[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
September 24, 2008
No. 07-14070 THOMAS K. KAHN
Non-Argument Calendar CLERK
________________________
D. C. Docket No. 06-80038-CR-DTKH
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
BANAN MAHMOUD QASIM,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Florida
_________________________
(September 24, 2008)
Before TJOFLAT, BLACK and HULL, Circuit Judges.
PER CURIAM:
After a six-day jury trial, Banan Mahmoud Qasim appeals his conviction on
Count III and sentences for conspiracy to possess with intent to distribute 500
grams or more of cocaine, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(b)(1)(B)(ii) and 846
(Count I), attempted possession with intent to distribute 500 grams or more of
cocaine, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(b)(1)(B)(ii) and 846 (Count II), and
knowingly using or carrying a firearm during and in relation to a drug trafficking
offense, in violation of 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A)(iii) (Count III). After review, we
affirm in part and dismiss in part.
I. BACKGROUND
Because Qasim contends the evidence was insufficient to convict him on
Count III, the firearm offense, we first outline the evidence presented at trial
regarding the firearm in issue.1
A. Trial
Patrol officer Andrew Clark responded to a 911 call at the Pointe
Apartments in West Palm Beach and found a dead body, later identified as Eric
Rodriguez, inside a car. Rodriguez had been shot in the head. Desmond
Cummings, a Pointe Apartments resident, witnessed the shooting. Cummings saw
two men run up to the car and one of the men crouched inside the driver-side
window and fired a shot. Another resident, Kelly Stokkers, saw two men pass her
1
Qasim does not challenge the sufficiency of the evidence on Counts I and II.
2
in the apartment complex and walk toward the car. After she heard a shot, she saw
the two men run away from the car and another man exit the passenger side of the
car and flee. Stokkers then called 911.
At trial, it was undisputed that Rodriguez had driven to the apartment
complex to meet defendant Qasim and that, earlier in the day, Qasim had contacted
Rodriguez’s friend, Pedro Cadaya, in Miami and arranged to introduce Cadaya and
Rodriguez to someone who would potentially buy cocaine from them. In other
words, Qasim was to be the middleman in the cocaine sale.
1. Testimony of Tejeda
The government presented testimony from Javier Tejeda, another friend of
Rodriguez who rode with Rodriguez and Cadaya from Miami to West Palm Beach
on the day of the shooting. According to Tejeda, before traveling to meet Qasim in
West Palm Beach, he, Cadaya and Rodriguez went to a Home Depot in Miami and
purchased sheet rock. The men cut the sheet rock into squares, wrapped it in tape
to look like two kilograms of cocaine and placed it in a shoe box. The men
planned to “jack,” or rob, Qasim and his potential buyer.
Rodriguez drove Tejeda and Cadaya in his car to West Palm Beach to meet
defendant Qasim and the potential buyer. While in the car, Rodriguez showed
Tejeda and Cadaya he had a gun. A few blocks before arriving at the apartment
3
complex, Rodriguez let Tejeda out to wait at a convenience store. Rodriguez and
Cadaya then drove to the apartments to meet Qasim.
2. Testimony of Merritt and Carr
The government also presented the testimony of Jerome Merritt and Ulysses
Carr, two men involved in the ultimate shooting of Rodriguez in connection with
the cocaine sale. Jerome Merritt testified that Qasim called him and asked if he
knew anyone who wanted to make some money. Merritt recruited Adrian Chavers
and Ulysses Carr to help Qasim purchase drugs that they then would sell. Merritt
met Qasim, who was already present with Chavers and Carr. Qasim drove the four
men in his car toward the Ale House. Before arriving, however, Qasim received a
cell phone call, told the caller, “you know where to meet me” and drove to the
Pointe Apartments.
Qasim pulled up behind another vehicle (which Rodriguez was driving) and
told Chavers and Carr to walk up to the vehicle after Qasim reached it. As Qasim
approached the vehicle, Chavers and Carr got out of Qasim’s car. Merritt, who
stayed in Qasim’s car, was not paying attention until he heard some loud talking, at
which point, he looked up and saw Chavers and Qasim on the driver’s side and
Carr at the rear of the other vehicle. Merritt heard a “loud pow” that sounded like a
gunshot.
4
When Qasim, Chavers and Carr ran back toward Qasim’s car, Merritt saw
that Chavers was carrying something. When the three men entered the car, Merritt
saw that Chavers was holding a gun and Carr was holding a shoe box. Qasim
stated that “he shouldn’t have trick[ed] me.” Chavers stated that “[Rodriguez]
shouldn’t have grabbed the gun.” Chavers opened the package inside the shoe box
and noted that the substance was drywall, not drugs. From statements made in
Qasim’s car after the shooting, Merritt believed Chavers had fired the gun.
Carr testified he was approached by Chavers and asked to help in a robbery
of drugs. Carr and Chavers met with Qasim and Merritt and all four got in
Qasim’s vehicle. There was no conversation about where they were going or what
would happen. Based on Qasim’s phone conversation in the car, Carr determined
that the men were going to steal the drugs. After Qasim finished talking on the
phone, he explained to Chavers and Carr that he wanted them to run up to the
seller’s car and take the drugs. Qasim indicated that he would approach the seller’s
car first and then give them a signal by walking to the trunk of his car like he was
getting money.2
Carr watched as Qasim walked up to the seller’s car and briefly spoke to the
driver. Qasim walked to the back of his own car and opened the trunk. As Qasim
2
Merritt, however, testified he did not know there was going to be a robbery and there was
no talk of a robbery in Qasim’s car beforehand.
5
was returning to the seller’s car, Carr saw Chavers approach the driver’s side
window with Qasim and pull out a gun. Carr heard Chavers yell “give me the
stuff, give me the stuff” and a few seconds later heard a “pow.” As Qasim,
Chavers and Carr ran, Chavers told Carr to grab a shoe box from the passenger side
of the seller’s car. Carr took the shoe box, and he and Chavers jumped into
Qasim’s car. As they drove away, Chavers had the gun in his lap. Qasim drove to
Merritt’s mother-in-law’s house, where the men opened the shoe box and found
drywall rather than drugs.
3. Chavers’s Confession
Police detective Jose Antonio Matias, Jr., who investigated the shooting,
testified that several witnesses told him Qasim was present at the shooting.
Detective Matias also indicated that Chavers confessed to the shooting and told
Mathias that Qasim had brought him to the apartment complex.
Following this testimony and after the jury was excused, the district court
noted on the record that it was unusual for a government witness to testify about
the progress of the government’s investigation, including who investigators talked
to and what they heard. The district court inquired whether it was a strategic
decision to allow Detective Matias to testify about Chavers’s confession. In
response, Qasim’s counsel admitted that he had “neglected to object” and moved to
6
strike Matias’s testimony regarding Chavers’s confession. The district court
granted the motion. Qasim’s counsel also moved for a mistrial. However, after the
district court pointed out that Chavers’s admission as the shooter was consistent
with Qasim’s defense, defense counsel withdrew the motion.
4. Qasim’s Testimony
Qasim testified in his defense. According to Qasim, he had been working as
a confidential information for the Drug Enforcement Agency (“DEA”). Qasim
tried to arrange a controlled buy with Merritt, but Merritt failed to show. In an
effort to develop a “solid target” for the DEA agents, Qasim began meeting on his
own with Merritt and discussing possible drug deals.
On the day of the shooting, Qasim arranged to take Merritt to meet a drug
middleman named Cadaya who could sell Merritt drugs. However, when Qasim
arrived to meet Merritt, Chavers and Carr, whom Qasim did not know, were
present, and Merritt insisted they come along. Qasim did not see any guns and did
not know Chavers had a gun. During the drive, Qasim received cell phone calls
from Cadaya indicating that Cadaya and Rodriguez had arrived and were waiting
to meet. Qasim warned Merritt that Cadaya did not expect Chavers and Carr, and
Merritt agreed to let the other two men out before the meeting. Qasim dropped
Chavers and Carr off at a Publix parking lot approximately 45 feet from the Pointe
7
Apartments.
At the apartment complex, Qasim and Merritt approached the car. Chavers
and Carr then appeared, and Chavers pointed a gun at Qasim. Qasim “freaked out”
and returned to his own car with Merritt. Qasim heard a shot and tried to drive
away. Merritt, in the passenger seat, pulled out a gun, pointed it at Qasim’s head
and told him to go back. Qasim complied and picked up Chavers and Carr, one of
whom was carrying a box. Chavers had a gun and, after entering the car, told
Qasim to “take off.” Merritt directed Qasim to Merritt’s mother-in-law’s house,
where they opened the box and learned that there were no drugs inside.
According to Qasim, he did not instruct Chavers and Carr to rob Rodriguez
and did not know what was going to happen ahead of time. Qasim explained that
he complied with Merritt’s instructions only because he was afraid Merritt would
hurt him. During cross-examination, Qasim admitted that he knew being involved
with drugs was dangerous and that he had owned numerous guns to protect himself
from drug dealers. The jury found Qasim guilty on all counts.
B. Sentencing
Qasim’s presentence investigation report (“PSI”) grouped the drug charges
in Counts I and II together, pursuant to U.S.S.G. § 3D1.2(d), and calculated a base
offense level of 38 pursuant to U.S.S.G. §§ 2D1.1(d)(1) and 2A1.2, because a
8
victim was killed under circumstances that would constitute second degree murder.
The PSI also recommended a four-level enhancement, pursuant to U.S.S.G. §
3B1.1(a), because Qasim was an organizer or leader of criminal activity involving
five or more participants and a two-level enhancement because Qasim had
obstructed justice. With a total offense level of 44 and a criminal history category
of I, the PSI calculated an advisory guidelines range of life imprisonment for
Counts I and II. The advisory guidelines range for the firearm charge in Count III
was 120 months’ imprisonment, to run consecutively to the sentence for Counts I
and II.
Qasim objected on constitutional grounds to the calculation of his offense
level based on the death of Rodriguez, arguing that he had not been charged with
or convicted of second degree murder. Qasim also objected to the organizer/leader
enhancement and the obstruction of justice enhancement.
Prior to the sentencing hearing, Qasim’s counsel moved to withdraw because
Qasim had alleged that his counsel was ineffective. The district court granted the
motion without addressing whether counsel was ineffective and assigned Qasim
new counsel.
At sentencing, the district court acknowledged that the guidelines were
advisory and overruled Qasim’s constitutional objections to the calculation of his
9
offense level based on Rodriguez’s death. As to the managerial role enhancement,
the district court found the trial testimony of Merritt and Carr credible and
supported a two-level enhancement, given that less than five participants were
involved. The district court found that the obstruction of justice enhancement was
appropriate because Qasim had perjured himself at trial.
The district court calculated an advisory guidelines range of 360 months’ to
life imprisonment for Counts I and II. After considering the 18 U.S.C. § 3553(a)
factors, the district court imposed a 360-month sentence on Counts I and II and a
consecutive 120-month sentence on Count III, for a total sentence of 480 months’
imprisonment. Qasim timely appealed.
II. DISCUSSION
A. Sufficiency of the Evidence as to Firearm Charge in Count III
To convict a defendant under 18 U.S.C. § 924(c), the government must show
that, during and in relation to a drug-trafficking offense, the defendant used,
carried or possessed a firearm in furtherance of that crime. United States v. Gunn,
369 F.3d 1229, 1234 (11th Cir. 2004). A defendant may be liable for a
co-conspirator’s gun possession if the possession was reasonably foreseeable.
United States v. Bell, 137 F.3d 1274, 1274-75 (11th Cir. 1998) (referring to this
rule as “Pinkerton liability”).
10
On appeal, Qasim argues that the government needed to prove he knew
Chavers possessed a gun prior to the shooting to satisfy the intent element of a
§ 924(c) offense.3 However, to establish Pinkerton liability under § 924(c), the
government is not required to prove that the defendant had knowledge that his co-
conspirator possessed a firearm. Rather, the government need only prove that his
co-conspirator’s use of the gun was reasonably foreseeable. United States v. Diaz,
248 F.3d 1065, 1099-1100 (11th Cir. 2001). Thus, the government was not
required to prove that Qasim knew Chavers possessed a gun, and there is no error,
much less plain error.4
B. Constitutional Challenge to Sentence on Counts I and II
Under U.S.S.G. § 2D1.1(d), if a victim was killed during the commission of
the drug trafficking offense under circumstances that would constitute second
degree murder, the defendant’s base offense level is 38 if level 38 is greater than
3
At trial, Qasim moved for a judgment of acquittal and argued that the testimony of Merritt
and Carr was so inherently incredible that no reasonable jury could credit it. Qasim did not argue
in the district court that this evidence, even if reasonably believed, was insufficient to satisfy the
government’s burden of proof. Thus, we review this issue raised for the first time on appeal for
plain error. See United States v. Evans, 478 F.3d 1332, 1338 (11th Cir.), cert. denied, 128 S. Ct. 257
(2007).
4
Additionally, although Qasim does not argue the point on appeal, we note that there was
sufficient evidence from which a jury could conclude that Chavers’s use of the gun during the drug
theft was reasonably foreseeable to Qasim, even if Qasim did not know that Chavers had a gun.
Moreover, the jury was free to discredit Qasim’s trial testimony that he did not know about
Chavers’s gun and to conclude that the opposite was true. See United State v. Brown, 53 F.3d 312,
314 (11th Cir. 1995) (explaining that a defendant’s trial testimony, “if disbelieved by the jury, may
be considered as substantive evidence of the defendant’s guilt”).
11
the offense level for the drug trafficking offense. See U.S.S.G. § 2D1.1(d) (cross-
referencing U.S.S.G. § 2A1.2 designating offense level for second degree murder).
Because Counts I and II involved 500 or more grams of cocaine, Qasim’s offense
level under the drug quantity table of § 2D1.1(c) would have been 26. However,
because Chavers killed Rodriguez during the drug offenses, the district court
applied § 2D1.1(d) and concluded that Qasim’s base offense level was 38.
On appeal, Qasim argues that, because he was not charged with murder, the
district court violated his Fifth and Sixth Amendment rights by applying
§ 2D1.1(d) to calculate his base offense level.5 However, it is well-settled that “the
use of extra-verdict enhancements in an advisory guidelines system is not
unconstitutional.” Chau, 426 F.3d at 1323 (quotation marks omitted). Thus, using
the advisory guidelines, a sentencing court may enhance a sentence based on
judge-found facts not charged in the indictment so long as the sentence does not
exceed the statutory maximum sentence. United States v. Dean, 487 F.3d 840, 854
(11th Cir. 2007), cert. denied, 128 S. Ct. 1444 (2008).
Here, there is no dispute that the district court applied the guidelines in an
advisory manner. Furthermore, Qasim’s 360-month sentence on Counts I and II
did not exceed the statutory maximum sentence of 40 years’ imprisonment set by
5
We review de novo the constitutionality of a sentence. United States v. Chau, 426 F.3d
1318, 1321 (11th Cir. 2005).
12
21 U.S.C. § 841(b)(1)(B)(iii). Thus, the district court’s setting of Qasim’s base
offense level at 38, pursuant to § 2D1.1(d), based on Rodriguez’s death, did not
violate Qasim’s constitutional rights.6
C. Managerial Role Enhancement
Under U.S.S.G. 3B1.1(c), a defendant’s offense level is increased by two
levels when “the defendant was an organizer, leader, manager, or supervisor” of
criminal activity that involved less than five participants and was not otherwise
extensive. The defendant does not need to be the sole leader to be considered an
organizer or leader. United States v. Ramirez, 426 F.3d 1344, 1355 (11th Cir.
2005). Furthermore, “the assertion of control or influence over only one individual
is enough to support a 3B1.1(c) enhancement.” United States v. Jiminez, 224 F.3d
1243, 1251 (11th Cir. 2000).7
The district court credited the trial testimony of Merritt and Carr, both of
whom stated that Qasim told Chavers and Carr what to do when they arrived at the
apartment complex. In addition, Merritt testified that he recruited Chavers and
Carr at Qasim’s request, that Qasim was responsible for communicating with the
6
Whether the government would commence a second prosecution of Qasim for murder is
speculation, and Qasim’s double jeopardy claim is not ripe. See United States v. Tovar-Rico, 61
F.3d 1529, 1532 (11th Cir. 1995) (explaining that a double jeopardy issue is not ripe for decision
until the government decides to proceed with another trial).
7
A defendant’s role under U.S.S.G. 3B1.1 is a factual finding we review for clear error.
Ramirez, 426 F.3d at 1355.
13
other side of the drug deal and that Qasim was the only one who knew the location
of the drug deal. Given the nature of Qasim’s participation in the planning and
commission of the offenses and the authority he exerted over others, we cannot say
the district court clearly erred in imposing a two-level managerial role
enhancement.
D. Ineffective Assistance of Counsel
Qasim also argues that his trial counsel was ineffective for failing to object
timely to, or ask for a curative instruction regarding, Detective Matias’s testimony
about Chavers’s homicide confession. Because the district court has not addressed
this claim and we conclude the record is not sufficiently developed, we decline to
address Qasim’s ineffective assistance claim on direct appeal and we dismiss that
claim without prejudice to Qasim’s right to raise it in a 28 U.S.C. § 2255 motion to
vacate. See Massaro v. United States, 538 U.S. 500, 504-05, 123 S. Ct. 1690, 1694
(2003).
AFFIRMED IN PART, DISMISSED IN PART.
14