In re Champion Tool Co.

HAND, Circuit Judge.

The respondent, Ehrbom, was appointed on March 10, 1924, ancillary receiver in bankruptcy of the Champion Tool Company by order of the District Court for the Southern District of New York. On April 15, .1924, he applied to that court for an order directing the petitioner to appear for examination *1001under section 21a of the Bankruptcy Act (Comp. St. § 9605) before one of the referees in bankruptcy as special commissioner. The order was granted, and the clerk directed to issue a subpoena to secure his attendance. The clerk issued the subpoena, and it was served upon him in the city of Newark, N. J., and therefore outside the Southern district of New York, though within 100 miles of the place where he lived. Deeming the subpoena invalid, he refused to obey it, and the receiver thereupon aqqdiod to the court for an order adjudging him in contempt. The District Court so hold, and it is this order which the petition seeks to revise.

The petitioner relies upon the proviso to section 41a of the Bankruptcy Act (Comp. St. § 9625), which reads as follows: “No person shall bo required to attend as a witness before a referee at a place outside of the state o f his residence, and more than one hundred miles from such place of residence.” The respondent, on the other hand, relies upon section 876 of the Revised Statutes (Comp. St. § 1487), under which in civil causes witnesses may be subpoenaed outside of the district, provided they do not 'live more than 100 miles from the place where the court is held. •

The question is a formal one and depends upon the meaning of section 21a, which allows “a court of bankruptcy” to require any one “to appear in court or before a referee or the judge of any state court” for examination. The referee, by section la (7), being Comp. St. § 9585, may be a court of bankruptcy, but only, we think, when he acts as referee. There can be no doubt that, if the order had required the petitioner to appear before the District Judge in person, the subpoena would have been good under section 876 of the Revised Statutes, and we will assume, without deciding, that the proviso to section 41a was correctly interpreted in Re Hemsfreet (D. C.) 117 F. 568, and Re Cole (D. C.) 133 F. 414, and that the referee could not have called him from outside the Southern district of New York.

Nevertheless we adhere to the established conception of a special commissioner, as directly representing the court and as acting merely as its immediate delegate. The distinction between such commissioners and referees in bankruptcy is of long standing, and we should he unwilling to confuse the law by extending the word “referee,” in section 41a, beyond its conventional limitation.

The petition is dismissed, and the order affirmed.