An indictment was found against defendant under section 5480, Rev. St. A motion to quash has been interposed. The questions presented call for an interpretation of said section, and the sufficiency of the averments made. Substantially, the indictment charges that the defendant, being a debtor of the Bowrman Distilling Company for $162.50, remitted to the latter, through the mail, a 50-cent coin, with certain slips of paper, (their character and value not stated,) the letter inclosing the same being as follows:
“Alton, Mo., February 21, 1883.
“Bowman Distilling Company—Gents: Please inclosed find $162.50, being the whole amount due you from us, for which you will please place to our credit and forward the receipt for the same, and oblige yours, truly,
“A. B. Owens & Co.”
It is averred that defendant, within the meaning of said section, ' opened a correspondence with said creditor to defraud him by the means aforesaid. It is obvious, so far as the indictment discloses, that the fraudulent scheme could not be effective. The debt would not be discharged by the receipt of worthless slips of paper, nor oven by the giving of a receipt obtained by fraud. If the design was to obtain credit for $162.50 and a receipt through tlie carelessness of the creditor, does the transaction fall within said section? No one was defrauded, and no one could possibly be. There may have been *74an attempt to cheat, cognizable, possibly, by some state statutes or a common law. Were the postal laws designed to draw within federal jurisdiction each and every individual transaction between debtor and creditor, when postal correspondence ensues, with respect thereto, irrespective of the possibilities of effecting a fraud, if any were deT signed? Remittances may be made which may or may not be received in discharge of a debt, and may or may not be of the value stated. If the creditor chooses to receive such remittances—may be drafts, etc.-—in payment of his demand, and it should turn out, after litigation, that such remittances were valueless, and forwarded with the knowledge of the debtor that they were of no value, is resort to be had to the postal laws for the ascertainment of such facts and the punishment of the offender? If such is the scope of the section named, it may draw within federal cognizance nearly all the commercial correspondence of the country as to disputed demands and the value of remittances.
It appears to the court that the act was designed to strike at common schemes of fraud, whereby, through the post-office, circulars, etc., are distributed, generally to entrap and defraud the unwary, and not the supervision of commercial correspondence solely between a debtor and creditor. This seems to be the true interpretation from the language in the last clause in the section, viz.:
“The indictment, information, or complaint may severally charge-offenses to tiie number of three, when committed within the same six calendar months; but the court thereupon shall give a single sentence, and shall apportion the punishment especially to the degree in which the abuse of the post-oflice establishment enters as an instrument into such fraudulent scheme and device.”
The court, on this motion, looks solely to the charge as made in the indictment, without holding that no case of private correspondence between debtor and creditor can, under any circumstances, fall within the statute. It was hinted in argument that certain devices were resorted to, in connection with a registered letter, for the purpose of inducing the creditor to believe that the remittance had been tampered with and abstracted while in the post-office, and that at the trial facts to that effect would appear. If such are the facts the indictment does not disclose them. It must suffice that averments made do not bring the defendant within the statute. Whether the fact dehors the record may justify a new -indictment, it is for the pleader to determine. The motion is sustained,
Reported by B. JT. Rex, Esq., of the St. Louis bar.