The defendant engaged the service of plaintiff as a base ball player for the season (spring and fall of 1894) agreeing to pay therefor $150 per month semimonthly, first and fifteenth of each month, unless the team with which plaintiff took service should be abroad, that is, playing games at other places than Detroit, which was termed its home. The evidence shows that the services of plaintiff were paid for up to the first of June, 1894. As to what was paid thereafter defendant testifies, that he paid $45.35 on account of subsequent salary, and on the nineteenth of June suspended plaintiff from further services during the season of 1894 for opprobrious language used by *529plaintiff and for the same reason fined him $75, which latter sum added-to the previous payments of $45.35, more than extinguished plaintiff’s salary due for the nineteen days of June prior to his suspension. Plaintiff brought an action before a justice to recover his unpaid salary for nineteen days of June, and had judgment from which defendant appealed to the circuit court, where the cause was tried without a jury and without any declarations of law asked or given, and judgment rendered for defendant, from which plaintiff has appealed to this court, and assigns for error that the judgment under the conceded facts was for the wrong party, and that it should have been in his favor for the difference betAveen the amount due for his services in June, nineteen days at $5 per day, or $95, and the sum of $45.35 paid for his account during that month, which would leave a balance in his favor of $49.65.
Unless there Avas something in the contract Avhieh war-' ranted the fines imposed by defendant when he suspended plaintiff on the nineteenth of June, 1894, the point insisted upon is Avell taken. The testimony of defendant sIioavs that the improper language then used Avas the result of a personal quarrel betAveen the parties, growing out of the request of plaintiff to be released from his contract of service to defendant; that it had no connection or bearing AAhatever upon the performance by plaintiff of the duties which he had assumed under said contract, but Avas the result solely of personal anger aroused by a commrsation betAveen plaintiff and defendant. The language then used Avhile highly reprehensible did not of itself justify the suspension of the plaintiff from the future performance of his duties as ball player. It is true that according to the general language contained in the contract of employment the discretion Avas Arested in the defendant as manager or owner of the ball team to fine or suspend any of his employees, yet this lan*530guage must be interpreted in a reasonable sense as affording the right to fine or suspend for delinquencies on the part of the employees in the performance of their duties or disrespect or disobedience exhibited towards their employer while engaged in the discharge of the duties which they had been hired to perform. It afforded no warrant for the imposition of a fine or the suspension of service on account of a private quarrel between the employer and his employee wholly disconnected with the rendition of services under the contract. We, therefore, conclude that the fines imposed in this case could not be charged against the salary admitted to be due the plaintiff on the nineteenth of June, 1894. As the defendant also admits that he suspended plaintiff from further play or pay during the further existence of the contract for a cause which has never been shown to be insufficient, it follows that plaintiff was 'thereafter entitled to recover the balance due him upon his salary account on the day of his suspension, which balance, according to defendant’s testimony, was $49.65. Eor this sum the learned circuit judge upon the evidence given for defendant should have rendered a judgment in favor of plaintiff. Eor his failure so to do the judgment herein is reversed and the cause remanded, with directions to the trial court to render judgment for that amount in favor of plaintiff.
Judge Bland concurs; Judge Biggs absent.