This appeal was submitted March 9, 1967. The Attorney General has moved that we strike the record for tardy filing.
I. There was in the instant record no formal adjudication of Brummitt's indigency after conviction. However, the first minute entry, January 18, 1966, the day after the sheriff arrested Brummitt on the indictment shows that the court found him to be financially unable to employ counsel. We find nothing to show a change of status.
The motion is denied. Leonard v. State, 43 Ala. App. 454,192 So.2d 461.
II. The appellant was convicted of rape; his jury set the punishment at ten years imprisonment. After judgment and allocution, *Page 80 the trial judge pronounced the sentence of the law agreeably with the verdict.
Before a jury was selected, appellant's counsel presented the following:
"MOTION TO QUASH VENIRE
"Comes the defendant in the above styled cause and moves the court to quash the venire summoned to serve as petite jurors in this cause, and for grounds of said motion this defendant assigns, separately and severally, the following:
"That on, to-wit, May 11th, 1966, after the convening of the said term of the Limestone County Circuit Court and during the trial of that certain cause No. 10,026 entitled State of Alabama vs. John Edward Adams the jury deliberating the said case, inquired of the court before continuing their deliberations as to what part of the sentence which it should impose upon the defendant might be deducted by parole; that the court attempted to answer the said question put to it by the said deliberating jury and indicated to the jury that it was generally customary for the parole board to allow a man to be considered for parole after serving one-third of his sentence; that such questions and such information were not proper factors for the jury's consideration and that the court was in error in its remarks made in response to the jury's inquiry.
"That the said question was asked in open court with all members of the venire summoned to serve at the said term of the Limestone County Circuit Court present in the courtroom; that each member of the said venire heard the question and the remarks of the court; that each of them listened intently to the question and the court's said remarks and that the court, in effect, instructed all members of the venire present that its sentence imposed and confirmed in any case may be set aside and cut down by some other arm of the State; that the statements made by the court cannot be erased from the minds of the venire and have so prejudiced the minds of the said venire that they could not possibly return a fair and just verdict in this cause; that any remedial action taken by the court would have no practical effect to correct or eradicate the impression that has been created in the minds of the venire who are to serve in this case, and that a fair and just verdict cannot be rendered by the said venire in this case.
"For the reasons set out above, defendant moves the court to discharge the venire summoned for this term of the said Limestone County Circuit Court to try this case and that a new venire be summoned, from which a jury can be chosen free from the influence of the court's said prejudicial remarks, so as not to impair the right of the defendant in this case."
The court reporter shows the following statement accompanying the overruling of the foregoing motion:
"THE COURT: Mr. Hancock, this is for the record.
"The facts as stated in the motion are substantially correct as to what the Court told the jury in another case last week before the entire jury panel with the other jury in the audience, but the Court is of the opinion that the case as cited by the Defendant relative to instructing a specific jury on matters relative to parole are not applicable to this situation and the motion to quash the venire is overruled, and the Defendant excepts.
"MR. PATTON: Thank you."
Further, the overruling of the motion to quash was one of the grounds assigned in appellant's motion for new trial.
The jury by statute in conviction of rape has the duty of fixing the punishment. The judge, unless the verdict is improper, must sentence accordingly. *Page 81
It is improper to interject the possibility that the jury's responsibility for fixing punishment may be shunted to or shared by another person or group. Thus, In Lawley v. State,264 Ala. 283, 87 So.2d 433, another rape case, it was reversible error for the trial judge to refer to the mitigationpossible via the Pardon and Parole Board. We think that principle requires reversal here.
The Attorney General cites Stover v. State, 204 Ala. 311,85 So. 393. We think that its reasoning — relating to evidence in a particular case — is readily distinguishable. The statement here admits of allowing the jury to escape from the rigor of their legal duty by "passing the buck" to the Pardon and Parole Board.
In Parker v. Gladden, 385 U.S. 363, 87 S.Ct. 468,17 L.Ed.2d 420, we find:
"We believe that the statements of the bailiff to the jurors are controlled by the command of the Sixth Amendment, made applicable to the States through the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment. It guarantees that 'the accused shall enjoy the right to a * * * trial, by an impartial jury * * [and] be confronted with the witnesses against him * * *.' As we said in Turner v. State of Louisiana, 379 U.S. 466, 472-473, 85 S.Ct. 546, 550, 3 L.Ed.2d 424 (1965), 'the "evidence developed" against a defendant shall come from the witness stand in a public courtroom where there is full judicial protection of the defendant's right of confrontation, of cross-examination and of counsel.' Here there is neither dispute as to what the bailiff, an officer of the State, said nor that when he said it he was not subjected to confrontation, cross-examination or other safeguards guaranteed to the petitioner. * * *"
The judgment below is due to be reversed and the cause remanded to the court below for new trial.
Reversed and remanded.