Opinion of the court delivered by
Napton Judge.“This was an action of slander, brought by defendant ia error against Servoss in the Chariton circuit court. The several counts in the plaintiffs declaration in substance al-ledge, that a suit had been pending and lately determined before one Hubbord Short, a justice of the peace, wherein, said Servoss was plaintiff and said Hibler defendant, and that the slanderous words charged were spoken of and concerning said suit and the evidence given by Hibler at the trial thereof. The defendant plead not guilty and justification. The plea of justification alledged, that the plain tiff had committed perjury in a suit that had oeen pending before said Short, wherein Hiram Servoss and Samuel Snowdown were plaintiffs and John Hibler defendant. On the trial, the plaintiff introduced a certified copy of the record of justice Short of a suit wherein Hiram Servoss and Samuel S. Whitesides were plaintiffs, and John Hibler defendant, having first proved that the plaintiff was sworn as a witness in the case and that the words were spoken of and concerning that suit. To this defendant objected, but the court overruled his objection and permitted the evidence to go to the jury. After the plaintiffs evidence was closed, defendant, in support of *25his plea of justification, offered to give in evidence the same record of the suit between Servoss and Whitesides plaintiffs and Hibler defendant, but the court refused to permit the 3ame to be read. Verdict and judgment were given plaintiff. The decision of the circuit court, in permitting the record of the proceedings before the justice to be read in evidence by the plaintiff, and refusing to allow the same to be read by the defendant in support of plea of justification, is assigned as error in this court.
It is clear, that if the record had been the' foundation of the action, or the record had been set out by its tenor, the slightest variance would have been fatal. But in this case, the declaration did not profess to set out the record of the justice with a prout patet per recordjum, but merely vouched the same by the name of the justice, the names of the parties, the time of trial &c. In the case of Miller and Martin (2 Mo. Rep. 135) this court recognized the distinction between a declaration upon judgment, or one in which the judgment was the foundation of the action, and a case like the present, m which the declaration merely states the substance of the record, and where the material point of en-quiry was the existence of a judicial proceeding, in which perjury might be committed. A variance in point of time between the record produced and the one prescribed in the declaration, was held not to be fatal. The court thought the material fact averred was the existence of a suit between the same parties and that evidence aliunde the record could be adduced to identify the transaction with the one described in the record. Altogether it appeared on the face of the record to have occurred at a different time from the time laid in the declaration.
This decision was made on the authority of Purcell v Macnamara, 9 East. 157, and that decision as well as the case in East, seem3 to rest on the principle, that the fact relating to the time was not a material fqet in the allegation, and not having been alledged with a prout pa-tet per recordum, the plaintiffis not leld to strict proof.
Whether the principle of the decision of Miller and Martin will reach the names of the parties as well as the time *26*n declaration, may be tested by the reason of the ru] e. names of the parties are certainly no more descriptive of the proceedings before the justice than the date of the trial, and if the existence of the indcntical suit set forth in the plaintiff?,declaration can be established, an imperfect description of its title would not be fatally defective.
Ja an action for slander, tlie pltff. alleged in his declaration, that the slanderous words were spoken in relation to his testimony in a suit, in which S. was pUJf and H. deft, and offered to sub-st-mtiate this a suit bow. puffs, and tllJ that there "N3 n0 Fat0‘ the record, 'in fact between 8 ?s pltff. and H. o.adeft. al-other pltff. and the re-eord not being tlio the" cttoiu NT30* nor, Mid the Bn. 'bnil)e the existence 0f a judicial in jury might he evidencetd’ aliunde was ad missible to identify tho with the one tL^doclarsT-g°"'wher<J the deft. alledgad tú existence of a suit in which pltffi had committed perjury between S. & an^H.1!!?’ deft, and of-fared in eví-dencc the record of a suit between s. & w. aa aa'delLthe^' thUtVlieW ' anee was math^record^ properly ex-thelteft aiiav-i“g misde-suit nó pro f H wfth th“ify record which dictoryandre pugnantto theallegation.*26The case of Rex v. Benson (2 Camp 508) settles this question so far as authority can go.
Ibis was an indictment for perjury in answer to a bill in chancery, and the bill was stated in the indictment to have been filed by one T. “against the said William Benson and another.” In fact, the bill was filed against Benson, one Davis and the Attorney General; Lord Ellenborough said, “in po'nt of f.u-t, the bill was filed against Benson and another, although there was still a third defendant. The question was material as between T. and Benson, and it would have been quite enough to have stated that the bill was filed against the latter. I do not think it any material variance that the bill is ailedged to have been filed against him and another.
So an allegation in perjury that the oath was taken before E. W., one of the justices af assize, is proved by evidence that it was taken before E. W., and another j us tice of assize, 3 Stark. ev. 1585 citing Leach’s C.C . 1. 179.
From these cases it may be inferred that the allegations in the declaration in relation to the names of the parties, and the name of the court, was not held to be so material as to require the party to set out either at large, and he consequently was allowed to fill up by oral testimony the deficiencies of his declaration.
The case now before the court stands upon the same grounds. The plaintiff alledged in his declaration that the slanderous words were spoken in relation to his testimony in a suit., in which Servoss was plaintiff, and Hibler defen< dant. He offered to substantiate this allegation by the record of a suit between Servoss and Whitesides as plaintiffs, and Hibler defendant. In point of fact, as Lord Ellenbo-rough said in Ilex against Benson, it was s suit between Servoss and Hibler, although there was still another plaintiff.
*27But the'defendant in support of his plea of justification, offered to read the same record of the suit betwsea Servoss and Ilibler, and the court very properly excluded it. names of the parties were certainly no more material in this case than the other, but no proof in this case could inden-tify the record. -
The rld.ii itiff had made _ _ an imperfect description of the suit, which was correctas far as it went, and this imperfect allegation ho could supply by testimony aliunde. But the defendant i;i hi.; ’lea misdescribed the suit. Its averred a suit of Servoss and iHnowdovm asainsí ITibier, and offered the record of a suit of Servoss and Whitesides against iabler, No proo” could reconcile those transactions to be the sume, and his averments aud proof were contradictory and pugnant. The defendant thought proper to describe all the plaintiffs, and must be held to his description, but the plain- . . . . tills proc-i w,sro\nse inconsistent witnms allegations.
And this is alii apprehend, which the cases, cited by counsel for the plaintiff in error, go to establish. The-o cases may well be reconciled with decision of Lord Ellenborough in Rex v. Benson.
In the case of Woodford v. Ashby (2 Camp. 193) the declaration which was for a malicious prosecution, alledged the person prosecuting was acquitted by a jury in the court of our Lord the King, before the King himself at minister, hi.fore the chief justice,” and the record showed . , . , , , r , , . „ . . _T. . _ . that the trad took place beíore the duel justice at JNisi i mis. The plain! i:r ^ fir's ’ undertaken to set out the particular which the trial took place, could not be allowed to prove that It was a different one from the one described.
Rex v. Taylor (2 Camp. 404) which was an indictment ’ . for perjury, tr o mdetment proposed to set out the substance of a deposit’- >. before a magistrate, and supplied a word, necessary to the sense which had been omitted in the deposition, and the variance was held fatal. This is not at all apposite to.the present case, as the deposition was clearly a material matter in the prosecution, so the case of Rotale v. Shutter (1 H. Bl. R. 49) is an instance of an action founded on judgment, and that a variance in such is fatal, is indispu*28table. Upon the whole, the court committed no error, either in allowing the plaintiff to give in evidence the re. cord in support of the allegations of his declaration, or ir refusing to allow the defendant to read the same to sustain his plea.
Davis for Plaintiff. ‘•It is contended that in this action, it being for a charge perjury may be committed by a witness. See Mahan vsBerry 6th semi-annual of 5th vol. Mo. decisions. ■; of perjury, the plaintiff in order to show that the charge ‘‘swore a lie,” implies perjury, must allege that the words -were spoken in reference to some legal proceeding in which r & i o And that in this case the declaration must show a judicial enqtury, and although the record of which is not the foun-dadon acti°nj yet it is indispensable o the action, and that the party must describe the trial by the name tde íus^ce> tbe names of the parties, the dates, place &c. and that a variance in the description of the record from tk® negation in the declaration is fatal see 3 Starkie evi. 1598, to 1602,1st Phillips evi. 172, see Rastall vs Shanton H. Blackstones R. 49, 2 Camp R. 493, Woodford vs Ashby. ^00cds vs Wheatly, 1st Camp Rep. 231 “Rex vs Taylor 404. Martin vs Mi'ler, 3 Mo. decision 135, Coleman vs EdWards 4 Bibb 347 ” Clark for defendant. j. The name and style of the suit tried before the justice was not alledged by the plaintiff as descriptive of the justices record, and that the variance in the names is therefore immaterial, 2d, Mo. Rep. Martin vs Miller 135, 3d, Starkie ev. 1593-8, 4th Camp. N. P. R. 36, 8th John Rep. 455, 9th East 157,3d, Starkie 1584-5. 2. That an allegation in a declaration that a suit had been depending between S. plantiff and H. defendant is satisfied by proof of a suit between S. and W. plaintiffs, and H. defendant, all that was alledged being true, the additional name not being contradictory or repugnant to the averment, 3d, StarMe evi. 1584-5 and the authorities there cited 2d Camp. N. P. Rep. 508 pr. L. Eüenborough.*28Judgment Is affirmed.
3. “Thai the averment of the existence of the suit, before the justice was not verified by the record and if taken must strongly against the plaintiff was only an imperfect description and could be supplied by proof aliunde the record which was done in this 'case, see authorities cited above.”