State v. Clark

Sed per Curiam.

If the witness has considered himself to be interested, and any undue bias in his mind has been created from this consideration, it is

to be presumed that it will be removed upon his being informed by the Court that he is not interest *279ed. If, however, he has unhappily contracted any prejudice from a supposed interest, too obstinate to be removed by this suggestion of the Court, the Jury will consider it in forming an opinion of his credibility.

Let the oath be administered to him.

Upon the State Attorney producing the record of the Justice’s Court, it appeared that the Court was holden on the 11th of September, 1801, and not on the 11th of August, as allegated in the indictment.

The prisoner’s counsel objected to the record’s being read to the Jury, on account of this variance.

Marsh. That some particular day on which an offence was committed is necessary to be allegated in the indictment, will not be contended. In the case of The King v. E. J. Holland, Lord Kenyon, Chief Justice, observed, that “ the objection _ which has the most extensive effect is, that no time is alleged when the different facts happened, which are essential to sustain the charge against the defendant. That it is necessary to state some time when- each fact happened, that is material to constitute guilt, is so fully established, that the question must be considered at rest.” 5 Term Rep. 624. But it may be said, that though it may be necessary to allege a certain time in the indictment, yet it is not necessary to. prove that precise time on trial. This, however, will not meet our objection, which is, that the time in this case is material, and it is necessary, when it is so, both to allege and to prove it precisely.

*280We consider, that to support an indictment fob perjury, it is incumbent on the government to show, not merely that the prisoner has sworn falsely ; for if the oath be extrajudicial, he cannot be convicted; but that he has testified falsely in a material fact before a Court who had competent authority to administer the oath and to try the cause. A Justice of the Peace, in the ordinary walks of life, has no power to administer oaths. He cannot ambulate his County and redress wrongs ex debito justicia. He can only do it when proper occasions present, which are provided for by statute, or arise under the common law. When he holds a Court, he can administer an oath to a witness to testify viva voce, but this only while his Court is open. Therefore the time of holding the Court is material in an indictment of this nature. We may have traversed the Court's having been holden at that time. It is not, as in the case of murder or arson, where, if a day is laid in the indictment, another day may be proved, for murder and arson are crimes, whether committed one day or another ; but if the Justice held no Court on the day laid in the indictment, and even administered the oath to the prisoner, and he swore falsely, he’ cannot be convicted of perjury, for the oath is extrajudicial.

Further, it may be observed, that the Justices of the Peace may hold Courts on every secular day in the year, and frequently have several Courts in successive months, for trials of issues between the same parties, and administer oaths to the same witnesses. If the day be not material, how shall the prisoner in such cases distinguish, that he may be prepared for his defence ?

*281We have a further objection, which is, that if an indictment misrecites a record, it is fatal.

It will not be denied, that if an indictment misrecites a statute, though the statute be general, and need not have been recited, it vitiates the indictment; and it would seem equally clear, that if an indictment misrecites a record, which is a sine qua non to the support of the indictment, it will be fatal.

In Com. Dig. vol. 6. p. 173. tit. Record, C. we find a variety of cases in civil causes where the misrecital of a record is fatal; as, in the case of Ince v. Hay, T. 9. G. Fort. 353. “ If debt on judgment of Hilary term, and nul tiel record pleaded, it appears to be a judgment of Easter term;" if the name of any party, his abode or addition varies, 1 Roll. 753. 1. 45. Surely a variance from the record in an indictment in favour of innocence will be held equally as fatal.

It may perhaps be said, that the 17th section of the statute upon which the indictment is founded, has given a latitude to prosecutions for perjury. It may as to the form of the indictment, but this section does not reach the evidence which may be necessary in support of it. This section is transcribed verbatim et literatim from the stat. 23 Geo. II. c. 11. and in the case of The King v. Dowlin, 5 Term Rep. 317. the prisoner was indicted for a perjury committed at an admiralty sessions, on the trial of one Kimber. After verdict, on motion in arrest of judgment, it was objected, that the admiralty commission was misrecited in the indictment; and although the rule was discharged, Lord Chief Justice Kenyon observed, in delivering his opinion, “ I admit that, although it was not necessary for the prosecutor to set *282out in the indictment the commission at the admiralty, yet as he has undertaken to do it, if it be not properly set forth, the indictment does not show a sufficient authority to try Kimber” In this case reliance was had, in support of the indictment, upon the statute of 23 Geo. II.

If an indictment charges a perjury to have been committed before a Justice of the Peace, and misrecites the day of holding his Court, the record may be read, especially if the misrecital be under a vide licet.

The Attorney for the State arose to reply, but was, interrupted by the Court.

Curia. In every sufficient indictment for perjury, it must be allegated, that an oath has been taken before a competent jurisdiction in a judicial proceed and that the accused testified falsely to some, matter material to that in hearing. These are essential qualities, without which the crime could not exist, and must not only be set forth in the indictment, but sufficiently proved, in order to conviction. It is likewise necessary to show in the indictment a year and a day on which the material facts in it happened. It sometimes is necessary, that the precise time set forth in the indictment should be proved; sometimes it is not. Where the precise time is essential to the commission of the offence, there the year and day laid in the indictment must be proved. But the day of holding the Court before which the perjury is allegated to have been committed, is not an essential quality to the crime; and it is sufficient to prove any other day within the purview of the statute of limitations. The day of holding the Court is introduced in the indictment under a videlicet, in which case it seems by the books a greater latitude of proof is always allowed; but without entering into this nice distinction, the Court consider, *283that the indictment explicitly charges the prisoner with wilful and corrupt perjury. If the charge is brought substantially home to him by plenary proof, it can be no legal or moral defence, that he committed the perjury on another day than that laid in the indictment.

William C. Harrington, for the State. Amos Marsh, for defendant,

Let the record be read to the Jury.

The witnesses disagreeing as to the testimony of the prisoner on the trial between Titus and Hubbel, and the fact of the endorsement on the promissory note not being fully proved, the Jury returned a verdict of not guilty.