invalid because he “was not informed that he would be
questioned about the [murder].”33 The United States Supreme Court disagreed
and held that “[t]he Constitution does not require that a criminal suspect know
and understand every possible consequence of a waiver of the Fifth
Amendment privilege.”34 Accordingly, when the Court held that a suspect need
not understand “every possible consequence” of a waiver, it meant collateral
consequences such as being questioned about a different crime. It did not
mean that the suspect need not understand that anything he says may be used
against him. We therefore do not affirm the Court of Appeals’ holding because
it was acceptable for Cox not to understand this consequence, as the holding
seems to indicate. Rather, based on the totality of the circumstances, we hold
that he did understand it.
C. The trial court applied a subjective standard in determining that a
reasonable officer under the circumstances would not have understood
the statement to be an invocation of counsel.
Next, we address whether the trial court erred by denying Cox’s motion
to suppress his interview on invocation of counsel grounds.
In the seminal case of Edwards v. Arizona, the United States Supreme
Court held that “an accused ... having expressed his desire to deal with the
police only through counsel, is not subject to further interrogation by the
32 Id. at 567.
33 Id. at 569.
34 Id. at 574.
28
authorities until counsel has been made available to him, unless the accused
himself initiates further communication, exchanges, or conversations with the
police.”35 In order to trigger the protection of the Edwards Rule, a suspect’s
request for counsel must be “unambiguous and unequivocal.”36 Stated
differently, “if a suspect makes a reference to an attorney that is ambiguous or
equivocal in that a reasonable officer in light of the circumstances would have
understood only that the suspect might be invoking the right to counsel, our
precedents to not require the cessation of questioning.”37 This means that,
“[a]lthough a suspect need not speak with the discrimination of an Oxford don,
he must articulate his desire to have counsel present sufficiently clearly that a
reasonable police officer in the circumstances would understand the statement
to be a request for an attorney.”38 Whether a suspect invoked his right to
counsel is an objective inquiry.39
With that said, before proceeding, we must emphasize that this is not a
run-of-the-mill invocation of counsel case. In a typical invocation case, there is
no question as to what a suspect said, nor is there a claim by the interviewing
officer that he did not hear the suspect’s invocation. Normally, the suspect’s
35 Edwards, 451 U.S. at 484-85.
36 Dean v. Commonwealth, 844 S.W.2d 417, 420 (Ky. 1992). See also Davis v.
United States, 512 U.S. 452, 459 (1994) (“We decline petitioner's invitation to extend
Edwards and require law enforcement officers to cease questioning immediately upon
the making of an ambiguous or equivocal reference to an attorney.”).
37 Davis, 512 U.S. at 459.
38 Id. (internal citation and quotation marks omitted).
39 Id.
29
statement to the officer is clear, and the appellate court’s job is to determine
whether that statement was unambiguous and unequivocal. Here, the
Commonwealth argues that Cox’s statement was ambiguous, both because of
what he said, and because Detective Oliver misheard what he said. The former
argument, that the statement itself was ambiguous, is easily addressed using
well-tread precedent. The latter argument, however, is a matter of first
impression for this Court. Specifically, if a suspect makes an otherwise
unambiguous and unequivocal statement that he wishes to have counsel
present, is that invocation of counsel rendered ambiguous and equivocal
because of the interviewing officer’s failure to hear or understand it?
Unsurprisingly, the case law needed to address this issue, from both this Court
and that of our sister states, is extremely scant. However, we feel that the
principles set forth by the well-reasoned opinion of the Supreme Court of
Minnesota in State v. Chavarria-Cruz,40 as discussed below, are useful
guideposts in resolving this uncommon matter.
To begin, we must address Cox’s argument that the trial court’s finding
of fact regarding what he actually said during his alleged invocation of counsel
was clearly erroneous. In its order denying his motion to suppress, the trial
court found that Cox told Detective Oliver, “So when they try to accuse me of
doing something [inaudible] talk to a [expletive] lawyer. I’m serious, man.” But
40 784 N.W.2d 355 (Minn. 2010).
30
Cox contends that the audio of the interview establishes that he said, “want to
talk to a goddamn lawyer. I’m serious man.”
Based on this Court’s review of the audio from the suppression hearing,
it sounds as though Cox said, “So when they try to accuse me of doing
something, I ain’t do it man. Want to talk to a goddamn lawyer. I’m serious
man.” In addition, a transcription of the interview was included in the record.
The transcription was created by a third-party transcription company, and
appears to be provided in lieu of a video recording of the full interview.
However, it does not appear that the trial court had the benefit of this
transcript. The transcription provides that Cox said, “So they’re trying to
accuse me of doing something I ain’t doing, man. Want to talk to a goddamn
lawyer. I’m serious man.”
Notwithstanding, this Court is bound by its deference to the trial court’s
fact finding. We must uphold the trial court’s finding of fact if it is supported
by “evidence, taken alone or in light of other proof, that a reasonable mind
would find sufficient to support a conclusion.”41 Under this standard of review,
we are unable to conclude that the trial court’s finding of fact was clearly
erroneous. Accordingly, our analysis will proceed from the premise that Cox’s
statement was: “So when they try to accuse me of doing something [inaudible]
talk to a goddamn lawyer. I’m serious, man.”
41 Goncalves, 404 S.W.3d at 189 (defining “substantial evidence”).
31
Next, we will address: (1) whether Cox’s statement was an unambiguous
and unequivocal request for counsel; and (2) whether a reasonable officer
under the circumstances would have understood the statement to be a request
for counsel.
In previous cases, we have held that the following statements were
insufficient to invoke a suspect’s right to counsel: “Should, should I, should I
have somebody here? I don’t know”;42 “Do I need to get an attorney for this
because I’m really concerned?”43; “[C]an I tell my lawyer the real story and he
tell y’all?”;44 and “If I want a lawyer how soon could you make that happen?”45
Similar statements such as “Maybe I should talk to a lawyer,”46 and “I guess
you’ll just have to go on and lock me up then and call my lawyer, cause I don’t
know what you’re talking about”47 have been deemed too ambiguous to
constitute an invocation of counsel by the United States Supreme Court and
the 6th Circuit, respectively.
In contrast, in Bradley v. Commonwealth, we held that the statement
“Well, you know, I need a lawyer or something” was an unequivocal and
unambiguous request to have counsel present.48 The statements “I want to
42 Dean, 884 S.W.2d at 420.
43 Ragland v. Commonwealth, 191 S.W.3d 569, 587 (Ky. 2006).
44 Quisenberry v. Commonwealth, 336 S.W.3d 19, 34 (Ky. 2011).
45 Brown v. Commonwealth, 416 S.W.3d 302, 308 (Ky. 2013).
46 Davis, 512 U.S. at 465.
47 England v. Hart, 970 F.3d 698, 708 (6th Cir. 2020).
48 Bradley v. Commonwealth, 327 S.W.3d 512, 518 (Ky. 2010).
32
talk to a lawyer before I do anything,”49 and “I need to call my attorney”50 have
also been held to be an invocation of counsel.
Here, Cox’s statement “talk to a goddamn lawyer. I’m serious man” is
more akin to the statements we have held to be an invocation of counsel. It is
forceful, adamant, and contains no tentative language such as “maybe” or
“might.”51 The point at which it occurred in the interview is also significant.
After obtaining some preliminary information, Detective Oliver Mirandized Cox.
Immediately thereafter, the following exchange occurred:
A: You got to understand, I ain’t done nothing.
Q: Okay.
A: You come to my house and pulled me out.
Q: Well, we just wanted to bring you down here to talk, so let’s
talk. Why do you think the police got called today? Why are we
here in this moment?
A: I don’t know.
Q: You don’t know? Do you have any idea?
A: Joey—what it was, Joey thought I was trying to grab my
[niece’s] so-and-so.
Q: Okay. So, who thought this?
A: Joey did.
Q: Joey did?
A: Yeah. So I reached down in pocket and grabbed—grabbed a
dollar out and I said, here, you can have it.
Q: Right.
A: Let me stand up for a minute I’ve got two pair of britches on.
Q: Uh-huh.
A: I pick up pennies all the time.
Q: Sure.
A: And I’m looking around. He comes to my house and gets ten
dollars of my money out of my pocket.
Q: Right.
49 Quarles v. Commonwealth, 2016-SC-000684-MR, 2017 WL 6379446, at *2
(Ky. Dec. 14, 2017).
50Tooley v. Commonwealth, 2010-CA-000289-MR, 2012 WL 1137845, at *6 (Ky.
App. Apr. 6, 2012).
51 See Bradley, 327 S.W.3d at 517-18.
33
A: I passed out, I go to sleep. I don’t bother nobody.
Q: Okay. So Joey thought that, that you tried touching, who was
it?
A: Amber.
Q: Amber?
A: Yeah. So when they try to accuse me of doing something
[inaudible] talk to a goddamn lawyer. I’m serious, man.
Q: Sure. Okay. That’s fine.52 So why—why did Joey think that?
So, when Cox made his alleged invocation of counsel he had just been
Mirandized. He then acknowledged the allegation against him, but claimed his
innocence. It can be discerned, then, that when he said “they try to accuse me
of doing something” he was talking about being wrongfully accused of
inappropriately touching his niece. And, therefore, the statement “talk to a
goddamn lawyer. I’m serious man” meant that Cox wanted to talk to an
attorney regarding the allegations against him in this case. Accordingly, based
on both the statement itself and the full context in which it was made,53 we
hold that Cox’s statement was unambiguous and unequivocal.
Finally, we must determine whether a reasonable police officer under the
circumstances would have understood Cox’s statement to be a request for an
attorney. As noted, we feel that the analysis employed by the Minnesota
Supreme Court is useful in addressing this novel issue.
52 Detective Oliver testified that his response to Cox’s statement was a
conversational “filler” rather than a direct response to what he said. We have no basis
to conclude otherwise.
53 See id. at 517.
34
In Chavarria-Cruz, the defendant Jose Miguel Chavarria-Cruz (Chavarria-
Cruz) filed a pre-trial motion to suppress his statement to police on the
grounds that it was obtained in violation of his right to counsel.54 During a
custodial interrogation, Chavarria-Cruz said to a detective, “I'm cooperating
here, if I could just be like, you know, get me a lawyer” but the detective did
not stop the interview.55
At the suppression hearing on Chavarria-Cruz’s motion, the detective
recounted his recollection of the interview.56 The detective noted that
Chavarria-Cruz was “very soft spoken” and “had a pronounced [Spanish]
accent.”57 The detective also “testified that he did not recall Chavarria-Cruz
using the word ‘lawyer’ during the course of the interview. Upon review of the
tape recording, however, [the detective] conceded that there was ‘no doubt’ that
Chavarria-Cruz mentioned a lawyer, although the words preceding ‘lawyer’
[were] difficult to discern.”58
Ultimately, the trial court “was persuaded that it was difficult to hear
what the defendant said on that one part” and therefore did not suppress the
statement.59 Chavarria-Cruz was convicted following a jury trial.60 The
54 Chavarria-Cruz, 784 N.W.2d at 359.
55 Id. at 360.
56 Id.
57 Id.
58 Id.
59 Id. at 361.
60 Id. at 359.
35
Minnesota Court of Appeals later upheld the trial court’s ruling.61 It held: “A
statement that is inaudible to an interrogating officer cannot reasonably be
construed by the officer to be an invocation of the right to counsel because a
statement that is inaudible presents nothing for the officer to construe.”62
The Supreme Court of Minnesota rejected the rulings of both the trial
court and the court of appeals because they
approached the admissibility of Chavarria–Cruz's statements by
asking a subjective question: Whether [the detective] in fact heard
Chavarria–Cruz invoke his right to counsel . . . essentially creating
an exception to the objective, “reasonable officer” analysis for cases
where the officer testifies that the suspect's statement was spoken
too quietly to be heard.63
The Court went on to emphasize the importance and practicality of an objective
approach to the issue, and then held:
The question answered by the court of appeals in this case—
whether the district court erred in concluding that [the detective]
did not hear Chavarria–Cruz's request for a lawyer—is not the
dispositive question in this appeal because the objective test
applies. We must instead ask whether, in light of all the
circumstances, a reasonable officer would have heard Chavarria–
Cruz's request. This is the question the district court should have
considered here . . . A “reasonable officer” is one with ordinary
hearing abilities who has taken steps to ensure that clear
communication can occur between the officer and the suspect.
Further, the reasonable officer is attentive to the suspect's answers
to questions.64
61 Id. at 362.
62 Id.
63 Id.
64 Id. at 362-63.
36
The Court ultimately held, based on the totality of the circumstances
surrounding the interview, that a reasonable officer would have heard
Chavarria-Cruz’s request for counsel.65
In this case, the trial court found that “[e]ven though [Cox] may have said
that he wanted to talk to a lawyer . . . it was [not] unreasonable for Det. Oliver
either to have misheard the Defendant’s statements or to have placed them in a
different context at that time.” This subjective analysis was error. Rather than
addressing whether it was unreasonable for Detective Oliver to mishear or
misunderstand Cox’s statement, the focus should have been on whether a
reasonable officer under the circumstances would have heard and understood
Cox’s statement to be a request for counsel. A “reasonable officer,” in turn, “is
one with ordinary hearing abilities who has taken steps to ensure that clear
communication can occur between the officer and the suspect. Further, the
reasonable officer is attentive to the suspect's answers to questions.”66
To be clear, our holding today does not overrule the precedent set by
Dean v. Commonwealth, which held that an interviewing officer is not required
to ask follow-up questions to clarify an ambiguous statement that could
arguably be construed as a request for counsel.67 That holding applies in the
65 Id. at 365.
66 Id. at 363.
67 Dean, 884 S.W.2d at 420 (discussing and rejecting an approach requiring
that “when an accused makes an equivocal statement that ‘arguably’ can be construed
as a request for counsel, all interrogation must immediately cease except for narrow
questions designed to ‘clarify’ the earlier statement and the accused’s desires
respecting counsel[.]”).
37
context of a “typical” invocation of counsel case wherein the officer heard and
understood the suspect’s alleged invocation of counsel. There is a clear
distinction between not requiring an interviewing officer to ask clarifying
questions when the officer hears and understands the suspect’s ambiguous
statement, and requiring the officer to clarify what a suspect said when the
officer did not hear or understand the statement in the first place.
With that said, the trial court was not afforded the opportunity to apply
this newly adopted standard to the case at bar. We therefore remand this case
with instructions that the trial court re-address Cox’s motion to suppress on
invocation of counsel grounds by applying the reasonable officer standard
adopted herein.
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, Cox’s convictions for first-degree sexual abuse
and second-degree PFO are vacated. This matter is hereby remanded to the
circuit court with instructions to reconsider Cox’s invocation of counsel
argument, and for any further proceedings consistent with this opinion.
All sitting. Minton, C.J.; Hughes, Keller, Lambert and Nickell, JJ;
concur. Conley, J., concurs in part, dissents in part, by separate opinion, in
which VanMeter, J., joins.
CONLEY, J., CONCURRING IN PART AND DISSENTING IN PART: I
concur with the conclusion of the Court as to the issue of Cox’s waiver of
Miranda rights. With due respect, however, I dissent from the second
38
conclusion which announces a new rule for law enforcement that a clear and
unequivocal, but otherwise inaudible, invocation of counsel must be clarified
by an interrogating officer.
This is a very tough case. The Court has concluded that Cox made an
unambiguous and unequivocal invocation of counsel. At the time, however, the
interrogating officer simply did not understand him. Because of that, we now
hold the officer should have ceased the interrogation to clarify what Cox said.
We have the benefit of that interrogation being recorded, but I confess that I
have listened to the pertinent portion several times and I cannot say that I
understand what Cox said. The trial court understood most of the statement,
but determined a crucial part was inaudible. To settle this confusing
circumstance, the Court concludes an objective inquiry is demanded as to
whether a reasonable officer would have understood Cox under the totality of
circumstances. In so doing, I believe it has not given the consideration to the
interrogating officer’s position that we should; consequently, a crucial aspect of
this field of law is overlooked.
The “fundamental purpose” of the Supreme Court of the United States’
decision in Miranda v. Arizona, was to secure for the accused an unfettered
right to choose between speech or silence. Connecticut v. Barrett, 479 U.S. 523,
528 (1987). “To this end, the Miranda Court adopted prophylactic rules
designed to insulate the exercise of Fifth Amendment rights from the
government ‘compulsion, subtle or otherwise,’ that ‘operates on the individual
to overcome free choice in producing a statement after the privilege has been
39
once invoked.’” Id. (internal citation omitted). The prohibition upon further
interrogation once a suspect has invoked his right to counsel is one of these
prophylactic rules. Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 484-85 (1981). Indeed,
the right to counsel under the Fifth Amendment is itself a prophylactic rule.
Davis v. United States, 512 U.S. 452, 457 (1994). “It remains clear, however,
that this prohibition on further questioning—like other aspects of Miranda—is
not itself required by the Fifth Amendment's prohibition on coerced
confessions, but is instead justified only by reference to its prophylactic
purpose.” Barrett, 479 U.S. at 528.
The Supreme Court of the United States has made clear that the “need
for effective law enforcement” is a consideration which counterbalances the
application of the prophylactic rules. Davis, 512 U.S. at 461. It has warned,
[t]he rationale underlying Edwards is that the police must respect
a suspect's wishes regarding his right to have an attorney present
during custodial interrogation. But when the officers conducting
the questioning reasonably do not know whether or not the
suspect wants a lawyer, a rule requiring the immediate cessation
of questioning ‘would transform the Miranda safeguards into
wholly irrational obstacles to legitimate police investigative activity.
. .’
Id. (quoting Michigan v. Mosely, 423 U.S. 96, 102 (1975)).
There is no allegation of coercion or compulsion in the case before us.
Thus, the prophylactic purpose behind the Miranda and Edwards rules are not
squarely before us, though we must be mindful of future applications of
precedent. I do not believe we should so lightly disregard the officer’s testimony
40
that he did not understand Cox, and the trial court’s conclusion that this claim
was not unreasonable. The functional difference between an audible but
ambiguous invocation of counsel and an inaudible but unambiguous
invocation is nil. In either case, law enforcement is left in the same lurch—“to
make difficult judgment calls about whether the suspect in fact wants a lawyer
even though he has not said so, with the threat of suppression if they guess
wrong.” Davis, 512 U.S. at 461. To avoid putting law enforcement in that
predicament, the Supreme Court declined to hold that clarifying questions
need be asked by police when the accused has made an ambiguous invocation
of counsel. Id. Our own decision in Dean v. Commonwealth, 844 S.W.2d 417
(Ky. 1992), anticipated that ruling by two years.
Therefore, I would decline to lay down a blanket rule as the Court does
today. Instead, the issue is intensely case specific. Where, as here, the trial
court concludes that an officer could not reasonably understand the
invocation, and there is no evidence of coercion or compulsion in an attempt to
overcome the accused’s will, then the balance of interests does not favor
suppression. The prophylactic purpose has little bearing in such circumstances
therefore suppression would be “irrational[.]” Davis, 512 U.S. at 460. But
where a trial court determines an officer’s claim of inaudibility of the invocation
is unreasonable, then the prophylactic purpose gains greater import. If
additional facts indicate or demonstrate a measure of coerciveness or
compulsion contra Edwards, then suppression would be the favored
conclusion.
41
The facts of this case lead me to conclude the prophylactic purpose of
Edwards is not present. I see no need to apply it, much less extend the rule as
the Court does today. I, therefore, dissent and would uphold Cox’s conviction.
VanMeter, J., joins.
COUNSEL FOR APPELLANT:
Shannon Renee Dupree
Assistant Public Advocate
Department of Public Advocacy
COUNSEL FOR APPELLEE:
Daniel Cameron
Attorney General of Kentucky
Robert Lee Baldridge
Assistant Attorney General
42