NOT RECOMMENDED FOR PUBLICATION
File Name: 22a0251n.06
No. 20-6103
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT FILED
Jun 22, 2022
UNITED STATES OF AMERICA, ) DEBORAH S. HUNT, Clerk
)
Plaintiff-Appellee, )
) ON APPEAL FROM THE
v. ) UNITED STATES DISTRICT
) COURT FOR THE EASTERN
CHRISTINA CARMAN, ) DISTRICT OF KENTUCKY
Defendants-Appellants. )
) UNPUBLISHED APPENDIX
)
)
Before: SUHRHEINRICH, GIBBONS, and KETHLEDGE, Circuit Judges.
SUHRHEINRICH, Circuit Judge.
Today’s published opinion addresses an issue of first impression for our court. This
unpublished appendix to that opinion contains our decision as to Carman’s separate appeal of two
orders entered in her ancillary proceeding below.
I.
Prior to sentencing, Maddux and the government jointly submitted an agreed preliminary
order of forfeiture, which listed specific property that Maddux agreed to forfeit. Maddux admitted
that the “property constitutes or is derived from proceeds traceable to the offenses,” R. 510 at 4270,
and thus was forfeitable, id. at 4271 (citing 18 U.S.C. §§ 981(a)(1)(C), 982(a)(1), and 28 U.S.C.
§ 2461(c)). The court entered the order, stating that “[t]he Court has determined, based upon either
the evidence already in the record or the Defendant’s guilty plea, that the United States has
No. 20-6103, United States v. Carman
established the requisite nexus between the property listed above and the offenses.” R. 535 at
4395–96.
Carman then filed a verified petition, in which she claimed interests in various items of
property forfeited by Maddux: one piece of real property, several vehicles, coins, jewelry, as well
as bank and brokerage accounts. She claimed that this property either was not connected to
Maddux’s crime, was jointly owned by her and Maddux, or was exclusively hers (not Maddux’s).
That initiated her so-called ancillary proceeding—an opportunity for claimants to prove legitimate
interests in a defendant’s to-be-forfeited property and petition the court to exclude that property
from the final forfeiture order. See 21 U.S.C. § 853(n)(6). After some discovery, the district court
granted the government’s motion for summary judgment as to all of Carman’s ancillary claims.
She now appeals.
II.
The government may seek forfeiture of specific property connected to criminal activity.
See 18 U.S.C. §§ 981, 982; 21 U.S.C. § 853; 28 U.S.C. § 2461(c). To begin the process, the court
enters a preliminary forfeiture order listing the specific property to be forfeited; it must do so only
after determining, by a preponderance of the evidence, that “the government has established the
requisite nexus between the property and the offense.” Fed. R. Crim. P. 32.2(b)(1)(A); United
States v. Jones, 502 F.3d 388, 391–92 (6th Cir. 2007).
Once the preliminary order is entered, a third-party claimant may petition the court to begin
an ancillary proceeding. See generally 21 U.S.C. § 853(n)(6); United States v. Erpenbeck, 682
F.3d 472, 480 (6th Cir. 2012). Such claimants may assert only their ownership interest in specific
property; they may not challenge the property’s nexus with the crime. United States v. Fabian,
764 F.3d 636, 638 (6th Cir. 2014). And claimants, not the government, have the burden to show
-2-
No. 20-6103, United States v. Carman
their ownership interest by a preponderance of the evidence. 21 U.S.C. § 853(n)(6); United States
v. Salti, 579 F.3d 656, 661 (6th Cir. 2009).
By statute, 21 U.S.C. § 853(n)(6), Congress has restricted the arguments that can be made
in an ancillary proceeding. Claimants are entitled to reclaim forfeited property on only two
grounds: (1) if the claimant’s interest in forfeitable property “vested in the [claimant] rather than
the defendant or was superior to” the defendant’s interest in the property “at the time of the
commission of the acts which gave rise to the forfeiture”; or (2) if the claimant was a “bona fide
purchaser for value . . . and was at the time of purchase reasonably without cause to believe that
the property was subject to forfeiture.” 21 U.S.C. § 853(n)(6)(A), (B); Fabian, 764 F.3d at 638.
The first ground, in turn, gives a claimant two theories: either that her interest “is vested or
is superior to that of the criminal owner.” United States v. Campos, 859 F.2d 1233, 1239 (6th Cir.
1988). We “look to ‘the law of the jurisdiction that created the property right to determine the
petitioner’s legal interest.’” Salti, 579 F.3d at 668 (citation omitted). But, to succeed under either
theory, the claimant must skirt the “relation-back” clause in § 853(c), which provides that “[a]ll
right, title, and interest in [tainted property] vests in the United States upon the commission of the
act giving rise to forfeiture.” 21 U.S.C. § 853(c); United States v. Watts, 786 F.3d 152, 166 (2d
Cir. 2015) (explaining that the relation-back clause “works hand in hand with” § 853(n)(6)(A)).
By virtue of the relation-back clause, the defendant’s interest in tainted property “vest[s] in the
government at the time of” the defendant’s crime. Erpenbeck, 682 F.3d at 477 (emphasis added).
The second ground, the bona fide purchaser exception, allows claimants to assert interests
in property acquired after the criminal act—bypassing the relation-back clause. See United States
v. Huntington Nat’l Bank, 682 F.3d 429, 434 (6th Cir. 2012). But the exception is narrow. The
-3-
No. 20-6103, United States v. Carman
claimant must prove she acquired the property interest for value and “had no reason to believe that
the property was subject to forfeiture.” Id. at 433.
III.
Motion to Compel. Carman first appeals the denial of her motion to compel discovery,
which sought to depose retired ATF Special Agent Thomas Lesnak. Her theory was that, during
her and Maddux’s scheme, Lesnak paid her and Maddux as part of an undercover ATF operation
involving tobacco distributors, and those funds (not just the tainted cigarette-sale proceeds) were
used to purchase some of the property she claimed in the ancillary proceedings.
We review for an abuse of discretion, United States v. Pirosko, 787 F.3d 358, 365 (6th Cir.
2015), and our review is especially deferential here, where Rule 32.2(c) “expressly” confers
“discretion to determine whether discovery would be ‘necessary or desirable to resolve factual
issues’” in ancillary proceedings, United States v. Hall, 877 F.3d 676, 683 n.3 (6th Cir. 2017)
(quoting Fed. R. Crim. P. 32.2(c)(1)(B)); Fed. R. Crim. P. 32.2(c)(1)(B) (stating that the court
“may permit” discovery). And, to warrant reversal of the denial of a motion to compel discovery,
we require “a clear showing that the denial . . . resulted in actual and substantial prejudice.”
Pittman v. Experian Info. Sols., Inc., 901 F.3d 619, 642 (6th Cir. 2018) (citation omitted).
Carman has not made that showing. We focus on the district court’s determination that the
discovery Carman sought was not proportional to the needs of the case. See Fed. R. Civ. P.
26(b)(1).
Carman testified—for the first time in her ancillary proceeding, and only after the New
York Times reported a large covert ATF cigarette operation—that the ATF secretly paid her and
Maddux. The district court viewed that timing as suspect; despite Carman’s assertion that she met
Agent Lesnak in 2008, this new theory was not mentioned at her criminal trial or in her initial
-4-
No. 20-6103, United States v. Carman
motion for summary judgment on her ancillary claims. Moreover, she failed to produce any
evidence corroborating the alleged ATF payments—not even a humble bank record. And, while
Carman claimed that at least two people were aware of the payments (Hobie Anderson, an
acquaintance allegedly serving as a confidential ATF informant, and Howard Slibeck, her
accountant), she produced nothing showing that she sought discovery from those more accessible
sources.
Further, even when objecting to the magistrate judge’s observation of these flaws, Carman
still failed to substantiate her story, stating only that Anderson’s testimony would not “prove or
disprove the payment of funds,” and that Slibeck’s testimony would “fail[] to establish the amount
of” her payments from the ATF. R. 724 at 8678. Her point was that those sources were no
substitute for Lesnak’s testimony, but her own deposition testimony belied that claim. For one
thing, she testified that Anderson personally shuttled some of the ATF payments, so his testimony
clearly could prove that payments were made. For another, she testified that Slibeck knew of the
payments—and every other source of her income, as accountants often do—so it seems
implausible to say he could not have testified as to whether Carman had a legitimate source of
income.
Based on these deficiencies, the magistrate judge and district court concluded that Carman
was not entitled to the requested discovery. Carman provides no reasoned argument (other than
the same unsupported assertions made below) to persuade us that the decision was an abuse of
discretion, let alone one causing “actual”—rather than speculative or hypothetical—prejudice.
Pittman, 901 F.3d at 642. We affirm the denial of her motion to compel.
-5-
No. 20-6103, United States v. Carman
Summary Judgment. Carman also appeals the district court’s grant of summary judgment
to the government on her ancillary claims. We review de novo. Brent v. Wayne Cnty. Dep’t of
Hum. Servs., 901 F.3d 656, 681 (6th Cir. 2018).
Summary judgment is properly granted “if the movant shows that there is no genuine
dispute as to any material fact and the movant is entitled to judgment as a matter of law.” Fed. R.
Civ. P. 56(a). A fact is genuinely disputed “if the evidence is such that a reasonable jury could
return a verdict for the nonmoving party.” Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242, 248
(1986). To make that showing, “the nonmoving party [must] go beyond the pleadings
and . . . designate ‘specific facts showing that there is a genuine issue for trial.’” Celotex Corp. v.
Catrett, 477 U.S. 317, 324 (1986) (quoting Fed. R. Civ. P. 56(e)). If the nonmoving party “fail[s]
to make a sufficient showing on an essential element of her case,” an element on which she will
bear the burden at trial, the movant is entitled to summary judgment. Id. at 323. Although the
Federal Rules of Civil Procedure do not apply “in all respects” to ancillary proceedings, Salti, 579
F.3d at 662 (citation omitted), motions for summary judgment may be filed, Fed. R. Crim. P.
32.2(c)(1)(B).
At the outset, Carman argues that the district court was required to consider anew whether
her claimed property was connected to Maddux’s crime—a finding the court first made when
entering Maddux’s agreed order of forfeiture. That argument, however, “is not [hers] to make” in
an ancillary proceeding—“third parties lack statutory standing to challenge a district court’s
determination, in a preliminary order entered under Criminal Rule 32.2(b)(2), that certain property
is subject to forfeiture.” Fabian, 764 F.3d at 637–38.
Next, Carman asserts a fifty-percent interest in three vehicles, various coins, and twelve
financial accounts—all property that was held by either her and Maddux jointly or the corporations
-6-
No. 20-6103, United States v. Carman
set up to facilitate the conspiracies. Because she has at least a partial ownership interest in these
properties, she says, her interest may not be forfeited.1 Her argument’s premise appears correct.
Due to “the in personam nature of criminal forfeiture,” the government is entitled only “to
forfeiture of a convicted defendant’s interests and nothing more.” United States v. O’Dell, 247
F.3d 655, 680 (6th Cir. 2001).
But Carman has the burden to prove that the interests she asserts vested in her (rather than
Maddux), or that those interests were superior to his, at the time he committed the crime. See 21
U.S.C. § 853(n)(6); Salti, 579 F.3d at 661. And that often is an intricate question of state law—
particularly here, where the claimed property is spread across two states (Kentucky and Arizona),
each with different marital-property regimes. Cf. generally Salti, 579 F.3d at 669 (directing the
district court, on remand, to consider Swiss law when analyzing the claimant’s interests in a Swiss
bank account jointly held with her defendant-husband); United States v. Totaro, 345 F.3d 989,
997–99 (8th Cir. 2003) (collecting cases).
Carman makes absolutely no effort, however, to explain how her partial interests vested in
her or were superior to Maddux’s interests under the governing state’s law—or even which state’s
law governs. Nor did she do so in her verified petition or briefing below. She is represented by
counsel, and we will not consider these issues, which are “adverted to in a perfunctory manner,
unaccompanied by some effort at developed argumentation.” United States v. Smith, 749 F.3d
465, 489 (6th Cir. 2014) (citation omitted). Therefore, we affirm the grant of summary judgment
as to her claimed partial interests in the vehicles, coins, and financial accounts.
Finally, Carman claims a full ownership interest in the Kentucky home she shared with
Maddux, two classic Chevrolet Corvettes, and “[c]ertain items of jewelry” seized from the Arizona
1
She appears to claim only a vested or superior interest in the property under 21 U.S.C. § 853(n)(6)(A), not
that she was a bona fide purchaser, see id. § 853(n)(6)(B).
-7-
No. 20-6103, United States v. Carman
home of Maddux’s mother. R. 580 at 4851–52. Carman failed to create a genuine issue of material
fact as to her ownership interests in this property.
The home and Corvettes belong to the government by virtue of the relation-back clause.
See 21 U.S.C. § 853(c). Maddux’s scheme began in 2003. United States v. Maddux, 917 F.3d
437, 441 (6th Cir. 2019). Carman purchased the home in 2008 and the Corvettes in 2005 and
2013, and she admitted to paying for all three using income earned working for Maddux’s cigarette
business, Your Kentucky Tobacco Resource (YKTR). She therefore used tainted proceeds from
Maddux’s scheme to purchase this property, and because she acquired the property only after the
scheme began, her interest vested in the government under the relation-back clause. See
Erpenbeck, 682 F.3d at 478; United States v. Hooper, 229 F.3d 818, 822 (9th Cir. 2000)
(explaining that “[p]roceeds from crime” logically cannot “precede the crime”); United States v.
Timley, 443 F.3d 615, 628–29 (8th Cir. 2006) (holding that a third party’s claim, which vested
after the conspiracy ended, did “not give him a legal right to money that was derived from a drug
conspiracy that began before that date”).
There are two wrinkles to iron out. First, Carman argues that she received an inheritance
from her grandmother, “which [Carman] could have used to pay [for] some portion of the” home.
Carman Br., p. 18. But the only support Carman cites for that assertion, her deposition transcript
below, does little (if anything) to substantiate it. When asked if there were any sources of funds
used to purchase the home other than income from YKTR, Carman responded, “It was so long
ago. I don’t remember what I spent – well, my grandmother gave me, as far as inheritance, and I
don’t know if I used that for part of it or not. But the majority of it was from my income from
YKTR.” R. 756-4 at 8981. She cites no other portion of her deposition to verify the inheritance
or its amount. Nor did Carman produce her grandmother’s will below, despite her testimony that
-8-
No. 20-6103, United States v. Carman
her mother found a copy of it. Without any evidence to support the alleged inheritance, she has
failed to genuinely dispute whether she paid for even a portion of her home with untainted funds.
Second, Carman relies again on her grandparents to claim the jewelry, asserting that “the
jewelry seized in this case was given to [her] by” them. Carman Br., p. 19. The only portion of
her deposition cited for that claim fails to identify which pieces of jewelry those were—a big
problem, because she also testified that she bought “at estate sale[s]” some of the seized jewelry,
rather than receiving every piece from her grandparents. R. 756-4 at 9001. That later-acquired
jewelry, like her home and Corvettes, vests in the government per the relation-back clause unless
she can genuinely dispute that she acquired it prior to 2003 or used untainted funds to purchase it.
See 21 U.S.C. § 853(c); Hooper, 229 F.3d at 822. But she points to no evidence showing that.
Nor does she point to any evidence (other than the vague testimony noted above) showing that
even some of the jewelry came from her grandparents. Without that, no reasonable jury could find
for her, so summary judgment was properly granted. See Anderson, 477 U.S. at 248.
IV.
For these reasons and those set forth in the published opinion, we reverse Maddux’s and
Carman’s money judgments, and we affirm the orders appealed separately by Carman.
-9-