The petition to rehear this case (decided February 7, 2013, in an opinion reported at 706 F.3d 820) en banc is denied. Judges Rovner, Wood, Williams, and Hamilton voted to grant rehearing en banc.
See also the supplemental panel opinion, issued today, which denies panel rehearing, together with a dissenting opinion by Judge Rovner.