Martens v. Gilson

By tbe Court,

Hawley, C. J.:

Eespondent moves to strike out tbe agreed statement of facts and tbe findings of facts by tbe court, as inserted in tbe transcript, upon tbe ground that they are not embodied in tbe statement on motion for a new trial, nor autbenticated or identified, as required by section 197 of tbe civil practice act.

*491The statement on motion for a new trial reads as follows: “The * * * agreed statement of facts, findings of the court, are hereby referred to and made the statement on motion for new trial.”

The transcript contains certain loose papers which purport to be an agreed statement of facts, signed by the respective counsel, and a finding of facts, signed by the district judge. I am of opinion that these papers ought to have been included in the statement; or that the judge should have designated them “ as having been read or referred to” on the motion for new trial (Civil Practice act, sec. 197), but in the judgment of a majority of the members of this court, the fact that they are entitled in this suit, signed as above stated, and referred to in the statement on motion for new trial, which is certified to as correct by the respective attorneys, is a sufficient identification to authorize this court to examine them. The motion to strike out is denied.

The facts relative to the merits are as follows: One Bollen being the owner of certain lands in Douglas county, mortgaged the same to the plaintiff Martens. The mortgage was foreclosed, and Martens became the purchaser of the property for a less sum than was named in the decree of foreclosure, and a judgment in his favor was regularly docketed for the amount of the deficiency. Subsequently Bollen sold and conveyed his equity of redemption to one Johnson, and thereafter Johnson sold and conveyed the same to the defendant Gilson. Within six months after the sale in the foreclosure suit, defendant Gilson redeemed the property by paying to the sheriff of Douglas county the amount for which the property was sold to the plaintiff, with interest, costs and percentage as required by law. Two days thereafter, the plaintiff Martens caused an execution to be levied under his deficiency judgment, and the property was sold under this execution, and the plaintiff became the purchaser. Having obtained a sheriff’s deed for said property under such sale, he claims to be the owner of the property;

At the time of the execution of the mortgage by Bollen and wife to Martens, the property mortgaged was held as a homestead. A declaration of homestead was filed, and no declaration of abandonment was ever executed.

*492Conceding, for the purposes of this decision, that the equity of redemption is the real and beneficial estate in the land, and that it may ordinarily be levied upon and sold under execution (McMillan v. Richards, 9 Cal. 365; Alexander v. Greenwood, 24 Id. 512; Trimm v. Marsh, 54 N. Y. 599), yet the fact remains that in this case the property mortgaged was claimed and properly held as a homestead. The mortgage lien against the homestead was satisfied by the sale and redemption of the property under the decree of foreclosure. When the mortgage lien was satisfied the homestead right attached. In such a case the. judgment for the deficiency did not create any lien against the real and beneficial estate in the land, because the homestead rights had never been abandoned.

The defendant Gilson, by her purchase and redemption, obtained the same rights to which Bollen was entitled. She stands in his shoes,” and gets whatever estate Bollen had when he sold his right of redemption. (Gilson v. Boston, 11 Nev. 414.)

The judgment and order appealed from are reversed and the cause remanded, with instructions to the district court to enter a judgment, upon the agreed statement of facts, in favor of the defendant for her costs.