IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
December 29, 2008
No. 06-10176 Charles R. Fulbruge III
Clerk
UNITED STATES OF AMERICA
Plaintiff - Appellee
v.
IHSAN ELASHYI, also known as Sammy Elashyi; HAZIM ELASHI; BAYAN
ELASHI; BASMAN ELASHI; GHASSAN ELASHI
Defendants - Appellants
Appeals from the United States District Court
for the Northern District of Texas
Before JOLLY, BARKSDALE, and HAYNES, Circuit Judges.
HAYNES, Circuit Judge.
Defendants Ihsan Elashyi, Hazim Elashi, Bayan Elashi, Basman Elashi,
and Ghassan Elashi1 were convicted of illegally exporting computer equipment
to Libya and Syria, conspiracy to illegally export computer equipment,
laundering funds derived from the export violations, making false statements on
export documents, conspiracy to make false statements on export documents,
dealing in property of a Specially Designated Terrorist, and related offenses.
Defendants each raise several challenges to their convictions. As to the
1
For clarity, we refer to Defendants throughout this opinion using their first names.
No. 06-10176
prosecution against Ihsan, we REVERSE, based upon a prior plea agreement
with the Government. In all other respects, we AFFIRM.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY
Defendants are five brothers who ran a small, family-owned computer
business. Born in the Gaza Strip, they moved to Saudi Arabia, and then to
Egypt, and ultimately to the United States. Their business partnership started
in California in the 1980s when Bayan and Ghassan formed International
Computers and Communications, which exported computers to the Middle East,
and which each brother eventually joined. In 1992, all five Defendants relocated
to Texas, where they formed InfoCom. Bayan was CEO; Ghassan was Vice
President of Marketing; Hazim and Ihsan were salesmen and provided technical
support; and Basman was Logistics Manager. The underlying events leading to
the conviction of Defendants fall into two categories: (1) violations relating to
export regulations; and (2) transactions in the property of a specially designated
terrorist.
A. Export Transactions
Defendants were accused of engaging in a number of export transactions
that form the basis for their convictions.
1. Shipments to Libya Through Malta
In early November 1996, Ghassan met with Yousef Elamri at a computer
conference in Dubai, United Arab Emirates. Elamri owned a computer company
in Libya called Computers & Information Technology (“CIT”). Although CIT
maintained no independent, physical presence in Malta, it hired a Maltese
company, Medfinco, to perform “nominee services” on its behalf. Employees of
Medfinco answered the phone for CIT and forwarded any messages to Libya, and
CIT used Medfinco’s Malta address as its own.
InfoCom made four shipments to CIT via Malta. The first was on March
5, 1997. InfoCom filed a Shipper’s Export Declaration (“SED”) for that shipment
2
No. 06-10176
in which it declared that SMS Air Cargo was the ultimate consignee and that
Malta was the ultimate destination. InfoCom shipped additional computer goods
to CIT via Malta on March 7, June 6, and July 16, 1997.
2. Shipments to Libya Through Rome
In June and July 1999, InfoCom made three shipments to Rome.
Defendants’ brother-in-law, Khaled Bugrara, ordered the goods. Khaled was a
naturalized citizen, computer science professor, and owner of a computer
company in Massachusetts.
Nureddin Abugrara, Khaled’s brother, lived in Libya. In 1995, with
Khaled’s assistance, Nureddin established a computer business in Libya called
Namatel. Khaled purchased computer equipment for Nureddin, including
computers from InfoCom, that Khaled personally delivered to Nureddin in Libya
in 1995. In 1999, Khaled again ordered computer goods from Infocom. InfoCom
sent these goods in three shipments, on June 25, June 30, and July 2, 1999, each
addressed to the Rome airport on behalf of Nureddin. The shipments were
collected and held by a customs clearing agent at the airport. Nureddin then
picked them up and took them back to Libya. The SEDs InfoCom filed with the
first two shipments listed Nureddin as the ultimate consignee and Italy as the
ultimate destination.
3. Shipments to Syria
InfoCom sent four shipments to Syria on the following dates: May 14,
1998; March 19,1999; April 6, 1999; and July 31, 2000. For each shipment,
InfoCom was required to obtain a transaction-specific license from the
Commerce Department. It failed to do so. In addition, InfoCom filed SEDs with
the March 19, 1999 and April 6, 1999 shipments declaring that no license was
required and understating the values of goods being exported.
3
No. 06-10176
B. Transactions in Property of Mousa Abu Marzook
Separate from the export transactions, some of the Defendants were also
accused of dealing in the property of a specially designated terrorist. Mousa Abu
Marzook, a leader of Hamas, is married to Defendants’ cousin, Nadia Elashi.
Many years ago, Marzook made multiple investments in Defendants’ computer
businesses. Relevant to the present case, Marzook loaned InfoCom $150,000 in
July 1992. InfoCom paid Marzook two interest payments during 1992.
In February 1993, the New York Times published a front-page article
reporting that Marzook was a leader of Hamas. Two days later, Nadia moved
several hundred thousand dollars from the United States to a bank account for
Marzook in the United Arab Emirates. Sometime during the next several weeks,
InfoCom drafted a “Murabaha Agreement,” a form of investment contract under
Islamic law, providing that Nadia would invest $250,000 in InfoCom. The
agreement was for a term of one year and was renewable by the parties. Bayan
signed for InfoCom; Nadia signed for herself; and Marzook signed as a “witness.”
The evidence at trial indicated that Nadia never made a payment to
InfoCom under the Murabaha Agreement. The first $150,000 of the $250,000
investment was satisfied by Marzook’s prior loan. In preparing its annual ledger
for 1993, InfoCom deleted Marzook’s name from its books and attributed his
$150,000 payment to Nadia. The remaining $100,000 came in two installments.
On March 25, 1993, two days after the Murabaha Agreement was executed,
InfoCom deposited a $50,000 check from Marzook. InfoCom labeled the check
“Marzook” on the deposit slip, but recorded it on its books as a loan from Nadia.
On April 16, 1993, InfoCom received approximately $50,000 from an unknown
source, which it also recorded on its books as a loan from Nadia.
From May 1993 through 2001, InfoCom sent Nadia interest payments.
The payments were often for $3,000, but varied from $1,000 to $15,000.
4
No. 06-10176
Whether sent to Marzook or Nadia, all payments from September 1992 to June
1995 were deposited in their joint bank account.
In July 1995, Marzook was arrested while entering the country. On
August 16, 1995, the Department of the Treasury’s Office of Foreign Asset
Control (“OFAC”) designated Marzook as a Specially Designated Terrorist
(“SDT”). 60 Fed. Reg. 44932 (Aug. 29, 1995). After that date, no person in the
United States could, without a license from OFAC, lawfully deal in the property
of Marzook. 60 Fed. Reg. 5079 (Jan. 23, 1995); see also 31 C.F.R. §§ 595.201(a),
595.204.
Nadia did not receive payments July through October 1995. In November
1995, the payments resumed, but were deposited into a bank account that Nadia
opened in her name. The payments continued until September 2001, when
OFAC issued a blocking order directing InfoCom’s banks to freeze funds in which
OFAC determined Marzook had an interest.
C. Proceedings in District Court
On August 21, 2003, a federal grand jury in the Northern District of Texas
returned a 46-count second superseding indictment (“Indictment”). Counts 1
through 25 charged violations associated with Defendants’ computer export
business under the Export Administration Regulations (“EAR”), 15 C.F.R. pts.
730-774 (2007), Libyan Sanctions Regulations (“LSR”), 31 C.F.R. pt. 550 (2003),
and International Emergency Economic Powers Act (“IEEPA”), 50 U.S.C. §§
1701-1707 (2006).2 Counts 26 through 46 charged three of the
2
Count 1 charged Defendants with conspiracy to violate EAR and LSR in connection
with their export of computer goods to Libya and Syria. Counts 2 through 6 charged
Defendants with substantive export violations regarding computer goods exported to Libya,
and Count 7 charged them with making a false statement on a SED about the true destination
of goods exported to Libya. Counts 8 through 11 charged Defendants with violating licensing
requirements for computer goods exported to Syria; Counts 12 and 13 charged them with
making false statements on SEDs regarding those licensing requirements and the value of the
exported goods; and Count 14 charged them with laundering funds derived from the export
violation charged in Count 10. Count 15 charged Defendants with conspiracy to make false
5
No. 06-10176
Defendants–Bayan, Ghassan, and Basman–with dealing in property of an SDT
and related offenses in violation of Executive Order 12947 and the IEEPA.3 See
50 U.S.C. §§ 1701-1707; 60 Fed. Reg. 5079; 31 C.F.R. §§ 595.201(a), 595.204.
The district court severed the charges in the Indictment and ordered
separate trials on Counts 1 through 25 and Counts 26 through 46. In the first
trial, the jury convicted Ihsan on Counts 1-2, 7-9, 11, 15-19, 21, 23-25; Hazim on
Counts 1, 4-6, 10, 13-15, 20, 22; Bayan on Counts 1-2, 4-6, 8-10, 13-15, 22;
Basman on Counts 1-2, 4-11, 13-25; and Ghassan on Counts 1, 10, 13-15, 20.
Defendants filed joint post-trial motions for judgments of acquittal and new trial,
which the court denied. In the second trial, the jury convicted Bayan and
Ghassan on Counts 26-46 and Basman on Counts 26, 27, and 37. Following
trial, Defendants moved for judgments of acquittal, which the district court
denied. These consolidated appeals followed.
II. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
A. Standard of Review
Hazim, Bayan, Basman, and Ghassan each challenge the sufficiency of the
evidence in support of their convictions. This court’s review of the sufficiency of
the evidence is “‘highly deferential to the verdict.’” United States v. Gulley, 526
F.3d 809, 816 (5th Cir.), cert. denied, 129 S. Ct. 159 (2008), (quoting United
States v. Harris, 293 F.3d 863, 869 (5th Cir. 2002)). “The court asks ‘whether the
evidence, when reviewed in the light most favorable to the [g]overnment with all
reasonable inferences and credibility choices made in support of a conviction,
allows a rational fact finder to find every element of the offense beyond a
statements on SEDs about the value of goods exported to countries other than Libya and Syria,
and Counts 16 through 25 charged Defendants with substantive false-statement offenses
regarding those SEDs.
3
Count 26 charged conspiracy to deal in property of an SDT. Counts 27 through 36
charged substantive violations of that prohibition. Counts 37 through 46 charged conspiracy
and substantive money-laundering offenses related to the SDT violations.
6
No. 06-10176
reasonable doubt.’” Id. (quoting Harris, 293 F.3d at 869). The inquiry is not
whether the court would have returned the same verdict, but whether a rational
jury could have found Defendants guilty beyond a reasonable doubt. Id. Even
under our deferential standard of review, a conviction may not be affirmed on
appeal based on evidence that merely creates the inference that a defendant
might be guilty. This Court has explained that “[i]f the evidence tends to give
equal or nearly equal circumstantial support to guilt and to innocence . . .
reversal is required: When the evidence is essentially in balance, a reasonable
jury must necessarily entertain a reasonable doubt.” United States v.
Ortega-Reyna, 148 F.3d 540, 543 (5th Cir. 1998) (internal quotations omitted).
B. Export Convictions
In 1979, Congress enacted the Export Administration Act of 1979 (“EAA”),
Pub. L . No. 96-72, 93 Stat. 503 (1979). The EAA authorized the Secretary of
Commerce to issue regulations prohibiting or curtailing exports in order to
protect or further the national security, foreign policy, or short-supply interests
of the United States. 50 U.S.C. app. §§ 2404-2406; United States v. Dien Duc
Huynh, 246 F.3d 734, 747 (5th Cir. 2001). To carry out those functions,
Commerce promulgated the Export Administration Regulations (“EAR”), which
set forth exporters’ obligations. See 15 C.F.R. pts. 730-774 (2007).
1. Shipments to Libya
Libya was at all relevant times subject to export restrictions under EAR
as a designated State Sponsor of Terrorism. In addition, pursuant to Executive
Order 12543, OFAC promulgated additional Libyan Sanctions Regulations. See
31 C.F.R. pt. 550 (2003); 51 Fed. Reg. 875 (Jan. 7, 1986). At all relevant times,
LSR provided:
Except as authorized, no goods, technology (including technical data
or other information) or services may be exported to Libya from the
United States, except publications and donated articles intended to
7
No. 06-10176
relieve human suffering, such as food, clothing, medicine and
medical supplies intended strictly for medical purposes.
31 C.F.R. § 550.202. Defendants were charged with willfully violating section
550.202. Accordingly, as to the Libyan shipments, the Government had to prove
that: 1) Defendants knowingly exported goods, technology, or services from the
United States to Libya; 2) the goods, technology, or services were not intended
to relieve human suffering; and 3) Defendants knew that they were prohibited
from exporting goods to Libya. See 31 C.F.R. § 550.202; United States v. Sipe,
388 F.3d 471, 479-80, 480 n.21 (5th Cir. 2004) (approving of jury instruction that
an act is done willfully if “it is done voluntarily and intentionally and with the
specific intent to do something the law forbids”).
a. Shipments to Libya through Malta
There is no real dispute that Defendants’ company, InfoCom, exported
computer goods and technology that ultimately reached Libya, nor is it disputed
that the computer goods were exported for commercial, not humanitarian,
purposes. Basman and Bayan argue that there was insufficient evidence that
they knew the shipments routed through Malta were destined for Libya.4
Defendants argue that Elamri fooled them by virtue of CIT’s nominal presence
in Malta.
The evidence at trial revealed that Ghassan met Elamri in Dubai, which
is where the business relationship between Defendants and Elamri began. On
February 28, 1997, Elamri sent Ihsan a fax on CIT letterhead with CIT’s Libyan
phone and fax numbers, including the unique country code for Libya. Basman
then entered CIT’s contact information into InfoCom’s client database using
CIT’s real contact numbers in Libya, but later changed CIT’s contact information
to reflect only the Malta phone and fax numbers. During this time, InfoCom
4
Ihsan does not challenge any of his convictions on sufficiency grounds. Hazim and
Ghassan were not convicted on substantive charges related to the shipments through Malta.
8
No. 06-10176
applied on behalf of CIT to register the top-level country domain for Libya.
Bayan, who was responsible for internet matters, called CIT’s number in Malta
on May 14, 1997 while he was attempting to register the Libyan domain name.
On the application for the Libyan domain name, InfoCom listed a Libyan
administrative contact. On July 2, 1997, InfoCom again received a fax from CIT
bearing CIT’s Libyan contact information. InfoCom continued to solicit and do
business with CIT. It was not until October 1, 1997, when Aries Freight
discovered and told InfoCom that CIT was operating out of Libya, that InfoCom
stopped doing business with CIT.
In addition to this evidence, the jury was provided incriminating faxes
from InfoCom to CIT stressing the need for all communications and goods to
pass through Malta. On April 14, 1997, Ihsan sent a fax to CIT with the
message: “We have no problem doing business with you in Malta. As long as all
faxes and letters and shipping are done to Malta....!!!” (emphasis added).
Similarly, on August 29, 1997, Ihsan sent another fax to CIT thanking Elamri
for his telephone call and stating, “We value you and would like to continue all
business relations with your respectable company as long as we go through
Malta at all time [sic].!!” (emphasis added). The jury could reasonably infer that
Defendants knew Malta was merely being used to evade the prohibition on
exporting to Libya.
The circumstances surrounding the shipments to Malta provide further
support for Defendants’ convictions. The Government offered evidence that
Malta was a renowned transshipment point for goods destined for other locations
in the region. InfoCom did not ship to CIT in Malta, but to a freight forwarder
there, SMS Air Cargo. A reasonable jury could have inferred that Defendants
were aware that CIT did not have an actual presence in Malta and that Malta
was not the final destination for the goods shipped.
9
No. 06-10176
Basman and Bayan complain that they were convicted based on their
family and business relationships. In particular, they argue that much of the
evidence described above is not directly tied to either of them. Although Basman
and Bayan are correct that they could not be convicted based only on their
associations with the other Defendants, a reasonable jury could infer from
Defendants’ close relationship and positions of responsibility in InfoCom that
they were not ignorant of each other’s conduct or the circumstances surrounding
the transactions with CIT. See United States v. Loe, 262 F.3d 427, 433 (5th Cir.
2001) (“A reasonable inference from the testimony about [the defendant] being
the ‘heir apparent’ of the marina business and from the job descriptions and
other evidence indicating [the defendant’s] level of responsibility at the marina
is that he knew about the underreporting of boat sales.”). Bayan was the CEO
of InfoCom. Basman was Logistics Manager, which, among other things, made
him responsible for the shipping process.
In addition, there was directly incriminating evidence that Basman and
Bayan filed false affidavits with Commerce in 2002 concerning the shipments to
CIT. In those affidavits, they claimed that InfoCom discovered that CIT was in
Libya while the last shipment was en route in July 1997, and that they
immediately recalled that shipment and stopped doing business with CIT. The
evidence at trial, however, showed that InfoCom continued to solicit business
from CIT until October 1997, InfoCom never attempted to recall that shipment,
and Federal Express instead completed its delivery. As this Court has
explained, “[p]erhaps the strongest evidence of a criminal defendant’s guilty
knowledge is inconsistent statements to federal officials.” United States v.
Diaz-Carreon, 915 F.2d 951, 954-55 (5th Cir. 1990).
10
No. 06-10176
Given our deferential standard of review, the evidence was sufficient for
a rational trier of fact to find beyond a reasonable doubt that Bayan and Basman
knew the shipments routed through Malta were destined for Libya.5
b. Shipments to Libya through Rome
Hazim and Bayan each argue that there was not sufficient evidence that
they knew that the shipments routed through Rome were destined for Libya or
arrived there.6 In addition, Bayan contends that the evidence was insufficient
to show that he had any role in the transactions.
The evidence established that the June and July 1999 shipments went to
Libya. Khaled Bugrara’s uncontradicted testimony was that “[m]y brother
Nureddin would travel to Italy and he would pick them up and take them home
with him, back to Libya.” It is undisputed that Nureddin lived in and operated
a computer company out of Libya.
There also is sufficient evidence that Hazim knew the computers were
going to Libya. Khaled, who ordered computers for Nureddin, worked directly
with Hazim. Khaled was both Hazim’s relative and a good friend. Khaled told
Hazim that Nureddin was living in Libya and that Khaled was helping Nureddin
5
Basman was also convicted on Count 7 of making a false statement about destination
and value in the SED filed for the March 5, 1997 shipment to CIT. For the reasons discussed
above, there was sufficient evidence for a reasonable jury to conclude that Basman knew,
contrary to his statement in the SED, that Libya was the shipment’s ultimate destination.
6
Neither Ihsan nor Ghassan were convicted on substantive charges related to the
shipments through Rome. While Basman specifically discusses the shipment of computers
through Malta in his opening brief, he makes no such argument concerning goods shipped
through Rome. The only argument made by Basman is the statement that “[t]he evidence was
insufficient to sustain a conviction on any count.” In his Reply Brief, Basman asserts for the
first time that Khaled Bugrara, the Government’s witness who testified that the Rome
shipments were for his brother Nureddin, did not testify to having any contact with Basman.
An appellant that fails to adequately brief an issue in his opening brief waives that issue. FED.
R. APP. P. 28(a)(9)(A); United States v. Pompa, 434 F.3d 800, 806 n.4 (5th Cir. 2005). This issue
should have been raised in Basman’s opening brief, and therefore has been waived.
11
No. 06-10176
establish a computer business there. Hazim knew that the InfoCom goods
ordered by Khaled were being shipped to Nureddin.
The evidence also established that Bayan knew Khaled was in Libya.
Bayan knew Khaled had previously purchased computers from InfoCom for
Nureddin in Libya. Khaled contacted Bayan about registering a Libyan domain
name, and Khaled gave Bayan Nureddin’s name and address in Libya. Bayan
submitted an application to register the domain name, and as part of the
application listed Nureddin’s Libyan address and phone and fax numbers as the
administrative contact. As with the shipments through Malta, there is sufficient
evidence to support the jury’s verdict concerning the shipments through Rome.
2. Shipments to Syria
Basman, Hazim, Ghassan, and Bayan challenge their convictions for
exporting computer goods to Syria without the required export license. As a
designated State Sponsor of Terrorism, Syria was at all relevant times subject
to export restrictions under EAR. Under those restrictions, it was unlawful to
export certain goods, including almost any computer, to Syria without a
transaction-specific license. See, e.g., 15 C.F.R. § 742.9 (2000). Willful violations
of export restrictions to Syria are subject to criminal penalties under EAR. See
15 C.F.R. § 764.3(b). Accordingly, as to the Syrian shipments, the Government
had to prove that Defendants: 1) knowingly exported computer goods from the
United States to Syria; 2) the computer goods were exported without a license;
and 3) Defendants knew that they were prohibited from exporting computer
goods to Syria without a license. See 15 C.F.R. § 742.9; Sipe, 388 F.3d at 480
n.21.
Basman contends that the evidence was insufficient to show that he knew
licenses were required. Basman was well educated and had been exporting
computer equipment to the Middle East for more than a decade. The company
he ran with his brothers identified the Middle East generally, and Syria
12
No. 06-10176
specifically, as a market for computer goods. In such a highly regulated
industry, that would have brought obvious export restrictions to Basman’s
attention. Basman’s guilty knowledge can also be inferred from his explanation
for why InfoCom did not get licenses in his affidavit to Commerce. Basman
stated in his affidavit that Trans-Trade, which assisted with the shipment, did
not express doubts or reservations about the ability to make the shipment
without an export license. In fact, Trans-Trade repeatedly raised concerns about
the shipment. Basman also entered false and deceptive information on the
export documents in ways that could have helped obscure that licenses were
required. Basman’s false statements “provide[] persuasive circumstantial
evidence of [his] consciousness of guilt.” Diaz-Carreon, 915 F.2d at 955.
Basman argues that he acted in good faith based on selected pages of the
regulations that were faxed to him by Trans-Trade. Basman testified that he
could not read the last category on the chart, which contained the relevant
restrictions. Although the restrictions were partially obscured, it was clear from
the document that the obscured information would have applied to shipments
to Syria and should have been consulted absent willful blindness. Additionally,
Basman failed to provide this explanation in his Commerce affidavit although
he purported to explain why he did not believe that a license was required.
There was sufficient evidence for a reasonable jury to have concluded that
Basman knew that a license was required for shipments to Syria.
Hazim and Ghassan also contend that there was no evidence that they
were aware of or intentionally disregarded export licensing requirements. There
is no question that both Hazim and Ghassan were directly involved in the
transactions, as they both had extensive contact with the customer. The only
issue is whether they knew an export license was required. Both had significant
experience exporting computers to the Middle East and worked in a small family
run business that specifically targeted Syria as a market. In addition, the
13
No. 06-10176
question whether these computers required a license was not a close one; a
transaction-specific license was required to export any but the most antiquated
computers to Syria, and the computers InfoCom exported were then-current
technology. Under these circumstances, a reasonable jury could conclude that
Hazim and Ghassan were aware or deliberately ignorant of the export licensing
requirements. See United States v. Butler, 429 F.3d 140, 152-53 (5th Cir. 2005)
(holding that reasonable jurist could conclude from defendant’s experience and
position that he would have known virus had to be labeled as dangerous). Given
our deferential standard of review, we hold that there was sufficient evidence for
a reasonable jury to conclude that Hazim and Ghassan knew about the licensing
requirements.
Finally, Bayan asserts there is no evidence that he was personally
involved with any of the relevant shipments to Syria. The Government lacks
direct evidence that Bayan was involved in the actual sale of computer
equipment, but there was substantial evidence that Bayan worked with the
client that received the goods. Given Bayan’s position within InfoCom and his
relationship with the client, we hold that there was sufficient evidence for a
reasonable jury to conclude that he participated in the shipments to Syria.
3. Conspiracy to Violate Export Laws
Basman, Hazim, Ghassan, and Bayan contend the evidence failed to prove
they conspired to violate the export laws. They contend that they were convicted
based solely on their family and business relationship, and that this mere
“association” evidence is insufficient to support their convictions.
In order to prove conspiracy pursuant to 18 U.S.C. § 371, the
Government must prove “(1) an agreement between two or more
persons to pursue an unlawful objective; (2) the defendant’s
knowledge of the unlawful objective and voluntary agreement to join
the conspiracy; and (3) an overt act by one or more of the members
of the conspiracy in furtherance of the objective of the conspiracy.”
14
No. 06-10176
United States v. Floyd, 343 F.3d 363, 370 (5th Cir. 2003) (quoting United States
v. Peterson, 244 F.3d 385, 389 (5th Cir. 2001)). “[A] general guilty verdict on a
multiple-object conspiracy [charge] may stand even if the evidence is insufficient
to sustain a conviction on one of the charged objects.” United States v. Calle, 120
F.3d 43, 45 (5th Cir. 1997). The evidence only needs to be sufficient to support
a conviction for one of the charged objects. Id.
Defendants are correct that presence or association, standing alone, does
not support their convictions. See United States v. Soape, 169 F.3d 257, 264 (5th
Cir. 1999). However, this court has also held that “when inferences drawn from
the existence of a family relationship or mere knowing presence are combined
with other circumstantial evidence, there may be sufficient evidence to support
a conspiracy conviction.” Id. (quotation marks omitted). In the present case,
there is sufficient evidence to support a conviction for conspiracy.
First, as discussed above, there is some evidence of each of Defendants’
involvement in the offenses that were the object of the conspiracy. Each of the
Defendants played different but necessary roles in each transaction. Bayan was
InfoCom’s founder and CEO, Ghassan was Vice President of Marketing, Hazim
was a technical expert and salesperson, and Basman was Logistics Manager.
InfoCom, the company that Defendants started, developed a business plan
targeting the Middle East, specifically including Syria, as a potential market.
In addition, Defendants had a deep familial relationship.
Based on the totality of the evidence, including Defendants’ knowing
participation in the illegal transactions, their family and business history, the
intimate nature of their small, family-run business, and their roles and
experience in the business, a reasonable jury could infer that Defendants agreed
to export goods to Libya and Syria in violation of the Libyan embargo and the
licensing requirements of EAR.
15
No. 06-10176
C. Filing and Conspiracy to File SEDs with False Values for Goods
Being Exported to Countries Other than Libya and Syria
Basman, Hazim, Ghassan, and Bayan challenge their conspiracy and
substantive false-statement convictions regarding SEDs filed with understated
values for goods exported to countries other than Libya and Syria. The elements
of a false statement offense are: “(1) a statement, (2) falsity, (3) materiality, (4)
specific intent, and (5) agency jurisdiction.” United States v. Leal, 30 F.3d 577,
584 (5th Cir. 1994); see also 18 U.S.C. § 1001.
Basman argues that the evidence was insufficient to show he actually
made a false statement because some of the SEDs were signed by the freight
forwarding companies rather than by Basman personally. This argument is
without merit. In interpreting similar false statement statutes, this court has
held that a defendant need not personally make the false statement; it is
sufficient that he intentionally caused the false statement to be made. See
United States v. Hopkins, 916 F.2d 207, 216 (5th Cir. 1990); United States v.
Austin, 585 F.2d 1271, 1277 (5th Cir. 1978). There is evidence that Basman
either signed SEDs himself or had the freight forwarder sign them on his behalf
using false values Basman provided and intended to be used.
Basman also contends that the Government failed to prove the
misstatements on the SEDs were material, arguing that values on SEDs are
relevant only to calculating the United States trade deficit and that the total of
the misstatements was not material to that amount. The test for materiality
under 18 U.S.C. § 1001 is articulated in United States v. Lichenstein, 610 F.2d
1272 (5th Cir. 1980). “A material false statement under [§ 1001] is one that is
capable of affecting or influencing the exercise of a government function.”
Lichenstein, 610 F.2d at 1278. A false statement need not be shown to have
actually influenced the government or caused it any pecuniary loss to be
material under § 1001. Id. The false statement need only “have the capacity to
16
No. 06-10176
impair or pervert the functioning of a governmental agency.” Id.; see also
Brogan v. United States, 522 U.S. 398, 402 (1998). The purpose of this
“judge-made limitation of materiality” is to ensure that the reach of § 1001 is
confined to reasonable bounds and not allowed to embrace trivial falsehoods.
Lichenstein, 610 F.2d at 1278.
It is clear that the misrepresentations in the present case would, if
pervasive, prevent the Government from using SEDs to properly calculate the
trade deficit. InfoCom was engaged in a company-wide practice of understating
values on export documents by several thousands of dollars on each shipment,
totaling almost $700,000 in under-reported values.
The evidence also demonstrates that SEDs were used by the Government
for other purposes besides calculating the trade deficit. The Government offered
evidence that SED values are used as an enforcement tool to help determine
which transactions warrant additional scrutiny. Thus, the intentional
misstatements impaired the Government’s ability to identify shipments that
might have been in violation of United States export regulations. See United
States v. Fedorenko, 597 F.2d 946, 951 (5th Cir. 1979) (holding that
misstatements made in naturalization proceedings are material if “disclosure of
the true facts would have led the government to make an inquiry that might
have uncovered other facts warranting denial of citizenship.”). Not all
misstatements of value satisfy this standard, but there was sufficient evidence
that the misstatements contained in the SEDs were material in the present case.
Hazim, Ghassan, and Bayan claim they had no knowledge of or
involvement in preparing and filing SEDs with false declared values. There was
sufficient evidence to support their convictions for making false statements.
Hazim, Ghassan, and Bayan do not deny that they knew that InfoCom used a
double invoicing system for the purpose of misrepresenting the values of goods
sold by InfoCom. Each regularly communicated with customers about the
17
No. 06-10176
practice, and it was clear from these communications that the reason for the
practice was to reduce the values that would be reported on shipping documents.
There also was evidence that all employees at InfoCom knew that completing
SEDs was a necessary step in the process of shipping goods and that the value
on an SED would have to match the value on the invoice. A reasonable jury
could infer that Defendants knew the false value information they prepared
would be reported on SED forms.
D. Dealing in the Property of an SDT
Bayan, Basman, and Ghassan challenge the sufficiency of the evidence
supporting their convictions for dealing in the property of an SDT, which was the
subject of the second trial under the district court’s order for separate trials.
Executive Order 12947 prohibits any person in the United States from
dealing in any property or property interest of an SDT. 60 Fed. Reg. 5079; see
also 31 C.F.R. §§ 595.201(a), 595.204. Under IEEPA, it is a crime to willfully
violate Executive Order 12947. 50 U.S.C. § 1705(a), (c). Accordingly, the
elements of the crime of dealing in the property of an SDT are: (1) Defendants
knowingly dealt in the property or property interest of the SDT; (2) the property
was within the United States or within the possession of a United States person;
and (3) Defendants knew that they were prohibited from dealing in any property
or property interests of the SDT. See 50 U.S.C. § 1705(c); 31 C.F.R. §§
595.201(a), 595.204; Sipe, 388 F.3d at 480 n.21.
On August 16, 1995, OFAC designated Marzook, a leader of Hamas, as an
SDT. See 60 Fed. Reg. 44932. After that date, no person in the United States
could, without a license from OFAC, lawfully deal in the money, notes,
obligations, or other interest in property of Marzook. See 31 C.F.R. § 595.310
(defining “property”).
Defendants do not dispute that the $250,000 investment in InfoCom and
the resulting payments were held within the United States or possessed by
18
No. 06-10176
United States persons, and they do not contest that they dealt in that property.
Defendants also do not deny that they knew that Marzook was an SDT
beginning in August 1995 or that dealing in his property after that date was
unlawful. The only disputes are whether the evidence sufficiently showed that
Marzook had an interest in the $250,000 investment and its proceeds and
whether each Defendant knew of that interest.
Defendants argue that the Murabaha Agreement assigned Marzook’s
investment to his wife, Nadia. There is no question that Defendants could not
be convicted if they believed that Marzook no longer held any interest in his
investment. The Government asserts that it presented sufficient evidence for
a reasonable jury to conclude that the Murabaha Agreement was a sham
intended to conceal Marzook’s investment.
The facts surrounding Marzook’s investment and the execution of the
Murabaha Agreement suggest that Defendants and Marzook were concerned
that their business relationship might become publicly known, putting
Marzook’s assets in jeopardy. When the New York Times published a front-page
article reporting that Marzook was a leader of Hamas, Nadia almost
immediately began moving Marzook’s assets out of the United States. It was at
this time that the Murabaha Agreement was drafted. The Murabaha Agreement
says nothing of assigning any interest of Marzook to Nadia, suggesting that the
purpose of the Agreement was something other than an assignment.
After the Murabaha Agreement was made, InfoCom attempted to delete
Marzook’s name from its books, which the jury could infer was an attempt by
Marzook and Defendants to cover their tracks. Defendants repeatedly lied to
law enforcement about InfoCom’s prior financial dealings with Marzook. For
example, Bayan, in the presence of Basman and Ghassan, falsely told federal
agents enforcing a grand jury subpoena that there were no records of any
dealings between InfoCom and Marzook. In response to OFAC inquiries,
19
No. 06-10176
InfoCom reported no transactions with Marzook. Basman forwarded an
InfoCom financial report falsely representing that Nadia invested the $150,000
in March 1993 when in fact the contribution was made by Marzook in July 1992.
Ghassan sent the Murabaha Agreement to Nadia and spoke to her about it.
Later, during a phone call with Nadia in 1996, Ghassan became concerned that
a journalist who called Nadia might discover the financial relationship between
InfoCom and Marzook. There is no plausible explanation for Defendants’
attempts to conceal Marzook’s financial dealings with InfoCom if they believed
that the Murabaha Agreement divested Marzook of any interest in the
investment. As stated above, guilty knowledge can be inferred from false
statements and attempted coverups. Diaz-Carreon, 915 F.2d at 955.
There is evidence that Defendants and Marzook continued to treat the
investment as belonging to Marzook even after the Murabaha Agreement was
executed. After the Agreement was executed, InfoCom deposited a $50,000
check written by Marzook, not Nadia, in partial payment of the required
$250,000 investment. A hand-written list of InfoCom’s investors found in
Basman’s office included the notation “MUSA = 250,”. “Musa” is an English
spelling of Marzook’s first name. The note could not have been written until
after the Murabaha Agreement was drafted because almost half of the $250,000
investment was made after the Agreement was executed. There also was some
evidence that Marzook continued to exercise authority over and had
communications with Defendants about the proceeds from his investment.
Bayan, Basman, and Ghassan contend that, even if the Murabaha
Agreement was a sham, there is insufficient evidence to infer that they knew
that the investment continued to belong to Marzook. The evidence of
Defendants’ attempts to conceal Marzook’s financial dealings with InfoCom
strongly suggests otherwise. See United States v. Villarreal, 324 F.3d 319, 325
(5th Cir. 2003) (holding that a defendant’s false statements “may give rise to an
20
No. 06-10176
inference of consciousness of guilt”). While not dispositive in itself, it should also
be noted that all three Defendants not only had a long business relationships
with Marzook, but were also related to him by marriage.
Based on the totality of the evidence, including Defendants’ attempts to
conceal their dealings with Marzook, their family and business history, the
intimate nature of their small, family-run business, and their roles and
experience in the business, a reasonable jury could infer that Defendants knew
that the Murabaha Agreement was a sham intended to conceal the fact that
Marzook retained an interest in his $250,000 investment in InfoCom.7
III. NON-PROSECUTION CLAUSE IN IHSAN PLEA AGREEMENT
A. Background
Ihsan contends that by bringing the indictment against him that led to the
present case, the Government breached a plea agreement with him stemming
from his separate business.8 We agree.
The facts surrounding the plea agreement are as follows. In August of
2000, Ihsan left InfoCom to start his own computer-export business, Tetrabal
Corporation. In September 2001, the Commerce Department issued a
Temporary Denial Order (“TDO”) against InfoCom, Tetrabal, and the Elashi
brothers individually. The TDO asserted that InfoCom had violated export laws
by exporting goods to Libya and Syria. In spite of the TDO, Ihsan and Tetrabal
continued exporting to Saudi Arabia, Jordan, Egypt, and Lebanon. In an
indictment filed on February 6, 2002, and superseded on April 10, 2002, Ihsan
7
Defendants do not independently challenge the sufficiency of evidence on Count 26
(conspiracy to deal in the property of an SDT) or Counts 37-46 (money laundering). Because
Defendants’ basis for challenging these counts depends entirely on the sufficiency of the
evidence in support of the other SDT offenses, we hold that there was sufficient evidence in
support of these convictions as well.
8
Ihsan was not charged with the violations regarding the SDT. Thus, our analysis in
this section centers only on the export violation counts.
21
No. 06-10176
was charged with thirteen counts of shipping goods in violation of the TDO, and
other related charges. The indictment concerned exports by Tetrabal.
On June 17, 2002, Ihsan entered into a plea agreement with the
Government, where he agreed to plead guilty to a single count of shipping in
violation of a TDO. In return, the Government agreed that it would not “seek,
prefer or prosecute any further criminal charges against [Ihsan] arising out of
the facts and circumstances known by the government at this time surrounding
[Ihsan’s] involvement in the crimes addressed in the superseding indictment.”
The cover letter accompanying the plea agreement specifically stated that the
plea did not absolve Ihsan of any responsibility for any acts previously
committed as a representative of InfoCom.
B. Standard of Review
“This court reviews a claim of breach of a plea agreement de novo,
accepting the district court’s factual findings unless clearly erroneous.” United
States v. Lewis, 476 F.3d 369, 387 (5th Cir.), cert. denied, 127 S. Ct. 2893 (2007).
C. Discussion
“If a defendant pleads guilty as part of a plea agreement, the Government
must strictly adhere to the terms and conditions of its promises in the
agreement.” United States v. Munoz, 408 F.3d 222, 226 (5th Cir. 2005). We
“apply general principles of contract law in order to interpret the terms of the
plea agreement.” Lewis, 476 F.3d at 387. Thus, a plea agreement is construed
strictly against the Government as the drafter. United States v. Somner, 127
F.3d 405, 408 (5th Cir. 1997). “To assess whether a plea agreement has been
violated, this court considers ‘whether the government’s conduct is consistent
with the defendant’s reasonable understanding of the agreement.’” Lewis, 476
F.3d at 387-88 (quoting United States v. Valencia, 985 F.2d 758, 761 (5th Cir.
1993)).
22
No. 06-10176
The Government agreed that it would not “seek, prefer or prosecute any
further criminal charges against [Ihsan] arising out of the facts and
circumstances known by the government at this time surrounding [Ihsan’s]
involvement in the crimes addressed in the superseding indictment.” Thus, the
broad language of the plea agreement is limited only in two ways for purposes
of our inquiry: (1) the barred prosecution must “arise out of” facts and
circumstances known to the Government at the time of the plea agreement; and
(2) that knowledge must be of facts and circumstances “surrounding” Ihsan’s
involvement in the crimes addressed in the Tetrabal indictment.
The Government clearly knew at the time of the plea offer about “facts and
circumstances” of the Libyan and Syrian shipments that form the basis of the
current prosecution. There is no question that the present prosecution “arise[s]
out of” those shipments. Both the Supreme Court and this court have given the
phrase “arising out of” a very broad interpretation in other contexts. See, e.g.,
Prima Paint Corp. v. Flood & Conklin Mfg. Co., 388 U.S. 395, 398 (1967)
(recognizing that arbitration clause using that phrase was “broad”); Am. States
Ins. Co. v. Bailey, 133 F.3d 363, 370 (5th Cir. 1998) (“This court has held that the
words ‘arising out of,’ when used within an insurance policy, are broad, general,
and comprehensive terms effecting broad coverage.” (internal quotations
omitted)).
The question, then, is whether the shipments to Libya and Syria that
originally formed the predicate for the TDO are facts and circumstances
“surrounding” Ihsan’s involvement in the crimes addressed in the Tetrabal
indictment. The Tetrabal indictment leaves us with no doubt that they are.9 In
9
We take judicial notice of the indictment in the Tetrabal case. See United States v.
Capua, 656 F.2d 1033, 1038 n.3 (5th Cir. 1981). That indictment reads, in part: “Prior to the
creation of Tetrabal, the defendant Ihsan Elashyi was employed by Infocom corporation, . . .
. While Ihsan Elashyi was employed by Infocom, Infocom was also engaged in the sale and
export of computer hardware . . . principally to customers in the Middle East. [The Assistant
23
No. 06-10176
the Tetrabal indictment, the Government discussed both Infocom and shipments
to Libya and Syria. In fact, the Government re-alleged and incorporated by
reference its discussion of Infocom and the shipments to Libya and Syria in
connection with every count of the Tetrabal indictment. The obvious purpose of
including this information in the indictment was to inform Ihsan of the facts and
circumstances surrounding the offenses in question. See United States v. Nevers,
7 F.3d 59, 63 (5th Cir. 1993) (noting that indictment must “describe the specific
facts and circumstances surrounding the offense in question in such manner as
to inform the defendant of the particular offense charged”).
The Government asserts that the crimes alleged in the Tetrabal
indictment only concerned specific shipments to countries other than Libya and
Syria occurring years after the shipments at issue in this case. While shipments
to countries other than Libya and Syria were the basis of the specific criminal
offenses charged, the plea agreement entered into by Ihsan was not so limited.
The Government agreed not to prosecute any crimes arising from facts or
circumstances “surrounding [Ihsan’s] involvement in the crimes addressed in the
superseding indictment.” (emphasis added). This language is far broader than
plea agreements considered in several other opinions of this court. See, e.g.,
Lewis, 476 F.3d at 387-88; United States v. Cantu, 185 F.3d 298, 305 (5th Cir.
1999) (“The language of the plea agreement is narrowly worded, speaking only
to the government’s obligation to dismiss ‘Count II of the First Superseding
Indictment.’”). We hold that the language of the plea agreement in this case
unambiguously extends to all crimes arising out of the conduct alleged in the
Tetrabal indictment, including shipments to Libya and Syria that give rise to
Ihsan’s convictions in the present case.
Secretary of Commerce issued a TDO]. The Assistant Secretary . . . found that Infocom, and
. . . Tetrabal . . . were related entities. Said [TDO] was based upon evidence that Infocom had
shipped and attempted to ship goods to Libya and Syria without authorization from the United
States.”
24
No. 06-10176
The Government requests that this court consider the cover letter
accompanying the plea agreement, which termed the attached agreement as a
“plea offer” and stated that the plea agreement would not absolve Ihsan of
responsibility for any acts committed as a representative of InfoCom. We decline
to consider the cover letter because the meaning of the plea agreement is
unambiguous. See, e.g., United States v. Ballis, 28 F.3d 1399, 1410 (5th Cir.
1994) (holding that although circumstances surrounding the agreement’s
negotiations might indicate the parties’ intent, “parol evidence is inadmissible
to prove the meaning of an unambiguous plea agreement.”). Accordingly, we
hold that the Government breached its plea agreement with Ihsan by
prosecuting the present case. We reverse the district court’s denial of Ihsan’s
motion to dismiss the indictment and vacate his conviction in this case. Of
course, his conviction for the Tetrabal incident remains.
IV. COCONSPIRATOR STATEMENTS
A. Background
As discussed above, in September 2001, the Commerce Department
entered a TDO barring InfoCom and Defendants from exporting goods. The
TDO was based on evidence that Defendants had shipped goods to Libya and
Syria without required licenses or authorizations and had filed false SEDs. In
February 2002, Bayan and Basman filed affidavits on behalf of InfoCom to
convince Commerce that they had not knowingly violated the export laws and
to get the TDO lifted so InfoCom could resume its export business.
At trial, the Government introduced the affidavits to prove Defendants’
consciousness of guilt by showing that the explanations in the affidavits were
inconsistent with the evidence at trial. Ghassan objected, but the district court
admitted the affidavits against all Defendants, finding that they were
coconspirator statements made during and in furtherance of the conspiracy.
Ghassan contends on appeal that the affidavits were not statements of
25
No. 06-10176
coconspirators made during and in furtherance of the conspiracy and that, as a
result, their admission violated the Confrontation Clause and the rules against
hearsay.
B. Standard of Review
The district court’s finding that the affidavits were admissible as
coconspirator statements is reviewed for abuse of discretion. United States v.
Robinson, 367 F.3d 278, 291 (5th Cir. 2004).
C. Discussion
Under our precedent, the proponent of admittance under Rule 801(d)(2)(E)
“must prove by a preponderance of the evidence ‘(1) the existence of a conspiracy,
(2) the statement was made by a co-conspirator of the party, (3) the statement
was made during the course of the conspiracy, and (4) the statement was made
in furtherance of the conspiracy.’” United States v. Delgado, 401 F.3d 290, 297
(5th Cir. 2005) (quoting Robinson, 367 F.3d at 291-92). Ghassan acknowledges
that a coconspirator statement admitted under Rule 801(d)(2)(E) does not violate
the Confrontation Clause, so the only issue for the court to decide is whether the
affidavits were admissible under Rule 801(d)(2)(E).
The jury found beyond a reasonable doubt that Bayan, Basman, and
Ghassan were members of a conspiracy, satisfying the first two requirements of
Rule 801(d)(2)(E). Ghassan argues that the affidavits were not in furtherance
of the conspiracy. We disagree. Shipping goods overseas was an essential
element of the conspiracy and could not continue as long as the TDO was in
place. “Efforts to conceal an ongoing conspiracy obviously can further the
conspiracy by assuring that the conspirators will not be revealed and the
conspiracy brought to an end.” United States v. Phillips, 219 F.3d 404, 419 (5th
Cir. 2000).
Ghassan also contends that the conspiracy was not ongoing in 2002 when
the affidavits were filed because the indictment alleged the conspiracy ended on
26
No. 06-10176
or about August 2001. This is partially true. The indictment alleged the
exportation conspiracy ended on or about August 2001, but also alleged that the
false-statement conspiracy continued “until in or around the date of this [Second
Superseding] Indictment,” which was returned on August 21, 2003. The
affidavits could have been used to further the false-statement conspiracy, which
also depended on InfoCom’s ability to export goods.
Even if the indictment alleged only the exportation conspiracy, the
Government would not be limited to offering coconspirator statements in
furtherance of that conspiracy as it was defined in the indictment. “‘The
conspiracy that forms the basis for admitting the coconspirators’ statements
need not be the same conspiracy for which the defendant is indicted.’” Delgado,
401 F.3d at 299 (quoting United States v. Arce, 997 F.2d 1123, 1128 (5th
Cir.1993)). Thus, the language in the indictment is not determinative.
Accordingly, we hold that the district court did not err in admitting
Bayan’s and Basman’s affidavits as coconspirator statements.
V. JURY INSTRUCTIONS
A. Standard of Review
“A properly objected-to instruction is reviewed for abuse of discretion.”
United States v. Freeman, 434 F.3d 369, 377 (5th Cir. 2005). “We consider
whether the instruction, taken as a whole, ‘is a correct statement of the law and
whether it clearly instructs jurors as to the principles of law applicable to the
factual issues confronting them.’” Id. (quoting United States v. Daniels, 281 F.3d
168, 183 (5th Cir. 2002)). “In determining whether the evidence supports the
charge, the evidence and all reasonable inferences that may be drawn from it are
viewed in the light most favorable to the government.” Id. at 378.
27
No. 06-10176
B. Jury Instruction on Deliberate Ignorance
Basman, Bayan, Hazim, and Ghassan argue that the district court erred
in giving the jury a deliberate ignorance instruction. They claim that there was
no evidence to support such an instruction.
This court has approved of the deliberate ignorance instruction if there is
a sufficient factual basis. Id. “The proper factual basis is present if the record
supports inferences that ‘(1) the defendant was subjectively aware of a high
probability of the existence of illegal conduct; and (2) the defendant purposely
contrived to avoid learning of the illegal conduct.’” Id. (quoting United States v.
Scott, 159 F.3d 916, 922 (5th Cir. 1998)).
Viewing the evidence in the light most favorable to the Government, the
district court did not abuse its discretion in giving the deliberate ignorance
instruction. As discussed above, the Government offered evidence of the
suspicious circumstances surrounding the shipments to Libya and Syria. The
goods were shipped to a freight forwarder, CIT sent faxes from Libya,
Defendants entered the Libyan contact information in their database, goods
were shipped to Rome to a customer known to live in Libya, and Defendants
instructed their clients that communications and goods had to go “through”
unsanctioned countries. The Government also offered evidence of the suspicious
circumstances surrounding Marzook’s investment in InfoCom and the Murabaha
Agreement following the public revelation of Marzook’s terrorist ties. This
evidence supported inferences that Defendants were subjectively aware of a high
probability of the existence of illegal conduct and that they purposely contrived
to avoid learning of the illegal conduct.
C. Jury Instruction on the Meaning of “Willfully” Under the IEEPA
Bayan, Ghassan, and Basman argue that the district court failed to
properly instruct the jury on the elements of the IEEPA counts. Defendants
assert that to be convicted for dealing in the property of an SDT, the
28
No. 06-10176
Government must prove that Defendants not only intended to violate the law by
dealing in the property of the SDT, but also that they intended that the property
be used to further the unlawful activities of the SDT.
The IEEPA makes it a crime to willfully “violate, attempt to violate,
conspire to violate, or cause a violation of any license, order, regulation, or
prohibition issued under this chapter.” 50 U.S.C. § 1705(a), § 1705(c). Executive
Order 12947, which was executed pursuant to the IEEPA, prohibits any person
in the United States from dealing in any property or property interests of an
SDT. 60 Fed. Reg. 5079.
Defendants argue that the statutory requirement that the act be done
“willfully” means that the Government must prove that Defendants not only
intended to violate the law by dealing in the property of the SDT, but also that
they intended that the property be used to further the unlawful activities of the
SDT. In support of their argument, Defendants cite an opinion from the Middle
District of Florida. See United States v. Al-Arian, 308 F. Supp. 2d. 1322, 1340
(M.D. Fla. 2004). Al-Arian did hold that an element of the crime of dealing in
the property of an SDT was that the defendant “had a specific intent that the
contribution be used to further the unlawful activities of the SDT.” Id.
Nothing in Executive Order 12947 limits its prohibition to dealing in
property used to further the unlawful activities of the SDT. It prohibits dealing
in all property of an SDT. 60 Fed. Reg. 5079. As other courts have noted, adding
a requirement that the defendant have the specific intent to further the
terrorists’ unlawful activities would effectively rewrite the statute. See, e.g.,
United States v. Assi, 414 F. Supp. 2d 707, 724 (E.D. Mich. 2006); Linde v. Arab
Bank, PLC, 384 F. Supp. 2d 571, 587 n.11 (E.D.N.Y. 2005); United States v.
Marzook, 383 F. Supp. 2d 1056, 1070 (N.D. Ill. 2005). We decline to follow Al-
Arian here.
29
No. 06-10176
In Bryan v. United States, 524 U.S. 184 (1998), the Supreme Court held
that the term “willful” in the criminal context generally requires that “the
Government must prove that the defendant acted with knowledge that his
conduct was unlawful.” Id. at 192 (quotation marks omitted); see also Sipe, 388
F.3d at 480 n.21 (approving of jury instruction that an act is done willfully if “it
is done voluntarily and intentionally and with the specific intent to do something
the law forbids”). The district court properly instructed the jury that “willfully”
means “with the specific intent to do something the law forbids; that is to say,
with the bad purpose either to disobey or disregard the law.” Accordingly, we
hold that the district court did not err in instructing the jury.
VI. OTHER ALLEGED TRIAL ERRORS
A. Failure to Dismiss a Juror for Cause
Bayan asserts that the district court erred in failing to excuse for cause a
juror that expressed strong feelings about the Israeli-Palestinian conflict and
Palestinian suicide bombers and activists.10 The district court questioned the
juror, and it determined that he was able to put aside his views and properly
serve. Defendants then used a peremptory strike to exclude him from the jury.
Bayan’s arguments are foreclosed by the Supreme Court’s decision in
United States v. Martinez-Salazar, 528 U.S. 304, 307 (2000) (“[I]f the defendant
elects to cure such an error [of the erroneous denial of a challenge for cause] by
exercising a peremptory challenge, and is subsequently convicted by a jury on
which no biased juror sat, he has not been deprived of any rule-based or
constitutional right.”), and this court’s opinion in United States v. Sanchez-
Hernandez, 507 F.3d 826, 829-30 (5th Cir. 2007), cert. denied, 128 S. Ct. 1912
(2008), (holding that there is no reversible error even if the defendant shows that
10
Basman and Ghassan also raised this argument on appeal but conceded the issue in
their reply briefs.
30
No. 06-10176
he would otherwise have used all his peremptory challenges for noncurative
purposes).
B. Testimony that Defendants Spoke With Their Attorney
Ghassan argues that the district court improperly admitted testimony that
Defendants spoke with their attorney during the FBI’s service of a subpoena on
InfoCom in July 1995. Ghassan argues that the introduction of this evidence
about his pre-arrest silence violated his Fifth Amendment right against self-
incrimination. Ghassan acknowledges that his claim is foreclosed by prior
opinions of this court that hold that a prosecutor’s reference to a non-testifying
defendant’s pre-arrest silence does not violate the privilege against
self-incrimination if the defendant’s silence is not induced by, or a response to,
the actions of a government agent. See, e.g., United States v. Salinas, 480 F.3d
750, 758 (5th Cir.), cert. denied, 128 S. Ct. 487 (2007).
C. Closing Argument
1. Background
Ghassan argues that, during closing arguments, the Government
improperly commented on his decision not to testify in the second trial. During
the second trial, Ghassan’s attorney asked FBI Agent Miranda to describe
various parts of the Murabaha Agreement, including the paragraph that reads,
“[W]hereas the second party intends to invest his Fund with the first party for
earning profits based on Islamic laws.” Counsel for Ghassan asked Miranda, “So
that really should say ‘her,’ shouldn’t it?” referring to the fact that the second
party was Nadia. Miranda responded, “I guess you would have to ask your
client, sir.” No party objected. The Government’s attorney referenced the
statement during his closing arguments, which drew the objection of Ghassan’s
counsel. The objection was overruled.
31
No. 06-10176
2. Standard of Review
The Government argues that, because Ghassan did not object when the
testimony was offered, this issue is reviewed for plain error. The Government
is correct if the issue is the admissibility of the testimony. See United States v.
Olano, 507 U.S. 725, 731 (1993). Ghassan clearly cannot satisfy the plain error
standard, and to the extent that he challenges the admissibility of the testimony
in the first instance, we hold that the district court did not plainly err.
Ghassan did object to the prosecutor’s comment during closing argument,
however, and that objection was overruled by the district court. Whether a
prosecutor’s argument is an impermissible comment on the defendant’s right not
to testify is reviewed de novo. United States v. Martinez, 151 F.3d 384, 392 (5th
Cir. 1998).
3. Discussion
“‘The test for determining whether a prosecutor’s remarks constitute a
comment on a defendant’s silence is a twofold alternative one: (1) whether the
prosecutor’s manifest intent was to comment on the defendant’s silence or (2)
whether the character of the remark was such that the jury would naturally and
necessarily construe it as a comment on the defendant’s silence.’” Id. (quoting
United States v. Mackay, 33 F.3d 489, 495 (5th Cir.1994)); see also Cotton v.
Cockrell, 343 F.3d 746, 751 (5th Cir. 2003). “The prosecutor’s intent is not
manifest if there is some other, equally plausible explanation for the remark.”
Cotton, 343 F.3d at 751 (quoting United States v. Grosz, 76 F.3d 1318, 1326 (5th
Cir.1996)). In deciding whether a jury would naturally and necessarily construe
a remark as a comment on the defendant’s failure to testify, “‘the question is not
whether the jury possibly or even probably would view the challenged remark
in this manner, but whether the jury necessarily would have done so.’” Id.
(quoting Grosz, 76 F.3d at 1326).
32
No. 06-10176
The challenged testimony was made in response to a question from
Ghassan’s counsel, a question that obviously could not be answered by the
witness. The testimony itself, and the prosecutor’s reference to that testimony,
did not mention the failure to testify, and we hold that a jury would not
necessarily have viewed either as a comment on Ghassan’s choice not to take the
stand in his defense. See United States v. Guerra, 293 F.3d 1279, 1288-89 (11th
Cir. 2002) (holding that where a government witness testified on cross-
examination, “You would have to ask your client,” there was “no ground for
concluding that the jury would naturally and necessarily construe the comment
to refer to [the defendant’s] supposed silence, as the context of the statement
reveals that the witness was referring to his inability to answer the question”).
Moreover, the obvious purpose in raising the statement during closing
arguments was to direct the jury’s attention to evidence that the Murabaha
Agreement was part of Defendants’ attempt to conceal Marzook’s investment.
The district court did not err in denying Ghassan’s objection.
D. Failure to Redact Wiretap Recording
1. Background
Defendants claim that the district court erred by denying a mistrial after
the Government erroneously played a taped conversation of Ghassan in which
he stated “and America practiced terrorism.” The Government had been ordered
to redact the conversation to exclude those words but failed to do so. The
mistake was not caught until the tape was played for the jury. Defendants
moved for a mistral, which the court denied. The parties then agreed the issue
should not be raised with the jury to avoid drawing further attention to it.
The Government admits the tape should have been redacted, but it argues
that there was not a significant possibility that the prejudicial evidence had a
substantial impact on the jury verdict because the tape was played only once in
33
No. 06-10176
passing and the phrase that should have been redacted was not referenced again
during the trial.
2. Standard of Review
We review the denial of a mistrial for abuse of discretion. United States
v. Le, 512 F.3d 128, 133 (5th Cir. 2007), cert. denied, 129 S. Ct. 55 (2008). Where
the jury hears prejudicial information, “‘a new trial is required only if there is
a significant possibility that the prejudicial evidence had a substantial impact
upon the jury verdict, viewed in light of the entire record.’” Id. (quoting United
States v. Paul, 142 F.3d 836, 844 (5th Cir. 1998)). “We give great weight to the
trial court’s assessment of the prejudicial effect of the evidence, and prejudice
may be rendered harmless by a curative instruction.” United States v. Lucas,
516 F.3d 316, 345 (5th Cir.), cert. denied, 129 S. Ct. 116 (2008).
3. Discussion
There is no doubt that the statement played for the jury had potential for
prejudicial effect. But the statement was a very short part of one of many
recordings played for the jury during a two-week trial, and it was played only
one time. Counsel for Defendants noted that it “went by so fast” when
discussing how to respond to the Government’s error. There was no further
comment on the prejudicial portion of the tape during the remainder of the
lengthy trial. We hold that the district court did not abuse its discretion in
refusing to grant a mistrial.
VII. SENTENCING ISSUES
A. Standard of Review
Defendants assert various errors relating to their sentencing. A district
court’s legal conclusions, including its interpretation of the Sentencing
Guidelines, is reviewed de novo. See United States v. Galvan-Revuelta, 958 F.2d
66, 68 (5th Cir. 1992). This court reviews a district court’s factual
determinations in applying the guidelines for clear error. United States v. Solis-
34
No. 06-10176
Garcia, 420 F.3d 511, 514 (5th Cir. 2005). “There is no clear error if the district
court’s finding is plausible in light of the record as a whole.” United States v.
Cisneros-Gutierrez, 517 F.3d 751, 764 (5th Cir. 2008) (quotation marks omitted).
B. Evasion of National Security Controls
Ghassan contends that the district court erred in holding that their export
violations evaded “national security controls” under U.S.S.G. § 2M5.1(a) (2005),
which made his starting base-offense level 26, rather than 14. Ghassan concedes
in his reply brief that there are no authorities to support his reading of
§ 2M5.1(a), but asserts that this court should invoke the rule of lenity in its
interpretation of the Guidelines. See Ladner v. United States, 358 U.S. 169, 177
(1958). “‘[T]he touchstone of the rule of lenity is statutory ambiguity.’” Burgess
v. United States, 128 S. Ct. 1572, 1580 (2008) (quoting Bifulco v. United States,
447 U.S. 381, 387 (1980) (alteration in original); see also United States v. Rivera,
265 F.3d 310, 312 (5th Cir. 2001).
Section 2M5.1 states that the base offense level for evasion of export
controls is “26, if (A) national security controls or controls relating to the
proliferation of nuclear, biological, or chemical weapons or materials were
evaded; or (B) the offense involved a financial transaction with a country
supporting international terrorism.” U.S.S.G. § 2M5.1(a) (emphasis added).
Otherwise, the base level offense is 14. Id. This court has not had the
opportunity consider whether export regulations targeted against state sponsors
of terrorism are “national security controls” under 2M5.1(a).
In Executive Order No. 12,543, the President determined that Libya posed
an “unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy
of the United States” and therefore ordered an embargo covering the exportation
of virtually all goods to Libya. 51 Fed. Reg. 875 (Jan. 7, 1986). As a State
Sponsor of Terrorism, Syria was also subject to export restrictions under EAR.
See, e.g., 15 C.F.R. § 742.9 (2000). The President, exercising the power vested
35
No. 06-10176
in him by Congress, determined that it was a threat to national security to allow
the unlicensed and unauthorized sale of certain goods, including computers, to
anyone in those countries. Every court to consider the issue has held that the
evasion of sanctions against state sponsors of terrorism are “national security
controls.” See, e.g., United States v. McKeeve, 131 F.3d 1, 14 (1st Cir. 1997)
(holding that export of computer equipment to Libya was evasion of national
security controls); United States v. Shetterly, 971 F.2d 67, 76 (7th Cir. 1992)
(holding that export of microwave amplifier to West Germany was evasion of
national security controls).
Ghassan suggests that the issue should be decided based on the nature of
the goods shipped, not on the nature of the embargoes. The First Circuit, when
considering the exact same argument, held:
[S]ection 2M5.1(a)(1) applies to any offense that involves a shipment
(or proposed shipment) that offends the embargo, whether or not the
goods shipped actually are intended for some innocent use. The
appellant’s argument to the contrary seeks to substitute the
judgment of a factfinder for that of the executive branch, which has
made a determination that the export of any goods to Libya,
excepting only certain humanitarian aid, threatens national
security interests.
McKeeve, 131 F.3d at 14 (internal citations omitted). We agree with the First
Circuit’s analysis and hold that export regulations targeted against state
sponsors of terrorism are “national security controls” under 2M5.1(a). Having
found no ambiguity in § 2M5.1(a), the rule of lenity has no application to this
case. Accordingly, the district court did not err in holding that their export
violations evaded “national security controls” under U.S.S.G. § 2M5.1(a).
C. Determining Loss Under the Guidelines
Basman and Ghassan contend that the district court erred in imposing a
six-level enhancement for loss in calculating the advisory Guidelines range for
the false-statement offenses.
36
No. 06-10176
The Guidelines provide for increases in the offense level based on the loss
suffered. U.S.S.G. § 2B1.1(b)(1). The sentencing court is entitled to find facts
relevant to the sentencing range by a preponderance of the evidence. Lewis, 476
F.3d at 389. A district court’s loss calculation “is a factual finding that this court
reviews for clear error.” United States v. Caldwell, 302 F.3d 399, 418 (5th Cir.
2002).
Each Defendant’s PSR recommended the district court find a loss amount
of $696,851, which is the amount by which Defendants undervalued goods in
eighty-nine shipments between August 1995 and October 2000. Defendants
argued that this did not reflect any actual loss. The Government agreed the
calculation was flawed, but argued that there was a loss to foreign governments,
namely the taxes or tariffs lost as a result of Defendants’ scheme of declaring
reduced values on exports.
Counsel for Hazim then proffered that a witness would testify that the
median tariff rate for Defendants’ shipments was ten percent. Limiting the
losses to the overt acts stated in the indictment, Hazim stated that the amount
of the understatement of value was $307,702, which would yield a loss of
$30,770. Hazim and the Government then “reached an agreement that the loss
will be more than $30,000 but less than $70,000,” resulting in a six-level
enhancement under Section 2B1.1(b)(1)(D). Hazim reserved his objection that
there was no loss. Basman and Ghassan also argued that there was no loss.
After the district court found that there was a loss, Basman and Ghassan agreed
to the same stipulation regarding the amount of loss. Thus, under the
agreement reached by Defendants, they reserved their objection that there was
no loss suffered, but stipulated that if there was a loss, the amount would fall in
the $30,000 to $70,000 range provided for under Section 2B1.1(b)(1)(D).
The district court’s finding that there was a loss was not clearly erroneous.
Defendants admitted that the purpose of the understated values on the SEDs
37
No. 06-10176
was to allow their customers to pay lower tariffs. Thus, there was evidence that
Defendants’ false statements on the SEDs caused foreign governments to lose
tariff revenue. While there was no evidence supporting a calculation of the
amount of loss suffered, that issue was stipulated by Defendants. Accordingly,
the district court did not err in imposing a six-level enhancement for loss.
D. Presumption of Reasonableness to the Sentencing Guidelines
Ghassan and Basman contend that the district court erred in applying a
presumption of reasonableness to the Sentencing Guidelines. The Government
asserts that Defendants failed to preserve the objection and that any error was
not plain.
Defendants did not raise this objection during sentencing, thus, this
court’s review is for plain error. See United States v. Rodriguez-Rodriguez, 530
F.3d 381, 387-88 (5th Cir. 2008); United States v. Campos-Maldonado, 531 F.3d
337, 339 (5th Cir.), cert. denied 129 S. Ct. 328 (2008). This court will not reverse
for plain error unless (1) there is error, (2) it is plain, and (3) it affects
substantial rights. United States v. Gonzalez-Ramirez, 477 F.3d 310, 311 (5th
Cir. 2007). “If these conditions are met, an appellate court may exercise its
discretion to notice the forfeited error only if the error seriously affect[s] the
fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.” Id. at 311-12
(quotations omitted) (alteration in original).
“[T]he sentencing court does not enjoy the benefit of a legal presumption
that the Guidelines sentence should apply.” Rita v. United States, --- U.S. ----,
127 S. Ct. 2456, 2465 (2007). Instead, the district court “must make an
individualized assessment based on the facts presented.” Gall v. United States,
--- U.S. ----, 128 S. Ct. 586, 597 (2007).
The district court did err in applying a presumption of reasonableness to
the Guidelines sentence, but we hold that the resulting error was not plain error.
The district court was aware of Defendants’ arguments for a sentence below the
38
No. 06-10176
Guidelines, but concluded that a sentence yielded by the Guidelines would
adequately address all of the sentencing factors set out in § 3553(a)(2). We do
not exercise our discretion to notice the forfeited error because the district
court’s application of a presumption of reasonableness did not affect the fairness,
integrity, or public reputation of the judicial proceedings.
VIII. CONCLUSION
For the foregoing reasons, the judgment of conviction as to Ihsan is
REVERSED and VACATED. In all other respects, the judgment of the district
court is AFFIRMED.
39