delivered the opinion.
This is a suit to set aside a conveyance from A. C. and Laura R. Richardson to their minor children of certain lands in Benton County, on the ground that it was made for the purpose of defrauding creditors, and especially this plaintiff. The complaint avers, in effect, that on April 21, 1894, the plaintiff commenced three actions in the Circuit Court for Multnomah County — one against the defendant, A. C. Richardson, another against him and his wife, Laura R. Richardson, and the third against him and one J. T. Dook — to recover upon promissory notes of the respective defendants, and caused the real property in question to be attached in each of such actions ; that such proceedings were had therein that the plaintiff recovered judgments against the defendants, wherein it was ordered that the property attached be sold, and the proceeds applied to the payment thereof ; that a few days before the commencement of such actions, and after the indebtedness upon which they were based had accrued, the defendants, A. C. and Laura R. Richardson, with intent to injure and defraud the plaintiff, and without any consideration, conveyed the premises in question to their
The plaintiff, at the trial, to maintain the issues on its part, and to prove the existence of the several judgments and orders of sale as alleged, offered in evidence copies of the complaint, affidavit, and undertaking on attachment, writ of. attachment and return thereon, affidavit and order for publication of summons, proof of publication and of deposit in the postoffice, and the judgment in each of such actions, to the admission of which the defendants objected for the reasons that (1) it does not affirmatively appear in either case, except in the affidavits for an order of publication, that a summons was issued at the time or before the writ of attachment ; (2) it does not appear that the writs of attachment were served as required by law, or that the court obtained jurisdiction to direct the service of the summons by publication ; (3) it does not appear that the proceedings for the publication of the summons were regular, or that the summons was ever issued or served in the manner required by law. These objections were overruled, and the records admitted in evidence, and of this ruling the defendants complain.
The argument in support of the first objection is that, the judgments in question having been rendered against nonresidents of the state upon service of the summons by publication, the facts essential to the jurisdiction must affirmatively appear upon the face of the record,
1. If this question were here on appeal from the judgments of the Circuit Court of Multnomah County, we might not find it easy to affirm them on satisfactory grounds ; but we occupy no such position. The records are introduced collaterally as evidence to sustain the allegations of the complaint in the suit now pending, and we cannot, therefore, disregard them, or refuse to give effect to the judgments, on any other grounds than a want of jurisdiction in the court which rendered them. Any errors or irregularities in the records are of no avail in this proceeding unless they be such as show that the court had no jurisdiction. Our inquiry, therefore, must be confined to the question as to whether the error alleged affects the jurisdiction of the court, and in its consideration it is proper to bear in mind that there is no statute of this state making the seizure under an attachment or otherwise of the property of a nonresident an essential or necessary jurisdictional prerequisite in an action against him. We are not called upon, therefore, to consider the effect of the failure of the record in such an action to affirmatively show that all the statutory jurisdictional requirements have been complied with,
2. The rule requiring the property of a nonresident in an action on a money demand to be seized under a writ of attachment, and thus brought under the control of the court, before any steps are taken looking to the publication of the summons, is wholly a judicial, and not a legislative, requirement.
3. By the ruling in Pennoyer v. Neff, 95 U. S. 714, the proceedings in such an action, even if they conform strictly in every particular to the requirements of the statutes of this state, are ineffectual unless some property of the defendant in the state is brought, at the inception of the case under the control of the court, and subject to its disposition by a writ of attachment or other process adopted for that purpose ; and then only to the extent of adjudging that the property so seized is liable for the satisfaction of plaintiff’s demand. In other words, the effect of that decision is that an action against a nonresident, who is not personally served with process within the territorial limits of the court, or does not appear in the action, is substantially and to all intents and purposes a proceeding in rem, and therefore the property to be affected by the adjudication must be brought under the control of the court in the first instance by an attachment, or some other equivalent act. The soundness of this doctrine is, of course, not to be questioned, but, in our opinion, its requirements are satisfied, and the court acquires sufficient jurisdiction of the rem to protect its proceeding from collateral attack, when the property of the defendant has been actually brought within the power and control of the court by a seizure under a lawful writ
4. Under our system an attachment is merely auxiliary to the main action, and there is no difference in the proceedings thereon in an action brought against a nonresident, upon whom service is necessarily made by publication, and in one brought against a resident of the state, in which personal service is had. In either case the proceedings on attachment have nothing to do with the merits of the cause of action or the jurisdiction of the court to try and determine the controversy between the parties. If personal service is had, the cause becomes a mere action in personam, with the added incident that the property attached remains liable for any judgment the plaintiff may recover. But, if service is had by publication, and there is no appearance for the defendant, the action is practically a proceeding in rem against the attached property, the only effect of which is to subject it to the payment of the amount which the court may find due the plaintiff. Where no personal service is had, the res is brought within the power and control of the court by a seizure under a writ of attachment, but the right to adjudicate thereon is acquired only by the publication of the summons. It is the substituted service, and not the seizure, which gives the court jurisdiction to establish by its judgment a demand against the defendant, and to subject the property brought within its custody to the payment of that demand. In other words, the authority to hear and proceed to judgment depends upon the service of the process and the actual seizure of the thing to be concluded by the judgment, and not upon the regularity of the proceedings by which the control of the property was acquired. When, therefore, the court has the de facto custody of the property by virtue of a de facto
5. There is much conflict in the authorities generally as to whether the statutory prerequisites to the issuance of writs of attachment are jurisdictional, and must affirmatively appear to protect the proceedings from collateral attack, or whether, in the absence of any showing in the record to the contrary, it will be presumed that the steps necessary to vest the court with jurisdiction were taken. Mr. Waples states with apparent confidence that all the statutory requirements are jurisdictional, and are not to be presumed after judgment, even on a collateral attack, and cites a large number of cases
In the leading case of Galpin v. Page, 85 U. S. (18 Wall.) 350, in which it is held that, where a judgment of a superior court relating to a matter falling within the general scope of its powers is produced, jurisdiction will be presumed in the absence of an affirmative showing to the contrary, but if, in rendering the judgment, the court was not proceeding according to the course of
And this principle was applied in the case of Voorhees v. Jackson, 35 U. S. (10 Pet.) 449, in which the validity of certain proceedings in attachment against a nonresident were called in question collaterally on the ground that the record of the court in which the proceedings were had did not show that an affidavit for an attachment had been made and filed with the clerk before the writ issued, or that notice of the issuing of the attachment had been given by publication, or that the defendant had been called at three different terms of court, and the default recorded, or that the auditors had waitéd till the expiration of twelve months from the return of the writ before making the sale ; all of which were specially required in the act regulating the proceedings under attachment. Now, that was a case of a proceeding in rem, without jurisdiction over the person, where the record produced failed to disclose that certain provisions of the statute material for the protection of the defend
Again, in Cooper v. Reynolds, 77 U. S. (10 Wall.) 308,
6. The result of these cases is that the objection that it does not affirmatively appear that a summons was issued in the action brought by the plaintiff against the Richardsons in Multnomah County at or before the issuance of the writ of attachment, is of no avail in this suit.
7. It is next claimed that no valid attachments in such actions were made, and for that reason the court did not acquire jurisdiction of the res, and, therefore, had no power or authority to proceed against the defendants on a service of summons by publication. The statute (Hill’s Ann. Laws, § 149) provides that: “Real property shall be attached by leaving with the occupant thereof, or, if there be no occupant, in a conspicuous place thereon, a copy of the writ certified by the sheriff;” and the return of the sheriff on the writs of attachment in question is that he executed the same on a certain date, “in Monroe Precinct, Benton County, Oregon, by posting a copy of said writ of attachment, prepared and certified to by me, as sheriff of said county, in a conspicuous place on the following described property [being the property in controversy] , there being no occupant thereof on the premises,” The contention for the defendants is that this return is insufficient, because it does not show the particular place where the copy of the writ was posted, or that the property was attached as the property of the defendants in the action, or that the premises were not in fact occupied at the time the at
8. Again, it is claimed that the return under consideration is insufficient because it does not state that the
9. The claim is also made that the return does not show that the premises were unoccupied at the time they were attached. The statute requires an attachment of real property to be made by leaving with the occupant, if there be one, a copy of the writ, and, if not, by leaving it in a conspicuous place thereon. The language of the return under consideration is that there was “no occupant thereof on the premises” when the writ was served, and counsel argues that this is, in effect, a statement that the premises were actually occupied, but the occupant was temporarily absent at the time of the officer’s visit. In view of the presumptions which always come to the aid of an imperfect or indefinite return of an officer, the construction of the return given by counsel is, in our opinion, untenable.
10. But, if it is sound, there is authority for holding that under the statute a valid attachment of real property may be made by leaving a copy of the writ in a conspicuous place thereon, if the officer, at the time of visiting
11. Another objection to the sufficiency of the attachment is that the sheriff certifies that he made it by “posting” a copy of the writ in a conspicuous place on the premises, while the statute provides that real property shall be attached by “leaving” a copy of the writ in such a place. But, in our opinion, when an officer certifies that in the discharge of a duty requiring him to leave a copy of a writ or other paper he performed such duty by posting the writ or paper, it is but reasonable to conclude in a collateral proceeding that he left it so posted, and thus complied ydth the requirements of the statute: Lewis v. Quinker, 2 Metc. (Ky.) 284, 287. In support of the position of counsel, we are cited to Lewis v. Botkin, 4 W. Va. 533, and to Matteson v. Smith, 37 Wis. 333; Hall v. Graham, 49 Wis. 553 (5 N. W. 943), and Wilkinson v. Bayley, 71 Wis. 131 (36 N. W. 836). These cases are not only direct attacks made in an appellate court upon the return of an officer, but they are based upon statutes entirely different from ours, and the decisions are expressly put upon the peculiar wordings of the statute. Thus, for example, in Lewis v. Botkin, •the statute requires the officer to “leave a copy posted at the front door of the place of abode of the defendant,” and he returned that service was made by “posting an office copy hereof on the front door.” On a motion to quash, the return was held insufficient because it must be presumed that the legislature meant something more than mere posting by requiring the copy to be left posted, and that, in view of this provision of the statute, it could be true that the officer posted the copy, and yet not be true that he left it posted; but the court did not hold that, in the absence of such a statutory require
12. It is next claimed that the orders for publication of the summons in the actions brought against the Richardsons are void because (1) the affidavits upon which they are based did not tend to show that any diligence had been used to find the defendants in this state, or that they, or either of them, had property therein; (2) no legal proof was made" that the defendants could not be served in Multnomah County; and (3) the orders for publication do not direct that a copy of the summons and complaint be deposited in the postoffice, as required by Section 57, Hill’s Ann. Laws, “forthwith.” The affidavits for publication, after reciting the facts constituting plaintiff’s cause of action, allege the commencement of the actions, the filing of the necessary affidavits and bonds for writs of attachment, the issuance thereof, and that “the same was, on the twenty-second day of April, 1894, duly executed by levying upon, and the attachment of, certain real estate of the defendants in Benton County, Oregon ; that said attachment has not been dissolved or discharged; that the defendants are, and each of them is, a nonresident of the State of Oregon, and are, and each of them is, a resident of the State of Washington ; and they are now, and each of them now is, without the State of Oregon, and cannot be found within said state, even after diligent search ; and affiant therefore avers that personal service of summons cannot be
13. So, also, in the latter case, it was averred that personal service could not be made upon the defendants in this state, for the reason that they had departed therefrom, “and now reside at Walla Walla, in the Territory of Washington,” which was not absolutely inconsistent with their actually being within the state at the time ; while in the affidavits under consideration the statement is that the defendants not only reside in the State of Washington, but there is a positive statement that at the time of making the affidavits they were not within the State of Oregon, and in this regard the showing is also more positive than the affidavit in Pike v. Kennedy.
14. Again, it is claimed that a valid order for service by publication can be made only after a summons has been placed in the hands of the sheriff, and returned, “Not found.” But we find no such provision in the statute. It provides (section 56) that when service of the summons cannot be made as prescribed in the last preceding section, “and the defendant, after due diligence, cannot be found within the state, and when that
15. The next objection is that, although the order for publication of the summons directs that a copy of the complaint and summons be deposited in the post-office, addressed to the defendants at their place of residence, it does not order such deposit to be made “forthwith,” as the statute (section 57) requires. The omission of the word “forthwith” from such an order,, although required by the statute, is not regarded, on collateral attack, as fatal to the proceedings, when it appears that the copies were in fact mailed within a reasonable time after the date of the order: Lyon v. Comstock, 9 Iowa, 306; Anderson v. Goff, 72 Cal. 65 (1 Am. St. Rep. 34, 13 Pac. 73).
16. It is claimed, however, that the deposit in this case was not so made. The order for publication is dated July 13, and the publication was had in the first issue thereafter of the newspaper in which it was directed to be made, — on the twentieth, — and copies of the complaint and summons mailed to the defendants on the same day; and, in our opinion, this was a substantial compliance with the requirements of the statute, and was not such a delay as to oust the court of the jurisdiction otherwise rightfully obtained. The object to be accomplished by such a deposit in the postoffice, where the residence of the defendant is known, is to give him such notice, in connection with the publication itself, as will inform him that the suit is pending, so that he may have an opportunity to appear and defend, if he so desires ; and this purpose is served, it seems to us, when the deposit is made in the postoffice as early as the first
17. It is also claimed that the proof of publication and of the mailing is insufficient to sustain the judgment because (1) such proof is not attached to or indorsed on the original summons; (2) the deposit in the postoffice was not made by the sheriff or his deputy, or by a person specially appointed by him or the court,-but by an unofficial person ; and the affidavit in proof of such deposit does not show that a copy of the summons required to be published,was deposited, or that such copy was certified to. But these objections are each without merit. There is no principle of law rendering a judgment invalid on collateral attack simply because the proof of service of the summons is not annexed to or indorsed on the summons itself. •
18. Nor are we advised of any provision of the statute which requires the proof of a deposit of the complaint and summons in the postoffice, in pursuance of an order for service by publication, to be made by the sheriff or his deputy, or a person specially appointed for that purpose, or that the copy of the summons so deposited should be certified to by any one. Section 54 of the statute designates the person by whom service of the summons shall be made when the defendant is found in the state, but it has no reference, as we interpret it, to the method of service by publication. In the latter case the law requires a copy of the complaint and summons to be deposited in the postoffice, directed to the defendant, if his residence is known to the party making the application, or can with reasonable diligence be ascertained (section 57) ; but there is no provision that such deposit shall be made by any particular officer or person, and, in our opinion, it is sufficient if made by any adult
19. It is also insisted that the judgment is void because the original summons does not appear in the judgment roll. But there is likewise no merit in this objection. The proof of publication, as well as the findings and recitals in the judgment of the court, shows that such a summons was, in fact, issued, and its omission from the judgment roll is, therefore, of no consequence at this time.
20. And, finally, it is contended that the judgments upon which this suit was brought are void because the attached property had been transferred by the Richard-sons to their co-defendants before the commencement of the several actions at law, and hence it is claimed that they had no interest therein which could be seized on attachment, and so the court did not obtain jurisdiction to render any judgment whatever. A sufficient answer to this position is that the complaint in this suit avers that such transfer was made for the purpose of defrauding creditors, and as to the plaintiff it is, therefore, only an apparent, and not a real transfer. As to it, the land still belonged to the fraudulent grantor, and was as much subject to attachment as though the fraudulent deed had never been made: Waples, Attachm. § 249; Mulock v. Wilson, 19 Colo. 296 (35 Pac. 532); Keene v. Sallenbach, 15 Neb. 200 (18 N. W. 75); Williams v. Michenor, 11 N. J. Eq. 520; Greenway v. Thomas, 14 Ill. 271; Dewey v. Eckert, 62 Ill. 218.
Having thus disposed of the numerous objections to the validity of the judgments upon which this suit is based, the only remaining question is one of fact to be determined from the testimony. The court below found that the conveyance from the Richardsons to their minor children was fraudulent and void as to the plaintiff, and
It is true, the answer alleges, and the defendants A. G. and Laura R. Richardson undertook to claim, that the conveyance was made to their children in payment and satisfaction of a debt due them. The evidence which they offer in support of this defense is that in 1881 they received from the grandmother of the children three hogs of uncertain pedigree, but of the alleged value of $500, in trust under an agreement to care for them, and to account to the children for their increase, and the product thereof, whenever the grandmother should call upon them to do so; that at or about the time of the
21. The conveyance, and the circumstances under which it was made, bear the semblance of an attempt to cover up the property, and it was, therefore, the defendant’s duty to show that it was made in good faith, and for a valuable consideration. Under such circumstances the defendants ought to be able to point out definitely the various items going to make up the alleged indebtedness. As said by Mr. Justice Thayer in Marks v. Crow, 14 Or. 382 (13 Pac. 55): “Any other rule, where property has been shifted from one member of a family to another, and creditors left unprovided for, would lead to the most flagrant frauds. The creditors could not show that the indebtedness claimed to be the consideration of the transfer did not exist. They could do no more than to inquire when and under what circumstances it was created ; and, unless the recipient of the property
Affirmed .