This was a motion by appellant to vacate a sale of real estate on execution, quash the return and cancel the certificate of purchase.
Upon a promissory note made by I. E. Thompson and appellant, payable to Hannah Sickafoose or bearer, appellee recovered a judgment by default against appellant for $72.05 and costs before a justice of the peace of Stephenson county, on which execution was issued and returned “ no property found. ” A transcript of said judgment was then filed in the office of the clerk of circuit court and execution thereon issued to the sheriff of Ogle county, who by virtue thereof sold to appel lee en masse, for $94, the W. 1-2 N. E. 1-4, Sec. 7, T. 25, N. R. 5 East,and gave him a certificate of purchase. These facts are shown by transcript, executions and returns put in evidence on the hearing and preserved in the bill of exceptions.
The affidavit of U. D. Meacham states further, that the laud belonged to appell; nt, was worth $4,000, and susceptible of division; that during all the period covering these proceedings she was at her home in the city of Freeport; that neither of said executions was presented to her, nor was payment of the debt or judgment ever demanded of her, and also, upon information and belief, that appellee or Mrs. Siekafoose holds the certificate of purchase. Notice of the motion was served upon each of them shortly before the expiration of the time for redemption, from the proof of which we infer that they also resided in the city of Freeport, or, at farthest, in the county of Stephenson. This constituted appellant’s case; in opposition to which appellee offered only his own affidavit, stating that “at the time of rendering of the judgment in said cause he was the legal and equitable owner ” of the note and judgment, but afterwards, and before service of the notice of this motion, “ for a good and valuable consideration sold his interest in said judgment to one Hannah Siekafoose, and that he has not now and had not at the time of said service any equitable interest whatever therein. ” Upon this showing the motion was denied, and defendant appealed. We can not doubt that the tract was susceptible of division. The affidavit in support of the motion positively so states, and the counter affidavit does not deny it. Without any proof, we would take notice that the west half of a quarter section, according to the government survey, is made up of two forties. Hill v. Bacon, 43 Ill. 478.
The sale of it en masse was therefore an irregularity for which the owner was entitled to have it set aside, on equitable terms, upon a proper application made before the time for redemption expired (Osgood v. Blackmore, 59 Ill. 268); and the only question is, what was a proper application ? Upon this point the Supreme Court has said that where the plaintiff in the execution was the purchaser and lies not conveyed, it should be by motion ; but if he has conveyed, or a third party was the purchaser, then by bill in equity. Day v. Graham, 1 Gilm. 442; Graham v. Day, 4 Id. 389. Here the evidence conclusively showed that the plaintiff in the execution was the purchaser, and the presumption would be, until rebutted, that he had not conveyed, making a clear grima facie case for the remedy by motion.
Being unable to deny the facts, appellee attempted to overcome the presumption; not, however, by a direct statement to the contrary, but by an implication. By the general rule of construction in such cases, his affidavit would be taken most strongly against him, and there are several circumstances which seem to demand its strictest application. We assume, therefore, that he had done nothing which he claims to have been a conveyance of what he purchased at the execution sale, to wit, the land (though subject to the right of redemption) except simply to sell his interest in the judgment, and unless such a conveyance was necessarily effected by that act, the affidavit is insufficient. We are not prepared to hold, in view of our statute, that the mere assignment of a money judgment can operate in any case, at law or in equity, to convey an interest in real estate. Such a judgment is at most but a lien. But what appellee purchased, and nrast show he has conveyed, in order to defeat this motion, was something more and different. The judgment here was not even a lien upon the land in question, because it was rendered in another county. Besides, at the time of its alleged assignment, an execution upon it had been returned satisfied by the sale to ap- ' pellee, and he held the certificate of purchase.
What right, then, would the ownership of it confer, except the contingent one of enforcing it by any lawful means, in case the sale, return and certificate should be annulled? Meanwhile it would stand satisfied, and appellee would be entitled to receive the redemption money, or upon failure to redeem, the sheriff’s deed. This right appertained to the legal ownership of the certificate of purchase, without regard to the judgment, and hence the assignment of the judgment would not transfer it.
Even if the assignment could be held in equity to be, as between the parties, an agreement to assign the certificate or otherwise convey the land, still, not being an actual conveyance, this motion was the proper proceeding by which to set aside the sale. Its allowance can not impair the judgment in the hands of the assignee, hut rather the contrary, by cancel-ling the evidence of its satisfaction, and so giving her what she would not otherwise have, the right to enforce it. Eor these reasons we think the judgment of the circuit court in denying the motion was erroneous. It will therefore be reversed and the cause remanded for further proceedings, not inconsistent with this opinion.
Reversed and remanded.