The, judgment of the court (Kigig, J. absent,) was pronounced by
Rost, J.The plaintiff has enjoined an ordqr of seizure, obtained by the defendants on two mortgages subscribed by him in their favor.
The facts of this controversy axe identical vvith those of Bertoli against thq same defendants,, reported in 1 An. p. 119, with the single exception, that, in Bertoli’s case, the sale of the property mortgaged was made without the partipipation or knowledge of -the bank, yhife in this tjh.e bank authorized the syndic to sell, on condition that the purchaser should assume all, the obligations of the insolvent to them, and take the property subject to the stock mortgage. The Dis-, ijrict court considered that, although the defendants may not be bound by the proceedings in bankruptcy of their debtors, they may waive that privilege, and, being of opinion that; they had done so in this case anij.made themselves parties to the proceedings, perpetuated the injunction. The defendants have appealed.
The defendants authorized tho syndic of th,q, creditors of Donlin, the insolvent debtor, to sell the property piortgagqd to them, Qn condition that the purchaser should assume the stock mortgage and pay all sums actually due them. Aftei; tjhis authorization, Hoffman,. the legal a,dviser of the syndic, and one qf the Qommissioners of the bank, called upon the cashier, and presented to him a manuscript advertizement of the syndic’s sale, with a blank space left in it for the, insertion qf a description of the nature and amount of the obligations due the @i$zens’ Bank. rJ?he cashier inserted in, this blank, the description of a stock *309note of' $1,200, maturing on the 1st of May, 1847, and returned the advertizement, which was then duly published. After the legal delays, the property with h e stock upon it, was adjudicated to the plaintiff, for a sum more than sufficient to pay all the claims which the defendants really had upon it. The syndic, having raised all the mortgages on the property except the stock mortgages, executed the act of sale to the purchaser, and received the price in money and notes, including the stock note. This sale was passed by a notary, who was then the acting president of the board of the Citizens’ Bank, and the title papers of Donlin were delivered to him by the officers of the bank, for the purpose of eija-. bling him to pass it. Lesassier, the cashier, testifi es that about this time he sent to the syndic a memorandum of the cash indebtedness of Donlin, but cannot state whether he mentioned therein the nature of the indebtedness, and that it was secured by mortgage.
In due course of administration the syndic filed his tableau of distribution, on Which he placed the defendants as ordinary creditors for $1,698. After the usual advertisements, this tableau was homologated, without opposition from the defendants, and, under the order of court, the assetts in the hands of the syndic, with the exception of the last note furnished by the plaintiff, were paid over to¡ the creditors.
. The plaintiff, having subsequently called upon the defendants for a transfer of' the stock to him on their books, was met by the cashier with a demand for the. sum of $1,698, alleged to be due the bank and secured on the property sold by a, mortgage subsequent in date to the stock mortgage. This debt and mortgage'ap-. pearing to exist on the books of the bank, they declined to transfer the stock; and: on the refusal of th,e plaintiff to pay the sum claimed, took out against him for this amount, and for that of the stock note, the order of seizure which he has enjoined.
The reason given by the cashier why he did not mention the mortgage in the advertizement—because his understanding was that it should be paid in cash, and fhat the syndic was to pay the money to the bank, is quite unsatisfactory, and can in no manner benefit the defendants. It shows that the bank had joined in the proceedings of the other creditors, and looked to the syndic for payment. This arrangement as made, was perfectly legal; it enabled the defendants to collect, Without any expense or loss of time, what was due to them, and to obtain a solvent instead of an insolvent stockholder. It was faithfully carried into effect by the syndic, and a s\iffi,cioijt sum realized by the safe to satisfy their entire claim; that this sum was not tfms applied, is attributable exclusively to their negligence.. Their claim was not filed with the syndic as a mortgage claim, and they suffered the tableau to be homologated without making opposition, notwithstanding the. cashier’s declaration that he looked to the syodic for payment.
It is frue we said in the case of Bertoli,, that no sale, whether judicial, forced, or voluntary, of property mortgaged to the Citizens’ Bank,, can in any manner affect the rights .secured to that institution by the 24th section of their charter.. But this, of course applies to a sale made without the consent of the bank, and for a sum insufficient to satisfy their claim. Here the bank was a parly to the proceedings of the creditors. On the faith of their authorization thatthe property should be sold, the plaintiff purchased, and the price he paid, though more fhan sufficient to pay the bank debt, was lost to them through the negligence of fheir officers. It would be unjust to throw this loss upon an honest purchaser,, $nd diere is no warrant of law for doing so. Judgment affirmed^