i. criminal mentVrob-4' bery' The question presented is in relation to the sufficiency of the indictment. It was raised by motion *n arres^ of judgment. The ground of the motion as stated was that “the indictment does not charge the crime of robbery in that it does not aver the taking to be from the person of another.” The averment is that the defendant, with force, etc., and by putting in fear, etc., “ did take, steal, and carry away from the said Isaac Mendenhall.” It is contended by the appellant that the indictment in order to charge the crime of robbery commited upon Mendenhall should have charged a taking from the person of Mendenhall, and not merely a taking from him. He bases his position *596upon tbe language of the statute, Code, section 3858, which provides that “if any person with force or violence, or by putting in fear, steal and take from the person of another any property that is the subject of larceny, he is guilty of robbery.”
The Attorney General contends that the charge as contained in the indictment would, to a person of ordinary understanding, mean a taking from the person, or if not it would mean a taking from his immediate presence, which he says is sufficient at common law, and so must be regarded as sufficient under our statute. In support of his view as to the meaning of the indictment, he insists that it necessarily charges something more than larceny, which is a mere taking of the property of another, and the argument is that if the indictment charges a crime other than larceny by reason of charging a taking from another, instead of charging a taking * of the property of another, the crime charged must be robbery.
But in our opinion the language used lacks that certainty which is required in an indictment. While it is true that a taking of property from the person of another or from his immediate presence is a taking from him, yet it is also true that any taking of the property of another is a talcimg from Mm within the meaning of those words. Talcing from does not necessarily mean more than mere deprivation.
The precise question involved arose in People v. Beck, 21 Cal., 386, and the indictment was held bad.
We think that the motion in arrest should have been sustained.
Reversed.