The only point relied upon by appellant is that defendant was indicted and tried under section 4091 of the Code, for keeping a nuisance, and that the indictment does not charge the crime of beeping a nuisance. It is claimed that the indictment conies nearer charging the offense of keeping a house of ill fame, under section 4013 of the Code. In this position appellant is clearly and manifestly wrong. Section 4091 of the Code is as follows: “Houses of ill fame, kept for the purpose of prostitution and 'lewdness, gambling houses, or houses where drunkenness, quarreling, fighting or breaches of the peace are carried on or permitted, to the disturbance of others, are nuisances, and may be abated and punished as prescribed in this chapter.”
Section 4013 provides: “ If any person keep a house of ill *77fame, resorted to for the purpose of prostitution or lewdness, he shall be punished by imprisonment in the county jail not more than one year, or by fine not exceeding five hundred dollars.”
The punishment under section 4091 may extend to fine of one thousand dollars, and the abatement of the nuisance. A careful examination of these statutes will discover that section 4013.punishes the keeping of a house of ill fame resorted to for the purpose of prostitution and lewdness, while section 4091 punishes the keeping of a house of ill fame for the purpose of prostitution and lewdness, to the disturbance of others. It is this element of disturbance to others which constitutes-the nuisance and aggravates the offense to such a .degree that the fine authorized by the latter statute is double that permitted by the former.
The indictment alleges that the defendant kept a l^ouse of ill fame, resorted to for the purpose of prostitution and lewdness, and at which'prostitution and lewdness were carried on and permitted, to the disturbance of others. Perhaps the indictment would have been sufficient if the italicised portion had been omitted. But its insertion does not warrant the conclusion that the offense of nuisance is not charged. The disturbance to others, the distinctive element of nuisance, is distinctly charged.
We have no doubt that the defendant was properly tried and convicted..
Affirmed.