Filed 4/15/22 P. v. Mabson CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE, C093654
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 11F05321)
v.
TRAVIS MABSON,
Defendant and Appellant.
Defendant Travis Mabson, along with accomplices Patrick Jerome McPherson and
Patrick Joseph Godines, were all convicted of felony murder with special circumstances,
attempted robbery, and burglary after their attempt to rob Michael Sanderson in his
apartment ended in Sanderson’s death. We affirmed defendant’s convictions on appeal.
(People v. Godines (July 25, 2018, C078214/C078601) [nonpub. opn.] (Godines).)
In 2019, defendant filed a petition for resentencing under Penal Code1
section 1170.95. The trial court denied the petition after finding defendant was ineligible
for relief as a matter of law given the jury’s true findings on the attempted robbery-
1 Further section references are to the Penal Code.
1
murder and burglary-murder special circumstances. Defendant appeals, arguing he
demonstrated prima facie entitlement to relief, and that the trial court should have issued
an order to show cause and conducted an evidentiary hearing. Finding no error, we
affirm.
BACKGROUND
For reasons detailed in our discussion, we need not provide considerable detail
regarding the facts underlying defendant’s crimes. Briefly summarized, in 2011
codefendant McPherson arranged for his friend Jeanette Campbell to strip for Sanderson
as a distraction to help with a robbery, and Campbell asked her friend Aubry Toews to
help her in that role. (Godines, supra, C078214/C078601.) Defendant, Godines, and
McPherson arrived at the apartment complex after the women entered the apartment.
(Ibid.) McPherson texted Toews to let her know they were waiting. (Ibid.) Eventually,
Toews went outside Sanderson’s apartment to signal the men that it was time for the
robbery to occur. (Ibid.) McPherson was driving, so he waited in the car while
defendant and Godines went to the apartment. (Ibid.) Godines had a gun. (Ibid.)
After entering the apartment, Godines opened the door to the bedroom where
Campbell was dancing for Sanderson and turned on the lights. (Godines, supra,
C078214/C078601.) He pointed a gun at Sanderson and demanded to know where
Sanderson kept his money. (Ibid.) Sanderson moved toward the door and Godines
fatally shot Sanderson in the chest. (Ibid.) Godines then told Campbell to “[f]ind the
money” before he ran out of the apartment. (Ibid.) Campbell also ran out of the
apartment and followed defendant and Godines to the car. (Ibid.)
Defendant was found guilty of murder, attempted robbery, and burglary. The jury
found the special circumstance true that defendant committed the murder during an
attempted robbery and a burglary, and it found not true that defendant was armed with a
firearm during the offenses. The jury was instructed with CALCRIM No. 703, which
provided that in order to find the special circumstances true, the jury had to find that
2
although defendant was not the actual killer, he acted with intent to kill, or: “1. The
defendant’s participation in the crime began before or during the killing; [¶] 2. The
defendant was a major participant in the crime; [¶] AND [¶] 3. When the defendant
participated in the crime, he acted with reckless indifference to human life.”
Defendant was sentenced to life without the possibility of parole for the murder
plus 10 years for two prior serious felony enhancements. The court imposed and stayed
the sentences on the attempted robbery and burglary convictions under section 654.
In 2019, defendant filed a section 1170.95 petition for resentencing. After
appointing counsel and receiving briefing, the trial court denied the petition, finding that
because the jury found true the special circumstances, it “necessarily found that
defendant . . . either was the actual killer, intended to kill, or was a major participant who
acted in the robbery and burglary with reckless indifference to human life, as the jury was
specifically instructed with CALCRIM No. 703 that it must make such a finding before
finding true the Penal Code [section] 190.2, [subdivision] (a)(17) robbery-murder and
burglary-murder special circumstances.” The court noted that if defendant wanted to
challenge the sufficiency of the evidence to support the special-circumstances findings in
light of People v. Banks (2015) 61 Cal.4th 788 and People v. Clark (2016) 63 Cal.4th
522, he would need to file a habeas corpus petition. \
DISCUSSION
I
Applicable Law
Senate Bill No. 1437 (2017-2018 Reg. Sess.), effective January 1, 2019, revised
the felony-murder rule in California “to ensure that murder liability is not imposed on a
person who is not the actual killer, did not act with the intent to kill, or was not a major
participant in the underlying felony who acted with reckless indifference to human life.”
(Stats. 2018, ch. 1015, § 1, subd. (f).) The bill amended the definition of malice in
section 188, revised the definition of the degrees of murder to address felony-murder
3
liability in section 189, and added section 1170.95, “which provides a procedure by
which those convicted of murder can seek retroactive relief if the changes in the law
would affect their previously sustained convictions.” (People v. Gutierrez-Salazar
(2019) 38 Cal.App.5th 411, 417, citing Stats. 2018, ch. 1015, §§ 2-4.)
As originally enacted by Senate Bill No. 1437 (2017-2018 Reg. Sess.),
section 1170.95, subdivision (a) provided that a person convicted of felony murder or
murder under a natural and probable consequences theory may file a petition with the
court for resentencing “when all of the following conditions apply: [¶] (1) A complaint,
information, or indictment was filed against the petitioner that allowed the prosecution to
proceed under a theory of felony murder or murder under the natural and probable
consequences doctrine. [¶] (2) The petitioner was convicted of first degree or second
degree murder following a trial . . . . [¶] (3) The petitioner could not be convicted of first
or second degree murder because of changes to Section 188 or 189 made effective
January 1, 2019.”
Former section 1170.95, subdivision (b) required the petitioner to submit a
declaration that averred eligibility for relief under the statute (based on the requirements
of subdivision (a)), and stated the superior court case number, the year of conviction, and
whether the petitioner requested appointment of counsel.
Former section 1170.95, subdivision (c), which dictated how the court handled
petitions read: “The court shall review the petition and determine if the petitioner has
made a prima facie showing that the petitioner falls within the provisions of this section.
If the petitioner has requested counsel, the court shall appoint counsel to represent the
petitioner. The prosecutor shall file and serve a response within 60 days of service of the
petition and the petitioner may file and serve a reply within 30 days after the prosecutor
response is served. These deadlines shall be extended for good cause. If the petitioner
makes a prima facie showing that he or she is entitled to relief, the court shall issue an
order to show cause.”
4
And finally, former section 1170.95, subdivision (d) provided that at a show cause
hearing to determine whether to vacate the murder conviction, recall the sentence, and
resentence the petitioner as needed, the prosecution bore the burden of proving beyond a
reasonable doubt that the petitioner was ineligible for resentencing. At the hearing, “[t]he
prosecutor and the petitioner [could] rely on the record of conviction or offer new or
additional evidence to meet their respective burdens.” (Id., subd. (d)(3).)
In October 2021, the Governor signed Senate Bill No. 775 (2020-2021 Reg. Sess.)
into law, amending section 1170.95 to, among other things, expand the persons eligible
for resentencing to those convicted of attempted murder and manslaughter, codify our
Supreme Court’s recent holding in People v. Lewis (2021) 11 Cal.5th 952 (Lewis)
regarding a petitioner’s right to counsel, and clarify the standard to determine the
existence of a prima facie case under subdivision (c). (Stats. 2021, ch. 551, §§ 1,
subd. (b), 2.) Senate Bill No. 775 went into effect on January 1, 2022. (Cal. Const.,
art. IV, § 8, subd. (c).)
As amended, section 1170.95, subdivision (c), now provides: “Within 60 days
after service of a petition that meets the requirements set forth in subdivision (b), the
prosecutor shall file and serve a response. The petitioner may file and serve a reply
within 30 days after the prosecutor’s response is served. These deadlines shall be
extended for good cause. After the parties have had an opportunity to submit briefings,
the court shall hold a hearing to determine whether the petitioner has made a prima facie
case for relief. If the petitioner makes a prima facie showing that the petitioner is entitled
to relief, the court shall issue an order to show cause. If the court declines to make an
order to show cause, it shall provide a statement fully setting forth its reasons for doing
so.” (§ 1170.95, subd. (c) as amended by Stats. 2021, ch. 551, § 2.)
5
II
Defendant Is Not Entitled To Relief As A Matter Of Law
Defendant contends the trial court improperly denied his petition “as a matter of
law based solely on the [jury’s] special circumstance findings.” He argues the line of
cases the trial court relied on that found a special-circumstance finding under
section 190.2, subdivision (a)(17) precluded relief under section 1170.95 as a matter of
law were “wrongly decided,” and that because he was convicted prior to Banks and
Clark, which changed the definitions of a major participant who acts with reckless
indifference to human life, he should be allowed to litigate the elements of the special-
circumstances felony murder under the “new” standard via his section 1170.95 petition.
The People argue the trial court properly denied resentencing at the prima facie
stage because defendant is ineligible for relief as a matter of law given the special-
circumstance findings.
In Lewis, supra, 11 Cal.5th at page 952, our Supreme Court recently held that the
trial court may consider the record of conviction in determining whether the petitioner
has made a prima facie showing that the petitioner falls within the provisions of
section 1170.95. The Supreme Court reasoned: “The record of conviction will
necessarily inform the trial court’s prima facie inquiry under section 1170.95, allowing
the court to distinguish petitions with potential merit from those that are clearly meritless.
This is consistent with the statute’s overall purpose: to ensure that murder culpability is
commensurate with a person’s actions, while also ensuring that clearly meritless petitions
can be efficiently addressed as part of a single-step prima facie review process.” (Lewis,
at p. 971.)
Following Lewis, we conclude that the trial court properly considered the record of
conviction, including instructions to the jury and the jury’s verdicts, in concluding that
defendant failed to make a prima facie showing. We reject defendant’s argument that
relying on the jury instructions and the jury’s true finding on the special-circumstance
6
allegations somehow was improper under Lewis because his petition had at least some
“potential merit.”
We also conclude defendant has failed to demonstrate error in the trial court’s
reliance on the jury’s special-circumstance findings. “The requirements for the felony-
murder special circumstance did not change as a part of Senate Bill No. 1437, and are
identical to the new requirements for felony murder following the enactment of Senate
Bill No. 1437. In both instances, the defendant must have either actually killed the victim
[citations]; acted with the intent to kill in aiding, abetting, counseling, commanding,
inducing, soliciting, requesting, or assisting in the killing [citations]; or been a major
participant in the underlying felony and acted with reckless indifference to human life
[citations]. By finding a special[-]circumstance allegation true, the jury makes precisely
the same finding it must make in order to convict a defendant of felony murder under the
new law. Because a defendant with a felony-murder special circumstance could still be
convicted of murder, he is ineligible as a matter of law to have his murder conviction
vacated.” (People v. Galvan (2020) 52 Cal.App.5th 1134, 1140-1141, review granted
Oct. 14, 2020, S264284; see People v. Jones (2020) 56 Cal.App.5th 474, review granted
Jan. 27, 2021, S265854; People v. Gomez (2020) 52 Cal.App.5th 1, review granted
Oct. 14, 2020, S264033; People v. Murillo (2020) 54 Cal.App.5th 160, review granted
Nov. 18, 2020, S264978; People v. Allison (2020) 55 Cal.App.5th 449.)
We recognize some appellate courts have come to contrary conclusions and the
issue is currently pending in our Supreme Court. (See People v. Torres (2020)
46 Cal.App.5th 1168, review granted June 24, 2020, S262011; People v. Law (2020)
48 Cal.App.5th 811, review granted July 8, 2020, S262490; People v. Smith (2020)
49 Cal.App.5th 85, review granted July 22, 2020, S262835; People v. York (2020)
54 Cal.App.5th 250, review granted Nov. 18, 2020, S264954; People v. Harris (2021)
60 Cal.App.5th 939, review granted Apr. 28, 2021, S267802; People v. Secrease (2021)
63 Cal.App.5th 231, review granted June 30, 2021, S268862; People v. Pacheco (2022)
7
76 Cal.App.5th 118.) We, however, find the Galvan and Allison line of cases more
persuasive.
We remain unchanged in this view despite the passage of Senate Bill No. 775
(2020-2021 Reg. Sess.).2 Despite Senate Bill No. 775’s changes to section 1170.95, the
statute still explicitly links a person’s eligibility to resentencing to the fact that he or she
“could not presently be convicted of murder or attempted murder because of changes to
Section 188 or 189 made effective January 1, 2019.” (Italics added.) It is not the
changes to sections 188 and 189 that provide the basis for defendant’s challenge to his
murder conviction here. As the Galvan and Allison courts reasoned, “[t]he requirements
for the felony-murder special circumstance did not change as a part of Senate Bill
No. 1437, and are identical to the new requirements for felony murder following the
enactment of Senate Bill No. 1437.” (People v. Galvan, supra, 52 Cal.App.5th at
p. 1140; People v. Allison, supra, 55 Cal.App.5th at pp. 457-458.)
Indeed, the Legislature’s findings and declarations support this conclusion. “The
Legislature finds and declares that this legislation does all of the following: [¶]
(a) Clarifies that persons who were convicted of attempted murder or manslaughter under
a theory of felony murder and the natural and probable consequences doctrine are
permitted the same relief as those persons convicted of murder under the same theories.
[¶] (b) Codifies the holdings of [Lewis], regarding a petitioners’ right to counsel and the
standard for determining the existence of a prima facie case. [¶] (c) Reaffirms that the
proper burden of proof at a resentencing hearing under this section is proof beyond a
reasonable doubt. [¶] (d) Addresses what evidence a court may consider at a
2 To the extent the trial court denied defendant’s petition at the prima facie stage
without holding a hearing under subdivision (c) as now required by Senate Bill No. 775’s
(2020-2021 Reg. Sess.) amendments to section 1170.95, we conclude any error was
harmless as defendant’s still-intact special-circumstance findings precluded him from
relief as a matter of law and no hearing would have changed or otherwise set aside those
special-circumstance findings.
8
resentencing hearing (clarifying the discussion in People v. Lewis, supra, [11 Cal.5th] at
pp. 970-972).” (Stats. 2021, ch. 551, § 1.) The Legislature’s findings and declarations
make clear that its amendments do not address the issue of whether a felony-murder
special circumstance made before the Banks and Clark rulings is relevant to a finding of
eligibility under section 1170.95. We will not impute otherwise and remain firm in our
finding that Galvan and Allison are persuasive.
If defendant wishes to challenge the sufficiency of the evidence supporting the
felony-murder special-circumstance findings, his remedy, like the trial court recognized,
is to pursue extraordinary relief by way of habeas corpus. As our Supreme Court recently
explained, Banks and Clark merely clarified the law. (In re Scoggins (2020) 9 Cal.5th
667, 674.) Where a decision does not announce a new rule of law but merely “clarifies
the kind of conduct proscribed by a statute, a defendant whose conviction became final
before that decision ‘is entitled to post-conviction relief upon a showing that his conduct
was not prohibited by the statute’ as construed in the decision. [Citation.] ‘In such
circumstances, it is settled that finality for purposes of appeal is no bar to relief, and that
habeas corpus or other appropriate extraordinary remedy will lie to rectify the error.’ ”
(Id. at p. 673-674.)
DISPOSITION
The order denying defendant’s petition for resentencing is affirmed.
/s/
Robie, Acting P. J.
We concur:
/s/
Duarte, J.
/s/
Renner, J.
9