[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
No. 11-15656 MAY 30, 2012
Non-Argument Calendar JOHN LEY
________________________ CLERK
Agency No. A094-911-526
NAHED ELIA IBRAHIM,
FADY KAMEL KAMEL,
RAMY KAMEL KAMEL,
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Petitioners,
versus
U.S. ATTORNEY GENERAL,
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Respondent.
________________________
Petition for Review of a Decision of the
Board of Immigration Appeals
________________________
(May 30, 2012)
Before CARNES, MARCUS and WILSON, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Nahed Elia Ibrahim and her two sons, Fady Kamel Kamel and Ramy Kamel
Kamel, citizens of Egypt, appeal the Board of Immigration Appeals’s (“BIA”) order
affirming the Immigration Judge’s (“IJ”) denial of asylum, withholding of removal,
and relief under the United Nations Convention Against Torture and Other Cruel,
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (“CAT”). On appeal, Ibrahim
argues that: (1) the IJ erred in denying her petition on the grounds that she failed to
corroborate her ex-husband’s conversion to Islam and that her initial asylum
application failed to mention specific details concerning her domestic abuse; and (2)
she was entitled to asylum, withholding of removal, and CAT relief. After careful
review, we deny the petition in part, and dismiss it in part.
We review the BIA’s decision as the final judgment, unless the BIA expressly
adopted the IJ’s decision. Ruiz v. Gonzales, 479 F.3d 762, 765 (11th Cir. 2007).
Where the BIA expressly adopts the IJ’s decision, we will review the decisions of
both the BIA and the IJ as to those issues. Id.
We review factual determinations, which include credibility determinations,
under the substantial-evidence test. Ruiz v. U.S. Att’y Gen., 440 F.3d 1247, 1254-55
(11th Cir. 2006). We must affirm the decision “if it is supported by reasonable,
substantial, and probative evidence on the record considered as a whole.” Id.
(quotation omitted). We will view “the record evidence in the light most favorable
2
to the agency’s decision and draw all reasonable inferences in favor of that decision.”
Id. at 1255 (quotation omitted). Accordingly, in order for us to conclude that a
finding of fact should be reversed, we must determine that the record “compels”
reversal. Id. (quotation omitted).
An applicant for asylum must meet the Immigration and Nationality Act’s
(“INA”) definition of a refugee. 8 U.S.C. § 1158(b)(1). The definition of “refugee”
includes:
any person who is outside any country of such person’s nationality . . .
and who is unable or unwilling to return to, and is unable or unwilling
to avail himself or herself of the protection of, that country because of
persecution or a well-founded fear of persecution on account of race,
religion, nationality, membership in a particular social group, or political
opinion.
8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A). Thus, in order to meet the definition of a refugee, the
applicant must, “with specific and credible evidence, demonstrate (1) past persecution
on account of a statutorily listed factor, or (2) a well-founded fear that the statutorily
listed factor will cause future persecution.” Ruiz, 440 F.3d at 1257 (quotation
omitted).
An applicant’s testimony, if credible, may be sufficient to sustain her burden
of proof, without corroborating evidence. Id. at 1255. Conversely, if the applicant
relies solely on her testimony, an adverse-credibility determination may alone be
3
sufficient to support the denial of an application. Forgue v. U.S. Att’y Gen., 401
F.3d 1282, 1287 (11th Cir. 2005). “If, however, the applicant produces other
evidence of persecution, whatever form it may take, the IJ must consider that
evidence, and it is not sufficient for the IJ to rely solely on an adverse credibility
determination in those instances.” Id. When the IJ makes an adverse-credibility
finding, the applicant must demonstrate that the decision was not supported by
“specific, cogent reasons” or was not based on substantial evidence. Ruiz, 440 F.3d
at 1255.
Pursuant to the REAL ID Act of 2005, Pub. L. No. 109-13, § 101, 119 Stat.
302, for applications filed after May 11, 2005, a credibility determination may be
based on the totality of the circumstances, including: (1) the demeanor, candor, and
responsiveness of the applicant; (2) the plausibility of the applicant’s account; (3) the
consistency between the applicant’s written and oral statements; (4) the internal
consistency of each statement; and (5) the consistency of the applicant’s statements
with other record evidence, including country reports. 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(iii).
Moreover, an adverse-credibility determination may be based on inconsistencies,
inaccuracies, or falsehoods, regardless of whether they relate to the heart of an
applicant’s claim. Id.
4
An applicant’s failure to mention relevant facts before her asylum hearing, such
as her omission of those facts from her asylum application, may support an
adverse-credibility finding. Forgue, 401 F.3d at 1287-88. In Forgue, for example,
we held that substantial evidence supported the IJ’s adverse-credibility determination
because the petitioner failed to mention important facts until his asylum hearing,
including the fact that he was doused with acid and had prevented members of an
opposing political party from committing election fraud. Id. We have held that even
one inconsistency and one omission, with respect to relatively minor details, may
justify an adverse-credibility determination. See Xia v. U.S. Att’y Gen., 608 F.3d
1233, 1240-41 (11th Cir. 2010) (holding that an adverse-credibility determination
was supported where the applicant’s testimony “included at least one internal
inconsistency (how old she was when she had the abortion) and one omission
(identifying data on the abortion operations certificate)” and where the petitioner did
not provide corroborating evidence that would have rebutted these inconsistencies
and omissions).
An applicant’s provision of tenable explanations for aspects of his claim that
the IJ found incredible may not compel the reversal of the IJ’s credibility finding,
especially in the absence of corroborating evidence. Chen v. U.S. Att’y Gen., 463
F.3d 1228, 1233 (11th Cir. 2006). The weaker an applicant’s testimony, the greater
5
the need for corroborative evidence. Li Shan Chen v. U.S. Att’y Gen., 672 F.3d 961,
964 (11th Cir. 2011).
When a petitioner fails to “establish a claim of asylum on the merits, he
necessarily fails to establish eligibility for withholding of removal or protection under
CAT.” Forgue, 401 F.3d at 1288 n.4. This is so because the standard for withholding
of removal is significantly higher than the asylum standard. See Amaya-Artunduaga
v. U.S. Att’y Gen., 463 F.3d 1247, 1249 n.3 (11th Cir. 2006). If an IJ makes a finding
that a petitioner is not entitled to asylum, he is “not obligated to make specific
findings with respect to withholding of removal.” Id.
As an initial matter, we lack jurisdiction over Ibrahim’s claim for CAT relief.
Although both the IJ and the BIA determined that Ibrahim was ineligible for CAT
relief in light of the adverse-credibility determination, Ibrahim’s initial asylum
application and her BIA brief did not seek or discuss CAT relief. As a result,
Ibrahim did not exhaust her administrative remedies for seeking CAT relief and that
we lack jurisdiction to consider this issue. See id. at 1250-51 (holding that we lack
jurisdiction to consider claims not raised below by the alien even when the BIA
reviews the claim sua sponte). Further, Fady and Ramy abandoned their own claims
for withholding of removal by failing to present them to us and relying instead on
Ibrahim’s claims, Sepulveda v. U.S. Att’y Gen., 401 F.3d 1226, 1228 n.2 (11th Cir.
6
2005), since withholding of removal does not include derivative rights, see Delgado
v. U.S. Att’y Gen., 487 F.3d 855, 862 (11th Cir. 2007). Consequently, the only
claims properly before us are Ibrahim and her sons’ asylum claim and Ibrahim’s
withholding of removal claim.1
Turning to the asylum claim, we are unpersuaded. As the record shows,
substantial evidence supports the adverse-credibility determination because Ibrahim
omitted several incidents concerning her domestic abuse in statements that she made
before her merits hearing before the IJ. Further, Ibrahim’s testimony that her husband
was a Muslim directly contradicted her divorce decree, which stated her ex-husband
was still a Coptic Orthodox. Ibrahim failed to provide credible evidence to
corroborate her testimony with respect to these inconsistencies. And, although
Ibrahim offers tenable explanations for these inconsistencies, these explanations
alone do not compel reversal of the IJ’s decision. Chen, 463 F.3d at 1233. Thus, in
light of the inconsistency between Ibrahim’s testimony and the statement in the
1
Ibrahim also did not exhaust her claims to the BIA that the IJ erred in its
adverse-credibility determination by failing to consider corroborating evidence in the record and
that she should not have to obtain additional corroborative evidence from Egypt, and we lack
jurisdiction to address these arguments. See Shkambi v. U.S. Att’y Gen., 584 F.3d 1041, 1048
n.4 (11th Cir. 2006). Further, even if we were to consider Ibrahim’s arguments that there was
evidence before the IJ corroborating her testimony, the IJ specifically noted in his written
decision that he considered the exhibits Ibrahim submitted. The IJ found Fady’s letter and the
other family letters not to be “objective corroborating evidence,” and Ibrahim has not challenged
this determination on appeal.
7
divorce decree, the omissions in her earlier statements concerning her domestic abuse,
and the absence of corroborating evidence, the IJ’s credibility determination is
supported by substantial evidence.
Further, because Ibrahim failed to establish her claim of asylum on the merits,
Ibrahim also failed to establish eligibility for withholding of removal. Forgue, 401
F.3d at 1288 n.4. Finally, the BIA declined to address any other arguments relating
to the merits of Ibrahim’s claim in light of the credibility determination. Accordingly,
Ibrahim’s arguments on appeal as to whether she demonstrated past persecution or
satisfied the standards for withholding of removal are outside the scope of our review.
See Chen, 463 F.3d at 1232 n.4 (refusing to address the merits of a persecution claim
because the IJ’s decision was based on an adverse-credibility determination).
Accordingly, we deny the petition’s claims for asylum and withholding of removal,
and dismiss the petition for lack of jurisdiction as to the claim for CAT relief.
PETITION DISMISSED IN PART, DENIED IN PART.
8