Hernández v. Costa

DISSENTING OPINION RENDERED BY

MR. CHIEF JUSTICE HERNANDEZ.

In proceedings instituted by the internal revenue collector of Ponce for the collection of taxes due by plantation “Bita,” *431in barrio “Cerrillo” of that'municipality, an attachment was levied on a tract of 30 mierdas of land, segregated from said plantation, belonging to Domingo Felici in joint ownership with others.

Said attached tract having been offered for sale at public auction, it was awarded on February 1, 1905, to José Liborio Hernández for the sum of $200, the collector issuing to him a certificate of sale; but Domingo Felici having delivered at the Registry of Property of Ponce the sum to be paid by José Liborio Hernández as buyer, the registrar, under date of March 8, 1905, issued a certificate of redemption in favor of Felici.

Thereupon, José Liborio Hernández instituted proceedings against both Domingo Felici and the Registrar of Property of Ponce, praying that the certificate of redemption be adjudged null and void, and that he be indemnified for the damages caused him by reason of said certificate, which damages he valued at $1,000.

The case in question was determined by judgment of this Supreme Court rendered November 27, 1906, whereby the judgment of the District Court of Ponce, delivered on February 23 of the same year, was reversed, and the certificate of redemption in favor of Domingo Felici, as owner of the alienated estate, issued by the Registrar of Property of Ponce, was declared valid and effective.

In the opinion which servecl as basis for the aforesaid judgment this Supreme Court made use of the following language :

“The conclusion of the trial judge that Felici cannot avail himself of the right of redemption to the prejudice of the other coowners can have no influence upon our minds. They have not been parties to the litigation nor do we, for the present, know what such prejudice is, nor can we form judgment in advance as to what pertains to the future.
“We hold only that Felici, as a coowner, has the right to redeem the entire estate sold. But we do not venture to say anything as to *432his right of ownership in relation to the other coowners of the said estate. This is not the question submitted to .our consideration, nor is it similar thereto.”

Domingo Felici sold to Carlos Costa by public deed of March 13,1907, for $900, the tract of land be bad acquired by right of redemption, which sale was recorded in the registry of property without any encumbrance, and a complaint against the vendee, Costa, was filed in the District Court of Ponce on April 10, 1908, by Eosario Albizu y Vázquez joined by her husband, Julio Hernández, and Micaela and Carmen Albizu y Vázquez, the last two represented by their mother, Eosario Vázquez y Vázquez, who prayed that the defendant be adjudged to acknowledge in behalf of the plaintiffs the same interests which, as joint owners, they had in the aforesaid tract of land, and to return to the plaintiffs their proportionate share in the proceeds of the products of the estate unlawfully collected by Carlos Costa and, furthermore, ordering that the plaintiff, Eosario Albizu y Vázquez, and her husband, Julio Hernández, as larger joint owners, be put in possession of the tract of land, the administration whereof had been entrusted to them, and that the same be divided among all the joint owners or sold by public auction.

The defendant demurred to the complaint aTeging that it did not state facts sufficient to constitute a causé of action, which demurrer was overruled by an order of July 20 of last year; and upon answering the complaint he prayed that the latter be dismissed, or, in the unexpected event that the claims of the plaintiffs should prevail, they be ordered to pay the defendant, in proportion to their respective shares, the value of all the useful and necessary improvements which he had made on the premises claimed..

The hearing having been held, the court, on October 31, 1908, handed down its decision, which, on November 15 following, was explained by another.

*433The first decision, including the conclusions of law, reads as follows:

“As tlie court understands, the right of the other joint owners to participate in the redemption made by Domingo Felici has not been denied, provided they paid their respective contingent. Such a right existed at the time of the sale to Costa, who purchased with a knowledge of its existence. For this reason the court is of the opinion that Costa now holds the lands subject to the right of participation by the other joint owners. But the court also understands that if the other joint owners desire to assert their right of participation, they must reimburse Costa the quota corresponding to them. If Domingo Felici had not sold those lands and the dominion title were still in his name, there can be no doubt that the other joint owners, exercising their right of participation, would have to reimburse Felici, or his successors, the corresponding quota, according to the redemption price, which was $200. But Costa, acting in good faith and having purchased the lands before the joint owners had claimed their right of participation, is entitled to reimbursement of the corresponding portion of the price paid and expenses incurred by him. The price, according to the evidence submitted, is $900. And it also appears that Costa has not yet obtained any benefits, but, on the contrary, has incurred expenses on 24 of the 30 cuerdas, amounting to $85 per cuerda. It appears, then, that the plaintiffs, who claim to have a participation of 41.828 per cent in the aforesaid estate, should reimburse Costa in proportion to that percentage on
Sum paid for the lands_ $900
Expenses on 24 cuerdas, at $85 each_2, 040
$2, 940
‘ ‘ On behalf of the defendants it has been urged that the plaintiffs are guilty of negligence. Now, the court cannot be convinced that the technical defense of laches can be made use of in the district courts of Porto Rico. But, at any rate, the plaintiffs are not chargeable with laches. During two years, more or less, after the sale by auction of the 30 cuerdas, the case has been in this court and in the Supreme Court of Porto Rico, by reason of the litigation between Hernández and Domingo Felici. Moreover, it should be borne in mind that the plaintiffs represent quite a number of small shares and that many of them are women. In view of the foregoing reasons *434and of the circumstances set forth, the court is of the opinion that the plaintiffs have acted with due diligence. It has also been argued on behalf of the defendant, that he is a third party within the purview of articles 23 and 27 of the Mortgage Law. An extended discussion cannot be entered into upon this argument; it is sufficient to say that to the court these articles of the Mortgage Law do not appear susceptible of such construction.
“Prom the reasons above set forth it follows that the plaintiffs are obliged to pay to the defendant 41.828 per cent of $2,940. Upon payment of this sum judgment shall be rendered for the plaintiffs, wherein shall be specified the rights of the latter, according to the aforesaid percentage. The costs of this suit are charged against the defendant. Ponce, P. R., Oct. 31, 1908. Martin E. Gill, District Judge.”

The explanatory order is conceived in the following terms:

“According to the indications of counsel, the opinion of this court, rendered October 31 last, lacks clearness. Prom the evidence taken it appears that the plaintiffs possess an undivided interest of 41.828 per cent in the aforesaid 30 cuerdas, provided they contribute proportionately to the expenses incurred in good faith by the defendant. According to the computation made by the court, said expenses reached, up to the date of the hearing, the sum of $2,940, whereof $900, paid for the lands in question, and $2,040, expenses of cultivation thereof. It seems that the cultivation of said lands has not yet yielded any income. The plaintiffs must deposit with the court or with a third person, if the parties are agreed as to the appointment of the latter, the sum of $1,229.74. Such deposit must be made on or before the 27th of the present month of November. Counsel for the defendant should inform him that in order to avoid future liabilities he must keep an itemized account of all the expenses and receipts in connection with the 30 cuerdas in question, from and after the date of the hearing. Ponce, P. R., Nov. 13, 1908. Martin E. Gill, District Judge.”

On November 27, when the plaintiffs should have made the deposit mentioned in the explanatory order of the 27th (sic) of said month, they filed a motion with the court, stating that notwithstanding their efforts they had been able to raise only $400, which they deposited at the disposal of the court; that *435said sum represented more than the quota corresponding to their undivided shares of the $900 Carlos Costa had declared having paid for the parcel of land, subject matter of the controversy ; and that the plaintiffs waived their right to participate in the products of said parcel, as a result of the expenses thereon incurred by the defendant, in exchange for their release .from the obligation to contribute to said expenses, and praying that,- in the event of their request being denied, they be allowed an extension of time for the delivery of the balance to complete the required $1,229.74.

On November 28 aforesaid a motion was also filed by the defendant, Carlos Costa, praying that the rights of the plaintiffs, secured on the strength of the order of October 31, 1908, be declared to have been abandoned through failure to deposit in time the sum of $1,229.74, as directed by the order of November 13, 1908, the ownership of the property in litigation having been consumated in favor of the defendant, Carlos Costa, by reason of said abandonment.

The court overruled the motion of the plaintiffs, and sustaining that of the defendant, rendered final judgment on December 9, 1908, as follows:

“Case No. 679. Julio Hernández Diaz et al., Counsel Tous, v. Carlos Costa y Ladrón de Guevara, Counsel Tord, Toro and Canales. Division of property held in common, and other matters. In the city of Ponce, P. R., this 9th day of December, 1908, a hearing was had of this action, instituted by Julio Hernández Díaz, his wife, Rosario Albizu y Vazquez, and Micaela and Carmen Albizu, the two last mentioned represented by their mother, Rosario Vázquez y Vázquez, counsel for plaintiffs, Attorney José Tous Soto, against Carlos Costa y Ladrón de Guevara, counsel for defendant, Attorneys Tord, Toro and Canales; and Whereas, In this ease the court rendered a provisional decision under date of October 31 last, which was elucidated by the decision of November 13 following, whereby the right of the plaintiffs to 41.828 per cent of the estate, which is the object of this litigation, was recognized, provided they deposited with this court on or before the 27th of said November the sum of $1,229.74; Whereas, On said 27th of November the plaintiffs deposited only $400, which de*436posit cannot be considered as a fulfillment of said decision; Whereas, The defendant, alleging noncompliance with said order on the part of the plaintiffs, has filed a motion requesting that final judgment be rendered in this suit, declaring that the rights of the plaintiffs, secured by the decision of October 31, have been abandoned and that the ownership of the property in litigation is thereby consummated in his favor; Now, therefore, The court, after duly weighing the evidence submitted and allegations urged by the parties, and conform-ably to its opinion rendered this day, holds that the law and the facts are in favor of the defendant, and, consequently, it should declare, and does declare, that the complaint does not lie, the plaintiffs being left free to assert in any manner and at any time whatever rights they may deem themselves entitled to. The secretary is ordered to return to the plaintiffs the sum of $400 deposited with him, they being adjudged to pay the costs of these proceedings. Judgment rendered in the city of Ponce, this 9th day of December, 1908, and entered on the same day. Francisco Barnés, Assistant Secretary District Court. Correct. Martin E. Gill, District Court Judge.”

On November 30, aforesaid, the plaintiffs took an appeal to this Supreme Court from the decision rendered October 31, and on January 8 of the following year they also appealed from the judgment delivered on December-9.

The defendant, Carlos Costa, likewise appealed on January 8, 1909, from the judgment of December 9, in so much as said judgment is based on the decision of the court rendered October 31, 1908, which is contrary to law.

As we see, three appeals have been taken: One by the plaintiffs, from the order of October 31,1908; another by said plaintiffs, from the final judgment of December 9 of the same year; gnd the third by the defendant, from said final judgment, in so much as it is based on the aforesaid order of October 31, 1908.

The first appeal is not. practicable, because the decision against which it is directed is not included in any of the cases specifically mentioned in section 295 of the Code of Civil Procedure; and were said decision to be considered as an interlocutory decree, rendered in an action for the divi*437sion of real property, the appeal would be out of time, because taken after the 10 days prescribed under paragraph 3 of said section.

However, adapting ourselves to the spirit of section 213 of the Code of Civil Procedure, we shall consider that decision as excepted to by operation of the law, in so far as possible, and shall bring it up for examination when discussing the appeal from the final judgment taken by the plaintiffs.

The appellant plaintiffs allege in support of their appeal, that the court erred in demanding of them the deposit of a percentage of the $900 paid by the defendant to Domingo Pelici as purchase money, instead of a percentage on the $210 paid José Liborio Hernández by Pelici for redeeming the parcel of land in question; and that the court also erred in refusing the deposit of the $400, as said sum covered more than the percentage that could be demanded of them by way of deposit, if it is considered that such deposit could not be required to reimburse the defendant for the expenses of cultivation, inasmuch as the plaintiffs had renounced all participation in the products of the land, accruing from such expenses.

If the lower court erred in demanding the deposit of a percentage on $900, instead of on $210, said error was consented to by the plaintiffs when stating at the time of depositing the $400, that said sum exceeded their quota of the $900 paid by Costa for the entire parcel of land.

The plaintiffs not only accepted and consented to, but also complied with, the decision of the lower court rendered on October 31, 1908, elucidated by that of November 13 following, in so far as said decision demanded the deposit of a percentage on the sum of $900 which, as purchase money, was paid by Costa to Pelici for the land, and they cannot now go back on their own acts, alleging on appeal that the percentage for the deposit should be reckoned on the sum of $210, which Pelici paid José Liborio Hernández to redeem-the land.

*438The decisions of the lower court of October 31 and November 13 of last year are not appealable in the sense indicated, nor can they he considered as excepted to through operation of the law, by reason of the appeal táken from the final judgment of December 9, 1908.

Let us now consider if, in view of the fact that the plaintiffs had renounced all participation in the products of the parcel of land, resulting from the expenses incurred thereon by the defendant, in exchange for their release from the obligation of contributing to said expenses, the lower court was bound to accept the deposit of the $400, as sufficient and effective in law for the purposes of the decisions of October 31 and November 13, 1908, which from this standpoint might be deemed as excepted to.

Section 454 of the Civil Code, to which the plaintiffs .resort in support of their charge of error on the part of the lower court, reads as follows:

“If, when good faith ceases to exist, there are any natural or cultivated fruits still ungathered, the possessor shall have the right to recover the expenses he may have incurred in their production, and, moreover, to a part of the net proceeds of the crop in proportion to the duration of his possession.
“The costs shall be distributed, in like manner, pro rata, between the two possessors.
“The owner of the thing may, if he wishes, grant to the possessor in good faith the right to complete the cultivation and harvesting of growing fruits, as indemnity for his part of the cost of cultivation and net proceeds; the possessor in good faith who, from any motive, does not care to accept this concession, forfeits the right to be otherwise indemnified.”-

We are of opinion that the above transcribed legal pre-cejjt is not applicable to the case at bar, inasmuch as said precept, like all the others of Title Y, Book II, of the aforesaid Code, refers to possession and the effects thereof, without any relation to the right of legal redemption which seems to bear some analogy to the right of redemption mentioned in the Political Code.

*439The Civil Code regulates the right of legal redemption under sections 1424 to 1428 thereof, the latter section providing that in legal redemptions sections 1414 and 1421 shall he observed.

Section 1421 reads:

“Tlie vendor cannot exercise the right of redemption without returning to the vendee the price-of the sale, and furthermore:
“1. The expenses of the contract and any other legitimate payment made by reason of the sale.
“2. The useful and necessary expenses incurred by the thing sold. ’ ’

The section transcribed is in open contradiction to section 454, invoiced by the appellant plaintiffs.

And let it be noted that we do not maintain that the provisions of the Civil Code are applicable to the present case, which is regulated by a special law; but viewing the question from the standpoint of civil law, as do the plaintiffs, we assert that instead of favoring, they prejudice the case.

The plaintiffs requested in their motion of November 27 that in the event of their not being released from the obligation to contribute to the expenses incurred on the property, by the defendant, in exchange for their renouncing all participation in the products thereof, they should be allowed an extension of time to deposit the rest of the sum of $1,229.74, and it has not been shown, nor even alleged, that in refusing the extension the court abused its discretionary power.

As to the appeal taken by Carlos Costa, we understand that it does not lie, for the following reasons: 1. Because said appeal was taken, not from the judgment of December 9, 1908, which dismissed the complaint, but from the ground thereof, or, in other words, because it was based on the decision of October 31 of the same year, and the law does not authorize an appeal from the grounds of a judgment, but from the judgment itself; 2. Because the judgment appealed from in its purview is favorable to the defendant, and the *440appeal, therefore, lacks a finality which, can be no other than the modification or reversal of the judgment.

We. understand that as the plaintiffs have taken an appeal from the judgment and impugned the ground upon which it is based, the defendant may allege that although the judgment cannot be sustained on that ground, it is upheld on others; but for this purpose there is no need of taking an appeal, the object whereof, as we have stated, is the modification or reversal of the judgment appealed from.

The judgment appealed from in the present case, were the reasons set forth not sufficient, would be sustained on the ground that the action exercised by the plaintiffs is a personal action that should have been prosecuted against Domingo Felici, before he effected the sale to the defendant, Carlos Costa, and against both, after said sale had been consummated, for the purpose of obtaining the rescission thereof, if found to be included under article 37 of the Mortgage Law.

We should, therefore, in deciding the appeal from the judgment of the District Court of Ponce, taken by the plaintiffs, affirm said judgment, and dismiss, because uncalled for, the appeal taken by the party defendant.